Примечания книги: Третий Рейх. Дни Триумфа. 1933-1939 - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ричард Дж. Эванс

1

Karl-Heinz Minuth (ed.), Aktender Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934 (2 vols., Boppard, 1983), I. 630-31 (в этой цитате объединены два разных источника этой речи). 

2

Kurt Werner and Karl-Heinz Biemat, Die Kopenicker Blutwoche, Juni 1933 (Berlin, 1958).

3

Цитируется в Martin Broszat, Der Staat Hitlers: Grundlegung und Entwicklung seiner inneren Verfassung (Munich, 1969), 251-2.

4

Richard J. Evans, The Coming of the Third Reich (London, 2003), 344-9.

5

Richard Bessel, Political Violence and the Rise of Nazism: The Storm Troopers in Eastern Germany 1925 — 1934 (London, 1984), 97; Peter Longerich, Die braunen Bataillone: Geschichte der SA (Munich, 1989), 184.

6

Bessel, Political Violence, 119-22; описание общей ситуации см в Wolfgang Sauer, Die Mobilmachung der Gewalt (Karl Dietrich Bracher et al., Die nationalsozialistische Machtergreifung: Studien zur Errichtung des totalitären Herrschaftssystems in Deutschland 1933/34 (3 vols., Frankfurt am Main, 1974 [1960] III. 255-324).

7

Peter H. Merkl, Political Violence under the Swastika: 581 Early Nazis (Princeton, 1975), 472-3, с цитированием свидетельства Абеля № 58.

8

Norbert Frei, National Socialist Rule in Germany: The Führer State 1933 — 1945 (Oxford, 1993 [1987]), 13.

9

Bessel, Political Violence, 126.

10

Longerich, Die braunen Bataillone, 179-88.

11

Heinz Hohne, Mordsache Rohm: Hitlers Durchbruch zur Alleinherrschaft, 1933 — 1934 (Reinbek, 1984), 127-8.

12

John W. Wheeler-Bennett, The Nemesis of Power: The German Army in Politics 1918 — 1945 (London, 1953), 761.

13

Immo von Fallois, Kalkül und Illusion: Der Machtkampf zwischen Reichswehr und SA wahrend der Rohm-Krise 1934 (Berlin, 1994), 105-8.

14

Hohne, Mordsache Rohm, 59-122 — о растущих амбициях Рёма и 177-206 — о растущей тревоге руководства армии. См. также Evans, The Coming of the Third Reich, 316-17.

15

Fallois, Kalkül, 131; Robert J. O’Neill, The German Army and the Nazi Party 1933 — 1939 (London, 1966), 38-42.

16

Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934, I. 1156-8.

17

Bessel, Political Violence, 130-32, где приводится досье на Макса Гей-дебрека в бывшем Берлинском центре документов, теперь Берлинский государственный архив.

18

Heinrich Bennecke, Die Reichswehr und der «Rohm-Putsch» (Munich, 1964), 43-4; Sauer, Die Mobilmachung, подчеркивает неопределенность и отсутствие серьезной политической базы в рёмовском представлении о революции (338-9); см. также Hohne, Mordsache Rohm, 207-26.

19

Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934, II. i,393.

20

Frei, National Socialist Rule, 15-16; Edmund Forschbach, Edgar J. Jung: Ein konservativer Revolutionär 30. Juni 1934 (Pfullingen, 1984).

21

Elke Fröhlich (ed.), DieTagebucher von Joseph Goebbels: Sämtliche Fragmente, part I: Aufzeichnungen 1924 — 1941 (Munich, 1987-96), II. 472 (21 May 1934).

22

Hohne, Mordsache Rohm, 227-38.

23

Klaus Behnken (ed.), Deutschland-Berichte der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (Sopade) 1934 — 1940 (7 vols., Frankfurt am Main, 1980), I (1934), 99-117, 187.

24

Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934 II. 1, 197-200; Max Domarus (ed.), Hitler: Speeches and Proclamations 1932 — 1945: The Chronicle of a Dictatorship (4 vols., London, 1990- [1962-3]), 1.442-6.

25

Hohne, Mordsache Rohm, 218-24.

26

Domarus, Hitler, I. 447.

27

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/II. 472-3 (29 June 1934).

28

Franz von Papen, Memoirs (London, 1952), 307-11; Hans-Adolf Jacobsen and Werner Jochmann (eds.), Ausgewahlte Dokumente zur Geschichte des National-sozialismus (3 vols., Bielefeld, 1961).

29

Domarus, Hitler, I. 463-4.

30

Papen, Memoirs, 310-11.

31

Wheeler-Bennett, Nemesis, 319-20; Hohne, Mordsache Rohm, 239-46.

32

Longerich, Die braunen Bataillone, 215-16.

33

Domarus, Hitler, I. 466.

34

O’Neill, The German Army, 72-6; Longerich, Die braunen Bataillone, 215-17; Ian Kershaw, Hitler, I: 1889 — 1936: Hubris (London, 1998), 510-12; Domarus, Hitler, I. 466-7; Bessel, Political Violence, 131-3; Hohne, Mordsache Rohm, 239-46.

35

Ralf Georg Reuth, Goebbels: Eine Biographie (Munich, 1990), 313.

36

Domarus, Hitler, I. 468-9.

37

Herbert Michaelis and Emst Schraepler (eds.), Ursachen und Folgen: Vom deutschen Zusammenbruch 1918 und 1945 bis zur staatlichen Neuordnung Deutschlands in der Gegenwart, X: Das Dritte Reich: Die Errichtung des Fuhrerstaates, die Abwendung von dem System der kollektiven Sicherheit (Berlin, 1965), 168-72, документ № 2378 (воспоминания Эриха Кемпка, впервые опубликованные в иллюстрированном немецком журнале Quick, 1954, № 24).

38

Longerich, Die braunen Bataillone, 216-17; Domarus, Hitler, I. 470-71.

39

Longerich, Die braunen Bataillone, 217-18; Domarus, Hitler, I. 472-7; Kershaw, Hitler, I. 513-14; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I. 194-5; приказы Гитлера для CA в Völkischer Beobachter, Sondernummer, 1 July 1934, первая страница; убийство Рёма в Karl Buchheim and Karl Otmar von Aretin (eds.), Krone und Ketten: Erinnerungen eines bayerischen Edelmannes (Munich, 1955), 365-6, выдержки и перевод в Noakes and Pridham (eds.), Nazism, I. 10.

40

Detailed narrative in Hohne, Mordsache Rohm, 247-96.

41

Отчет о Шлейхере в Erste Beilage der Germania, 180, 2 July 1934: «Schleicher und sieben SA-Fuhrer erschossen»; подробности в Hohne, Mordsache Rohm, 247-96, также для последующих абзацев.

42

Hohne, Mordsache Rohm, 247-96.

43

Bessel, Political Violence, 133-7.

44

Геринг позже заявлял, что тот «расширил мою задачу, нанеся удар также против этих недовольных». То, что он сделал это спонтанно и по своей собственной инициативе, узнав о событиях в Мюнхене, как полагают некоторые историки, весьма сомнительно, учитывая тщательность, с которой были подготовлены остальные мероприятия, а также резкость, с которой Гитлер обвинял Папена и его помощников несколько дней назад. Мнение о том, что эти действия были «импровизацией», см в Longerich, Die braunen Bataillone, 218 (хотя его основное доказательство, заявление Геринга, на самом деле не свидетельствует о том, что тот решил «расширить» свою задачу спонтанно и без консультаций; необходимость объясниться была очевидна, учитывая, что оправдание чистки было предоставлено предполагаемыми действиями Рёма, а не Шлейхера и Папена); свидетельства тщательного заблаговременного планирования см. в Bessel, Political Violence, 133-7. Дополнительные детали см. в Kershaw, Hitler, I. 512-15 и Heinz Hohne, The Order of the Death’s Head: The Story of Hitler’s SS (London, 1972 [1966]), 85-121. Sauer, Die Mobilmachung, 334-64, отмечает систематическую работу по подготовке, проведенную Гитлером и руководством партии, начиная с апреля, подчеркивая важность пропагандистской атаки на Рёма и СА, особенно внутри партии. О Баллерштедте см. в Evans, The Coming of the Third Reich, 181. О Людендорфе см. в Harald Peuschel, Die Manner um Hitler: Braune Biographien, Martin Bormann, Joseph Goebbels, Hermann Goring, Reinhard Heydrich, Heinrich Himmler und andere (Dusseldorf, 1982).

45

«Goebbels erstattet Bericht: Die grosse Rede des Reichspropagandaministers», Berliner Tageblatt, 307, 2 July 1934, 3.

46

Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934, I. 1354-8; репортаж в Berliner Tageblatt, 310, 4 July 1934, первая страница.

47

Erste Beilage der Germania, 180, 2 July 1934; там же, 181, 3 July 1934; Berliner Tageblatt, 306, 1 July 1934, 2; о «чистке» см. в частности заявление Геринга, приведенное там же на стр. 3, и в Völkischer Beobachter, 182/183, 1/2 July 1934, первая страница.

48

Domains, Hitler, I. 498.

49

Kershaw, Hitler, I. 517-22. Послевоенные попытки привлечь выживших убийц к ответу задокументированы в Otto Gritschneider, «Der Führer hat Sie zum Tode verurteilf...» : Hitlers «Rohm-Putsch» — Morde vor Gericht (Munich, 1993).

50

Bernd Stover (ed.), Berichte über die Lage in Deutschland: Die Meldungen der Gruppe Neu Beginnen aus dem Dritten Reich 1933 — 1936 (Bonn, 1996), 169-85 — некоторые примеры.

51

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, 1.197-203; Martin Broszatetal. (eds.), Bayern in der NS-Zeit (6 vols., Munich, 1977-83), 1.71 (Bekirksamt Ebermannstadt, Halbmonatsbericht, 14 July 1934); Thomas Klein (ed.), Die Lageberichte der Geheimen Staatspolizei über die Provinz Hessen-Nassau 1933 — 1936 (Cologne, 1986), 117; Wblfgang Ribbe (ed.), Die Lageberichte der Geheimen Staatspolizei über die Provinz Brandenburg und die Reichshauptstadt Berlin 1933 bis 1936, I: Der Regierungsbezirk Potsdam (Cologne, 1998), 141-2; Berliner Illustrierte Nachtausgabe, 151,2 July 1934, первая страница о толпе; там же 153,4 July 1934, первая страница о предупреждении полиции; о Министерстве пропаганды см. в Gabriele Toepser-Ziegert (ed.), NS-Presseanweisungen der Vorkriegszeit: Edition und Dokumentation, И: 1934 (Munich, 1985), 264 (3 July 1934).

52

Ian Kershaw, The «Hitler Myth»: Image and Reality in the Third Reich (Oxford, 1987), 83-95.

53

Jochen Klepper, Unter dem Schatten deiner Flügel: Aus den Tagebüchern der Jahre 1932 — 1942 (Stuttgart, 1955), 194.

54

Staatsarchiv Hamburg 622-1, 11/511-13: Familie Solmitz: Luise Solmitz geb. Stephan, 1889 — 1973, Tagebuch: vols. 28 and 29, записи за 21 марта 1933 г., 3 апреля 1933 г., 30 июня 1934 г. (расшифровки хранятся в Forschungsstelle fur Zeitgeschichte в Гамбурге).

55

См. список в Hohne, Mordsache Rohm, 319-21.

56

Longerich, Die braunen Bataillone, 223; Bessel, Political Violence, 147-8.

57

Longerich, Die braunen Bataillone, 227-30.

58

Hohne, The Order, 113, 118 c цитированием «Der Spiegel», 15 мая 1957 г., стр. 29, и Bennecke, Die Reichswehr und der «Rohm-Putsch», 65, 87-8; Peter Hoffmann, Claus Schenk Graf von Stauffenberg und seine Bruder (Stuttgart, 1992), 132; Hermann Foertsch, Schuld und ferhangnis: Die Fritsch-Krise im Frühjahr 1938 als Wendepunkt in der Geschichte der nationalsozialistischen Zeit (Stuttgart, 1951), 57-8.

59

Ferdinand Sauerbruch, Das war mein Leben (Bad Wbrishofen, 1951), 519-20; о датах визита см. в Kershaw, Hitler, I. 748, n. 144. В Papen, Memoirs, 334 это отрицается.

60

Tagebuch Luise Solmitz, 2 августа 1934 г.; Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934, II. I, 384-90. На самом деле Гитлер стал снова использовать титул «рейхспрезидент» при назначении Деница своим преемником в своем «Политическом завещании». Это демонстрировало его лицемерное отношение к «неразрывной» связи этого титула с Гинденбургом; в действительности титул «фюрер» был неразрывно связан с Гитлером и относился только к нему. См. Hans Buchheim, «The SS — Instrument of Domination», in Helmut Krausnick et al., Anatomy of the SS State (London, 1968 [1965]), 127-301, at 137.

61

Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934, I. 1385 № 6.

62

O’Neill, The German Army, 85-91.

63

Там же, 85-91; о Беке см. в Gert Buchheit, Ludwig Beck, ein preussischer General (Munich, 1964), 46.

64

O’Neill, The German Army, 87.

65

Buchheim, «The SS», 127-32, с цитированием Эрнста Рудольфа Губера, Verfassungsrecht des Grossdeutschen Reiches (Hamburg, 1939). О Боксхейме см. в The Coming of the Third Reich, 274.

66

Там же, 454-6.

67

Ernst Fraenkel, The Dual State: Law and Justice in National Socialism (New York, 1941).

68

Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934, I. 648 (Lammers to Hess, 11 July 1933).

69

Victor Klemperer, Tagebücher 1933 — 1934 (Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten: Tagebücher 1933 — 1945, I) (Berlin, 1999 [1995]), 42-3 (20 июля 1933 г.).

70

Перепечатано и переведено в Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 39-40; см. также следующие комментарии и документы, там же 41-64.

71

Там же 39-51; Broszat, Der Staat Hitlers, 244-73, 301-25; о Бормане и Гессе см. в Evans, The Coming of the Third Reich, 219-20, 176-7.

72

Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 52-64.

73

Там же, 57.

74

Alfred Kube, «Hermann Goring: Second Man in the Third Reich», в Ronald Smelser and Rainer Zitelmann (eds.), The Nazi Elite (Basingstoke, 1993 [1989]), 62-73, в 65-6; также более конспективно см. в Alfred Kube, Pour le merite und Hakenkreuz: Hermann Goring im Dritten Reich (Munich, 1987 [1986]) и Stefan Martens, Hermann Goring: «Erster Paladin des Führers» und «Zweiter Mann im Reich» (Paderborn, 1985).

75

Buchheim, «The SS», 142-3; Hohne, The Order, 70-76; Evans, The Coming of the Third Reich, 226-30.

76

Hohne, The Order, 124-8.

77

Там же, 121-32.

78

Там же, 131-6; Josef Ackermann, Heinrich Himmler als Ideologe (Gottingen, 1970) 253-4.

79

Hans Peter Bleuel, Strength Through Joy: Sex and Society in Nazi Germany (London, 1973 [1972]), 199.

80

Gunnar С. Bohnert, «An Analysis of the Age and Education of the SS Fuhrerkorps 1925 — 1939», Historical Social Research, 12 (1979), 4-17; Friedrich Zipfel, «Gestapo and SD: A Sociographic Profile of the Organisers of the Terror», in Stein U. Larsen et al. (eds.), Who Were the Fascists? Social Roots of European Fascism (Bergen, 1980), 301-11.

81

Hanno Sowade, «Otto Ohlendorf: Non-conformist, SS Leader and Economic Functionary» в Smelser and Zitelmann (eds.), The Nazi Elite, 155-64, здесь 155-8. Более общее описание ситуации см в. Michael Wildt, Generation des Unbedingten: Das Fuhrungskorps des Reichssicherheitshauptamtes (Hamburg, 2002), 41-208.

82

Joachim C. Fest, The Face of the Third Reich (London, 1979 [1963]), 152-70 и Gunther Deschner, «Reinhard Heydrich: Security Technocrat», в Smelser and Zitelmann (eds.), В The Nazi Elite, 85-96, приводятся противоречивые описания характеров.

83

Hohne, The Order, 147-57.

84

Shlomo Aronson, Reinhard Heydrich und die Frühgeschichte von Gestapo und SD (Stuttgart, 1971).

85

Собственный взгляд на свою отставку см. в Rudolf Diels, Lucifer ante Portas: Es spricht der erste Chef der Gestapo (Stuttgart, 1950). Детальное изложение всех этих событий см. в Christoph Graf, «Kontinuitäten und Bruche. Von der Politischen Polizei der Weimarer Republik zur Geheimen Staatspolizei», в Gerhard Paul and Klaus-Michael Mallmann (eds.), Die Gestapo — Mythos und Realität (Darmstadt, 1995), 73-83, и Johannes Tuchei, «Gestapa und Reichssicherheitshauptamt. Die Berliner Zentralinstitutionen der Gestapo», там же, 84-100.

86

George C. Browder, Foundations of the Nazi Police State: The Formation of Sipo and SD (Lexington, Ky, 1990); он же Hitler’s Enforcers: The Gestapo and the SS Security Service in the Nazi Revolution (New York and Oxford, 1996); и Peter Nitschke, «Polizei und Gestapo. Vorauseilender Gehorsam oder polykratischer Konflikt?», в Paul and Mallmann (eds.), Die Gestapo, 306-22.

87

Лучшее недавнее изложение этих событий см. в Michael Schneider, Unterm Hakenkreuz: Arbeiter und Arbeiterbewegung 1933 bis 1939 (Bonn, 1999), 34-120; см. также Evans, The Coming of the Third Reich, 316-49, 355-61.

88

Краткое общее введение см. в Detlev J. К. Peukert, «Working-Class Resistance: Problems and Options», в David Clay Laige (ed.), Contending with Hitler. Varieties of German Resistance in the Third Reich (Washington, D.C., 1991), 35-48.

89

Wfemer Blumenberg, Kampfer fur die Freiheit (Berlin, 1959).

90

Подробности см. в Gerhard Hetzer, «Die Industriestadt Augsburg. Eine Sozialgeschichte der Arbeiteropposition», в Martin Broszat et al. (eds.), Bayern, III. 1-234, особенно 182-200; Helmut Beer, Widerstand gegen den Nationalsozialismus in Nürnberg 1933 — 1945 (Nuremberg, 1976); Heike Breitschneider, Der Widerstand gegen den Nationalsozialismus in München 1933 bis 1945 (Munich, 1968); Kurt Klotzbach, Gegen den Nationalsozialismus: Widerstand und Verfolgung in Dortmund 1930 — 1945: Eine historisch-politische Studie (Hanover, 1969); Hans-Josef Steinberg, Widerstand und Verfolgung in Essen 1933 — 1945 (Hanover, 1969); Karl Ditt, Sozialdemokraten im Widerstand: Hamburg in der Anfangsphase des Dritten Reiches (Hamburg, 1984), а также множество других местных и региональных исследований; более общее изложение в Schneider, Unterm Hakenkreuz, 928-62.

