Не подозревающая о сложившемся любовном треугольнике Соён наслаждается отдыхом, наблюдая за чужим трудом.
Соён. Отлично работаете. Так держать.
Соён смотрит на голубое небо над головой, которое виднеется за раскрытым над ней зонтом.
Однако она не замечает сгущающиеся тучи позади.
S #41. ДВОР УПРАВЛЕНИЯ КОРОЛЕВСКОЙ ГВАРДИЕЙ (ДЕНЬ)
Принц Ёнпхён стоит, о чем-то задумавшись, когда мимо него откуда-то пролетает стрела.
На конце стрелы привязана записка.
Принц Ёнпхён видит красную ленту.
S #42. ПЕРЕД ПОКОЯМИ ХВАЧЖИН (ДЕНЬ)
Хвачжин стоит с луком в руках и смотрит на управление королевской гвардией, виднеющейся вдалеке.
S #43. ДВОРЦОВАЯ ОГРАДА (ДЕНЬ)
Чхольчон прогуливается по дорожке, которая проходит вдоль ограды дворца, а за ним следуют принц Ёнпхён и главный евнух.
Словно вспомнив о чем-то важном, Чхольчон останавливается.
Чхольчон. А! Главный евнух, ты достал еще один экземпляр книги, которую хотела королева?
Главный евнух. А? Но вы не приказывали…
Чхольчон. Главный евнух. У тебя проблемы с памятью из-за возраста? Я точно помню, что говорил тебе про это. Иди в библиотеку и попроси у них еще одну книгу.
Главный евнух. Прямо сейчас?
Чхольчон. Конечно, а то снова забудешь.
Главный евнух. Тогда схожу после того, как отведу вас в покои королевы.
Чхольчон. Я ведь и так не один. Меня сопроводит принц Ёнпхён, поэтому не волнуйся. Скоро увидимся.
Главный евнух. Да… Слушаюсь.
Главный евнух опускает голову. Чхольчон и принц Ёнпхён идут дальше.
Он собирается проследовать за Чхольчоном и заворачивает за угол, но внезапно влетает в начальника охраны Хона, который непонятно откуда взялся.
Начальник охраны Хон. Ох, оступился… О, главный евнух!
Главный евнух потирает ушибленную голову, пытаясь увидеть, куда ушел Чхольчон.
Начальник охраны Хон (закрывает ему обзор). Вы поранились? О нет! Кажется, вы сломали нос.
Главный евнух. Нет, с ним все в порядке.
Начальник охраны Хон. Да не может быть! Разве может нос так выглядеть? Скорее идите к лекарю!
Главный евнух. Эй! Я же сказал, что с ним все нормально! (Отталкивает начальника, но Чхольчона и принца Ёнпхёна уже нет.)
Начальник охраны Хон (все еще разглядывает лицо евнуха). А… Раз все в порядке… прошу прощения.
Главный евнух смотрит на дорогу, по которой до этого шел Чхольчон.
S #44. ТРОПИНКА СРЕДИ СОСЕН (ДЕНЬ)
Сосна закрывает в кадре фигуру Чхольчона.
Чхольчон. В тот день, когда королева упала в воду, пропавшая Оволь была вместе с наложницей…
Принц Ёнпхён. Они наверняка пытаются повесить всю вину на нее. Как только королева узнала, что это вы пытались ее убить…
Чхольчон. Она выбрала мишенью не меня, а наложницу. (С несчастным выражением лица.) Месть… Неужели королева выбрала этот путь?..
В этот момент появляется Хвачжин, которая быстро идет к ним, оглядываясь по сторонам.
Принц Ёнпхён насторожен.
Хвачжин. Ваше Величество!
Когда Хвачжин подходит к Чхольчону, он берет ее за руки. Принц Ёнпхён отворачивается от них.
Хвачжин. Прошу меня простить.
Чхольчон. Хвачжин, тебе не за что извиняться. Это все произошло по моей вине.
Хвачжин. Что вы имеете в виду?
Чхольчон. Недавно я пытался избавиться от королевы собственными руками…
Хвачжин в ужасе закрывает рот рукой.
Чхольчон. …поэтому она пытается оклеветать тебя в качестве мести.
Принц Ёнпхён (стискивает зубы). Они все так поступают. Обвиняют невинных людей, используя ложные доказательства.
Чхольчон. Я собираюсь раскрыть правду о том, что пытался убить королеву.
Хвачжин.!
Принц Ёнпхён. Ваше Величество!
Чхольчон. Мы с тобой прекрасно знаем, что такое месть. Месть – это когда платят той же монетой. Я приставил меч к шее королевы, и теперь она пытается сделать то же самое с наложницей. Единственный способ остановить это – встать перед ней на колени.
Хвачжин. Королева планировала подставить меня с самого начала. Если я вмешаюсь, то мы сможем положить этому конец.
Принц Ёнпхён. Ваше Величество, не забывайте, ради чего вы так трудились все это время! Вспомните, через что вы прошли и что вам приходилось терпеть эти два года во дворце! Прошу, вы должны поберечь себя ради великого дела.
Чхольчон. Я никогда не хотел становиться правителем. Тем более марионеткой в руках других людей. Но я пришел во дворец по одной единственной причине. Чтобы больше никогда не сбегать.
В кошмарах Чхольчон видит мальчика, которому закрывают рот рукой, чтобы не было слышно криков. Этот ребенок – он сам.
Рядом с ним – его мать.
В кадре убегающий Чхольчон вместе с матерью. Он виновато оглядывается, но продолжает бежать вперед.
В глазах Чхольчона боль.
Чхольчон. Пожалуйста, не говорите мне оставаться в стороне. Я больше не могу убегать.
Хвачжин с сожалением смотрит на Чхольчона.
Принц Ёнпхён. Я постараюсь обыскать весь дворец и найти Оволь. Уверен, ее удерживают где-то на территории. Только так, выбив из нее ложное признание, они смогут покончить с наложницей. Пожалуйста, не делайте ничего, пока я не найду Оволь.
Чхольчон. Не вмешивайтесь ни во что. Это приказ. Я потерял уже достаточно близких людей. И не хочу терять сегодня кого-то еще.
На этих словах Хвачжин сжимает кулаки.
Принц Ёнпхён кланяется на прощание и убегает.
Хвачжин. Нельзя, чтобы с вами что-то случилось, Ваше Величество!
Чхольчон. Все будет хорошо. Даже если они заставят меня ползать на коленях или мне придется притворяться, что это недоразумение, я сделаю все, чтобы не пострадать.
Хвачжин. Ваше Величество…
Хвачжин обеспокоенно смотрит на уверенного Чхольчона.
S #45. КАНЦЕЛЯРИЯ УПРАВЛЕНИЯ КОРОЛЕВСКОЙ ГВАРДИЕЙ (ДЕНЬ)
Семь воинов активно тренируются. Все они выглядят сильными, видны их мускулы.
Когда заходит принц Ёнпхён, все приветствуют его.
Принц Ёнпхён. Всем приготовиться! Нам надо разыскать одну служанку!