Примечания книги: Элементали - читать онлайн, бесплатно. Автор: Майкл Макдауэлл

1

Скапулярий – часть монашеской одежды, длинная широкая лента, надеваемая на плечи.

2

Punt e Mes – сладкий вермут.

3

Гражданская война в США (Война Севера и Юга), 1861–1865 гг.

4

Метадон – лекарственный препарат, применяемый при лечении наркотической зависимости.

5

Международный орден «Радуга» для девушек – масонская молодежная организация для девушек 10–20 лет. Орден готовит девушек к ответственной взрослой жизни, развивает лидерские качества, поощряет бескорыстность, командную работу, волонтерство. (По материалам официального сайта организации https://www.gorainbow.org/what-is-rainbow)

6

Парчиси – настольная игра, имеющая индийские корни.

7

День труда – национальный праздник в США, отмечаемый в первый понедельник сентября.

8

Метаквалон – снотворное средство. При длительном применении вызывает зависимость.

9

Ротари-клуб – нерелигиозная и неполитическая благотворительная организация. На собрании клуба за завтраком, обедом или ужином члены занимаются обсуждением и организацией совместных гуманитарных проектов.

10

Имбирный эль – безалкогольный газированный напиток с ароматом имбиря.

11

Креозот – маслянистая бесцветная жидкость с сильным запахом.

12

Окра, или бами, или абельмош съедобный – травянистое растение, овощная культура, в пищу используются стручки.

Вернуться к просмотру книги