91

Otto Buchwitz, 50 Jahre Funktionaar der deutschen Arbeiterbewegung (Stuttgart, 1949), 156-63.

92

Erich Matthias, Mit dem Gesicht nach Deutschland (Düsseldorf, 1968), 215-25.

93

Gerd-Rainer Hom, «Radicalism and Moderation within German Social Democracy in Underground and Exile, 1933 — 1936», German History, 15 (1997), 200-220; Detlef Lehnert, Sozialdemokratie zwischen Protestbewegung und Regierungspartei 1848 bis 1983 (Frankfurt am Main, 1983), 155-64.

94

Hetzer, «Die Industriestadt Augsburg» предлагает яркое описание этих расхождений во взглядах. См. также Lewis J. Edinger, German Exile Politics: The Social Democratic Executive Committee in the Nazi Era (Berkeley, Calif., 1956).

95

William Sheridan Allen, «Social Democratic Resistance against Hitler and the European Tradition of Underground Movements», в Francis R. Nicosia and Lawrence D. Stokes (eds.), Germans Against Nazism: Nonconformity, Opposition and Resistance in the Third Reich: Essays in Honour of Peter Hoffmann (Oxford, 1990), 191-204.

96

Hans Gerd Schumann, Nationalsozialismus und Gewerkschaftsbewegung: Die Vernichtung der deutschen Gewerkschaften und der Aufbau der Deutschen Arbeitsfront (Hanover, 1958), 128-30.

97

Franz Osterroth and Dieter Schuster, Chronik der deutschen Sozialdemokratie (Hanover, 1963), 389; Ditt, Sozialdemokraten, 87-8; Allen, «Social Democratic Resistance», 191-2; Schneider, Unterm Hakenkreuz, 1065-9.

98

Francis L. Carsten, The German Workers and the Nazis (London, 1995); Schneider, Unterm Hakenkreuz, 866, 887-9, 1004-8; Richard Lowenthal, Die Widerstandsgruppe «Neu Beginnen» (Berlin, 1982); Jan Foitzik, Zwischen den Fronten: Zur Politik, Organisation und Funktion linker politischer Kleinorganisationen im Widerstand 1933 bis 1939/40 (Bonn, 1986); Stover (ed.), Berichte, xix-xxxix.

99

Hermann Weber, Die Wandlung des deutschen Kommunismus: Die Stalin-isierung der KPD in der Weimarer Republik (abridged edn, Frankfurt am Main, 1971 [1969]), 245-6.

100

Eric D. Weitz, Creating German Communism, 1890 — 1990: From Popular Protests to Socialist State (Princeton, 1997), 286-9.

101

Horst Duhnke, Die KPD von 1933 bis 1945 (Cologne, 1972); Schneider, Unterm Hakenkreuz, 902-26; более общее описание см. в Margot Pikarski and Gunter Uebel (eds.), Gestapo-Berichte: Uber den antifaschistischen Widerstandskampf der KPD 1933 bis 1945 (3 vols., Berlin, 1989-90). Общие положения см. в Peter Dohms (ed.) Flugschriften in Gestapo-Akten: Nachweis und Analyse der Flugschriften in den Gestapo-Akten des Hauptstaatsarchivs Dusseldorf (Siegburg, 1977) и в Margot Pikarski and Gunter Uebel (eds.), Die KPD lebt! Flugblätter aus dem antifaschistischen Widerstandskampf der KPD, 1933 — 1945 (Berlin, 1980).

102

Detlev J. K. Peukert, Die KPD im Widerstand: Verfolgung und Untergrundarbeit an Rhein und Ruhr, 1933 bis 1945 (Wuppertal, 1980), 106-9.

103

Allan Merson, Communist Resistance in Nazi Germany (London, 1985), 127.

104

См. пессимистические отчеты в Stover (ed.), Berichte, 34-5, 87-90.

105

Edward H. Carr, Twilight of the Comintern, 1930 — 1935 (London, 1982); Beatrix Herlemann, Die Emigration als Kampfposten: Die Anleitung des kommunistischen Widerstandes in Deutschland aus Frankreich, Belgien und den Niederlanden (Konigstein im Taunus, 1982); Hermann Weber, «Die KPD in der Illegalität», in Richard Lowenthal and Patrick von zur Mühlen (eds.), Widerstand und Verweigerung in Deutschland 1933 bis 1945 (Berlin, 1982), 83-101.

106

Weitz, Creating German Communism, 292-300.

107

Merson, Communist Resistance, 124-52; Peukert, Die KPD im Widerstand; Eric A. Johnson, Nazi Terror: The Gestapo, Jews, and Ordinary Germans (New York, 1999), 161-94.

108

Weitz, Creating German Communism, 289-91.

109

См. пример в Hetzer, «Die Industriestadt Augsburg», 150-78.

110

Schneider, Unterm Hakenkreuz, 1061-4.

111

Anne Applebaum, Gulag: A History of the Soviet Camps (London, 2003) и Robert Conquest’s classic The Great Terror: A Reassessment (London, 1992 [1968]); Simon Sebag Montefiore, Stalin: The Court of the Red Tsar (London, 2003) (121-38 об убийстве Кирова).

112

Weber, Die Wandlung, 357-8; он же «Weisse Flecken» in der Geschichte: Die KPD-Opfer der Stalinistischen Säuberungen und ihre Rehabilitierung (Frankfurt am Main, 1990); and Institut für die Geschichte der Arbeiterbewegung (ed.), In den Fangen des NKWD: Deutsche Opfer des stalinistischen Terrors in der UdSSR (Berlin, 1991).

113

Richard J. Evans, Rituals of Retribution: Capital Punishment in Germany 1600 — 1987 (Oxford, 1996), 620-23. Рассматриваемый принцип знаком юристам под названием «nulla poena sine lege» (отсутствие наказания без устанавливающего его закона).

114

Gunther Wieland, Das war der Volksgerichtshof: Ermittlungen, Fakten, Dokumente (Pfaffenweiler, 1989), 15-18; Evans, Rituals, 622-4, 576-7.

115

Hans Joachim Bernhard et al. (eds.), Der Reichstagsbrandprozess und Georgi Dimitroff: Dokumente (2 vols., Berlin, 1981-9); Georgi Dimitroff, Reichstagsbrandprozess: Dokumente, Briefe und Aufzeichnungen (Berlin, 1946).

116

Völkischer Beobachter, 24 December 1934, цитируется в Wieland, Das war der Volksgerichtshof, 15.

117

Gerhard Fieberg (ed.), Im Namen des deutschen Volkes: Justiz und Nationalsozialismus: Katalog zur Ausstellung des Bundesministers der Justiz (Cologne, 1989), 267.

118

Wieland, Das war der Volksgerichtshof, 22-9; Hannes Heer, Emst Thalmann in Selbszeugnissen und Bilddokumenten (Reinbek, 1975), 119-27.

119

Wieland, Das war der Volksgerichtshof, 45; см. также в частности Klaus Marxen, Das Volk und sein Gerichtshof: Eine Studie zum nationalsozialistischen Volksgerichtshof (Frankfurt am Main, 1994), и Walter Wagner, Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat (Stuttgart, 1974).

120

Marxen, Das Volk, 57-61, 79-87; Holger Schluter, Die Urteilspraxis des nationalsozialistischen Volksgerichtshofs (Berlin, 1995).

121

Ingo Muller, «Nationalsozialistische Sondergerichte. Ihre Stellung im System des deutschen Strafverfahrens», в Martin Bennhold (ed.), Spuren des Unrechts: Recht und Nationalsozialismus. Beitrage zur historischen Kontinuität (Cologne, 1989), 17-34; Hans Wullenweber, Sondeigerichte im Dritten Reich: Vergessene Verbrechen der Justiz (Frankfurt am Main, 1990). Среди множества местных работ см. в частности Robert Bohn and Uwe Danker (eds.), «Standgericht der inneren Front»: Das Sondergericht Altona/Kiel 1932 — 1945 (Hamburg, 1998); Karl-Dieter Bomscheuer (ed.), Justiz im Dritten Reich: NS-Sondergerichtsverfahren in Rheinland-Pfalz: Eine Dokumentation (3 vols., Frankfurt am Main, 1994, образцовая подборка документов); Gisela Diewald-Kerkmann et al., Vör braunen Richtern: Die Verfolgung von Widerstandshandlungen, Resistenz und sogenannter Heimtücke durch die Justiz in Bielefeld 1933 — 1945 (Bielefeld, 1992); Christiane Oehler, Die Rechtsprechung des Sondergerichts Mannheim 1933 — 1945 (Berlin, 1997); Herbert Schmidt, «Beabsichtige ich die Todesstrafe zu beantragen»: Die nationalsozialistische Sondergerichtsbarkeit im Oberlandesgerichtsbezirk Düsseldorf 1933 bis 1945 (Essen, 1998); Gerd Wckbecker, Zwischen Freispruch und Todesstrafe: Die Rechtsprechung der nationalsozialistischen Sondergerichte Frankfurt a.M. und Bromberg (BadenBaden, 1998).

122

Evans, Rituals, 643-4, 659, 662; Bernhard Dusing, Die Geschichte der Abschaffung der Todesstrafe in der Bundesrepublik Deutschland unter besonderer Berücksichtigung ihres parlamentarischen Zustandekommens (Schwenningen/ Neckar, 1952), 210-11.

123

Цитируется Anthony McElligott, «Das Altonaer Sondergericht und der Prozess vom Blutsonntag» (Vortrag im Rahmen der Veranstaltung des Stadtteilarchivs Ottensen, der Bezirksversammlung und der Kulturbehorde, Hamburg-Altona, 3 June 1992), 20-21. Эти приговоры двадцатилетнего Бруно Теша и троих других в конечном счете были аннулированы в ноябре 1992 г.

124

Evans, Rituals, 644-5.

125

Jan Valtin (pseudonym of Richard Krebs), Out of the Night (London, 1941, переиздано с комментариями в Lyn Walsh et al., London, 1988), 318-20.

126

Lothar Gruchmann, Justiz im Dritten Reich, 1933 — 1940: Anpassung und Unterwerfung in der Ara Gurtner (Munich, 1988), 897-8; Martin Hirsch et al. (eds.), Recht, Verwaltung und Justiz im Nationalsozialismus: Ausgewahlte Schriften, Gesetze und Gerichtsentscheidungen von 1933 bis 1945 (Cologne, 1984), 421-556; Eduard Kohlrausch (ed.), Deutsche Strafgesetze vom 19. Dezember 1932 bis 12. Juni 1934 (Berlin, 1934); Evans, Rituals, 624-50; и в особенности Bernward Domer, «Heimtücke»: Das Gesetz als Waffe: Kontrolle, Abschreckung und Verfolgung in Deutschland, 1933 — 1945 (Paderborn, 1998). For the judges, см. Ralph Angermund, Deutsche Richterschaft 1919 — 1945: Krisenerfahrung, Illusion, politische Rechtssprechung (Frankurt am Main, 1990).

127

Edmund Mezger, Kriminalpolitik auf kriminologischer Grundlage (Stuttgart, 1934), v.

128

Gruchmann, Justiz, 822-924; Jurgen Regge and Werner Schubert (eds.), Quellen zur Reform des Straftmd Strafprozessrechts, 2. Abteilung: NS-Zeit (1933 — 1939) — Strafgesetzbuch, I: Entwürfe eines Strafgesetzbuchs; II: Protokolle der Strafrechtskommission des Reichsjustizministeriums (2 vols., Berlin, 1988-9).

129

«Rede des Reichsrechtsfuhrers Reichsminister Dr. Frank auf dem zweiten Empfangsabend des Wirtschaftsrates der Deutschen Akademie in Berlin über die Grundlagen der nationalsozialistischen Rechtsauffassung», 21 January 1936: document no. 59, in Päul Meier-Benneckenstein (ed.), Dokument der deutschen Politik (6 vols., Berlin, 1935-9), IV Deutschlands Aufstieg zur Grossmacht 1936, 33746.

130

Klaus Drobisch, «Alltag im Zuchthaus Luckau 1933 bis 1939», in Dietrich Eichholtz (ed.), Verfolgung, Alltag, Widerstand: Brandenburg in der NS-Zeit: Studien und Dokumente (Berlin, 1993), 247-72, 269-70.

131

Cited in Nikolaus Wachsmann, Hitler’s Prisons: Legal Terror in Nazi Germany (New Haven, 2004), 179.

132

Там же, 165-83.

133

Там же, протокол собрания 1937 г. перепечатан в Fieberg (ed.), Justiz, 160-61.

134

Dusing, Die Geschichte, 10-11; Evans, Rituals, 915-16; см. также Wilfried Knauer (ed.), Nationalsozialistische Justiz und Todesstrafe: Eine Dokumentation zur Gedenkstätte in der Justizvollzugsanstalt Wolfenbuttel (Braunschweig, 1991).

135

Исчерпывающее обозрение разнообразных наследственных и частичных или условно наследственных теорий преступности того периода см. в Richard Wetzell, Inventing the Criminal: A History of German Criminology 1880 — 1945 (Chapel Hill, N.C., 2000), 179-232.

136

Christian Muller, Das Gewohnheitsverbrechergesetz vom 24. November 1933: Kriminalpolitik als Rassenpolitik (Baden-Baden, 1997); он же «Modernes» Strafrecht im Nationalsozialismus: Das Gewohnheitsverbrechergesetz vom 24. 11. 1933», in Franz-Josef Duwell and Thomas Bormbaum (eds.), Themen juristischer Zeitgeschichte, III (Baden-Baden, 1999), 46-70.

137

Nikolaus Wachsmann, «From Indefinite Confinement to Extermination: «Habitual Criminals» in the Third Reich», в Robert Gellately and Nathan Stoltzfus (eds.), Social Outsiders in Nazi Germany (Princeton, 2001), 165-91, особенно 171-2; Wachsmann, Hitler’s Prisons, 128-35.

138

Там же, 67.

139

Там же, 90-114; Erich Kosthorst and Bernd Walter, Konzentrationsund Strafgefangenenlager im Dritten Reich: Beispiel Emsland (3 vols., Düsseldorf, 1983); Elke Suhr, Die Emslandlager: Die politische und wirtschaftliche Bedeutung der emslandischen Konzentrations- und Strafgefangenenlager 1933 — 1945 (Bremen, 1985).

140

Friedrich Schlotterbeck, The Darker the Night, The Brighter the Stars! A German Worker Remembers (1933 — 1945) (London, 1947), 61-2.

141

Там же.

142

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 78-88.

143

Wachsmann, «From Indefinite Confinement», 174.

144

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 69-71 и Рис. 1.

145

Там же, 70.

146

Gruchmann, Justiz, 897-8.

147

Michael Haerdter (ed.), Wohnsitz: Nirgendwo: Vbm Leben und überleben auf der Strasse (Berlin, 1982); Wolfgang Ayass, «Asoziale» im Nationalsozialismus (Stuttgart, 1995); Klaus Scherer, «Asoziale» im Dritten Reich: Die vergessenen Verfolgten (Munster, 1990); Gellately and Stoltzfus (eds.), Social Outsiders.

148

Цитируется в Patrick Wagner, «Vernichtung der Berufsverbrecher». Die vorbeugende Verbrechensbekämpfung der Kriminalpolizei bis 1937», in Herbert et al. (eds.), Die nationalsozialistischen Konzentrationslager: Entwicklung und Struktur (2 vols., Gottingen, 1998), I. 87-110, 101.

149

Там же (полезный обзор литературы см. в том I, 17-40); Johannes Tuchei, Konzentrationslager: Organisationsgeschichte und Funktion der «Inspektion der Konzentrationslager» 1934 — 1938 (Boppard, 1991) и Karin Orth, Das System der nationalsozialistischen Konzentrationslager: Eine politische Organisationsgeschichte (Hamburg, 1999).

150

Там же, 23-6; Klaus Drobisch and Gunther Wieland, System der NS-Konzentrationslager 1933 — 1939 (Berlin, 1993), 71-5; Klaus Drobisch, «Frühe Konzentrationslager», in Karl Giebeler et al. (eds.), Die frühen Konzentrationslager in Deutschland: Austausch zum Forschungsstand und zur pädagogischen Praxis in Gedenkstätten (Bad Boll, 1996), 41-60; Falk Pingel, Häftlinge unter SS-Herrschaft: Widerstand, Selbstbehauptung und Vernichtung im Konzentrationslager (Hamburg, 1978), 30-49.

151

Evans, The Coming of the Third Reich, 345.

152

Martin Broszat, «The Concentration Camps 1933 — 1945», in Krausnick et al., Anatomy of the SS State, 397-496, 408-31.

153

Rudolf Hoss, Commandant of Auschwitz: The Autobiography of Rudolf Hoess (London, 1959 [1951]), 263; см. также Klaus Drobisch, «Theodor Eicke. Verkörperung des KZ-Systems», in Helmut Bock etal. (eds.), Sturz ins Dritte Reich: Historische Miniaturen und Portrats 1933/35 (Leipzig, 1983), 283-9; Charles W Sydnor, Soldiers of Destruction: The SS Death’s Head Division, 1933 — 1945 (Princeton, N.J., 1990 [1977]), 3-36; и более общее описание в Hans-Gunter Richardi, Scnule der Gewalt: Das Konzentrationslager Dachau, 1933 — 1934 (Munich, 1983), особенно 119-26 об Эйке.

154

См. Barbara Distel and Ruth Jakusch, Konzentrationslager Dachau, 1933 — 1945 (Munich, 1978), 68-9; о замене ранних лагерей организованной системой см. в Johannes Tuchei, «Planung und Realität des Systems der Konzentrationslager 1934 — 1938», in Herbert et al. (eds.), Die nationalsozialistischen Konzentrationslager, 43-59; и Giebeler et al. (eds.), Die frühen Konzentrationslager.

155

Hoss, Commandant, 83-4.

156

Там же, 74-5.

157

Broszat, «Concentration Camps», 429-45.

158

Там же, 436; Pingel, Häftlinge, 50; more generally, Tuchei, Konzentrationslager, 121-58.

159

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 113; Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 326.

160

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 128.

161

Gunther Kimmel, «Das Konzentrationslager Dachau: Eine Studie zu den nationalsozialistischen Gewaltverbrechen», in Broszat et al. (eds.), Bayern, II. 349-413, esp. 351-72; Orth, Das System, 33-5; Ulrich Herbert, «Von der Gegenerbekampfüng zur «rassischen Generalpravention». «Schutzhaft» und Konzentrationslager in der Konzeption der Gestapo-Führung 1933 — 1939», у него же в Die nationalsozialistischen Konzentrationslager, 60-81.

