Джоан Роулинг. Неофициальная биография создательницы вселенной «Гарри Поттера» - читать онлайн книгу. Автор: Марина Ленти cтр.№ 77

Между тем также официально объявлено, что фрагменты из «Даров Смерти» будут опубликованы в благотворительном издании по случаю шестидесятилетия принца Уэльского. Они будут сопровождены двумя страницами авторских иллюстраций Квентина Блейка, который был иллюстратором романов Роальда Даля.

5 июня 2008 года Джоан вылетела в Кембридж, штат Массачусетс, чтобы посетить церемонию вручения дипломов Гарвардского университета и удостоиться очередной (энной по счету) почетной университетской степени. На церемонии она признается, что несколько недель ее буквально тошнило от страха и она похудела, потому что искала достойную тему для выступления. Она произносит перед аудиторией великолепную речь, подчеркивая «дополнительную пользу от жизненных неудач и важность воображения».

И когда после церемонии некоторые свежеиспеченные доктора Гарварда воспользовались случаем взять у нее автограф, писательнице некуда было деться от этой привычной обязанности.

В июне того же года Роулинг отзывается на еще одно полезное предложение: книжная сеть Waterstone собирает коллектив из тринадцати авторов, чтобы они написали каждый по короткому рассказу, который мог бы быть продан на аукционе. Джоан пишет рассказ (800 слов) о приключении Джеймса Поттера и Сириуса Блэка в юности. Рассказ будет куплен за 25 000 фунтов стерлингов Хирой Дигпал, президентом банковской и инвестиционной консалтинговой фирмы. Вырученные средства пойдут на борьбу с дислексией и на развитие дружбы и сотрудничества между писателями.

В конце августа сага о Гарри Поттере получает премию «Мифопоэтическая фантазия» (Mythopoetic Fantasy Award) от Общества мифопоэтов. Эта некоммерческая организация занимается изучением мифопоэтической литературы и, в частности, работами Оксфордского литературного кружка, известного под названием Inklings, в который также входили Дж. Р. Р. Толкиен и С. К. Льюис. Устав премии предусматривает, что входящие в сагу произведения могут быть оценены только после ее окончания, и это единственная причина, почему автор не получил эту премию раньше. В тот же период Джоан присуждено третье место после Энида Блайтона и Роальда Даля среди самых любимых писателей Великобритании по итогам опроса, посвященного вручению премии Costa Books Award, одной из самых престижных литературных премий в стране.

8 сентября, после почти целого года юридических сражений, десятков показаний заинтересованных сторон и их экспертов, сотен страниц документов, приговор по делу «Лексикона» «сжато» изложен на шестидесяти восьми страницах: публикация энциклопедии в том виде, в котором она была задумана, запрещена, и только последующий пересмотр и сокращение содержания, согласованные с адвокатами Роулинг, позволят Вандеру Арку наконец осуществить свою издательскую мечту.

В конце сентября имя писательницы возвращается в заголовки на первых газетных полосах по двум совершенно отдельным причинам. Первая причина художественного характера — речь об Эдинбургской премии, которая вручается значимым людям, позволившим городу выделиться на общенациональном и международном уровнях. Лауреат премии получает кубок, а отпечатки его рук запечатляются на каменной плите в четырехугольном дворе Городских Палат. Это явно запоздалый реванш за моральную рану, нанесенную когда-то Джоном Мейджором в его знаменитой речи, где он высказался против одиноких родителей в те времена, когда Джоан приехала в Шотландию (о чем мы упоминали в главе 8). Роулинг — второй писатель после шотландского криминального романиста Яна Ранкина, удостоенный этой чести.

А вторая причина газетной шумихи не имеет никакого отношения к ее литературной карьере. На самом деле это чисто политическая деталь, попавшая в луч прожекторов. Мы уже видели, что Роулинг никогда не скрывала лейбористских симпатий и своей дружбы с Гордоном и Сарой Браунами, и факт ее удивительно щедрого пожертвования миллиона фунтов стерлингов партии лейбористов никак не может избежать огласки на первых страницах газет и журналов. Мотивация этого жеста — в стремлении поддержать меры лейбористов по борьбе с детской бедностью, тогда как политика консерваторов совершенно противоположна и предусматривает освобождение от налогов только для супружеских пар.

