– Туалет здесь, – тетя Аня приоткрывает дверцу в дальнем углу. Заглядываю. Неплохо… пожалуй, почти роскошно.
Спускаемся вниз. Вик успел переодеться. Нас ждет жареная картошка. На сале.
Нас ждет отпуск на Земле. Экзотика, не многим доступная на Нейтрале.
Экзотика, которой я почему-то совсем не рада.
Кроме тети Ани, Кости и черного кота по кличке Гиппопотам в доме оказался еще один жилец. Вернее, гость… гостья. Восьмилетняя Натуська, внучка тети Ани и племянница Вика. Приехала к бабушке на каникулы. Мне Натуська сразу понравилась. Растрепанный, шумный, разнузданный ребенок без тени стеснения и хороших манер. С ней легко, не то что с Костей. Может ляпнуть в лицо что-нибудь вроде: «Альо, а правда, что ханны от валерьянки балдеют?», но ни разу не хихикнула за моей спиной. Я рассказывала ей, как мы живем на Нейтрале, специально стараясь припомнить побольше смешных случаев и упоминая те особенности рас, которые могли показаться ей забавными. А она читала мне вслух сказки («Нам задали много читать летом») и рисовала для меня картинки светящимися фломастерами. Я пообещала ей, что прилеплю ее картинки в своем ангаре на Нейтрале, и собиралась выполнить обещание.
А с Костей у нас установился странный вежливый нейтралитет.
Костя не отлипал от отца. Но иногда Вик отшивал его, коротко бросая: «Взрослые дела, Костик». И пацана корежило от этих слов. Понятно, он старался не показывать виду, но мы-то видели.
– Зачем ты его дразнишь, Блонди? – спросила я как-то. – Ну взял бы завтра с собой. Косморемонтный завод, парню интересно будет.
– Я не хочу тянуть его в космос, – серьезно ответил Вик. – Не по его характеру. Пусть увлечется чем-нибудь другим. Здесь, на Земле.
– От того, что ты не пускаешь, ему только больше хочется, – фыркнула я. – Если так уж хочешь отпугнуть, заставь его выучить наизусть общегалактический Таможенный Кодекс. Сбежит на пятидесятом параграфе. А если вдруг дойдет до конца, перейди к Контрактному Праву. Глядишь, еще и пригодится в жизни.
– Идея не так плоха, – хмыкнул Вик. – А на завод я лучше тебя возьму. Может, приглядишь чего.
Конечно, я и не подумала отказываться.
Мы выехали рано утром, если не сказать поздно ночью. Есть спросонок не хотелось, так что термос чая, два пакета сливок и огромный кулек бутербродов Вик прихватил с собой. Знобкие сумерки обещали скорый рассвет, вокруг фонарей серебрился туман. Вик вел аккуратно, совсем не в своей манере. Буркнул, заметив мое недоумение:
– Не доверяю. Хоть и считается, что надежная, а все равно дешевка.
– Далеко завод? – спросила я.
– Часа два езды. Можешь додремывать.
Додремывать я не хотела. Распаковала бутерброды, вскрыла сливки. Мы рассекали туман и тонули в тумане, а за туманом угадывался лес. Живой мир… намного более живой, чем Ссс или Полигон.
– Дай куснуть.
Я сунула Вику под руку кулек с бутербродами. И спросила:
– Трудно было после Земли привыкать к Нейтралу?
Вик пожал плечами:
– Нейтрал, понимаешь, Альо… ты там выросла, для тебя это дом. А мой дом здесь.
Затенькал телефон, Вик достал трубку, отозвался.
– Витя, возвращайтесь! – голос тети Ани. – К тебе приехали.
– Кто? – резко спросил Вик.
– Я, – ответила трубка голосом Сани Смита. – И мисс Аюми, подруга одного вашего знакомого, помните? Вы встречались не так давно. Дело срочное, возвращайтесь. – Трубка противно запищала, Вик швырнул ее в бардачок, развернулся и прибавил скорость.
– Что за Аюми, в упор не помню, – пробормотал он.
– Аюми – девушка Алика, – сказала я. – Она приезжала на Платформу, не помнишь?
Блонди хмыкнул и прибавил еще. Панель забикала, замигала желтым огоньком, потом красным. Деревья за бортом слились в смазанную темную стену.
– Нарушаем? – язвительно спросила панель. – Инспектор дорожно-патрульной службы Иванов на связи. Предъявите права, пожалуйста.
– Щас предъявим, – зловредно пообещал Вик и сунул в прорезь на панели похожую на секретку карточку. Красный огонек погас, инспектор Иванов по-военному четко извинился.
– Что это у тебя? – я потянулась посмотреть.
– СБ-шный допуск. Отличное средство строить мелкую шушеру.
Минут через десять мы затормозили на стоянке.
– Я думала, прямо к дому подлетишь.
– Незачем. Засвечиваться на таких мелочах…
А вот капитан СБ Саня Смит засветиться не боялся – его катер стоял у самого дома. Вик поморщился и выругался под нос.
Саня и Аюми чинно пили чай под сочувственным присмотром тети Ани. Гости как гости. Натуська забралась с ногами на стул рядом с Аюми и таскала печенье, Костик тихо расспрашивал о чем-то Саню Смита. Идиллия…
– Наконец-то, – проворчал Саня вместо приветствия. – Угораздило вас именно сегодня!
– В чем дело? – с ленивой издевкой вопросил Вик. – У нас отпуск. Или ты привез официальный отзыв?
Это вряд ли, успела подумать я, двойная оплата и неустойка…
– Привез, – Саня одним шумным глотком допил чай и встал. – Поехали. Спасибо за чай, Анна Даниловна. Вы уж извините, что так получилось.
– Я привыкла, – тихо вздохнула тетя Аня.
– Вещи брать? – зло спросил Вик.
– По мне, так незачем, – пожал плечами Саня. – Хотя, конечно, как хочешь. Мы едем в гости к Аюми. Ненадолго.
Вик поморщился: начальственное «ненадолго» с такими недомолвками может обернуться любой дрянью. Но я почему-то совсем не жалела о прерванном отпуске. Пусть даже выйдет совсем не «ненадолго».
– Ладно, – буркнул Вик, соглашаясь с неизбежным. – Ма, ты не волнуйся, если что, я заеду. Костик…
– Альо! – Натуська облапила меня, вцепилась мертвой хваткой. – Альо, ты ведь вернешься?
Я присела, заглянула ей в лицо. Ой… да она зареветь готова!
– Конечно, вернусь, – мурлыкнула я. – Ты же слышала, что Саня сказал: «Ненадолго». Ты пока нарисуешь мне что-нибудь еще, ладно?
Натуська кивнула. И спросила:
– А ты, когда вернешься, сфоткаешься со мной?
– Конечно, – озадаченно ответила я. – Только сначала ты мне объяснишь, что это такое.
– На Нейтрале это называется «скадриться», – преувеличенно серьезно объяснил Вик. Подмигнул Натуське: – Поймала на слове, да? Она последний раз фотографировалась, когда была чуть старше тебя. И то фотка не сохранилась.
Натуська хихикнула. И сказала:
– Только ты скорей возвращайся.
И оказалось, что все уже ждут только меня. Через пару минут катер Сани рванул с места, и порыв встречного ветра смешался с тихим вздохом Аюми.