162

Tuchei, «Planung und Realität»; Herbert, «Von der Gegnerbekampfung zur «rassischen Generalpravention»», 60-86.

163

Gunter Morsch, «Oranienburg-Sachsenhausen, SachsenhausenOranienburg», in Herbert et al. (eds.), Die nationalsozialistischen Konzentrationslager, 111-34, 127-9.

164

Pingel, Häftlinge, 80-87; Orth, Das System, 53.

165

Evans, The Coming of the Third Reich, 378-80.

166

Ayass, «Asoziale», 22-4; Pingel, Häftlinge, 27.

167

Patrick Wagner, Volksgemeinschaft ohne Verbrecher: Konzeptionen und Praxis der Kriminalpolizei in der Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus (Hamburg, 1996), 271.

168

Ayass, «Asoziale», 140-65.

169

Цитируется там же, 153.

170

Там же.

171

Paul В. Jaskot, The Architecture of Oppression: The SS, Forced Labor and the Nazi Monumental Building Economy (London, 2000), 21-4.

172

Ayass, «Asoziale», 169-72; Orth, Das System, 46-54.

173

Broszat, «Concentration Camps», 446-59; Toni Siegelt, «Das Konzentrationslager Flossenburg, gegründet fur sogenannte Asoziale und Kriminelle», in Broszat et al. (eds.), Bayern, II. 429-93; Michael Burleigh and Wolfgang Wippermann, The Racial State: Germany 1933 — 1945, 167-73; Jeremy Noakes, «Social Outcasts in the Third Reich», in Richard Bessel (ed.), Life in the Third Reich (Oxford, 1987), 183-96.

174

Orth, Das System, 48-9; Pingel, Häftlinge, 35-9; Hermann Kaienbuig, «Funktionswandel des KZ-Kosmos? Das Konzentrationslager Neuengamme 1938 — 1945», in Herbert et al. (eds.), Konzentrationslager, 259-84; он же «Vernichtung durch Arbeit»: Der Fall Neuengamme: Die Wirtschaftsbestrebungen des SS und ihre Auswirkungen auf die Existenzbedingungen der KZ-Gefangenen (Bonn, 1990).

175

Orth, Das System, 56-9. О законах и постановлениях, которые определяли направление этих различных категорий в лагеря, см. также ниже в Главе 6, о категориях см. также в Päul Martin Neurath, Die Gesellschaft des Terrors: Innenansichten der Konzentrationslager Dachau und Buchenwald (Frankfurt am Main, 2004), 86-112. Книга Нойрата изначально была предложена в качестве докторской диссертации в Колумбийском университете, Нью-Йорк, 1951 г.

176

Walter Poller, Arztschreiber in Buchenwald: Bericht des Häftlings 996 aus Block 39 (Hamburg, 1946), 9-22; quote on 21-2.

177

Orth, Das System, 59-61; Poller, Arztschreiber, 23-74; более общее описание см. в Wolfgang Sofsky, Die Ordnung des Terrors: Das Konzentrationslager (Frankfurt am Main, 1993), 27-40.

178

Poller, Arztschreiber, 75-105; о лагерной музыке см. в Guido Fackler, «Des Lagers Stimme»: Musik im KZ: Alltag und Haftlingskultur in den Konzentrationslagern 1933 bis 1936 (Bremen, 2000).

179

Leo Stein, I Was in Hell with Niemöller (London, 1942), 113-47.

180

Neurath, Die Gesellschaft, 44-86.

181

Там же, 113-32; Hans Buchheim, «Command and Compliance», in Krausnick et al., Anatomy, 303-96.

182

Poller, Arztschreiber, 227.

183

Lothar Gruchmann, «Die bayerische Justiz im politischen Machtkampf 1933/ 34: Ihr Scheitern bei der Strafverfolgung von Mordfallen in Dachau», in Broszat et al. (eds.), Bayern, II. 415-28.

184

См. различные репортажи, переизданные в Kimmel, «Das Konzentrationslager», 356-8.

185

Sybil Milton, «Die Konzentrationslager der dreissiger Jahre im Bild der in- und ausländischen Presse», in Herbert et al. (eds.), Die nationalsozialistischen Konzentrationslager, 135-47; Falk Pingel, «Konzeption und Praxis der nationalsozialistischen Konzentrationslager 1933 bis 1938. Kommentierende Bemerkungen», там же, 148-66, особенно 157-60.

186

Цитируется по разным современным источникам в Klaus-Michael Mallmann and Gerhard Paul, «Omniscient, Omnipotent, Omnipresent? Gestapo, Society and Resistance», in David F. Crew (ed.), Nazism and German Society 1933 — 1945 (London, 1994), 166-96, также 167-9; и в Robert Gellately, The Gestapo and German Society: Enforcing Racial Policy 1933 — 1945 (Oxford, 1990), 4-8.

187

Mallmann and Paul, «Omniscient, Omnipotent, Omnipresent?», 174-7.

188

Hohne, The Order, 162-3; Andreas Seeger, «Vom bayerischen «Systembeamten» zum Chef der Gestapo. Zur Person und Tätigkeit Heinrich Mullers (1900 — 1945)», in Paul and Mallmann (eds.), Die Gestapo, 255-67.

189

Hohne, The Order, 167-9; Volker Eichler, «E>e Frankfurter Gestapo-Kartei. Entstehung, Struktur, Funktion, Uberlieferungsgeschichte und Quellenwert», in Paul and Mallmann (eds.), Die Gestapo, 178-99; Rainer Eckert, «GestapoBerichte. Abbildungen der Realität oder reine Spekulation?», там же, 200-218.

190

Melita Maschmann, Account Rendered: A Dossier on My Former Self (London, 1964), 43-5.

191

Valtin, Out of the Night, 448-73. Исторические реалии, стоявшие за образным описанием Кребсом своей жизни, см. в Emst von Waidenfels, Der Spion, der aus Deutschland kam: Das geheime Leben des Seemanns Richard Krebs (Berlin, 2003), for these events 179-209.

192

Valtin, Out of the Night, 487.

193

Waldenfels, Der Spion, 210-58.

194

Valtin, Out of the Night, 512-51; Dieter Nelles, «Jan Valtins «Tagebuch der Holle» — Legende und Wirklichkeit eines Schlüsselromans der Totalitarismustheorie», 1999: Zeitschrift für Sozialgeschichte des 20. und 21. Jahrhunderts, 9 (1994), 11-45, содержит противоположно настроенное изложение, где рассказ Креббса во многом корректируется, однако оно также исправляется в более сбалансированной работе Waidenfels.

195

Полное описание см. в Waldenfels, Der Spion, 209-58, esp. 214, 220, 237; см. также подробный, но не полностью убеждающий критический анализ этой книги в Dieter Nelles, «Die Rehabilitation eines Gestapo-Agenten: Richard Krebs/Jan Valtin», Sozial-Geschichte, 18 (2003), 148-58.

196

Mallmann and Paul, «Omniscient, Omnipotent, Omnipresent?».

197

Там же; Gellately, The Gestapo, 144-58; Robert Gellately, «The Gestapo and German Society: Political Denunciation in the Gestapo Case Files», Journal of Modem History, 6 (1988), 654-94; Martin Broszat, «Politische Denunziationen in der NS-Zeit: Aus Forschungserfahrungen im Staatsarchiv München», Archivalische Zeitschrift, 73 (1977), 221-38; процентный анализ в Reinhard Mann, Protest und Kontrolle im Dritten Reich: Nationalsozialistische Herrschaft in Alltag einer rheinischen Grossstadt (Frankfurt am Main, 1987), 295; см. также Gisela Diewald-Kerkmann, Politische Denunziation im NS-Regime oder die kleine Macht der «Volksgenossen» (Bonn, 1995), и у него же «Denunziantentum und Gestapo. Die freiwilligen «Helfer» aus der Bevölkerung», in Paul and Mallmann (eds.), Die Gestapo, 288-305 (о неприязни гестапо к тем, кто направлял доносы по личным мотивам).

198

Weckbecker, Zwischen Freispruch und Todesstrafe, 77, 388, 779-800; Manfred Zeidler, Das Sondergericht Freiberg: Zu Justiz und Repression in Sachsen, 1933 — 1940 (Dresden, 1998); Oehler, Die Rechtsprechung; Hans-Ulrich Ludewig and Dietrich Kuessner, «Es sei also jeder gewarnt»: Das Sondergericht Braunschweig 1933 — 1945 (Braunschweig, 2000); Klaus Bastlein, «Sondergerichte in Norddeutschland als Verfolgungsinstanz», in Frank Bajohr (ed.), Norddeutschland im Nationalsozialismus (Hamburg, 1993), 218-38.

199

Peter Huttenberger, «Heimtuckefalle vor dem Sondergericht München 1933 — 1939», in Broszat et al. (eds.), Bayern, IV 435-526.

200

Там же, 452-57, 473-92.

201

Helmut Prantl (ed.), Die kirchliche Lage in Bayern nach den Regierungsprasidentenberichten 1933 — 1943, V: Regierungsbezirk Pfalz 1933 — 1940 (Mainz, 1978), 157-8 (Monatsbericht der Regierung Speyer, 6 March 1937); KlausMichael Mallmann and Gerhard Paul, Herrschaft und Alltag: Ein Industrierevier im Dritten Reich (Bonn, 1991), 327-53.

202

Huttenberger, «Heimtuckefalle», 512; Mallmann and Paul, Herrschaft, 175-245.

203

Bernward Domer, «NS-Herrschaft und Denunziation. Anmerkungen zu Defiziten in der Denunziationsforschung», Historical Social Research, 26 (2001), 55-69, 58-61.

204

Mann, Protest und Kontrolle, 292; источник сведений гестапо невозможно обнаружить в 13% случаев.

205

Hetzer, «Die Industriestadt Augsburg», 146-50.

206

Там же, 146-50.0 пивных в роли центров общения и социальной коммуникации см. в Richard J. Evans (ed.), Kneipengesprache im Kaiserreich: Die Stimmungsberichte der Hamburger Politischen Polizei 1892 — 1914 (Reinbek, 1989).

207

Victor Klemperer, I Shall Bear Witness: The Diaries of Victor Klemperer 1933 — 1941 (London, 1998 [1995]), 29.

208

Friedrich Reck-Malleczewen, Diary of a Man in Despair (London, 2000) ^947^ 52-3.

209

Hans-Jochen Gamm, Der Flüsterwitz im Dritten Reich: Mündliche Dokumente zur Lage der Deutschen wahrend des Nationalsozialismus (Munich, 1990 [1963]), 41, 52.

210

Там же, 37.

211

Там же, 42.

212

Цитируется в Meike Wohlert, Der politische Witz in der NS-Zeit am Beispiel ausgesuchter SD-Berichte und Gestapo-Akten (Frankfurt am Main, 1997), 150-51. Утверждение Волерт о том, что большинство шуток рассказывалось на публике, остается под сомнением, однако поскольку шутки, рассказанные лично, редко доходили до внимания гестапо и Службы безопасности СС, именно они стали основой для ее работы.

213

Klepper, Unter dem Schatten, 194.

214

Wbhlert, Der politische Witz, 156-63.

215

Там же, 44.

216

Klemperer, Tagebücher 1933-34, 9 (10 марта 1933 г.).

217

Там же, 19 (2 апреля 1933 г.).

218

Charlotte Beradt, Das Dritte Reich des Traums (Frankfurt am Main, 1981 [1966]).

219

Там же, 19-22, 40, 74.

220

Там же, 5. Заявление Лея можно найти в Robert Ley, Soldaten der Arbeit (Munich, 1938), 71.

221

Detlef Schmiechen-Ackermann, «Der «Blockwart». Die unteren Parteifunktionäre im nationalsozialistischen Terror- und Uberwachungsapparat», Vierteljahrshefte fur Zeitgeschichte (VfZ) 48 (2000), 575-602; также Dieter Rebentisch, «Die «politische Beurteilung» als Herrschaftsinstrument der NSDAP», in Detlev Peukert and Jurgen Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen: Beitrage zur Geschichte des Alltags unterm Nationalsozialismus (Wuppertal, 1981), 107-28, о местных партийных группах в качестве инструментов наблюдения и контроля.

222

Bernward Domer, «Alltagsterror und Denunziation. Zur Bedeutung von Anzeigen aus der Bevölkerung für die Verfolgungswirkung des nationalsozialistischen «Heimtucke-Gesetzes» in Krefeld», in Berliner Geschichtswerkstatt (ed.), Alltagskultur, Subjektivität und Geschichte: Zur Theorie und Praxis der Alltagsgeschichte (Munster, 1994), 254-71.

223

Ulrich Herbert, «Die guten und die schlechten Zeiten». Überlegungen zur diachronen Analyse lebensgeschichtlicher Interviews», in Lutz Niethammer (ed.), «Die Jahre weiss man nicht, wo man die heute hinsetzen soll»: Faschismuserfahrungen im Ruhrgebiet (Berlin, 1983), 67-96, интервью с Вилли Эрбахом на стр. 73-6.

224

Karl Dietrich Bracher, Stufen der Machtergreifung (vol. I of Bracher et al., Die nationalsozialistische Machtergreifung), 475-7; Otmar Jung, Plebiszit und Diktatur: Die Volksabstimmungen der Nationalsozialisten. Die Faille «Austritt aus dem Völkerbund» (1933), «Staatsoberhaupt» (1934) und «Anschluss (Österreichs)» (1938) (Tubingen, 1995).

225

Klemperer, I Shall Bear Witness, 36 (23 октября 1933 г.).

226

Bracher, Stufen, 475-85. О референдуме см. ниже 618-19.

227

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1934), 347-9; Bracher, Stufen 48598. Евреям пока было разрешено голосовать на этих выборах. Robert Gellately, Backing Hitler: Consent and Coercion in Nazi Germany (Oxford, 2001), 14-16, рассматривает эти сфабрикованные результаты как «удивительное» свидетельство «общественной поддержки» нацистского режима. Hans-Ulrich Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte, IV: Vom Beginn des ersten Weltkriegs bis zur Gründung der beiden deutschen Staaten 1914 — 1949 (Munich, 2003), 614, заходит настолько далеко, что утверждает без рассмотрения самого свидетельства, что референдумы отражали реальные взгляды немецкого народа, «поскольку государство не стремилось к систематическому манипулированию общественным мнением». Это утверждение ссылалось на референдум 1933 г., а также (см. 652) неявно на последующие «выборы». Серьезная недооценка Велером террористического компонента нацистского режима рассматривается в Rudiger Hacht-mann, «Burgertum, Revolution, Diktatur — zum vierten Band von Hans-Ulrich Wählers «Gesellschaftsgeschichte», Sozial-Geschichte, 19 (2004), 60-87, 77-83.

228

Tagebuch Luise Solmitz, 19 августа 1934 г.

229

Klemperer, I Shall Bear Witness, 79 (21 августа 1934 г.). Клемперер и его жена оба сказали «нет» на предыдущем референдуме..

230

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 415-26; Theodor Eschenbuig, «Streiflichter zur Geschichte der Whhlen im Dritten Reich», VfZ 3 (1955), 311-6; об истории с обезжиренным молоком см. в Hohne, The Order, 201; о епископе см. в Paul Kopf and Max Miller (eds.), Die Wrtreibung von Bischof Joannes Baptista Sproll von Rottenburg 1938 — 1945: Dokumente zur Geschichte des kirchlichen Widerstands (Mainz, 1971). Хорошее местное исследование выборов и референдумов с 1933 по 1938 г. см. в Hetzer, «Die Industriestadt Augsburg», 137-46. Показатель в 98% был достигнут уже в 1936 г.

231

Tagebuch Luise Solmitz, 29 марта 1936 г. Подробности беспрецедентных террора и запугивания на этих выборах см. в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, III (1936), 407-60.

232

Jeremy Noakes, «The Origins, Structure and Function of Nazi Terror», in Noel O’Sullivan (ed.), Terrorism, Ideology and Revolution (Brighton, 1986), 67-87, отмечает, что после 1933 г. террором угрожали чаще, чем реально использовали; довод в пользу того, что это произошло, потому что большинство немцев научились внешне демонстрировать согласие с политикой режима, см ниже, 495-7.

233

Robert G. Gellately, «Die Gestapo und die deutsche Gesellschaft: Zur Entstehungsgeschichte einer selbstuberwachenden Gesellschaft», in Detlef SchmiechenAckermann (ed.), Anpassung, Verweigerung, Widerstand: Soziale Milieus, Politische Kultur und der Widerstand gegen den Nationalsozialismus in Deutschland im regionalen Vergleich (Berlin, 1997), 109-21; он же «Allwissend und allge- genwartig? Entstehung, Funktion und Wandel des Gestapo-Mythos», in Paul and Mallmann (eds.), Die Gestapo, 47-72, at 67.

234

Efemer Rohr, «Uber die Initiative zur terroristischen Gewalt der Gestapo — Fragen und Einwande zu Gerhard Paul», у него же и Brigitte Berlekamp (eds.), Terror, Herrschaft und Alltag im Nationalsozialismus: Probleme der Sozialgeschichte des deutschen Faschismus (Munster, 1995), 211-24.

235

Diewald-Kerkmann, Politische Denunziation, 63.

236

For an example of the recent tendency to trivialize the brutality and ideological commitment of the Gestapo, см. Gerhard Paul and Klaus-Michael Mallmann, «Auf dem Wege zu einer Sozialgeschichte des Terrors: Eine Zwischenbilanz», in idem (eds.), Die Gestapo, 3-18 (attacking «the image of the Gestapo officer as a brutal, criminal-psychopathic demon in a black leather overcoat», 11). Examples of the willingness of some Gestapo officers to employ physical violence and torture are provided in Hans-Dieter Schmid, « «Anständige Beamte» und «üble Schlager». Die Staatspolizeileitstelle Hannover», там же,  133-60.

237

Domer, «NS-Herrschaft», 61-8.

238

Gellately, «Allwissend und Allgegenwärtig?».

239

For a powerful statement of these, and similar points, see Michael Burleigh, The Third Reich. A New History (London, 2000), 149-215.

240

Bernward Domer, «Gestapo und «Heimtücke». Zur Praxis der Geheimen Staatspolizei bei der Verfolgung von Verstossen gegen das «Heimtucke-Gesetz»», in Paul and Mallmann (eds.), Die Gestapo, 325-43, at 341.

241

Charles Townshend, Terrorism: A Very Short Introduction (Oxford, 2002), 36-52.

242

Dieter Nelles, «Organisation des Terrors im Nationalsozialismus», Sozialwissenschaftliche Literatur-Rundschau, 25 (2002), 5-28; Karl-Heinz Reuband, «Denunziation im Dritten Reich. Die Bedeutung von Systemunterstutzung und Gelegenheitsstrukturen», Historical Social Research, 26 (2001), 219-34, 243.