Всегда, когда мысли Роулинг обращены к наиболее дорогим для нее благотворительным целям, таким как необходимость собрать больше денег для Children High Level Group, она может пойти на пересмотр своего решения. Так и произошло с решением не публиковать «Сказки барда Бидля». 4 декабря 2008 года книга становится доступна широкой публике. За день до этого события Джоан с Артуром Ливайном присутствуют на чаепитии с 200 детьми в Национальной библиотеке Эдинбурга. Перед этой очень молодой аудиторией она читает фрагмент из новой книги, затем отвечает на вопросы и раздает автографы.

По сравнению с рекламной кампанией «Квиддича» и «Фантастических зверей», в этой акции больше внимания уделяется коллекционерам, для чего реализовано еще одно специальное издание книги тиражом в 100 000 экземпляров, включая эксклюзивное воспроизведение рукописного вступления автора, а также десять дополнительных иллюстраций, которых нет в стандартном варианте книги и которые отсутствуют даже в семи оригинальных версиях.

В книге воспроизведены каменные и серебряные орнаменты, которые украшали издание, как это описано в саге о Гарри Поттере, оформление стилизовано под объемный и древний магический фолиант. Изнутри книга обтянута бархатом, на котором вышит автограф Дж. К. Роулинг.

3 февраля 2009 года на церемонии в Елисейском дворце Джоан Роулинг награждается французским орденом Почетного легиона из рук тогдашнего президента Франции Николя Саркози. Этой высокой награды удостаиваются, как правило, французские граждане, и лишь в исключительных случаях — иностранцы, которые послужили стране или ее идеалам. Но награда особенно значима для Джоан еще и потому, что писательница гордится своими французскими корнями по линии матери.

В начале апреля Джоан фактически подала в отставку с поста руководительницы Общества рассеянного склероза, с которым так долго сотрудничала, но теперь их пути разошлись. Дело в том, что между руководством организации в Лондоне и в Эдинбурге разразился сильный скандал, и несмотря на попытки личного посредничества Роулинг, он подорвал моральный дух шотландского персонала и вызвал несколько отставок и кадровых перестановок. Роулинг больше не чувствует себя публичным лицом организации, которая так резко изменилась. Тем не менее она продолжит жертвовать свое время и средства на дело Общества рассеянного склероза и поддерживать исследования Эдинбургского университета.

В тот же период писательница вместе с другими знаменитыми женщинами была приглашена принять участие в ужине по случаю саммита G20, организованном ее подругой Сарой Браун на Даунинг-стрит. Американский президент Барак Обама на этом приеме объявляет себя большим поклонником писательницы и признается, что прочитал все книги о Гарри Поттере вместе со своей дочерью Малией, а президент России Дмитрий Медведев идет еще дальше — просит у нее автограф.

В начале июня Джоан снова привлекла внимание средств массовой информации, посетив мероприятие светского характера: 300 гостей приглашено на благотворительный гала-концерт, организованный в Hampton Court Palace Фондом Раисы Горбачевой, супруги бывшего российского президента, которая умерла десять лет назад от лейкемии. Половина вырученных средств (всего собрали полтора миллиона фунтов стерлингов) предназначена для самого Фонда, который занимается детской онкологией, а вторая половина — для организации Marie Curie Cancer Care, которая осуществляет заботу о неизлечимо больных пациентах. Среди присутствующих, помимо Михаила Горбачева, отмечены такие политики и деятели сферы развлечений, как Ванесса Редгрейв, Сара Браун, Крисси Хайнде, Саймон и Ясмин Ле Бон. По этому случаю Роулинг одета в небесно-голубую юбку-колокол с глубоким разрезом — такой стиль анонсирует курс на новую внешность, и, как мы скоро увидим, за ним последует целая серия дерзких образов.