Тайные врата - читать онлайн книгу. Автор: Кристин Керделлян, Эрик Мейер cтр.№ 48

– Да сколько…

– Скорее!

– Минуту, я…

– Возьмите радар! У нас мало времени.

Не помню, когда в последний раз я так подчинялся женщине. Я буквально бежал за ней: мокрые волосы, полотенце на шее. Гранье услышал наши торопливые шаги и вышел из своей комнаты.

– Что происходит? Вы куда?

– Не знаю, надеюсь только, что Катрин знает, – ответил я язвительно.

Катрин ускорила шаг: в одной руке фонарь, в другой – компьютер.

Мы снова прошли галерею Котель. Пока я тащился вдоль двадцати четырех картин с видами Версаля, Гранье меня обогнал и, подойдя к Катрин, начал говорить менторским тоном:

– А вы знаете, что именно здесь четвертого июня одна тысяча девятьсот двадцатого года Клемансо подписал договор Трианона, подтвердивший распад Австро-Венгерской империи?

Если романист хотел блеснуть эрудицией, то у него ничего не вышло. Ответ был такой:

– Диктат Трианона, вы о нем? Так его называют венгры. В тот день они потеряли две трети своей страны! И поверьте, они этого французам до сих пор не простили.

– Потрясающе! Я приглашу вас на программу «Вопросы чемпиону». Жюльен Лепер – мой добрый друг.

Дойдя до середины галереи, я положил руку на плечо Катрин:

– Вы не могли бы сказать, куда мы идем? К чему такая спешка?

Она остановилась.

– Дэн, об этом надо было подумать раньше.

– О чем?

– О Наполеоне. Наполеоне, Дэн! Вы же знаете, он был одержим своей родословной. После свадьбы с племянницей Марии-Антуанетты он говорил о Людовике Шестнадцатом, называя его «мой покойный дядюшка»! Кое-кто предполагал, что он потомок, брата-близнеца Людовика Четырнадцатого…

– Наполеон – потомок Людовика Четырнадцатого? Да все знали, что это чушь! – встрял Гранье.

– Чушь? Никто и не доказал, что это правда, но и что неправда, тоже не доказал…

Я немного знал эту историю. Скорее даже легенду. Еще точнее – идею некоторых генеалогов, обожающих Императора.

Железная маска, когда его посадили в Пиньероль, на юго-западе Франции, влюбился в дочку своего тюремщика. Убедил ее одарить его своими милостями. Беременная, она перебралась через Средиземное море и спряталась на Корсике. Там вышла замуж за какого-то нотабля, [15] которому родила десять детей, но так и не призналась, что старший был вовсе даже не его, а Бурбон, племянник Людовика XIV.

– Катрин, вы действительно верите в то, что незаконный сын Железной маски является…

– Предком Бонапарта? Неважно, Дэн. Важно, что император мог в это верить!

Я начинал понимать ее идею. Если существует доказательство кровной связи между императором и Бурбонами, оно, несомненно, находится в тайной комнате, которую мы разыскиваем. Если Наполеон столь часто приезжал в Трианон, то, возможно, потому, что тоже искал здесь эти секретные архивы. Он, наверное, был уверен, что в них находятся документы про Железную маску. Записи, которые доказывали его родство с королями Франции!

– Наполеон приезжал в Трианон, чтобы найти тайные архивы королей? Вы в самом деле верите в это, Катрин?

– Он встречался здесь с Жозефиной. – Гранье встрял в беседу, чтобы блеснуть своими познаниями.

– Браво! От вас ничего не скроешь, Жан-Филипп! – восхищенно сказала Катрин.

Как все поклонники французской истории, я знал, что Наполеон не любил Версаль. Всякий раз, когда он приезжал сюда, останавливался не в главном замке, а в Большом Трианоне. Очевидно, у него имелась на это причина, когда он приехал сюда впервые. Это был 1809 год, Рождество. Он приехал, чтобы отказаться от Жозефины де Богарнэ, хотя по-прежнему любил ее, и достоинством Трианона было то, что он находится недалеко от замка Мальмезон, их традиционного «домика на уик-энд», куда она удалилась. Но и потом император часто возвращался в Трианон. Официальной причиной называлось то, что Мария-Луиза обожала это место, столь дорогое ее тетушке Марии-Антуанетте. В марте 1813 года, перед возвращением в Германию, он даже провел здесь две недели с ней и их сыном. Это был почти его семейный замок.

Я прервал воркование моих спутников:

– Но откуда Наполеон мог знать, что тайные архивы находятся в Трианоне? У него же не было дневников герцогини де Кадаран!

– Дэн, ну что же вы, у него был источник получше! – воскликнула Катрин.

– Какой?

– Гуверне, [16] Дэн! Наполеон совершенно точно встречался с Гуверне! Или с кем-то, кто помогал ему закрыть подземный вход… Не забудьте, что Бонапарт и Людовик Шестнадцатый – современники!

Так, хватит мне уроков истории.

– О'кей, Катрин, о'кей… Допустим, Наполеон знал, что тайные архивы находятся в Трианоне и что Гуверне указал ему, где находится тайник. Вы думаете, это сохранилось бы в тайне? И Наполеон оставил там все документы?

Я говорил сухим тоном, как на совещаниях, когда спешу поскорее их закончить.

– Я не могу ничего утверждать, – ответила Катрин.

– Тогда зачем вы привели нас сюда?

– Интуиция, Дэн.

– Я свои интуитивные догадки обычно проверяю.

– А как вы хотите…

Взбешенная, Катрин повернулась ко мне спиной и пошла дальше в глубь галереи, открывая компьютер. План Большого Трианона, который мы видели чуть раньше, снова появился на экране.

– Пришли, – произнесла Катрин. – Дэн, подержите, пожалуйста, ноутбук.

Катрин указала на комнату справа от себя, за большой деревянной дверью. Я последовал за ней, изучая план на экране. Красивый рисунок Трианона, трехмерный, с наложенными зелеными буквами-названиями комнат, Малахитовый салон. Внезапно в низу экрана я заметил иконку, запускавшую функцию «поиск». Я нажал на нее. Появились два имени: Наполеон. Людовик XIV.

Я понял, что привело Катрин сюда. Она определила комнаты, в которых останавливались оба правителя! Навязчивая идея императора найти предков была столь сильна, что он, приезжая в Трианон, конечно же, исследовал помещения, которые до него занимал Людовик XIV.