243

Herbert, «Die guten und die schlechten Zeiten», interview with Willi Erbach, at 73-6.

244

Helmut Heiber (ed.), Goebbels-Reden (2 vols., Dusseldorf, 1971-2), I: 1932-39, 131-41 (Berlin, Grosser Saal der Philharmonie — Eröffnung der Reichskulturkammer, 15. 11. 33) и 82-107 (Berlin, Haus des Rundfunks — Ansprache an die Intendanten und Direktoren der Rundfunkgesellschaften, 25. 3. 33), 82, 88, 131-4.

245

Там же, 92-3.

246

Josef Wulf, Die bildenden Künste im Dritten Reich: Eine Dokumentation (Gutersloh, 1963), 94, текст декрета.

247

Evans, The Coming of the Third Reich, 392-461, о культурной революции 1933 г.

248

Цитируется в Zbynek Zeman, Nazi Propaganda (Oxford, 1973), 38, c упоминанием Karlheinz Schmeer, Die Regie des öffentlichen Lebens im Dritten Reich (Munich, 1956), 28.

249

Werner Skrentny, «Terrassen, Hochhäuser und die 13 Laden: Hoheluft und Eimsbüttel», in idem (ed.), Hamburg zu Fuss: 20 Stadtteilrundgange durch Geschichte und Gegenwart (Hamburg 1986), 133. О создании Адольф-Гитлерплац в Миттлервеллерсбахе см., например, в Broszat et al. (eds.), Bayern, I. 69. More generally, см. Richard Grunberger, A Social History of the Third Reich (Harmondsworth, 1974 [1971]), 101-22.

250

Ernest Kohn Bramsted, Goebbels and National Socialist Propaganda 19251945 (East Lansing, Mich., 1965), 203-18.

251

Речь баварского министра образования Ганса Шемма, опубликованная в Münchner Neueste Nachrichten, 21 April 1933, цитируется и переведена в Kershaw, The «Hitler Myth», 58-9.

252

Tagebuch Luise Solmitz, 17 августа 1934 г.

253

Kershaw, The «Hitler Myth», 60.

254

Там же, 48-60.

255

Там же, 67-9, 84-95; Peter Reichel, Der schone Schein des Dritten Reiches: Faszination und Gewalt des Faschismus (Munich, 1991), 138-56.

256

Peter Reichel, «Volksgemeinschaft» und Führer-Mythos», in Bernd Ogan and Wblfgang W. Wriss (eds.), Faszination und Gewalt: Zur politischen Ästhetik des Nationalsozialismus (Nuremberg, 1992), 137-50, 138-42.

257

Frederic Spotts, Hitler and the Power of Aesthetics (London, 2002), 56-72. Более общее описание см. в Wslfgang Benz, «The Ritual and Stage Management of National Socialism. Techniques of Domination and the Public Sphere», in John Milfull (ed.), The Attractions of Fascism: Social Psychology and the Aesthetics of the «Triumph of the Right» (New York, 1990), 273-88. Флаги, штандарты и другие символы описываются в Horst Ueberhorst, «Feste, Fahnen, Feiern: Die Bedeutung politischer Symbole und Rituale im Nationalsozialismus», in Rudiger Voigt (ed.), Symbole der Politik, Politik der Symbole (Opladen, 1989), 157-78. О культе жертвоприношения см. в Jay W. Baird, To Die for Germany: Heroes in the Nazi Pantheon (Bloomington, Ind., 1990).

258

William L. Shirer, Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent 1934 — 1941 (London, 1970 [1941]), 22-7.

259

Hilmar Hoffmann, The Triumph of Propaganda: Film and National Socialism 1933 — 1945 (Providence, R.I., 1996), 151-7; Reichel, Der schone Schein, 116-38; Yvonne Karow, Deutsches Opfer: Kultische Selbstausloschung auf den Reichsparteitagen der NSDAP (Berlin, 1997); Siegfried Zelnhefer, Die Reichsparteitage der NSDAP: Geschichte, Struktur und Bedeutung der grössten Propagandafeste im nationalsozialistischen Feieijahr (Neustadt an der Aisch, 1991); idem, «Die Reichsparteitage der NSDAP», in Ogan and Weiss (eds.), Faszination und Gewalt, 79-94; Hans-Ulrich Thamer, «Von der «Asthetisierung der Politik»: Die Nürnberger Parteitage der NSDAP», там же, 95-103.

260

Хороший анализ см. в David Welch, Propaganda and the German Cinema 1933 — 1945 (Oxford, 1983), 147-59.

261

Longerich, Die braunen Bataillone, 227-30; Zelnhefer, «Die Reichsparteitage», отмечает, что СС закрыла район красных фонарей Нюрнберга на время Съезда. См. также выше стр. 40.

262

Подробный анализ с упором на псевдорелигиозные аспекты съезда см. в Herbert Heinzelmann, «Die Heilige Messe des Reichsparteitages. Zur Zeichensprache von Leni Riefenstahls «Triumph des Willens»», in Ogan and Weiss (eds.), Faszination und Gewalt, 163-8.

263

Wfelch, Propaganda, 158-9; Kershaw, The «Hitler Myth», 69-70; см. также Siegfried Kracauer, From Caligari to Hitler: A Psychological History of the German Film (Princeton, 1947), 300-303.

264

Leni Riefenstahl, Memoiren 1902 — 1945 (Berlin, 1990 [1987]), 185-231. Признанный критический очерк работ Рифеншталь см. в Susan Sontag, «Fascinating Fascism», in Brandon Taylor and Wilfried van der Will (eds.), The Nazification of Art: Art, Design, Music, Architecture and Film in the Third Reich (Winchester, 1990), 204-18; more generally, Glenn B. Infield, Leni Riefenstahl: The Fallen Film Goddess (New York, 1976).

265

Речь в Кайзерхофе 28 марта 1933 г., опубликованная в Gerd Albrecht (ed.), Der Film im Dritten Reich: Eine Dokumentation (Karlsruhe, 1979), 26-31, полный перевод на английский язык см. в David Wfelch (ed.), The Third Reich: Politics and Propaganda (London, 2002), 185-9.

266

Heiber (ed.), Goebbels-Reden, I. 82-107, 95 (речь 25 марта 1933 г.).

267

В интервью Геббельса журналу «Лихт-Билд-Бюхне» от 13 октября 1933 г. повторяется фраза, впервые использованная в речи 19 мая 1933 г., приведенной в Völkischer Beobachter от 20 мая 1933 г., обе цитируются в Welch, Propaganda, 76-7.

268

Там же, 75-88.

269

Там же, 88-93. Анализ схожего фильма, Hitler Youth Quex, см. в Eric Rentschler, The Ministry of Illusion: Nazi Cinema and its Afterlife (Cambridge, Mass., 1996), 53-69; Jay W. Baird, «From Berlin to Neubabelsberg: Nazi Film Propaganda and Hitler Youth Quex», Journal of Contemporary History, 18 (1983), 495-515, интересное осмысление признанного антрополога Грегори Бэйтсона в Gregory Bateson, «An Analysis of the Nazi Film Hitleijunge Quex», in Margaret Mead and Rhoda Metraux (eds.), The Study of Culture at a Distance (Chicago, 1953), 302-14.

270

Welch, Propaganda, 31; Boguslaw Drewniak, Der deutsche Film 1938-45: Ein Gesamtüberblick (Dusseldorf, 1987), 621 и в других местах со статистикой по киноиндустрии.

271

Welch, Propaganda, 159-64; Marcus S. Phillips, «The Nazi Control of the German Film Industry», Journal of European Studies, 1 (1971), 37-68, 53; также Baird, To Die For Germany, 172-201.

272

Wfelch, Propaganda, 11-14; Andrea Winkler-Mayerhopfer, Starkult als Propagandamittel: Studien zum Unterhaltungsfilm im Dritten Reich (Munich, 1992).

273

Carsten Laqua, Wie Micky unter die Nazis fiel: \hlt Disney und Deutschland (Reinbek, 1992), 15-35,45, 56-61. Буква «e» исчезла из имени Микки-Мауса в немецком, потому что она меняла оригинальное произношение.

274

34. Там же, 65-71, 81, 86-7, 93-6.

275

Welch, Propaganda, 11-13; см. также Wolfgang Becker, Film und Herrschaft: Organisationsprinzipien und Organisationsstrukturen der nationalsozialistischen Filmpropaganda (Berlin, 1973), 32-67, и 67-98 о цензуре; см. также Kraft Wetzel and Peter Hagemann, Zensur: verbotene deutsche Filme 1933 — 1945 (Berlin, 1978), and Klaus-Jurgen Maiwald, Filmzensur im NS-Staat (Dortmund, 1983).

276

Jurgen Spiker, Film und Kapital: Der Weg der deutschen Filmwirtschaft zum nationalsozialistischen Einheitskonzem (Berlin, 1975), 168-82; Klaus Kreimeier, The UFA Story: A History of Germany’s Greatest Film Company 1918 — 1945 (New York, 1996), 205-65.

277

Welch, Propaganda, 17-24, 30-38; Reichel, Der schone Schein, 180-207.

278

Welch, Propaganda, 43; Karsten Witte, «Die Filmkomodie im Dritten Reich», in Horst Denkler and Karl Prumm (eds.), Die deutsche Literatur im Dritten Reich: Themen, Traditionen, Wirkungen (Stuttgart, 1976), 347-65; cm. также Erwin Leiser, Nazi Cinema (London, 1974 [1968]).

279

Joseph Wulf, Theater und Film im Dritten Reich: Eine Dokumentation (Gütersloh, 1963), 329, quoting Film-Kurier, 29 September 1933; см. также там же, 330; более общее описание см. в Felix Moeller, Der Filmminister: Goebbels und der Film im Dritten Reich (Berlin, 1998), and Stephen Lowry, Pathos und Politik: Ideologie in Spielfilmen des Nationalsozialismus (Tubingen, 1991).

280

Общее описание см. в David S. Hull, Film in the Third Reich: A Study of the German Cinema 1933 — 1945 (Berkeley, Calif., 1969); Gerd Albrecht, Nationalsozialistische Filmpolitik: Eine soziologische Untersuchung uber die Spielfilme des Dritten Reichs (Stuttgart, 1969), 284-311; Karsten Witte, Lachende Erben, Toller Tag: Filmkomodie im Dritten Reich (Berlin, 1995); a также Linda Schulte-Saase, Entertaining the Third Reich: Illusions of Wholeness in Nazi Cinema (Durham, N.C., 1996), с обоснованием позиции о политической значимости нацистского развлекательного кино.

281

Welch, Propaganda, 191-203, Hoffmann, The Triumph, 192-210.

282

Wtelch, The Third Reich, 38-41; Joseph Wulf, Presse und Funk im Dritten Reich: Eine Dokumentation (Gutersloh, 1963), 315-18; Grunberger, A Social History, 506-11; Inge Marssolek, «Radio in Deutschland 1923 — 1960: Zur Sozialgeschichte eines Mediums», Geschichte und Gesellschaft, 27 (2001), 207-39, 217; производители были выведены из-под управления Имперской палаты радиовещания в 1934 г. и стали относиться к Министерству экономики (там же, 40-41). Палата в ноябре 1939 г. была преобразована в Имперскую радиовещательную компанию (Wulf, Presse und Funk, 299-304). См. также Inge Marssolek and Adelheid von Saldern (eds.), Zuhoren und Gehortwerden, I: Radio im Nationalsozialismus: Zwischen Lenkung und Ablenkung (Tubingen, 1998) и Florian Cebulla, Rundfunk und ländliche Gesellschaft 1924 — 1945 (Gottingen, 2004), 209-46.

283

Klepper, Unter dem Schatten, 59 (25 мая 1933 г.), 65-6 (7 июня 1933 г.), 85 (10 июля 1933 г.); см. также Evans, The Coming of the Third Reich, 408-9. Его издателем был Немецкий издательский институт (Deutsche Verlags-Anstalt).

284

Heiber (ed.), Goebbels-Reden, I, 82-107, 87.

285

Marssolek, «Radio», 217.

286

Heiber (ed.), Goebbels-Reden, I. 91-4.

287

Wfelch, The Third Reich, 40-42; Ribbe (ed.), Die Lageberichte, 1.144-5, z62, 189; Grunberger, A Social History, 507; Norbert Frei and Johannes Schmitz, Journalismus im Dritten Reich (Munich, 1989), 86-7; цифры из Hans Pohle, Der Rundfunk als Instrument der Politik: Zur Geschichte des Rundfunks von 1923 bis 1928 (Hamburg, 1955), 327-9; более общее описание см. в Ansgar Diller, Rundfunkpolitik im Dritten Reich (Munich, 1980); Nanny Drechsler, Die Funktion der Musik im deutschen Rundfunk 1933 — 1945 (Pfaffenweiler, 1988); Reichel, Der schone Schein, 159-79; Gerhard Hay, «Rundfunk und Hörspiel als «Fuhrungsmittel» des Nationalsozialismus», in Denkler and Prumm (eds.), Die deutsche Literatur, 366-81; Hans-Jorg Koch, Das Wunschkonzert im NS-Rundfunk (Cologne, 2003), 168-271; Uta C. Schmidt, «Der Volksempfänger: Tabernakel moderner Massenkultur», in Inge Marssolek and Adelheid von Saldern (eds.), Radiozeiten: Herrschaft, Alltag, Gesellschaft (1924 — 1960) (Potsdam, 1999), 136-59. В 1930-х телевидение было только экспериментальным; передачи показывались по приемниками, установленным на витринах магазинов: см. Klaus Winker, Fernsehen unterm Hakenkreuz: Organisation, Programm, Personal (Cologne, 1994).

288

Heinz Boberach (ed.), Meldungen aus dem Reich, 1938 — 1945: Die geheimen Lageberichte des Sicherheitsdienstes der SS (17 vols., Herrsching, 1984), II. 277-8.

289

Alan E. Steinweis, «Wfeimar Culture and the Rise of National Socialism: The Kampfbund fur deutsche Kultur», Central European History, 24 (1991), 402-23.

290

См. Reinhard Bollmus, Das Amt Rosenberg und seine Gegner: Studien zum Machtkampf im nationalsozialistischen Herrschaftssystem (Stuttgart, 1970).

291

Hildegard Brenner, Die Kunstpolitik des Nationalsozialismus (Reinbek, 1963), 7-21, 73-86, хороший анализ по теме.

292

Reuth, Goebbels, 304.

293

Spotts, Hitler, 3-9, 74-5; Reichel, Der schone Schein, 83-100.

294

Welch, The Third Reich, 30-32; Alan E. Steinweis, «Cultural Eugenics: Social Policy, Economic Reform, and the Purge of Jews from German Cultural Life», in Glenn R. Cuomo (ed.), National Socialist Cultural Policy (New York, 1995), 23-37; Jonathan Petropoulos, «A Guide through the Visual Arts Administration of the Third Reich», там же, 121-53; Brenner, Die Kunstpolitik, 53-63.

295

Spotts, Hitler, 76-7; Alan E. Steinweis, Art, Ideology, and Economics in Nazi Germany: The Reich Chambers of Music, Theater, and the Visual Arts (Chapel Hill, N.C., 1993), 4-6, 34-49, 83-102; Jonathan Petropoulos, Art as Politics in the Third Reich (Chapel Hill, N.C., 1996), 34-8, 64-70.

296

Там же, 51-6.

297

Erik Levi, Music in the Third Reich (New York, 1994), 14-23; Spotts, Hitler, 74; Petropolous, Art, 38 -40.

298

Steinweis, «Cultural Eugenics», 28-9.

299

Modris Eksteins, The Limits of Reason: The German Democratic Press and the Collapse of Wfeimar Democracy (Oxford, 1975), 25-8, 125-33, 67-72, 215, 251-4.

300

Там же, 260, 268-9, 272-3, 275, 277-9, 283-6, 290, 303; Gunther Gillessen, Auf verlorenem Posten: Die Frankfurter Zeitung im Dritten Reich (Berlin, 1986),44-63.

301

Там же, 329-69, 537; Frei and Schmitz, Journalismus, 51-2; о враждебности нацистов к Фойлетону см. в Wulf, Presse und Funk, 197-208.

302

Множество примеров в Gillessen, Auf verlorenem Posten.

303

Klein (ed.), Die Lageberichte, 525 (ноябрь 1935 г.), 551-3 (декабрь 1935 г.); Gillessen, Auf verlorenem Posten, 342-3.

304

Там же, 383.

305

Klein (ed.), Die Lageberichte, 574 (январь 1936 г.).

306

Цитируется в Eksteins, The Limits of Reason, 291.

307

Gillessen, Auf verlorenem Pösten, 146; серьезно аргументированная защита Гиллессеном газеты и ее сотрудников (527-38) не скрывает масштабов компромисса, на который им пришлось пойти с режимом; см. сбалансированный, но в целом пессимистичный вердикт в Frei and Schmitz, Journalismus, 51-3. Схожий пример с либеральной ежедневной газетой Berliner Tageblatt см. в документальной работе, смешанной с личными воспоминаниями, Margret Boveri, Wir lugen alle: Eine Hauptstadtzeitung unter Hitler (Olten, 1965).

308

Eksteins, The Limits of Reason, 202-4; Oron J. Hale, The Captive Press in the Third Reich (Princeton, N.J., 1964), 289-99; Bramsted, Goebbels, 124-42.

309

Welch, The Third Reich, 43-6; Hale, The Captive Press, 143-68; Eksteins, The Limits of Reason, 281-311; Wulf, Presse und Funk, 39. То, что LG. Farben владела Frankfurt Newspaper вплоть до 1938 г., было серьезным свидетельством огромного влияния, которым обладала корпорация при Третьем рейхе. См. ниже 370-71, 375-6.

310

Welch, The Third Reich, 46; Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 193-5; текст закона см. в Wulf, Presse und Funk, 72-6. О стремлении нацистов не задеть «религиозные чувства» в 1933 г. см. ниже.

311

Norbert Frei, Nationalsozialistische Eroberung der Provinzpresse: Gleichschaltung, Selbsanpassung und Resistenz in Bayern (Stuttgart, 1980), 164-7, 322-4; Hale, The Captive Press, 102-42, о партии и издательской индустрии на национальном и региональном уровне.

312

Grunberger, А Social History, 492-506; Hermann Froschauer and Renate Geyer, Quellen des Hasses: Aus dem Archiv des «Sturmer» 1933 — 1945 (Nuremberg, 1988); Fred Hahn (ed.), Lieber Sturmer! Leserbriefe an das NS-Kampfblatt 1924 — 1945 (Stuttgart, 1978).

