– Ну, это не вполне точно…
– Во всяком случае, на большой глубине, – уточнил Светлан.
– Да… пожалуй. Таких случаев я не знаю. Обычно они прекращают гонку, стоит нам углубиться в пещеру. И о чём это говорит?
– О том, что сигналы Оттара, как бы они ни передавались, не пробивают сквозь толстый слой грунта.
– А что это даёт вам? – осведомился Ле Сан.
– Может, и пшик. А может… Насколько я секу в магии, поддерживать «чертоги» в воздухе требует энергии?
– Разумеется.
– И тем большей, чем больше высота?
– И это верно.
– А энергии у Оттара пока немного, да? Приходится экономить?
– Безусловно.
– Замечательно!.. Ну-ка расстарайся, – попросил он Жанну. – Надо изобразить картинку.
– В объёме? – уточнила ведьма, оживляясь.
– Само собой. Нужна карта Междуречья, причём не плоская, а как сегмент глобуса.
– Сделаем, – пообещала она. – Если ты поможешь.
– О чём речь!..
Минута ещё не кончилась, когда, благодаря сдвоенным усилиям, чудо состоялось: по центру беседки, взамен стола, зависла бугристая плоскость с причудливо вырезанными краями. То есть плоскостью мираж как раз не являлся, ибо явственно вспучивался к центру – собственно, в этом и был смысл затеи. Насколько Светлан помнил (а помнил он отлично), карта получилась без изъянов.
– Ну, – спросил он, – какой высоты должна быть гора, чтобы с неё просматривалось Междуречье? И где нужно её разместить, чтоб обойтись минимумом?
– Ах, чума меня возьми! – воскликнул Ле Сан, наконец сообразив. На секунду невозмутимость слетела с его учтивой физиономии.
– Представьте, что это телеантенна, – продолжал богатырь. – Боги недаром селятся на горе – оттуда и впрямь легче повелевать.
– И спрос меньше, – прибавила Жанна. – Кто их достанет там? Ведь никакой булыган не долетит!
Над картой возник сияющий шарик, похожий на крохотное солнце, и стал блуждать туда-сюда, заливая светом модель графства, то взмывая, то опускаясь.
– Вот, – наконец сказал Светлан, останавливая шарик. – Лучшего места не сыскать. И от Стронга недалеко, что тоже в струю.
– Да, – негромко произнёс бэтмен. – Согласен. А ведь мы столько искали Остров!..
– Просто у меня сработала ассоциация. Вы-то незнакомы с телевидением…
– Но всё равно – у вас слишком мало времени.
– Так не будем его терять, – сказал богатырь, за локотки снимая с себя Жанну. – Значит, на очереди – тюрьма. А уж дальше, как бог пошлёт.
– Вам в ту дверь, – показал Ле Сан. – От неё много ближе.
Да и сама дверь оказалась недалеко – похоже, бэтмен летел как раз к ней, рассчитывая с её помощью оторваться от погони. Только не успел.
– Она тоже заперта? – спросил Светлан.
– Скорее всего.
– Кстати, а как ты проходишь сквозь них, не открывая?
Вампир улыбнулся улыбкой иезуита.
– У вас свой способ, у меня – свой, – сказал он, явно не желая делиться ноу-хау. Вот ведь жук!
– А проводить не хочешь?
Ле Сан покачал породистой головой.
– Я не исполнитель, – повторил он странную фразу, с которой и начал этот разговор. – Это не моя прерогатива: действовать.
– Преро… что? – Жанна фыркнула. – Умный, да?
– Возможно, сей перевод не вполне точен, – не стал настаивать бэтмен.
– Вы что, как муравьи, делитесь по функциям? – спросил Светлан.
– Ведь и люди разделяются по ремёслам? А уж вам, богатырю, специально назначенному защищать сирых своего племени…
– Да почему ж только своего? – пожал плечами Светлан. – Значит, не идёшь с нами? Тогда вот что, не-исполнитель… Спустя короткое время через эти ворота хлынут десятки… может, и сотни… людей. И в ваших интересах, чтоб Вороны не догнали их. Собери кого сможешь, скликай всех, кто на что-то годен. А ваше «крыло»… шибко живучих… убеди не отдаваться Оттару ещё хотя бы сутки. И беглецов вы будете спасать, понял? Ничего иного, полное воздержание, табу!.. Дальше отношения будем строить, как получится, но на ближайшие часы мы – союзники. Связанные жёстким договором, сплочённые общим врагом. И завтра вы вернёте всех, поштучно. По возможности, живыми. Если не убережёте многих, я сильно огорчусь, а огорчать богатырей… И не заливайте, насколько их организмы были истощены заточением! Вздумаете кусать в лечебных целях – на свой риск. Если хоть на одном трупе сыщутся следы укусов… вы выдадите виновного или пожалеете, что за вас взялся не Оттар. Уж я не стану гоняться за вами столетия, управлюсь куда быстрей. Что-то не ясно, Ле Сан?
– Как раз наоборот, – заверил тот. – Полная определённость. Жаль, остальные крылуны не слышали вашей речи, но я передам её дословно… хотя вряд ли сумею воспроизвести интонации.
– Уж постарайся, – сказал Светлан. – Ты – паренёк способный, схватываешь на лету… пусть и не семи пядей.
И, не прощаясь, покинул беседку – конечно, подождав, пока из неё вылетит ведьма, уже вполне освоившаяся с алебардой.
В несколько длинных прыжков Светлан достиг двери и перед ней затормозил, добирая решимости. Не то чтобы он боялся, но как не хочется скандалов!.. Зависнув рядом, Жанна тоже не рвалась в бой. То есть к скандалам она как раз имела вкус – пока те не переходят в драку.
– Ты чего наскакивала на Ле Сана? – поинтересовался Светлан.
– А что он?!.. – запальчиво отозвалась дева. Но через секунду сама же прыснула.
– Очень по делу, – подтвердил он. – Нет, вправду… Ведь это не упырь, которого хлебом не корми, а корми ведьмами, желательно непорочными. У Ле Сана иная ориентация.
– Ну, это я поняла, – пробурчала Жанна. – Птерозавр сумчатый!
– Кто о чём, – усмехнулся богатырь. – Но, может, с ними удастся поладить? Этот, во всяком случае, кажется вменяемым. А если тут впрямь не паразитизм, а симбиоз?
– Будем менять нашу дурную кровь на их целебную слюну, ага, – не сдавалась ведьма. – Обмен уж до того натуральный!..
– Да разве жаль отдавать лишнее? Тем более, за здоровье.
– Ну, иногда и у меня бывают излишки… раз в месяц. Устроит Ле Сана такое?
– Вот при следующей встрече и поинтересуйся.
– Скорей, я его покусаю – первая!
– Знавал я одного фокса, – сообщил Светлан. – Так он тоже любил облаивать здоровых псов, чувствуя за своей спиной меня. Но ведь ты уже не маленькая? Откуда в тебе этот страх?
– Да почему страх!..
– Потому что агрессия – от него. Добрее надо быть к… сапиенсам.
– К вампирам, ну да. А ещё к комарам, верно?