Примечания книги: Чародей как еретик [ = Чародей-еретик ] | Кристофер Сташеф | LoveRead.ec

Примечания книги: Чародей как еретик [ = Чародей-еретик ] - читать онлайн, бесплатно. Автор: Кристофер Сташеф

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Чародей как еретик [ = Чародей-еретик ]

Дети Рода Гэллоугласа, Верховного Чародея королевства Грамарий обнаруживают на лужайке, которую они привыкли считать своей новый дом. Спасая обитателей дома от разбойников они узнают что дом это новая обитель монахов Ордена Святого Видикона, бежавших от аббата. Неужели Церковь может расколоться? Теперь Роду, прежде всего, предстоит защитить от религиозного раскола свою семью. И одновременно надо опять спасть Грамарий от возможной гражданской войны. Сумеет ли Верховный Чародей в этот раз справится с богословскими проблемами без помощи Ватикана.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Чародей как еретик [ = Чародей-еретик ] »

Примечания

С кафедры (лат.) — прим. перев.

Человек верный (лат.) — прим. перев.

То есть (лат.) — прим. перев.

Гнаться за дикой гусыней — англ. метафора, аналог «Гнаться за вчерашним днем». Здесь — игра слов. (Прим. перев.)

Псалтирь, 145, 3, в староанглийском варианте — Psalms, 146, 3. Flit по! your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is по help — прим. перев.

Матфей, 26, 52. — прим. перев.

Матфей, 22, 21 (не совсем точно).

Hamlet — небольшая деревушка (англ.) (прим. перев.)

Перечисляются молитвы, входящие в святую мессу (прим. перев.)

Игра слов: spirit (англ.) — дух, призрак, имеет и другое значение — спирт (прим. ред.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Кристофер Сташеф

Кристофер Сташефф родился в январе 1944 года в Маунт Верноне, штат Нью-Йорк. Когда ему исполнилось восемь лет, его родители — профессор Мичиганского Университета Эдвард Сташефф и его жена — переехали в Арбор Энн, штат Мичиган. Кристофер был младшим из четырёх детей в семье.

Окончив колледж в Линкольне, штат Небраска, Кристофер Сташефф переехал в Монтклер, штат Нью-Джерси, где он стал преподавателем драматического искусства. Также он преподавал в Нью-Йоркском университете, а в настоящее время является профессором Восточного университета в Нью-Мексико, где преподаёт основы драматического...

Биография автора - Кристофер Сташеф

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Чародей как еретик [ = Чародей-еретик ] принадлежат автору Кристофер Сташеф и издательствам.