313

Wulf, Presse und Funk, 87-99. Недавнее издание см. в Gabriele Toepser-Ziegert (ed.), NS-Presseanweisungen der Vorkriegszeit. Edition und Dokumentation, 1:1933; II: 1934; III: 1935; IV: 1936; и следующие тома: V: 1937; VI: 1938, ed. Karen Peter (Munich, 1985-98). Общие сведение о политике см. в Karl-Dietrich Abel, Presselenkung im NS-Staat: Eine Studie zur Geschichte der Publizistik in der nationalsozialistischen Zeit (Berlin, 1990 [1968]).

314

Общее описание см. в Jurgen Hagemann, Die Presselenkung im Dritten Reich (Bonn, 1970), 25-60; Fritz Sanger, Politik der Täuschungen: Missbrauch der Presse im Dritten Reich: Weisungen, Informationen, Notizen, 1933 — 1939 (Vienna, 1975); и Henning Storek, Dirigierte Öffentlichkeit: Die Zeitung als Herrschaftsmittel in den Anfangsjahren der nationalsozialistischen Regierung (Opladen, 1972).

315

Gillessen, Auf verlorenem Posten, 224; о кампании режима против католической прессы см. в Hale, The Captive Press, 169-89, и ниже, 235.

316

Welch, The Third Reich, 47; Grunberger, A Social History, 504.

317

Klein (ed.), Die Lageberichte, 244-5; Ribbe (ed.), Die Lageberichte, I. 144-5 (Regierungspräsident Potsdam, август 1934).

318

Wulf, Presse und Funk, см. также Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 202.

319

David Bankier, The Germans and the Final Solution: Public Opinion under Nazism (Oxford, 1992), 20-27; Hale, The Captive Press, 57, 145-63, 231.

320

Heiber (ed.), Goebbels-Reden, I. 174-205 (Berlin: Sitzungssaal des ehemaligen Preussischen Herrenhauses — 1. Reichspressetag des Reichsverbandes der Deutschen Presse, 18. 11. 34), 184-6.

321

Fröhlich (ed.), Die Tagebücher, I/II: Diktate, VIII. 101 (14 апреля 1943 г.).

322

Hans Fallada, Kleiner Mann — was nun? (Reinbek, 1978 [1932]); английский перевод см. в Susan Bennett, Little Man — What Now? (London, 1996).

323

Jenny Williams, More Lives than One: A Biography of Hans Fallada (London, 1998), 107-9, 127. Более общее описание см. в Cecilia von Studnitz, Es war wie ein Rausch: Fallada und sein Leben (Düsseldorf, 1997), оригинальный очерк см. в Henry Ashby Turner, Jr, «Fallada for Historians», German Studies Review, 26 (2003), 477-92.

324

Williams, More Lives, 135-49; Hans Fallada, Wer einmal aus dem Blechknapf frisst (Reinbek, 1980 [1934]).

325

Williams, More Lives, 149, 175-6, 188. Paul Mayer (ed.), Emst Rowohlt in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten (Reinbek, 1968); Walter Kiaulehn, Mein Freund der Verleger — Emst Rowohlt und seine Zeit (Reinbek, 1967); Ровольт выжил в войне и стал ведущим издателем в послевоенной Германии.

326

Там же, 150-62; Hans Fallada, Wir hatten mal ein Kind: Eine Geschichte und Geschichten (Reinbek, 1980 [1934]).

327

Williams, More Lives, 173-267 and 284 n. 18 (Rudolf Ditzen to Elizabeth Ditzen, 22 December 1946); Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/V. 15, 126 (31 января 1938 г.); Hans Fallada, Altes Herz geht auf die Reise (Munich, 1981 [1936]); Wolf unter Wulfen (Reinbek, 1991 [1937]); Der eiserne Gustav: Roman (Berlin, 1984 [1938]); Der Trinker/Der Alpdruck (Berlin, 1987 [1950]). См. также Gunnar Muller-Waldeck and Roland Ulrich (eds.), Hans Fallada: Sein Leben in Bildern und Briefen (Berlin, 1997). Подробную историю послевоенной карьеры Фаллады и Дитцена см. в Sabine Lange, «... wir haben nicht nur das Chaos, sondern wir stehen an einem Beginn»... Hans Fallada 1945 — 1946 (Neubrandenburg, 1988).

328

Evans, The Coming of the Third Reich, 409-12.

329

Kurt R. Grossmann, Ossietzky. Ein deutscher Patriot (Frankfurt am Main, 1973 [1963]), 278-318; Josef Wulf, Literatur und Dichtung im Dritten Reich: Eine Dokumentation (Gütersloh, 1963), 259-61; Evans, The Coming of the Third Reich, 120, 136, 409, 429.

330

Wolfgang Emmerich, «Die Literatur des antifaschistischen Widerstandes in Deutschland», in Denkler and Prumm (eds.), Die deutsche Literatur, 427-58.

331

James M. Ritchie, German Literature under National Socialism (London, 1983), 111-22; Ralf Schnell, Literarische innere Emigration: 1933 — 1945 (Stuttgart, 1976), 113-32, цитата на стр. 121; Peter Barbian, «Literary Policy in the Third Reich», in Cuomo (ed.), National Socialist Cultural Policy, 155-96; Reinhold Grimm, «Im Dickicht der inneren Emigration», in Denkler and Prumm (eds.), Die deutsche Literatur, 406-26.

332

Ritchie, German Literature, 123-9; Friedrich P. Reck-Malleczewen, Bockelson: Geschichte eines Massenwahns (Stuttgart, 1968 [1937]); см. также ниже, 414-16; более общее описание см. в Heidrun Ehrke-Rotermund and Erwin Rotermund, Zwischenreiche und Gegenwelten: Texte und Vorstudien zur «Verdeckten ibweise» im «Dritten Reich» (Munich, 1999), 315-93, 527-46, о Реке и Юнгере.

333

Klaus Vondung, «Der literarische Nationalsozialismus. Ideologische, politische und sozialhistorische Wirkungszusammenhainge», in Denkler and Prumm (eds.), Die deutsche Literatur, 44-65; Karl Prumm, «Das Erbe der Front. Der antidemokratische Kriegsroman der Weimarer Republik und seine nationalsozialistische Fortsetzung», там же, 138-64 (и другие дополнения в том же томе).

334

Heiber (ed.), Goebbels-Reden, I. 131-41, 137.

335

Kurt Eggers, Deutsche Gedichte (Munich, 1934), 8, in Wulf, Literatur, 286; Alexander von Bormann, «Das nationalsozialistische Gemeinschaftslied», in Denkler and Prumm (eds.), Die deutsche Literatur, 256-80; Gottfried Niedhart and George Broderick (eds.), Lieder in Politik und Alltag des Nationalsozialismus (Frankfurt am Main, 1999); и Eberhard Frommann, Die Lieder der NS-Zeit: Untersuchungen zur nationalsozialistischen Liedpropaganda von den Anfängen bis zum Zweiten Weltkrieg (Cologne, 1999).

336

Wulf, Literatur, 366, reprinting Fritz Sotke, «So ist es», in Wille und Macht (15 января 1934 г.), 1.

337

Reichel, Der schone Schein, 323-35; более общее описание см. в Sebastian Graeb-Konneker, Autochthone Modernität: Eine Untersuchung der vom Nationalsozialismus geforderten Literatur (Opladen, 1996) and Uwe-Karsten Ketelsen, Literatur und Drittes Reich (Schernfeld, 1992); см. также Baird, To Die For Germany, 130-54, о поэте Герхарде Шумане.

338

Evans, The Coming of the Third Reich, 417-18.

339

Wulf, Literatur, 113-23; Ritchie, German Literature, 48-54; там же Gottfried Benn: The Unreconstructed Expressionist (London, 1972) — см. в частности его перевод работы Benn’s «То the Literary Emigres: A Reply», 89-96; Reinhard Alter, Gottfried Benn: The Artist and Politics (1910 — 1934) (Frankfurt am Main, 1976), 86-144

340

Wolfgang Willirich to Gottfried Benn, 27 August 1937, переиздано в Wulf, Literatur, 120-22.

341

Glenn R. Cuomo, «Purging an «Art-Bolshevist»: The Persecution of Gottfried Benn in the Years 1933 — 1938», German Studies Review, 9 (1986), 85-105; см. также Gottfried Benn, Gesammelte Vterke, ed. Dieter Wfellershoff (4 vols., Wiesbaden, 1961), I. 440-52, «Der neue Staat und die Intellektuellen», о защите нацистского захвата власти.

342

Jan-Pieter Barbian, Literaturpolitik im «Dritten Reich»: Institutionen, petenzen, Betätigungsfelder (Munich, 1995 [1993]), 54-66 о начальных чистках; 66-156 — подробное исследование цензорских институтов. См. также Dietrich Strothmann’s survey, Nationalsozialistische Literaturpolitik: Ein Beitrag zur Publizistik im Dritten Reich (Bonn, 1960), с деталями запрещенных работ; и Evans, The Coming of the Third Reich, 426-31.

343

Wulf, Literatur, 160-64; Ritchie, German Literature, 71-4. См. также Siegfried Schliebs, «Verboten, verbrannt, verfolgt... Wolfgang Herrmann und seine «Schwarze Liste: Schone Literatur» vom Mai 1933. Der Fall des Volksbibliothekars Dr WHfgang Hermann», in Hermann Haarmann et al. (eds.), «Das war ein Vorspiel nur...»: Bücherverbrennung in Deutschland 1933: Voraussetzungen und Folgen. Ausstellung der Akademie der Künste vom 8. Mai bis 3. Juli 1983 (Berlin, 1983), 442-54; Barbian, Literaturpolitik, 217-319 об обмене книгами, 319-63 о библиотеках; Engelbrecht Boese, Das öffentliche Bibliothekswesen im Dritten Reich (Bad Honnef, 1987); и Margaret F. Stieg, Public Libraries in Nazi Germany (Tuscaloosa, Ala., 1992); Strothmann, Nationalsozialistische Literaturpolitik, 222-4, and Grunberger, A Social History, 452-3, об иностранных авторах.

344

Brenner, Die Kunstpolitik, 51.

345

Reichel, Der schone Schein, 336-45; Boguslaw Drewniak, «The Foundations of Theater Policy in Nazi Germany», in Cuomo (ed.), National Socialist Cultural Policy, 67-94; более подробно о театрах в книге того же автора Das Theater im NS-Staat: Szenarium deutscher Zeitgeschichte 1933 — 1945 (Düsseldorf, 1983), с обсуждением судьбы классики на стр. 167-89; еще подробнее в справочнике Thomas Eicher et al., Theater im «Dritten Reich»: Theaterpolitik, Spielplanstruktur, NS-Dramatik (Seelze-Velber, 2000); documentary extracts in Wulf, Theater und Film; очерки по конкретным аспектам см. в Glen W. Gadberry (ed.), Theater in the Third Reich, the Prewar Years: Essays on Theater in Nazi Germany (Westport, Conn., 1995).

346

Steinweis, Art, 134-7.

347

Подробности см. в Wulf, Theater und Film.

348

Friederike Euler, «Theater zwischen Anpassung und Widerstand: Die Münchner Kammerspiele im Dritten Reich», in Broszat et al. (eds.), Bayern, II. 91-173; Grunberger, A Social History, 457-74.

349

William Niven, «The Birth of Nazi drama?: Thing Plays», in John London (ed.), Theatre under the Nazis (Manchester, 2000), 54-95, 73; более подробно в Rainer Stommer, Die inszenierte Volksgemeinschaft: Die «ThingBewegung» im Dritten Reich (Marburg, 1985), краткое исследование см. в Johannes М. Reichl, Das Thingspiel: Uber den Versuch eines nationalsozialistischen Lehrstuck-Theaters (Euringer — Heynick — Moller) (Frankfurt, 1998), 14-33; истоки движения рассматриваются в Egon Menz, «Sprechchor und Aufmarsch. Zur Entstehung des Thingspiels», in Denkler and Prumm (eds.), Die deutsche Literatur, 330-46; Brenner, Die Kunstpolitik, 95-106, and Rainer Stommer, «Da oben versinkt einem der Alltag...». Thingstatten im Dritten Reich als Demonstration der Xblksgemeinschaftsideologie», in Peukert and Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen, 149-73.

350

Heiber (ed.), Goebbels-Reden, I. 168-72 (Berlin, Sportpalast, Eröffnung der «Woche des deutschen Buches», 5. 11. 34), 177.

351

Donald R. Richards, The German Bestseller in the Twentieth Century: A Complete Bibliography and Analysis 1915 — 1940 (Beme, 1968) (записи по отдельным авторам в таблице В, списки бестселлеров в таблице А); проверенные цифры см. в Tobias Schneider, «Bestseller im Dritten Reich. Ermittlung und Analyse der meistverkauften Romane in Deutschland 1933 — 1944», VfZ 52 (2004), 77-97.

352

Речь Ганса Хагемейера Reichsarbeitsgemeinschaft fur deutsche Buchwerbung от 28 августа 1935 г. см. в Wulf, Literatur, 243-4; см. также речь Геббельса от 5 ноября 1934 г. (№ 107 выше).

353

Wilhelm Baur, цитируется там же, 274-7.

354

Schneider, «Bestseller», 80-85.

355

Kershaw, Hitler, I. 15-17.

356

Hans Dieter Schafer, Das gespaltene Bewusstsein: Uber deutsche Kultur und Lebenswirklichkeit 1933 — 1945 (Munich, 1982), 7-54; Thymian Bussemer, Propaganda und Popularkultur. Konstruierte Erlebniswelten im Nationalsozialismus (Wiesbaden, 2000), 76-115.

357

Evans, The Coming of the Third Reich, 122-4, 413-16.

358

Frohlich (ed.), Die Tagebücher (Munich, 2004), 1/1. 293 (29 августа 1924 г.).

359

Peter Paret, An Artist against the Third Reich: Emst Barlach, 1933 — 1938 (Cambridge, 2003), 17-18, 23-69; Shearer Wfest, The Visual Arts in Germany 1890 — 1937: Utopia and Despair (Manchester, 2000), 93-9; Brenner, Die Kunstpolitik, 65-71; Wolfgang Tarnowski, Ernst Barlach und der Nationalsozialismus: Ein Abendvortrag, gehalten am 20. Oktober 1988 in der Katholischen Akademie Hamburg (Hamburg, 1989), 41-5; Joseph Wulf, Die bildenden Künste im Dritten Reich: Eine Dokumentation (Gutersloh, 1963), 32. См. также Akademie der Künste, Berlin (ed.), Zwischen Anpassung und Widerstand: Kunst in Deutschland 1933 — 1945 (Berlin, 1978).

360

Paret, An Artist, 23-5, 38-43, 59; наверное, более точным названием для блестящей книги Паре было бы «Третий рейх против Артиста».

361

Emst Barlach, Die Briefe, ed. Friedrich Dross (2 vols., Munich, 1968-9), II. 414 (Барлах Лео Кестенбергу, 13 ноября 1933 г.).

362

Там же, И. 374 (Эрнст Барлах Гансу Барлаху, 2 мая 1933 г.).

363

Цитируется в Paret, An Artist, 171 п. 33, перепечатано в Alfred Rosenberg, Blut und Ehre: Ein Kampf für deutsche Wiedergeburt: Reden und Aufsatze von 1919 — 1933 (Munich, 1934), 250.

364

Paret, An Artist, 78-9, с цитатой Barlach, Die Briefe, II. 388-9 (Барлах Алоису Шардту, 23 июля 1933 г.) и 425 (Барлах Карлу Альберту Ланге, 25 декабря 1933 г.).

365

Он пережил войну и возвращен в собор.

366

Maschmann, Account Rendered, 25.

367

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/III. 56 (4 апреля 1936 г.).

368

Barlach, Briefe, II. 735 (Барлах Хайнцу Прибатчу, 23 октября 1937 г.).

369

Paret, An Artist, 137.

370

Peter Adam, The Arts of the Third Reich (London, 1992), 196-201.

371

Jonathan Petropoulos, The Faustian Bargain: The Art Wbrld in Nazi Germany (New York, 2000), 218-53; там же, «From Seduction to Denial: Amo Breker’s Engagement with National Socialism», in Richard A. Etlin (ed.), Art, Culture, and Media under the Third Reich (Chicago, 2002), 205-29; Wulf, Die bildenden Künste, 252; Volker Probst, Der Bildhauer Amo Breker (Bonn, 1978). Брекер защищал себя и свое искусство в мемуарах, опубликованных после войны, см. Arno Breker, Im Strahlungsfeld der Ereignisse, 1925 — 1965 (Preussisch Oldendorf, 1972).

372

Klaus Backes, Hitler und die bildenden Künste: Kulturverstandnis und Kunstpolitik im Dritten Reich (Cologne, 1988), 10-56.

373

Erhard Kloss (ed.), Reden des Führers: Politik und Propaganda Adolf Hitlers 1922 — 1945 (Munich, 1967), 108-20.

374

Evans, The Coming of the Third Reich, 413-16.

375

Lynn H. Nicholas, The Rape of Europa: The Fate of Europe’s Treasures in the Third Reich and the Second World War (New York, 1994), 9-15.

376

Petropoulos, The Faustian Bargain, 13-25; более общее описание см. в Reichel, Der schone Schein, 356-70.

377

Adam, Arts, 121-3; West, The Visual Arts, 188-9. Обзор работ запрещенных художников см. в Werner Haftmann, Verfemte Kunst: Bildende Künstler der inneren und äusseren Emigration in der Zeit des Nationalsozialismus (Cologne, 1986) (Бекман, 47-67, Клее, 1112-25, Кирхнер 126-32 и Шлеммер 37-13).

378

Petropoulos, Art, 57.

379

Spotts, Hitler, 151-64. Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/II (5 июня 1937 г.); Backes, Hitler, 57-70; о предшествующих выставках см. в Christoph Zuschlag, «Ап «Educational Exhibition». The Precursors of Entartete Kunst and its Individual Venues», in Stephanie Barron (ed.), «Degenerate Art’: The Fate of the Avant-Garde in Nazi Germany (Los Angeles, 1991), 83-103, и более подробно см. в Christoph Zuschlag, «Entartete Kunst»: Ausstellungsstrategien in NaziDeutschland (W)rms, 1995), 58-168 (протесты 1933 г. отмечены на стр. 329).

380

Wulf, Die bildenden Künste, 140-44.

381

Petropoulos, The Faustian Bargain, 25; Reinhard Merker, Die bildenden Künste im Nationalsozialismus: Kulturideologie, Kulturpolitik, Kulturproduktion (Cologne, 1983), 143-5; Annegret Janda, «The Fight for Modem Art: The Berlin Nationalgalerie after 1933», in Barron (ed.), «Degenerate Art», 105-18.

382

Annegret Janda (ed.), Das Schicksal einer Sammlung: Aufbau und Zerstörung der Neuen Abteilung der Nationalgalerie im ehemaligen Kronprinzen-Palais Unter den Linden 1918 — 1945 (Berlin, 1986), 16.

