|
|
|
|
|
Онлайн книга - Происшествие в Северной башне
|
|
|
После смерти её матери отец Джастис, королевский адвокат, отправляет девочку в слегка зловещую школу-пансион Хайбери-Хаус. С двенадцати лет она училась дома, и пойти в школу для неё – настоящее испытание. Но Джастис довольно быстро осваивается на новом месте и даже заводит друзей. Только она никак не может отделаться от мысли, что в школе скрывается тайна! У Джастис нюх сыщика, ведь её мама писала детективные романы, а папа – адвокат, поэтому, когда начинается снегопад и пансион оказывается отрезан от цивилизации, а в бассейне находят тело её учительницы мисс Томас, Джастис понимает, что только она способна разоблачить преступника!
Читать книгу « Происшествие в Северной башне »
|
|
Примечания
|
|
1
Лякросс – контактная спортивная игра с использованием небольшого резинового мяча и клюшки с длинной рукоятью. (Здесь и далее прим. ред.)
2
Второй год обучения в школе-пансионе проходят в 12–13 лет.
3
«Мёртвые детки» – традиционный английский десерт, который часто подавали в школьных столовых. Названий у него много: роли-поли, рука мертвеца, нога мертвеца. Это пудинг на сале; его отваривали в рукаве старой рубашки (отсюда и название «рука мертвеца»). Позже его стали готовить в пароварке.
4
Jury’s Gap дословно переводится как «Ущелье присяжных».
5
Строчка из стихотворения Чарльза Кингсли «Прощание».
6
Bonne nuit (фр.) – спокойной ночи.
7
Чуть больше 30 см.
8
Цитата из пьесы Оскара Уайльда «Как важно быть серьёзным»: «Потерю одного из родителей ещё можно рассматривать как несчастье, но потерять обоих родителей … похоже на небрежность».
9
Примерно 6 метров.
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Элли Гриффитс
|
|
|
Элли Гриффитс (англ. Elly Griffiths; 17 августа 1963, Лондон) - британская писательница. Критики заслуженно называют её "английской Камиллой Лэкберг", сравнивая с популярной во всём мире "королевой шведского детектива".
Сайт автора (англ.) http://www.ellygriffiths.co.uk/
Биография автора - Элли Гриффитс
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Происшествие в Северной башне
принадлежат автору Элли Гриффитс и издательствам.