— Ты меня любишь9
Таксисту заплатили двадцать долларов за то, чтобы доставить
даму, что он и сделал, не сказав ни слова. Не ответив на ее вопрос. Билл тоже
не ответил. Билл поднялся в номер, снятый им в Сан-Реми. Обе девушки все еще
ждали его. Крохотная перуанка и крупная блондинка из Франкфурта. Утром Тиффани
не вспомнит, что приехала домой одна, — Билл был в этом уверен.
— Пошли?
— Да. — Кизия подавила зевок и сонно кивнула У и
ту.
— Отличный вечер. Ты представляешь, сколько времени0
Она кивнула и посмотрела на часы.
— Почти четыре. Ты будешь завтра в офисе полумертвый.
Но он привык к таким возвращениям. Они случались почти
каждый день. Светские рауты или Сэттон Плейс.
— Не могу валяться до полудня, как все вы, праздные
дамы.
«Все мы?»
— Бедный, бедный Уит. Грустно слышать, — ответила
девушка, потрепав его по щеке.
Кизия, однако, тоже не собиралась проводить утро в постели.
Нужно начинать работу над статьей — в девять она будет уже на ногах.
— На сегодня у нас что-нибудь запланировано? — Уит
подозвал проезжающее такси и открыл дверь. Подобрав голубые шелковые волны, она
села в машину.
— О Боже, надеюсь, нет. После лета я еще не пришла в
себя.
Впрочем, лето было почти таким же. Разве что она была, к
счастью, избавлена от общества барона.
— Давай подумаем. Завтра вечером я ужинаю с партнерами.
Но в пятницу, кажется, что-то намечается в «Эль Марокко». Ты будешь в городе?
Они неслись вверх по Парк-авеню.
— Вообще-то сомневаюсь. Эдвард пытается подбить меня на
смертельно скучный уик-энд в обществе своих старых приятелей. Они были знакомы
с отцом.
Сказать так — самое безопасное дело.
— Тогда в понедельник. Ужин в «Рэффлз».
Она чуть улыбнулась и положила голову ему на плечо. Все-таки
пришлось опять лгать. Никуда она не собиралась с Эдвардом. Тот слишком хорошо
знал ее, чтобы рассчитывать на уик-энд вроде того, какой она обрисовала Уиту.
Кизия отправится в Сохо. Сегодня вечером она это заслужила… Да и что значит
мелкая ложь Уитни? Все это ради благого дела. Ее умственного и психического
здоровья.
— «Рэффлз» в понедельник — звучит симпатично.
К тому времени ей потребуется новый материал для колонки. А
до этого она кое-что наскребет, позвонив приятельницам. Отличным источником
была Марина. Да и сама она станет прекрасным материалом. Ее интерес к Хэлперну
Медли не остался не замеченным Кизией. Да и Хэлперн, похоже, не остался
равнодушным. Кизия знала, почему ее приятельница вдруг так заинтересовалась
Хэлперном, и не винила ее. Остаться у разбитого корыта — невесело, а Хэлперн —
самое симпатичное лекарство от мучившей ее болезни.
— Я позвоню тебе завтра или послезавтра, Кизия. Может,
пообедаем где-нибудь?
— Обязательно. Может быть, глоток бренди или кофе?
Яичницу?
Меньше всего ей хотелось, чтобы он поднимался к ней, но она
ощущала себя должницей. Если ему не нужен секс, она приготовит яичницу.
— Честно, дорогая, — не могу. Я и так ничего не
буду соображать завтра с утра. Лучше все-таки немного вздремнуть. Да и тебе
надо поспать.
Такси остановилось у ее двери, Уит поцеловал Кизию в уголок
рта, едва коснувшись его губами.
— Спокойной ночи, Уит. Чудесный был вечер. Фраза
настолько избитая, что дальше некуда. Он ответил такой же:
— Все вечера с тобой чудесны, Кизия. — Он проводил
ее до двери и в ожидании, когда привратник отопрет, сказал: — Просмотри завтра
газеты, Кизия. Уверен, там о нас напишут не одну строчку. Даже Мартин Хэллам,
несомненно, найдет что сказать об этом туалете.
Его глаза с восхищением скользнули по ее фигуре, и он
тихонько поцеловал ее в лоб. Привратник у двери терпеливо ждал. Забавно — годами
они не уставали притворяться. Легкий поцелуй здесь, легкий поцелуй там,
объятие, прикосновение… Давным-давно она заявила ему, что девственна, и он
охотно поверил в ее ложь.
Уит медленно пошел к машине, и она, помахав ему на прощание,
полусонная, поднялась к себе. Расстегнув по дороге молнию, она сняла платье и
положила на кушетку, здесь ему предстоит лежать до понедельника. Ко дню, когда
решится то, что ее действительно интересует. Что за безумный способ
зарабатывать деньги! Жизнь проходит в фиглярстве, в игре… ежедневном маскараде,
шпионстве за своими друзьями. Это был первый сезон, когда Кизия начала
терзаться этим с самого начала. Обычно совесть просыпалась через несколько
месяцев. Слишком быстро она задергалась в этом году.
Кизия выкурила последнюю сигарету, потушила свет… Казалось,
прошло всего несколько минут, как зазвонил будильник. На часах было восемь
утра.
Глава 4
Кизия три часа проработала над новой статьей: составила
план, отметила то, что она уже знала о своих будущих «героинях», набросала черновики
писем к людям, которые могли дать о них дополнительные сведения. Выходил
отличный образец творчества К..-С. Миллер, и она была довольна. После этого
Кизия проглядела почту. Обычный поток приглашений, два письма от поклонников ее
журналистского таланта (а это редакция переправила через агента) и записка от
Эдварда, где он напоминал, что нужно встретиться и обсудить, как уменьшить
сумму налогов. Ничего интересного, и она опять почувствовала беспокойство. Зрел
замысел еще одной статьи. Тема — «Дурное обращение с детьми в семьях среднего
класса». Это будет жесткий, сенсационный материал, если только Симпсону удастся
его пристроить. Интересно, Марши, дающие приемы для тысяч гостей, хоть
когда-нибудь задумывались о таких вещах?.. Дурное обращение с детьми. Трущобы.
Смертная казнь в Калифорнии. Все это отнюдь не те проблемы, чтобы модные дамы
пытались их решить, но получалось как раз так: устраивались благотворительные
мероприятия, «сказочные» балы, «дивные маленькие вернисажи» — что-нибудь
«абсолютно высшего класса», организованное комитетом из очаровательных леди…
Марина с нетерпением дожидалась бы распродажи у Бенделя или снижения цен у
Орбаха, а Тиффани объявила бы проблему «божественной»…
Да что же с ней самой-то творится, черт возьми? Какое ей
дело до того, что Марина пытается выдать свои платья-копии за оригиналы? Или до
того, что Тиффани успевает напиться задолго до полудня? Ей-то что?! И тем не
менее все это не давало Кизии покоя. Господи, до чего же все противно! Может
быть, хороший секс успокоит нервы? В половине первого она уже была в студии у
Марка.
— Эй, леди, что случилось?
— Ничего. А почему ты спрашиваешь? — Она стояла и
смотрела, как он работает гуашью. Рисунок ей нравился. Она хотела бы купить
его, но нельзя, как нельзя было и принять в подарок. Она знала, что ему нужны
деньги, а между ними денежных дел быть не должно.