383

Inge Jadi etal., Beyond Reason: Art and Psychosis: Wbrks from the Prinzhorn Collection (London, 1996) и Hans Prinzhom, Bildnerei der Geisteskranken: Ein Beitrag zur Psychologie und Psychopathologie der Gestaltung (Berlin, 1922).

384

Fritz Kaiser, Führer durch die Ausstellung Entartete Kunst (Berlin, 1937), 24-8.

385

Merker, Die bildenden Künste, 148-52. Эти инструкции, по всей видимости, не были выполнены.

386

Kaiser, Führer, 2-22. Эта брошюра переиздана в Barron (ed.), «Degenerate Art», 359-90; см. также «Mario-Andreas von Luttichau,» «Entartete Kunst», Munich, 1937: A Reconstruction», там же, 45-81, и подробное изложение в Zuschlag, «Entartete Kunst», 169-204 и 222-99.

387

Robert Böttcher, Kunst und Kunsterziehung im neuen Reich (Breslau, 1933), 41; Wolfgang Willrich, Säuberung des Kunsttempels: Eine kunstpolitische Kampfschrift zur Gesundung deutscher Kunst im Geiste nordischer Art (Munich, 1937), 6.

388

Wulf, Die bildenden Künste, 319-20, 324, 327-33; об организации пропаганды в прессе см. в Karen Peter (ed.), NS-Presseanweisungen der Vorkriegszeit: Edition und Dokumentation, V: 1937 (Munich, 1998), 579, 587, 590, 631,701.

389

Berliner Morgenpost, 172, 20 July 1937, первая страница; Berliner Illustrierte Nachtausgabe, 25 февраля 1938 г.

390

Peter Guenther, «Three Days in Munich, July 1937», in Barron (ed.), «Degenerate Art», 33-43; о реакции Каролы Рот и других см. в Paul Ortwin Rave, Kunstdiktatur in DrittenReich (Hamburg, 1949); телеграмму см. в Zuschlag, «Entartete Kunst», 331; сведения о ценах см. в Peter-Klaus Schuster (ed.), Die «Kunststadt» München 1937: Nationalsozialismus und «Entartete Kunst» (Munich, 1987), 103-4; в нем также имеется факсимильная копия выставочной брошюры (183-216).

391

Sean Rainbird (ed.), Max Beckmann (London, 2003), 274-7.

392

Backes, Hitler, 71-7 — хороший краткий обзор.

393

Norbert Wblf, Emst Ludwig Kirchner 1880 — 1938: On the Edge of the Abyss of Time (Cologne, 2003), 86-90.

394

Kaiser, Führer, 24-8.

395

Wulf, Die bildenden Künste, 118-27. Литературную критику ждала та же судьба (Strothmann, Nationalsozialistische Literaturpolitik, 258-300).

396

Цитируется и переведено в Adam, The Arts, 123.

397

Там же, 121-4.

398

Adam, The Arts, 121-2; Merker, Die bildenden Künste, 155-6 (см. также цитаты выше).

399

Brenner, Die Kunstpolitik, 159.

400

Adam, The Arts, 122-7.

401

Merker, Die bildenden Künste, 155-6; Zuschlag, «Entartete Kunst», 205-21; Petropoulos, Art, 76-81. Wulf, Die bildenden Künste, 340-41 о репортажах в прессе и объявлениях аукционов.

402

Stephanie Barron, «The Galerie Fischer Auction», in Barron (ed.), «Degenerate Art», 135 -69.

403

Angelika Konigseder and Juliane Wfetzel, «Die «Bilderverbrennung» 1939 — ein Pendant?», Zeitschrift für Geschichtswissenschaft, 51(2003), 439-46, отмечает, что, несмотря на изрядное число документальных свидетельств о предложениях сжигать произведения искусства, нет письменных доказательств того, что это реально производилось, также нет каких-либо свидетельских показаний. У этой истории имеется только один источник Rave, Kunstdiktatur. Тем не менее ни одну из работ из списка, предложенного к сожжению, не видели после 20 марта 1939 г. См. также Andreas Huneke, «On the Trail of Missing Masterpieces: Modem Art from German Galleries», in Barron (ed.), «Degenerate Art», 121-33; Petropoulos, Art, 82-3 и 338 № 50; и Georg Bussmann, German Art of the Twentieth Century (Munich, 1985), 113-24.

404

Wulf, Die bildenden Künste, 325-6.

405

Boberach (ed.), Meldungen, II. 275.

406

Там же, 115.

407

Wulf, Die bildenden Künste, 96-110.

408

Nicholas, The Rape, 13.

409

Wulf, Die bildenden Künste, 113-7.

410

Там же, 172-4, 181-4, 190-94.

411

Spotts, Hitler, 77-83.

412

Klaus Wblbert, Die Nackten und die Toten des «Dritten Reiches»: Folgen einer politischen Geschichte des Körpers in der Plastik des deutschen Faschismus (Giessen, 1982), 34-60, 188-92, 235-6.

413

Merker, Die bildenden Künste, 163-6. Сводку репортажей прессы см. в Otto Thomae, Die Propaganda-Maschinerie: Bildende Kunst und Öffentlichkeitsarbeit im Dritten Reich (Berlin, 1978), 37-69.

414

Merker, Die bildenden Künste, 165 (with different figures); Petropoulos, Art, 57.

415

Guenther, «Three Days in Munich», 33-43, 33-4; см. также Mario-Andreas von Luttichau, «»Deutsche Kunst» und «Entartete Kunst»: Die Münchner Ausstellungen 1937», in Schuster (ed.), Die «Kunststadt» München, 83-118.

416

Adelheid von Saldern, « «Art for the People»: From Cultural Conservatism to Nazi Cultural Policies», там же The Challenge of Modernity: German Social and Cultural Studies, 1890 — 1960 (Aim Arbor, Mich., 2002), 299-347.

417

Karl Arndt, «Das «Haus der deutschen Kunst» — ein Symbol der neuen Machtverhaltnisse», in Schuster (ed.), Die «Kunststadt» München, 61-82; там же «Paul Ludwig Troost als Leitfigur der nationalsozialistischen Rapresentationsarchitektur», in Iris Lauterbach (ed.), Bürokratie und Kult: Das Parteizentrum der NSDAP am Konigsplatz in München: Geschichte und Rezeption (Munich, 1995), 147-56; о ситуации в области проектирования, строительства и сдачи в эксплуатацию зданий см. в Karl Arndt, «Die Münchener Architekturszene 1933/34 als asthetischpolitisches Konfliktfeld», in Broszat etal. (eds.), Bayern, III. 443-512, 443-84.

418

Цитируется в Wulf, Die bildenden Künste, 220.

419

Rolf Badenhausen, «Betrachtungen zum Bauwillen des Dritten Reiches», Zeitschrift für Deutschkunde 1937, 222-3, выдержки см. в Wulf, Die bildenden Künste, 223-4; Hans Lehmbruch, «Acropolis Germaniae. Der Konigsplatz — Forum der NSDAP», in Lauterbach (ed.), Bürokratie und Kult, 17-46; более общее описание см. в Reichel, Der schone Schein, 287-311; о признательности перед классицизмом см. в Alex Scobie, Hitler’s State Architecture: The Impact of Classical Antiquity (Philadelphia, Pa., 1990), 56-68; о нацистском культе мертвых см. в Sabine Behrenbeck, Der Kult um die toten Helden: Nationalsozialistische Mythen: Riten und Symbole 1923 bis 1945 (Vierowbei Greifswald, 1996), esp. 343-446; о церемониях, сопровождавших перемещение тел мучеников, см. в Baird, То Die for Germany, 41-72.

420

Barbara Miller Lane, Architecture and Politics in Germany, 1918 — 1945 (Cambridge, Mass., 1968), 169-84.

421

Norbert Borrmann, Paul Schultze-Naumburg, 1869 — 1949. Maler — Publizist — Architekt: Vom Kulturreformer der Jahrhundertwende zum Kulturpolitiker im Dritten Reich (Essen, 1989), 198-220; более общее описание см. в Joachim Petsch, «Architektur und Städtebau im Dritten Reich — Anspruch und Wirklichkeit», in Peukert and Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen, 175-98, and Elke Pahl-Weber and Dirk Schubert, «Myth and Reality in National Socialist Town Planning and Architecture: Housing and Urban Development in Hamburg, 1933-45», Planning Perspectives, 6 (1991), 161-88.

422

Jochen Thies, «Nazi Architecture — A Blueprint for World Domination: The Last Aims of Adolf Hitler», in David Welch (ed.), Nazi Propaganda: The Power and the Limitations (London, 1983), 45-64, 52; документацию по Берлину, Гамбургу, Линцу, Мюнхену и Нюрнбергу см. в Jost Dulffer et al. (eds.), Hitlers Städte: Baupolitik im Dritten Reich (Cologne, 1978); см. также Dirk Schubert, «...Ein neues Hamburg entsteht... Planungen in der «Fuhrerstadt» Hamburg zwischen 1933 — 1945», in Hartmut Frank (ed.), Faschistische Architekturen: Planen und Bauen in Europa 1930 bis 1945 (Hamburg, 1985), 299-318; Backes, Hitler, 117-93.

423

Adam, The Arts, 245-59; см. также Dieter Bartetzko, Zwischen Zucht und Ekstase: Zur Theatralik von NS-Architektur (Berlin, 1985); Robert R. Taylor, The Word in Stone: The Role of Architecture in the National Socialist Ideology (Berkeley, Calif., 1974), 250-69; Anna Teut, Architektur im Dritten Reich 1933 — 1945 (Frankfurt am Main, 1967); Jochen Thies, Architekt der Weltherrschaft: Die «Endziele» Hitlers (Düsseldorf, 1976), 62-164; Merker, Die bildenden Künste, 186-238.

424

Paul Giesler, «Bauen im Dritten Reich», Die Kunst im Dritten Reich, September 1939, цитируется в Adam, The Arts, 256; детальное иллюстрированное исследование см. в Angela Schönberger, Die neue Reichskanzlei von Albert Speer: Zum Zusammenhang von nationalsozialistischer Ideologie und Architektur (Berlin, 1981), 37-173.

425

Thies, Architekt, 62-104.

426

Albert Speer, Inside the Third Reich: Memoirs (London, 1971 [1970]), 45-6.

427

Jost Dulffer, «Albert Speer: Cultural and Economic Management», in Ronald Smelser and Rainer Ziteimann (eds.), The Nazi Elite (London, 1993 [1989]), 212-23; о вандализме Геббельса см. в Evans, The Coming of the Third Reich, 398. Однако Вальтер Френц и Лени Рифеншталь выступили с противоположным заявлением о создании «собора света» Whiter Frentz and Leni Riefenstahl (Gitta Sereny, Albert Speer: His Battle with Truth (London, 1995), 129).

428

Siegfried Zelnhefer and Rudolf Kas (eds.), Kulissen der Gewalt: Das parteitagsgelande in Nürnberg (Munich, 1992), 31-48 (Siegfried Zelnhefer, «Bauen als Xbrgriff auf den Sieg. Zur Geschichte des Reichsparteitagsgelandes»).

429

Karen A. Fiss, «In Hitler’s Salon: The German Pavilion at the 1937 Paris Exposition Internationale», in Etlin (ed.), Art, 316-42, 318-19, с цитированием из Paul Westheim, Paul Westheim: Kunstkritik aus dem Exil, ed. Tanja Frank (Hanau, 1985), 151; см. также Kurt Winkler, «Inszenierung der Macht: Weltausstellung 1937. Das «Deutsche Haus» als Standarte», in Klaus Behnken and Frank Wagner (eds.), Inszenierung der Macht: Ästhetische Faszination in Faschismus (Berlin, 1987), 217-25. Большая высота немецкого павильона по сравнению с советским аналогом была продуманным шагом; Шпеер получил планы советской конструкции заранее (Fies, «In Hitler’s Salon», 321-3).

430

Speer, Inside, 117-22, 195-220.

431

Dulffer, «Albert Speer», 213-15; Joachim Petach, «Architektur als Weltanschauung: Die Staats- und Parteiarchitektur im Nationalsozialismus», in Ogan and Weiss (eds.), Faszination und Gewalt, 197-204.

432

Speer, Inside, 197; Sereny, Albert Speer, 126-31.

433

Gerhard Splitt, Richard Strauss 1933 — 1935: Ästhetik und Musikpolitik zu Beginn der nationalsozialistischen Herrschaft (Pfaffenweiler, 1987), 42-59, c обсуждением вероятных мотивов Штрауса в виде подробного рассмотрения свидетельств, которое портится необязательным гневным тоном морального осуждения; более уравновешенное рассмотрение см. в Michael Н. Kater, Composers of the Nazi Era: Eight Portraits (New York, 2000), 220-23.

434

Kater, Composers, 225-7.

435

Там же, 211-12; Franz Grasberger (ed.), Der Strom der Tone trug mich fort: Die Welt um Richard Strauss in Briefen (Tutzing, 1967), 171-2; Arbiter Thomas, Richard Strauss und seine Zeitgenossen (Munich, 1964), 218.

436

Hany Graf Kessler, Tagebücher 1918 — 1937, ed. Wolfgang Pfeiffer-Belli (Frankfurt am Main, 1982 [1961]), 563 (14 июня 1928 г.); Kater, Composers, 213-16.

437

Там же, 217-25.

438

Там же, 229-46; Fred К. Prieberg, Trial of Strength: Wilhelm Furtwängler and the Third Reich (London, 1991 [1986]), 166-9.

439

Fred K. Priebeig, Musik im NS-Staat (Frankfurt am Main, 1982), 207-8; Josef Wulf, Musik im Dritten Reich: Eine Dokumentation (Gutersloh, 1963), 182-3; Saul Friedlander, Nazi Germany and the Jews, I: The Years of Persecution 1933 — 1939 (London, 1997), 130-35; Albrecht Riethmuller, «Stefan Zweig and the Fall of the Reich Music Chamber President, Richard Strauss», in Michael H. Kater and Albrecht Riethmuller (eds.), Music and Nazism: Art under Tyranny, 1933 — 1945 (Laaber, 2003), 269-91. О бестселлерах Стефана Цвейга см. в Richards, The German Bestseller, 252-3; одна из книг Цвейга была продана тиражом более 300 000 экземпляров с 1927 по 1931 г., а две другие тиражом в 170 000 каждая в период с 1922 по 1933 г. и с 1931 по 1933 г. соответственно.

440

Strauss, «Geschichte der schweigsamen Frau», и Strauss to Hitler, 13 июля 1935 г., оба в Wulf, Musik, 183-4.

441

Kater, Composers, 247-59; Prieberg, Musik, 208-15; Lothar Gall, «Richard Strauss und das «Dritte Reich» oder: Wie der Künstler Strauss sich missbrauchen liess», in Hanspeter Krellmann (ed.), Wer war Richard Strauss? Neunzehn Antworten (Frankfurt am Main, 1999), 123-36.

442

Levi, Music, 57-70, 94-8; Michael H. Kater, The Twisted Muse: Musicians and Their Music in the Third Reich (New York, 1997), 77-9; Prieberg, Musik, 277-82; Wulf, Musik, 414-23 (выдержки из «Лексикона» и схожих антисемитских работ на стр. 386-91).

443

Dirk Blasius, «Die Ausstellung «Entartete Musik» von 1938. Ein Beitrag zum Kontinuitatsproblem der deutschen Geschichte», in Othmar N. Haberl and Tobias Korenke (eds.), Politische Deutungskulturen: Festschrift für Karl Rohe (BadenBaden, 1999), 199-211. Нет времени создавать каталог выставки Entartete-Musik, однако на пятидесятилетие была проведена памятная выставка с реконструкцией событий, см. Albrecht Dumling and Peter Girth (eds.), Entartete Musik: Eine kommentierte Rekonstruktion zur Düsseldorfer Ausstellung von 1938 (Düsseldorf, 1988); вступительное слово Циглера см. на стр. 128-43; см. также Albrecht Dumling, «The Target of Racial Purity: The «Degenerate Music» Exhibition in Dusseldorf, 1938», in Etlin (ed.), Art, 43-72; у него же Banned by the Nazis: Entartete Musik: The Exhibition of Dusseldorf 1938/88 in Texts and Docu ments (London, 1995); Eckhard John, Musikbolschewismus: Die Politisierung der Musik in Deutschland 1918 — 1938 (Stuttgart, 1994), 367-81; и с утверждением о непопулярности современной музыки при Веймарской республике см. в Pamela М. Potter, «The Nazi «Seizure» of the Berlin Philharmonic, или Decline of a Bourgeois Musical Institution», in Cuomo (ed.), Nazi Cultural Policy, 39-65. См. также Hans Severus Ziegler, Entartete Musik: Eine Abrechnung (Dusseldorf, 1938).

444

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/V. 323 (29 мая 1938 г.).

445

Zuschlag, «Entartete Kunst», 315-20.

446

Levi, Music, 70-73; Prieberg, Musik, 144-64; Wulf, Musik, 407; Potter, «The Nazi «Seizure»», 54.

447

Levi, Music, 74-81.

448

Там же, 98-102.

449

Levi, Music, 104-5; Prieberg, Musik, 225-34. Соната для фортепиано номер 1 Берга была исполнена 29 ноября 1944 г. на поэтических чтениях в Вене с музыкальным интермеццо, организованным Антоном фон Веберном (там же, 299).

450

Там же, 104-7; Prieberg, Musik, 137-8.

451

Levi, Music, 107-11; Kater, Composers, 31-6.

452

Levi, Music, 111-14; Wulf, Musik, 337-40 (цитаты). См. также Giselher Schubert, «The Aesthetic Premises of a Nazi Conception of Music», in Kater and Riethmuller (eds.), Music and Nazism, 64-74.

453

Wulf, Musik, 341

454

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/III. 140 (27 июля 1936 г.). Ванфрид — это семейных дом Вагнеров в Байрете.

455

Kater, The Twisted Muse, 197-201; Levi, Music, 199-201; Potter, «The Nazi «Seizure»», 39-65. См. также более общее описание в Michael Meyer, The Politics of Music in the Third Reich (New York, 1991).

456

Levi, Music, 114-16.

457

Bernd Sponheuer, «The National Socialist Discussion on the «German Quality» in Music», in Kater and Riethmuller (eds.), Music and Nazism, 32-42; Reinhold Brinkmann, «The Distorted Sublime: Music and National Socialist Ideology — A Sketch», там же, 43-63.

458

Kater, Composers, 3-30. Настоящим именем Эгка было Майер; ему настолько не нравилась его распространенность, что он использовал псевдоним на основе имени своей жены «Elisabeth, geborene Karl» — «Элизабет, урожденная Карл»). Те, кто недолюбливал его, говорили, что на самом деле он имел в виду «Ein grosser Komponist» (великий композитор»). См. также Michael Walter, Hitler in der Oper: Deutsches Musikleben 1919 — 1945 (Stuttgart, 1995), 175-212.

