Арасия. Возвращение - читать онлайн книгу. Автор: Светлана Панина cтр.№ 43

Sleeps in the hallowed ground now

With the autumn's browns leaves

With the one who never grieves… ⁴

– Красиво…

Андра, все еще сонная, опустилась рядом, подозрительно поглядывая на смартфон. Сашка невольно усмехнулся: живи она в его мире, у нее был бы последний айфон и Инстаграм на миллион подписчиков – как-никак принцесса. А тут он не был уверен, что Андра решится даже прикоснуться к смартфону.

– Это та штука из твоего мира… Как это работает? Как он поет?

– Просто голос и музыку записали в студии, и каждый, у кого есть файл, может слушать.

Понимания в глазах Андры не прибавилось.

– Слушай, я не знаю, как объяснить. Просто в том мире, где я вырос, научились сохранять звуки, музыку, и потом можно слушать, сколько угодно.

Андра кивнула и слабо улыбнулась:

– Это тоже похоже на чародейство… О чем он поет, я не понимаю?

– Я тоже. Плохо знаю английский. – По правде, Сашке было интересно, и как-то он нашел перевод, но стихи показались слишком абстрактными, и он мало что в них понял. – Об одиночестве, наверное.

Андра не ответила. Обхватила себя руками и глядела под ноги.

– Вот, – спохватился Сашка, поняв, что ей, должно быть, зябко, и распахнул накидку, приглашая укрыться. – Залезай.

Марру, увидев Андру, встрепенулся, муркнул, и пополз к ней на колени, едва та села рядом. Сашка грустно усмехнулся – вот и дракотику он стал не нужен. Но тот не ушел от него совсем, просто теперь Сашке достались задние лапы и мохнатый хвостище.

Они молча сидели плечом к плечу, накрывшись одним покрывалом. Андра слушала музыку и задумчиво поглаживала Марру. Сашка бросил на нее беглый взгляд. Вопросы вертелись на языке, но что-то мешало спросить. Да и не хотелось нарушать спокойствие. А потом вдруг понял, что ему все равно. Он уже узнал главное – кем были его родители и что с ними стало. А все остальное… Да какая разница, как выжила Нерта, что натворили Нисам со своим магом… Какое ему дело? Ему это никак не поможет. Так чего говорить? Лучше сидеть, слушать любимых «Поэтов», в последний раз, наверное – телефон скоро умрет. Наслаждаться мимолетным покоем. Глядеть на волшебный лес.

Сашка вдруг встрепенулся.

– Я знаю, какая песня тебе понравится, – улыбнулся он.

Высоцкого любила мама Аня. Сашке он казался слишком непонятным и старомодным. Но одна песня у него была. И одна удивительно подходила Андре, да и вообще обстановке.

Здесь лапы у елей дрожат на весу,

Здесь птицы щебечут тревожно.

Живешь в заколдованном диком лесу,

Откуда уйти невозможно…

От первых же фортепианных аккордов Сашка будто впал в оцепенение, по спине и рукам побежали мурашки. Сколько раз он слушал эту песню? Не то, чтобы часто, так, под настроение. Но она никогда не трогала его так, как сейчас. Будто специально создана была для этого момента. Точно пророчество.

…Твой мир колдунами на тысячи лет

Укрыт от меня и от света.

И думаешь ты, что прекраснее нет,

Чем лес заколдованный этот…

Почему из всего множества песен Высоцкого он выбрал именно эту? Почему каждый раз, когда нужно было освободить на смартфоне место для игр или той музыки, что ему по-настоящему нравилась, на «Лирической» рука останавливалась, и он оставлял ее? Раньше Сашка думал, что из-за мамы Ани. Но, может, дело в том, что он всегда чувствовал, что принадлежит другому миру? Этому. Странному, полному непонятного волшебства и небылиц, вроде черных пегасов и разрушенных храмов.

…Украду, если кража тебе по душе,

Зря ли я столько сил разбазарил?

Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,

Если терем с дворцом кто-то занял. ⁵

Сашка нажал на «Стоп» вместе с последним аккордом. Музыки больше не хотелось. Слишком уж точным оказалось попадание. Даже не по себе стало. И впервые за все время, что Сашка был здесь, он ощутил что-то, кроме растерянности и страха. Что-то новое шевельнулось в груди, похожее на то, что чувствуешь, когда понимаешь, что противник сильнее, но драки не избежать, потому что отступать – еще хуже. Этакая смесь злости и упрямства идти до финала, каким бы тот ни был.

Сашка вдруг ясно понял, что готов на это: пойти до конца. За Андрой и Нертой, как помощник. Или вместе с ними, как равный. Потому, что для него это единственный способ найти свое место под солнцем. До этого он не думал, что может остаться в Арасии навсегда. Поначалу его вело любопытство и надежда найти родителей, пускай это и было наивным. Но где-то глубоко внутри жила мысль, что если ничего не получится, он просто вернется в Питер. Должен же быть способ, раз он попал туда, а потом обратно. Теперь же Сашка ясно понял: назад не тянет, он хочет быть именно в Арасии. Но за это право придется побороться. Сашке не нужен был ни терем, ни дворец. Он бы жил и в шалаше: здесь, в лесу, в этой крошечной хижине, или в любой деревеньке. Но что-то подсказывало, что Нисам так просто от них не отстанет. А значит, драться придется. У него большой зуб на Сашку, а теперь и на Андру.

– А эта песня о чем, знаешь?

Сашка не сразу понял вопрос.

– В смысле?

– О чем он пел? Красиво, но я не понимаю этот язык…

– Так это же… – начал Сашка и осекся.

Это же что? Русский? А откуда Андре знать русский? Но главный вопрос был совсем в другом, и это с самого момента их встречи было так очевидно, до абсурда очевидно, что Сашка рассмеялся. И как он мог быть таким… Недогадливым? Невнимательным? У него не возникало проблем с общением, и он не задумывался, на каком языке говорит, почему вдруг понимает тех, кто живет вообще в другом мире.

Андра хмурилась, не понимая, что его так развеселило.

– Слушай, почему я…

Сашка замолчал, потому что понял – ему не нужны объяснения. Не интересно. Ничего они не изменят. Так не все ли равно, почему он говорит на языке Арасии, которого раньше вообще не знал? Амулет помог, или дурацкое пророчество сбывается, или еще какие-то волшебные на то причины – какая разница? Но осознание того, что каким-то невероятным образом он знает арасийский, стало еще одним пунктом «за» его настрой остаться в этом мире.

– Эта песня о принцессе, которая живет в заколдованном лесу. Прям про тебя сейчас. Очень подходит… ко всему этому… – Сашка кивком указал на лес. – Жаль, что ты не поняла слов.