Кровавый след - читать онлайн книгу. Автор: Деон Мейер cтр.№ 67

— Начальник говорит, что хочет в десять видеть нас и начальников отделов в оперативном штабе.

Масило потер глаза, откашлялся.

— Терпеть ее разносы я не намерен… Тем более что они несправедливы.

— Придется смириться с тем, что есть, — умиротворяюще ответил Раджкумар.

— Нет, — сказал Масило.

Осведомитель и агент стояли в узком проходе недалеко от входа в спорткомплекс «Де Грендел» в Пэроу. Они о чем-то шептались, как будто сплетничали. Всего в трехстах метрах от них находилась станция поезда, откуда совсем недавно вышел осведомитель.

— Брат, жена и дети Птички-Невелички вчера уехали, сели на самолет и улетели в Парагвай или Уругвай. Все говорят, что Птичка тоже улетит завтра. Фальшивый паспорт, постоянная ссылка. И еще ходят слухи: у Террориста зуб на Бухгалтера, будет война.

— Погоди. Террорист Бадьес — силовик «Неугомонных воронов»?

— Да.

— А Бухгалтер — это Мугамат Перкинс, счетовод Птички?

— Да.

— Где Птичка сейчас?

— Залег на дно.

— Но где он?

— Понятия не имею, он боится, что прокурор посадит его за уклонение от уплаты налогов, ему не дадут смыться за границу.

— А где Террорист Бадьес? Мы не можем его найти.

— Говорят, именно он должен позаботиться о том, чтобы Птичка благополучно сел в самолет. Они где-то прячутся, но никто не знает где.

Агент достал из кармана несколько пятисотрандовых купюр и сунул в подставленную руку осведомителя.

— Если скажешь, где они, я дам тебе пять тысяч.

— Хорошо, брат… я постараюсь…

Позже в то же утро миссис Киллиан позвонила Милле.

— Знаю, сегодня воскресенье, но вы нам нужны. Не могли бы вы сейчас же приехать на работу?

— Хорошо.

Через полчаса Милла входила в зал, где разместилась Отчетная группа. Все ее сотрудники, кроме Джессики, уже сидели на своих местах.

— В чем дело? — спросила Милла.

Доналд Макфарланд тяжело вздохнул; лицо у него было озабоченное.

— Раз нас дернули на работу в выходной, значит, что-то стряслось.

Богиня появилась лишь час спустя.

— Я плавала на яхте, представляете? Неужели у нашего начальства нет никакой личной жизни?

— Добро пожаловать в реальный мир, — ответил Женушка Мак.

Все шептались о склоках начальства. Все составляли сжатые отчеты. Работа была скрупулезной; нужно было все время вносить изменения, которые по капле поступали час за часом. Дядюшке Тёни поручили составить досье некоей молодой женщины.

— Где они только находят таких людей? — спросил он. Позже, качая головой, он вслух перечел фразу «бесследно исчезла».

— Что? — раздраженно переспросил Мак.

— Мак, похоже, Корнелия Йоханна ван Ярсвелд — профессиональный следопыт. Парадокс в том, что она и сама бесследно исчезла.

Милла улыбнулась. Сама она составляла досье некоего Эфраима Силонго по кличке Змей. По мере того как они получали оперативные сводки, приходилось вводить в досье обновленные сведения. Труп Змея Силонго обнаружили на заброшенной гравийной дороге возле Ватерберга в провинции Лимпопо. Множественные переломы, пулевое ранение головы. По сообщению полиции, Силонго занимался вооруженными ограблениями и входил в банду Юлиуса Шабангу.

— Мы ведь, кажется, совсем недавно что-то писали о Шабангу? — спросила Милла.

— Да, — ответил дядюшка Тёни. — Все есть в его базе данных.

Выискивая крупицы сведений, Милла снова подумала о том, что раньше она жила как будто под стеклянным колпаком. Понятия не имела о том, какие подводные течения бушуют в ее родной стране.

О крупной склоке им по секрету сообщил Доналд Макфарланд — после того, как кто-то позвонил ему на мобильный.

— Говорят, железная леди сегодня утром взорвалась, — шепотом сказал он.

— Что? — переспросила Богиня, которая всегда оживлялась при одном намеке на слухи.

— Очевидно, дорогая моя, наша высокочтимая мадам директор закатила истерику…

Все окружили Мака и стали приглушенно переговариваться, то и дело косясь на дверь кабинета Мамаши Киллиан. Мак пересказал им то, что ему сообщили, добавляя от себя красочные подробности. Ночью, видимо, кто-то крупно напортачил, запорол важную операцию. Сегодня утром Янина Менц вызвала в оперативный штаб всех начальников, в том числе и Мамашу Киллиан. Менц метала молнии. Подождала, пока все рассядутся, и устроила им разнос.

— «Никогда в жизни не видела я такой бездарности, такого нелепого тупоумия!» — так она начала, и понеслось, — с наслаждением говорил Мак. — Говорят, она даже швырялась в них всем, что под руку попадало! Мистер Никто осмелился ее перебить, и она велела остальным выйти. Они закрыли двери, и началось… Говорят, даже в конце коридора было слышно, как они орали друг на друга.

Масило вошел в кабинет Янины Менц с листком бумаги в руке.

— Вот прошение об отставке. Помечено четырнадцатым октября. Если я не сумею предотвратить теракт, я уйду. Если все получится, вам предстоит решить, принять мое прошение или нет.

Менц посмотрела на него в упор с непроницаемым видом.

— Мы не можем найти ни Виллема де ла Круса, ни Терренса Ричарда Бадьеса. — Монотонная интонация Масило выдавала усталость, подавленность. — По нашим подозрениям, они поехали за алмазами. Кроме того, у нас есть сведения, что де ла Крус ждет лишь завершения сделки с Верховным комитетом, а потом он улетает в Южную Америку. Поэтому мы установили наблюдение за всеми международными рейсами из Кейптаунского аэропорта и аэропорта имени Оливера Тамбо в Йоханнесбурге. Мы связались с транспортной полицией Западной Капской провинции; они будут задерживать на пунктах взвешивания все грузовики «Мерседес-1528», которые следуют в сторону Кейптауна. Наши сотрудники их обыщут. Также усилено наблюдение за Сулейманом Долли, Шахидом Латифом Османом, Эбрахимом Лату и Бабу Раяном. На случай прямого контакта между Верховным комитетом и «Неугомонными воронами» подготовили отряд быстрого реагирования. Вход в систему Объединенной рыболовной компании намечен на ноль часов понедельника.

Менц по-прежнему молчала, похожая на сфинкса.

— В настоящее время мы рассматриваем возможность установки электроакустического микрофона в подвал дома номер 15 по Чемберлен-стрит. Единственный способ сделать это — убрать Бабу Раяна из дома по крайней мере на час. Возможно, придется инсценировать вооруженный налет на кафе, куда он ездит каждое утро. Мы должны действовать очень осмотрительно, так как неизвестно, какие меры безопасности установил Верховный комитет внутри своей штаб-квартиры. И наконец, до тринадцатого октября мы будем по-прежнему прослушивать все переговоры Юлиуса Шабангу.