459

Там же, 111-43; см. также автобиографию жены Орфа Luise Rinser, Saturn auf der Sonne (Frankfurt am Main, 1994), 94-5.

460

Frederic Spotts, Bayreuth: A History of the Wagner Festival (New Haven, 1994), 159-88; Brigitte Hamann, Winifred Wagner oder Hitlers Bayreuth (Munich, 2002); Hans Rudolf Vaget, «Hitler’s Wagner: Musical Discourse as Cultural Space», in Kater and Riethmuller (eds.), Music and Nazism, 15-31.

461

Spotts, Hitler, 223-63; у него же Bayreuth, 165-75.

462

Speer, Inside, 103-5.

463

Levi, Music, 192-3.

464

Levi, Music, 217-18; более общее описание см. в Volker Dahm, «Nationale Einheit und partikulare Vielfalt. Zur Frage der kulturpolitischen Gleichschaltung im Dritten Reich», VfZ 43 (1995), 221-65. О сложных отношениях Пфитцнера с нацистским руководством см. в Kater, Composers, 144-82. Пфитцнер был разъярен благосклонностью, с которой режим воспринимал некоторых модернистских композиторов. На вопрос, что он думает о современной музыке, он с презрением ответил: «Эгк с Орфом могут идти по известному адресу» (Berndt W. Wessling, Wieland Wagner: Der Enkel (Cologne, 1997), 257); см. также John, Musikbolschewismus, 58-89, о роли Пфитцнера в формировании враждебного отношения среди правых к «музыкальному большевизму» в Веймарской республике.

465

Wulf, Musik, 403, с цитированием Karl Grunsky, «Gedanken uber Mendelssohn», Westdeutscher Beobachter, 10 марта 1935 г.

466

Celia Applegate, «The Past and Present of Hausmusik in the Third Reich», in Kater and Riethmuller (eds.), Music and Nazism, 136-49.

467

Steinweis, Art, 141 -2.

468

О нацистских теориях музыки см. в Pamela М. Potter, Most German of the Arts: Musicology and Society from the Wfeimar Republic to the End of Hitler’s Reich (New Haven, 1998), 200-234.

469

Walter Thomas, Bis der Vorhang fiel: Berichtet nach Aufzeichnungen aus den Jahren 1940 bis 1945 (Dortmund, 1947), 241.

470

Kater, Composers, 86-110; у него же Different Drummers: Jazz in the Culture of Nazi Germany (New York, 1992), 29-56; у него же The Twisted Muse, 233-9; Wulf, Musik, 346-58; см. также Bernd Polster (ed.), Swing Heil: Jazz im Nationalsozialismus (Berlin, 1989).

471

Kater, Different Drummers, 90-95; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/III. 161-2 (2 июня 1937 г.), 165-6 (5 июня 1937 г.), 293 (7 октября 1937 г.), 326 (5 ноября 1937 г.), 346 (26 ноября 1937 г.).

472

Kater, Different Drummers, 101-10; Amo Klonne, Jugend im Dritten Reich: Die Hitler-Jugend und ihre Gegner (Düsseldorf, 1982), 241-6.

473

Hartmut Berghoff, Zwischen Kleinstadt und Weltmarkt: Hohner und die Harmonika 1857 — 1961. Untemehmensgeschichte als Gesellschaftsgeschichte (Paderborn, 1997), 311, 360-61, 375, 615.

474

Там же, 375, 412-19, 445-6.

475

Reichel, Der schone Schein, 371.

476

Gerhard Paul, Aufstand der Bilder: Die NS-Propaganda vor 1933 (Bonn, 1990); Peter Zimmermann, «Die Bildsprache des Nationalsozialismus im Plakat», in Maria Ruger (ed.), Kunst und Kunstkritik der dreissiger Jahre: 29 Standpunkte zu künstlerischen und ästhetischen Prozessen und Kontroversen (Dresden, 1990), 223-36; Evans, The Coming of the Third Reich, 289-91.

477

См. пример в Marla S. Stone, The Patron State: Culture and Politics in Fascist Italy (Princeton, N.J., 1998); Edward Tannenbaum, The Fascist Experience: Italian Society and Culture, 1922 — 1945 (New York, 1972), 213-302; Orlando Figes and Boris Kolonitskii, Interpreting the Russian Revolution: The Language and Symbols of 1917 (New Haven, 1999), 30-103, 153-86, и Richard Stites, Russian Popular Culture: Entertainment and Society since 1900 (Cambridge, 1992); см. сводку в Richard J. Overy, The Dictators: Hitler’s Germany and Stalin’s Russia (New York, 2004), 349-91. Комментарии нацистов о выставке футуристов см. в Willrich, Säuberung, 32.

478

Что является тенденцией, например, в Spotts, Hitler, or Ehrhard Bahr, «Nazi Cultural Politics: Intentionalism v. Functionalism», in Cuomo (ed.), National Socialist Cultural Policy, 5 -22.

479

Dahm, «Nationale Einheit», рассматривает растущее преобладание развлечений над прямой пропагандой как свидетельство роста свободы культурных продюсеров, особенно местного и регионального уровня, однако, разумеется, это было полностью согласовано с общими культурными целями режима.

480

Jutta Sywottek, Mobilmachung fur den totalen Krieg: Die propagandistische Vorbereitung der deutschen Bevölkerung aufden Zweiten Weltkrieg (Opladen, 1976).

481

См. также ниже стр. 465-7 о культурной программе организации «Сила через радость» и 563-5 о еврейской культуре в Третьем рейхе.

482

Heiber (ed.), Goebbels-Reden, I. 219-28 (Hamburg: Musikhalle — Eröffnung der 2. Reichs-Theaterfestwoche, 17. 4. 35), 219-28, 220.

483

Rainer Stollmann, «Faschistische Politik als Gesamtkunstwerk. Tendenzen der Asthetisierung des politischen Lebens im Nationalsozialismus», in Denkler and Prumm (eds.), Die deutsche Literatur, 83-101 (несколько чрезмерно теоретизи-ровано); изначально понятие об эстетизации политики появилось в послесловии знаменитой статьи Вальтера Беньямина «Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости», у него же, Gesammelte Schriften l/II, ed. Rolf Tiedemann and Hermann Schweppenhauser (Frankfurt am Main, 1974), 508.

484

Heiber (ed.), Goebbels-Reden, I. 219-28 (Hamburg, Musikhalle — Eröffnung der 2. Reichs-Theaterfestwoche, 17. 6. 35), 220, 224, 227.

485

Klemperer, I Shall Bear Witness, 109 (27 февраля 1935 г.); Tagebuch Luise Solmitz, том 30 (5 июля 1935 — 16 июня 1937 г.), в разных местах.

486

John Heskett, «Modernism and Archaism in Design in the Third Reich», in Taylor and van der Will (eds.), The Nazification of Art, 110-27.

487

Uwe Wfestphal, Werbung im Dritten Reich (Berlin, 1989), 50-72. Ho cm. также Hans Deischmann, Objects: A Chronicle of Subversion in Nazi Germany (New York, 1995).

488

Victor Klemperer, Tagebücher, 14 (22 марта 1933 г.).

489

Rolf Steinberg (ed.), Nazi-Kitsch (Darmstadt, 1975) (краткий каталог иллюстраций этих объектов); о загадке см. 23.

490

Marion Godau, «Anti-Moderne?», in Sabine Wfeissler (ed.), Design in Deutschland 1933-45: Ästhetik und Organisation des Deutschen Wferkbundes im «Dritten Reich» (Giessen, 1990), 74-87.

491

Joachim Vblschke-Bulmahn and Gert Groning, «The National Socialist Garden and Landscape Ideal: Bodenständigkeit (Rootedness in the Soil)», in Etlin (ed.), Art, 73-97; и Vroni Heinrich-Hampf, «Uber Gartenidylle und Gartenarchitektur im Dritten Reich», in Frank (ed.), Faschistische Architekturen, 271-81.

492

Leopold von Schenkendorf and Heinrich Hoffmann (ed.), Kampf um’s Dritte Reich: Eine Historische Bilderfolge (Altona-Bahrenfeld, 1933).

493

Die Kunst im Dritten Reich 1937, 160, цитируется в Britta Lammers, Werbung im Nationalsozialismus: Die Kataloge der «Grossen Deutschen Kunstausstellung», 1937 — 1944 (Wfeimar, 1999), 9.

494

Reichel, Der schone Schein, 373-5; о скрытии современных конструкций псевдоархаичными фасадами см. в Lothar Suhling, «Deutsche Baukunst. Technologie und Ideologie im Industriebau des «Dritten Reiches»», in Herbert Mehrtens and Steffen Richter (eds.), Naturwissenschaft, Technik und NS-Ideologie: Beitrage zur Wissenschaftsgeschichte des Dritten Reichs (Frankfurt am Main, 1980), 243-81.

495

Zeman, Nazi Propaganda, 177; Robert E. Herzstein, The Warthat Hitler Won: The Most Infamous Propaganda Campaign in History (London, 1979); Alexander D. Hardy, Hitler’s Secret Weapon: The «Managed» Press and Propaganda Machine of Nazi Germany (New York, 1967).

496

Victor Klemperer, LTI. Notizbuch eines Philologen (Leipzig, 1975 [1947]); см. также Gerhard Bauer, Sprache und Sprachlosigkeit im «Dritten Reich» (Cologne, 1990 [1988]); Wolfgang Bergsdorf, «Sprachlenkung im Nationalsozialismus», in Martin Greiffenhagen (ed.), Kampf um Wörter? Politische Begriffe im Meinungsstreit (Munich, 1980), 65-74; Werner Bohleber and Jorg Drews (ed.), «Gift, das du unbewusst eintrinkst...» Der Nationalsozialismus und die deutsche Sprache (Bielefeld, 1994 [1991]); Siegfried Bork, Missbrauch der Sprache: Tendenzen nationalsozialistischer Sprachregelung (Munich, 1970); Karl-Heinz Brackmann and Renate Birkenhauer, NS-Deutsch: «Selbstverständliche» Begriffe und Schlagwörter aus der Zeit des Nationalsozialismus (Straelen, 1988); Dolf Sternberger et al., Aus dem Wörterbuch des Unmenschen (Düsseldorf, 1968 [1957]).

497

Ribbe (ed.), Die Lageberichte, 162.

498

Там же, 189, 246.

499

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 1224-5 (14 октября 1937 г.). Похоже там же, III (1936), 1109-10.

500

Bankier, The Germans, 14-20, 28-34.

501

Kershaw, The «Hitler Myth», 48-147.

502

Ian Kershaw, «How Effective was Nazi Propaganda?», in David Welch (ed.), Nazi Propaganda: The Power and the Limitations (London, 1983), 180-205; более общее описание см. в Peter Longerich, «Nationalsozialistische Propaganda», in Karl Dietrich Bracher et al. (eds.), Deutschland 1933 — 1945: Neue Studien zur nationalsozialistischen Herrschaft (Düsseldorf, 1992), 291-314.

503

Doris L. Bergen, Twisted Cross: The German Christian Movement in the Third Reich (Chapel Hill, N.C., 1996), 101-18; Manfred Kittel, «Konfessioneller Konflikt und politische Kultur in der Weimarer Republik», in Olaf Blaschke (ed.), Konfessionen im Konflikt: Deutschland zwischen 1800 und 1970: ein zweites konfessionelles Zeitalter (Gottingen, 2002), 243-97.

504

Общий обзор см. в Thomas Nipperdey, Deutsche Geschichte 1866 — 1918 (2 vols., Munich 1990), I: Arbeitswelt und Burgeigeist, 468-507. Более подробно см. в Wolfgang Altgeld, Katholizismus, Protestantismus, Judentum: Uber religiös begründete Gegensätze und nationalreligiose Ideen in der Geschichte des deutschen Nationalismus (Mainz, 1992); у него же «Religion, Denomination and Nationalism in Nineteenth-Century Germany», in Helmut Walser Smith (ed.), Protestants, Catholics and Jews in Germany, 1800 — 1913 (Oxford, 2001), 49-65; Helmut Walser Smith, German Nationalism and Religious Conflict: Culture, Ideology, Politics, 1870 — 1914 (Princeton, N.J., 1995); John Home and Alan Kramer, German Atrocities 1914: A History of Denial (New Haven, 2001), 157-8; Manfred Gailus, Protestantismus und Nationalsozialismus: Studien zur nationalsozialistischen Durchdringung des protestantischen Sozialmilieus in Berlin (Cologne, 2001), 40-51. О религиозных различиях и политике в Веймарской республике см. в Georges Castellan, L’Allemagnede Wfeimar 1918 — 1933 (Paris, 1969), 209-40, которая до сих пор является одним из общих изложений истории Веймарской республики с серьезным отношением к религии. О Дне Потсдама см. в Evans, The Coming of the Third Reich, 350-51.

505

Martin Niemöller, From U-Boat to Pulpit (London, 1936 [1934]), 143.

506

Там же, 180-83, 187; James Bentley, Martin Niemöller (Oxford, 1984), 20-30, 39-40.

507

Там же, 42-68.

508

Nipperdey, Deutsche Geschichte 1866 — 1918,1. 507-28 о секуляризации в девятнадцатом веке; Hugh McLeod, Religion and the People of Western Europe 1789 — 1989 (Oxford, 1997 [1981], 118-31, содержит хороший общий обзор; у него же, Piety and Poverty: Working-Class Religion in Berlin, London, and New York 1870 — 1914 (New York, 1996) — подробный сравнительный анализ.

509

Richard Steigmann-Gall, The Holy Reich: Nazi Conceptions of Christianity 1919 — 1945 (Cambridge, 2003), 13-19, 68; Gailus, Protestantismus, 29-40, 643-4; см. также Gunter Brakeimann, «Hoffnungen und Illusionen evangelischer Prediger zu Beginn des Dritten Reiches: Gottesdienstliche Feiern aus politischen Anlassen», in Peukert and Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen, 129-48.

510

Steigmann-Gall, The Holy Reich, 134-40.

511

Gunter Brakeimann, «Nationalprotestantismus und Nationalsozialismus», in Christian Jansen et al. (eds.), Von der Aufgabe der Freiheit: Politische Verantwortungund bürgerliche Gesellschaft im 19. und 20. Jahrhundert: Festschrift für Hans Mommsen zum 5. November 1995 (Berlin, 1995), 337-50.

512

Detlef Schmiechen-Ackermann, Kooperation und Abgrenzung: Bürgerliche Gruppen, evangelische Kirchengemeinden und katholisches Sozialmilieu in der Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus in Hannover (Hanover, 1999), 138-60; Emst Klee, «Die SA Jesu Christi»: Die Kirche im Banne Hitlers (Frankfurt am Main, 1989), 11-81; Bjom Mensing, Pfarrer und Nationalsozialismus: Geschichte einer Verstrickung am Beispiel der Evangelisch- Lutherischen Kirche in Bayern (Gottingen, 1998), esp. 147-79; Robert P. Ericksen, Theologians under Hitler: Gerhard Kittel, Paul Althaus, and Emanuel Hirsch (New Haven, 1985).

513

Rainer Lächele, Ein V)lk, ein Reich, ein Glaube: Die Deutschen Christen in Württemberg 1925-60 (Stuttgart, 1993); Thomas M. Schneider, Reichsbischof L. Muller Eine Untersuchung zu Leben, Wferk und Persönlichkeit (Gottingen, 1993); Reijo E. Heinonen, Anpassung und Identität: Theologie und Kirchenpolitik der Bremer Deutschen Christen 1933 — 1945 (Gottingen, 1978), esp. 19-47; Kurt Meier, Die Deutschen Christen: Das Bild einer Bewegung im Kirchenkampf des Dritten Reiches (Gottingen, 1964), esp. 1-37; James A. Zabel, Nazism and the Pastors: A Study of the Ideas of Three Deutsche Christen Groups (Missoula, Mont., 1976).

514

Цитируется в Bracher, Stufen, 448.

515

Gailus, Protestantismus, 139-95.

516

Цитируется в Bracher, Stufen, 451.

517

Klaus Scholder, Die Kirchen und das Dritte Reich, I: Vorgeschichte und Zeit der Illusionen 1918 — 1934 (Frankfurt am Main, 1977), часть 2, главы 4-7, 10 и 12 содержат авторитетное и подробное изложение этих событий.

518

Gailus, Protestantismus, 640-46. Bergen, Twisted Cross, 61-81.

519

Там же, 103, 145, 166; Scholder, Die Kirchen, 702-5.

520

Eberhard Bethge, Dietrich Bonhoeffer: Theologe, Christ, Zeitgenosse (Munich, 1967), 321-6, 363-5; Jurgen Schmidt, Martin Niemöller im Kirchenkampf (Hamburg, 1971), 121-78; более общее описание протестантства и антисемитизма в этот период см. в Jochen-Christoph Kaiser, «Protestantismus, Diakonie und «Judenfrage» 1933-41», VfZ 37 (1989), 673-714.

521

Gailus, Protestantismus, 647-53. Эти цифры относятся к Исповедующей церкви в период с середины до конца 1930-х (см. следующий абзац).

522

Eberhard Busch, Karl Barths Lebenslauf: Nach seinen Briefen und autobiographischen Texten (Munich, 1975). Работы Барта о Исповедующей церкви доступны в Karl Barth zum Kirchenkampf: Beteiligung — Mahnung — Zuspruch (Munich, 1956), 213-36; см. также Karl Barth, The German Church Conflict (London, 1965).

523

Bracher, Stufen, 441-62; John S. Conway, The Nazi Persecution of the Churches 1933 — 1945 (London, 1968), 191; Bergen, Twisted Cross, 17-18.

524

Ribbe (ed.), Die Lageberichte, I. 385 (Lagebericht, Dec. 1935); Helmut Witetschek (ed.), Die kirchliche Lage in Bayern nach den Regierungsprasidentenberichten 1933 — 1945, II: Regierungsbezirk Oberund Mittelfranken (Mainz, 1967), 66 (Lagesonderbericht der Regierung 9 December 1935, no. 54); о Нимёллере см. в Gailus, Protestantismus, 327-31, and Martin Niemöller, Dahlemer Predigten 1936/37 (Munich, 1981).

525

Ribbe (ed.), Die Lageberichte, 231.

526

Klein (ed.), Die Lageberichte, 365 (Lagebericht, Dec. 1935).

527

Подробное описание этих событий до осени 1934 г. см. в Scholder, Die Kirchen, II: Das Jahre der Ernüchterung 1934. Barmen und Rom (Berlin, 1985), 11-118, 159-220, 269-356.

528

О Мейсере см. в Witetschek (ed.), Die kirchliche Lage, II. 34-59.

529

Bonhoeffer to Sutz, 28 April 1934, in Dietrich Bonhoeffer, Gesammelte Schriften, ed. Eberhard Bethge (Munich, 1958), I. 39-40 (цитируется в Bergen, Twisted Cross, 140). '

530

Gailus, Protestantismus, 654-6, 661-2.

531

Bentley, Martin Niemöller, 67-9; Gailus, Protestantismus, 656-8. Wolfgang Gerlach, Als die Zeugen schwiegen: Bekennende Kirche und die Juden (Berlin, 1993).

532

Gailus, Protestantismus, 658.

533

Klepper, Unter dem Schatten, 41 (8 марта 1933 г., 11 марта 1933 г.), 46-7 (30 марта 1933 г.); Christopher Clark, The Politics of Conversion: Missionary Protestantism and the Jews in Prussia, 1728 — 1941 (Oxford, 1995), 285-98.

534

Robert P. Ericksen, «A Radical Minority: Resistance in the German Protestant Church», in Nicosia and Stokes (eds.), Germans Against Nazism, 115-36; Shelley Baranowski, The Confessing Church, Conservative Elites, and the Nazi State (New York, 1986); Scholder, Die Kirchen, I. 701-42; Steigmann-Gall, The Holy Reich, 184-5; Ruth Zemer, «German Protestant Responses to Nazi Persecution of the Jews», in Randolph Braham (ed.), Perspectives on the Holocaust (Boston, 1983), 57-68, с цитированием проповеди Нимёллера на стр. 63; Victoria Barnett, For the Soul of the People: Protestant Protest against Hitler (Oxford, 1992), 60-103; об Арийской статье см. в Bergen, Twisted Cross, 57; об Исповедующей церкви и антисемитизме см. в Friedlander, Nazi Germany, 44-5; шокирующий пример конфронтации между пасторами Христианской и Исповедующей церквей по поводу Арийской статьи см. в Broszat et al. (eds.), Bayern, I. 110-11 (Aus Monatsbericht der GendarmerieStation Heiligenstadt, 25 Nov. 1937).

535

Ribbe (ed.), Die Lageberichte, 231.

536

Там же, 230.

537

Bracher, Stufen, 458-62.

538

Bergen, Twisted Cross, 189-90.

539

Conway, The Nazi Persecution, 116-39.

540

Там же, 202-214; Ribbe (ed.), Die Lageberichte, 243-4; Bentley, Martin Niemöller, 92-130.

541

Steigmann-Gall, The Holy Reich, 185-7 (несочувствующий обзор, где опускаются детали жестокого обращения с Нимёллером); Conway, The Nazi Persecution, 212-13, 433 №24; Bentley, Martin Niemöller, 143-7. Нимёллера судили вместе с Отто Дибелиусом, другим важным, хотя и менее известным деятелем Исповедующей церкви, которого также освободили.

542

Stein, I Was in Hell, 147-51, цитируется на стр. 148, 151.

543

Bentley, Martin Niemöller, 147-57.

544

Gailus, Protestantismus, 329-31, 333-44.

545

Peter Novick, The Holocaust and Collective Memory: The American Experience (London, 2000), 221; текст, одобренный вдовой Нимёллера Сибиллой Нимёллер, цитируется полностью (на немецком) в Ruth Zemer, «Martin Niemöller, Activist as Bystander: The Oft-Quoted Reflection», in Marvin Perry and Frederick M. Schweitzer (eds.), Jewish-Christian Encounters over the Centuries: Symbiosis, Prejudice, Holocaust, Dialogue (New York, 1994), 327-40, 336,7

546

Последующие манипуляции с заявлением Нимёллера в Энциклопедии холокоста и других местах привели к переносу евреев на первое место в списке; в других, включая Мемориальный музей холокоста США в Вашингтоне, полностью исчезли коммунисты. См. Lionel Kochan, «Martin Niemöller», in Yisrael Gutman (ed.), Encyclopedia of the Holocaust (4 vols., New York, 1990), III. 1061; Jeshajahu Weinberg and Rina Elieli, The Holocaust Museum in Washington (New York, 1995), 163. В 1946 г. Нимёллер в своей проповеди отмечал, что если бы в 1933 г. он сумел увидеть в коммунистах, заключенных в концентрационные лагеря, самого Иисуса Христа, брошенного в тюрьму, и встал бы на их защиту, то события могли развернуться по-другому (Bentley, Martin Niemöller, 165).

547

Adolf Hitler, Mein Kampf, translated by Ralph Manheim (London, 1969 [1925-7]), 393; более общее описание см. в Steigmann-Gall, The Holy Reich, 29-46, 51-84.

548

Там же, 133-4.

549

Некоторые уточнения см. в Oded Heilbronner, Die Achillesferse des deutschen Katholizismus (Gerlingen, 1998). For Catholic criticism of the Nazis, см. Guenter Lewy, The Catholic Church and Nazi Germany (New York, 1964), 3-24.

550

Alfons Küpper (ed.), Staatliche Akten uber die Reichskonkordatsverhandlungen 1933 (Mainz, 1969) содержит обширную документацию о беспокойстве Церкви.

551

Scholder, Die Kirchen, I. 627-62, цитирует на стр. 630, 632; Lewy, The Catholic Church, 115-50. Подробности о различии позиций внутри Церкви по этим тактикам см. в Ludwig Volk, Bayerns Episkopat und Klerus in der Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus 1930 — 1934 (Mainz, 1965); и Saul Friedlander, Pius XII and the Third Reich (London, 1966).

552

Conway, The Nazi Persecution, 67-71, 89-90.

553

Там же, 78-81.

554

Там же, 90-94; Lewy, The Catholic Church, 168-75; см. выше, 32-6, о событиях 1934 г.

555

Alfred Rosenberg, Der Mythus des 20. Jahrhunderts: Eine Wertung der seelisch-geistigen Gestaltenkampfe unserer Zeit (Munich, 1935), 607-36; Robert Cecil, The Myth of the Master Race: Alfred Rosenberg and Nazi Ideology (London, 1972),82-104, которая до сих пор является лучшим анализом идей Розенберга.

556

Klein (ed.), Die Lageberichte, 270 (Lagebericht, May 1935); Lewy, The Catholic Church, 151-68.

557

Bernhard Stasiewski (ed.), Akten deutscher Bischöfe über die Lage der Kirche 1933 — 1945, II: 1934 — 1935 (Mainz, 1976), 299-300 (Hirtenwort des deutschen Episkopats, 23 August 1935).

558

Peter Löffler (ed.), Bischof Clemens August Graf von Galen: Akten, Briefe und Predigten 1933 — 1946,1: 1933 — 1939 (Mainz, 1988), Ixiv-lxvii, 168-84.

559

Там же, 188-9 (Гален Гитлеру, 7 апреля 1935 г.).

560

Conway, The Nazi Persecution, 107-12; Klein (ed.), Die Lageberichte, 193, 207-8, 235, 246-8, 270, 282.

561

Там же, 319; Conway, The Nazi Persecution, 157-60.

562

Klein (ed.), Die Lageberichte, 364.

563

Там же, 208, 222-3.

564

Witetschek (ed.), Die kirchliche Lage, I: Regierungsbezirk Oberbayern (Mainz, 1966), 145, 150, 153 (отчеты от 9 июня и 7-10 июля 1936 г.).

565

Там же, 251 (Monatsbericht der Regierung Oberbayern, 10 июля 1937).

566

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/III. 353-4 (31 January 1937); см. более общее описание в Hans Gunter Hockerts, «Die Goebbels-Tagebücher 1932 — 1941: Eine neue Hauptquelle zur Erforschung der nationalsozialistischen Kirchenpolitik», in Dieter Albrecht et al. (eds.), Politik und Konfession: Festschrift für Konrad Repgen zum 60. Geburtstag (Berlin, 1983), 359-92.

567

Jeremy Noakes, «The Oldenburg Crucifix Struggle of November 1936: A Case Study of Opposition in the Third Reich», in Peter D. Stachura (ed.), The Shaping of the Nazi State (London, 1978), 210-33. Схожий инцидент рассматривается в Cham, Bavaria, см. Whiter Ziegler (ed.), Die kirchliche Lage in Bayern nach den Regierungsprasidentenberichten 1933 — 1943, IV Regierungsbezirk Niederbayern und Oberpfalz 1933 — 1945 (Mainz, 1973), 229 (Monatsbericht der Regierung Regensburg, 8 мая 1939 г.); документы о состоянии Церкви в Аахене см. в Bernhard Vollmer (ed.), Volksopposition im Polizeistaat: Gestapo und Regierungsberichte 1934 bis 1936 (Stuttgart, 1957); о Бадене см. в Jorg Schadt (ed.), Verfolgung und Widerstand unter dem Nationalsozialismus in Baden: Die Lageberichte der Gestapo und des Generalstaatsanwalts Karlsruhe 1933 — 1940 (Stuttgart, 1975).

568

Heinz Boberach (ed.), Berichte des SD und der Gestapo über Kirchen und Kirchenvolk in Deutschland 1934 — 1944 (Mainz, 1971): «Lageberichte des Chefs des Sicherheitsamtes des Reichsfuhrers SS, Mai/Juni 1934», 3-63, at 25-31: там же: «Das katholische Vereinswesen: Die Organisation der katholischen Jugendvereine. Sonderbericht des Chefs des Sicherheitshauptamtes des Reichsfuhrers SS, September 1935», 118-51 (цитируется на стр. 125); там же: «Lagebericht der Zentralabteilung II/l des Sicherheitshauptamtes des Reichsfuhrers SS für Januar 1938», 274-8.

569

Steinweis, Art, 137-8.

570

Dieter Albrecht (ed.), Der Notenwechsel zwischen dem Heiligen St hl nd der deutschen Reichsregierung (3 vols., Mainz, 1965-80), I: Von der Ratifizierung des Reichskonkordats bis z r Enzyklika «Mit brennender Sorge», 6 (Denkschrift des erzbischöflichen Ordinariats Munchen-Freising, 2 октября 1933) , 3-8, 37-44 и ответ немецкого правительства от 15 января 1934 г. (Promemoria des Heiligen Stuhls an die deutsche Reichsregierung 31 January 1934) , 47-72, и т.д.

571

Там же, 61.

572

Witetschek (ed.), Die kirchliche Lage, III: Regier ngsbezirk Schwaben (Mainz, 1971), содержит особенно хорошее описание огромного числа местных столкновений; см. также Ziegler (ed.), Die kirchliche Lage, IV xxxv; Edward N. Peterson, The Limits of Hitler’s Power (Princeton, N.J., 1969), 301-4; и Ian Kershaw, Popular Opinion and Political Dissent in the Third Reich: Bavaria 1933 — 1945 (Oxford, 1983), 185-223.

573

Оба черновика Энциклики перепечатаны в Albrecht (ed.), Der Notenwechsel, I. 404-43.

574

Там же, 410; современный английский перевод см. в On the Condition of the Church in Germany (London, 1937); см. также Ernst C. Helmreich, The German Churches under Hitler: Background, Struggle and Epilogue (Detroit, Mich., 1979), 279-83; Conway, The Nazi Persecution, 164-7.

575

Albrecht (ed.), Der Notenwechsel, I. 421.

576

Там же, II: 1937 — 1945, ответ немецкого посла Пачелли, 12 апреля 1937 г. (1-5) и последующая переписка; также also Witetschek, Die kirchliche Lage, II. 166-71 (Monatsbericht der Regierung Ansbach, 6 апреля 1937 г.).

577

Boberach (ed.), Berichte (Lagebericht der Zentralabteilung II/l des Sicherheitshauptamtes des Reichsfuhrers SS für Januar 1938), 274-8.

578

Edward D. R. Harrison, «The Nazi Dissolution of the Monasteries: A Case-Study», English Historical Review, 109 (1994), 323-55; Witetschek (ed.), Die Kirchliche Lage, I. 244-6, 252-3, 299 (отчеты управления полиции от 7 июля 1937 г., 7 августа 1937 г., отчет правительства от 10 ноября 1938 г.).

579

Ulrich von Hehl et al. (eds.), Priester unter Hitlers Tenor: Eine biographische und statistische Erhebung (2 vols., Mainz, 1996 [1984]).

580

Völkischer Beobachter, 212 (31 июля 1935 г.), 2; там же, 337, Ausgabe A/Nord-deutsche Ausgabe, Berlin, 3 декабря 1935 г., первая страница.

581

Там же., 345, 11 декабря 1935 г., стр. 2; Nachtausgabe, 121, 26 мая 1936 г.

582

Berliner Morgenpost, 102, 29 апреля 1937 г., первая страница; о священниках и монахах, обвиненных в сексуальных домогательствах к девочкам, см. в Ziegler (ed.), Die kirchliche Lage, IV. 173-5 (Monatsbericht der Regierung Regensburg, 8 декабря 1937 г.).

583

12-Uhr-Blatt, Berlin, 102, 29 апреля 1937 г., первая страница.

584

Там же, 128, 29 мая 1937 г., первая страница.

585

Hans Gunter Hockerts, Die Sittlichkeitsprozesse gegen katholische Ordensangehorige und Priester 1936/37: Eine Studie zur nationalsozialistischen Herrschaftstechnik und zum Kirchenkampf (Mainz, 1971), 78-112; цитата из Völkischer Beobachter, 12 июня 1936 г., 91.

586

Цитируется в Reuth, Goebbels, 361.

587

12-Uhr-Blatt, Berlin, 128, 29 мая 1937 г., стр. 1-2; Nachtausgabe, 122, 29 May 1937, стр. 3; Völkischer Beobachter, 159, 30 мая 1937 г., стр. 3-4; Hockerts, Die Sittlichkeitsprozesse, 113-18.

588

Conway, The Nazi Persecution, 168-91; Цитата из Бертрама на стр. 179; Hockerts, Die Sittlichkeitsprozesse, 132-46. Broszat et al. (eds.), Bayern, I. 107.

589

Völkischer Beobachter, 145, 25 мая 1937 г., стр. 3.

590

Conway, The Nazi Persecution, 168-95; Witetschek (ed.), Die kirchliche Lage, II. 300 n.2; George L. Mosse (ed.), Nazi Culture: Intellectual, Cultural and Social Life in the Third Reich (New York, 1975), 250-55, список жалоб епископа Исповедальной церкви Теофила Вурма из Вюртембурга за июнь 1939 г. см. в Joachim Beckmann (ed.), Kirchliches Jahrbuch fur die evangelische Kirche in Deutschland 1933 — 1944 (Gutersloh, 1948), 343-7; Rolf Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik: Eine Studie zur Funktion der Erziehung im totalitären Staat (Cologne, 1963), 22-8,85-92 о статистике; хорошее местное исследование см. в Franz Sonnenbeiger, «Der neue «Kulturkampf». Die Gemeinschaftsschule und ihre historischen Voraussetzungen», in Broszat et al. (eds.), Bayern, III. 235-327.

591

Witetschek (ed.), Die kirchliche Lage, I: 283 (Monatsbericht der Regierung Oberbayern, 9 декабря 1937 г.).

592

Helmut Prantl (ed.), Die kirchliche Lage in Bayern nach den Regierungsprasidentenberichten 1933 — 1945, V: Regierungsbezirk Pfalz 1933 — 1940 (Mainz, 1978), Iv.

593

Ziegler (ed.), Die kirchliche Lage, IV, 201 (Monatsbericht der Regierung Regensburg, 8 июня 1938 г.).

594

Albrecht (ed.), Der Notenwechsel, II. в разных местах.

595

Цитируется в Conway, The Nazi Persecution, 216-17.

596

Там же, 218-19; Kershaw, The «Hitler Myth», 105-20. О сельском школьном учителе, ставшем главным инициатором борьбы против Церкви, возглавляемой сельским священником, см. в современных отчетах Нацистской организации учителей в Broszat et al. (eds.), Bayern, 1. 549-51.

597

Evans, The Coming of the Third Reich, 13-14; Denis Mack Smith, Modem Italy: A Political History (New Haven, 1997 [1959]), 83-5, 91-2, 200-201; Theodore Zeldin (ed.), Conflicts in French Society: Anticlericalism, Education and Morals in the Nineteenth Century (London, 1970).

598

Steigmann-Gall, The Holy Reich, 91-101.

599

Преувеличенные заявления о влиянии Розенберга см., например, в Robert A. Pois, National Socialism and the Religion ofNature (London, 1986), 42

600

Henry Picker, Hitlers Tischgespräche im Fuhrerhauptquartier 1941-42 (Bonn, 1951), 275 (11 апреля 1942 г.); Fest, The Face, 254-5.

601

Reinhard Bollmus, «Alfred Rosenberg: National Socialism’s «Chief Ideologue»?» in Smelser and Zitelmann (eds.), The Nazi Elite, 183-93, 187; и более общее описание см. в Harald Iber, Christlicher Glaube oder rassischer Mythus: Die Auseinandersetzung der Bekennenden Kirche mit Alfred Rosenbergs «Der Mythus des 20. Jahrhunderts» (Frankfurt am Main, 1987), 170-81; and Raimund Baumgartner, Wfeltanschauungskampf im Dritten Reich: Die Auseinandersetzung der Kirchen mit Alfred Rosenberg (Mainz, 1977), 106-34, 153.

602

Promemoria des Heiligen Stuhls an die Deutsche Reichsregierung, 13 May 1934, in Albrecht (ed.), Der Notenwechsel, 125-64,134-7, также цитируется и переведено в Conway, The Nazi Persecution, 109.

603

Johann Neuhausler, Kreuz und Hakenkreuz: Der Kampf des Nationalsozialismus gegen die katholische Kirche und der kirchliche Widerstand (Munich, 1946), 251, цитируется в Mosse (ed.), Nazi Culture, 241.

604

Nuremberg Document PS-3751 в Wulf, Literatur, 299-300. Другие примеры см. в Gilmer W. Blackbum, Ed cation in the Third Reich: A St dy of Race and History in Nazi Textbooks (Albany, N.Y., 1985), 75-92, 85.

605

Reck-Malleczewen, Diary, 33. Однако о некоторой сомнительности историй Река см. ниже, 416.

606

Steigmann-Gall, The Holy Reich, 126-7; Albrecht (ed.), Der Notenwechsel, I. 134-7

607

Steigmann-Gall, The Holy Reich, 101-4.

608

Ackermann, Heinrich Himmler, 253-4; Bradley F. Smith and Agnes F. Peterson (eds.), Heinrich Himmler-Geheimreden 1933 — 1945 und andere Ansprachen (Frankfurt am Main, 1974), 160-61; Hans-Jochen Gamm, Der braune Kult: Das Dritte Reich und seine Ersatzreligion: Ein Beitrag zur politischen Bildung (Hamburg, 1962), 78-89, 156-90; Manfred Ach and Clemens Pen-trop (eds.), Hitlers «Religion»: Pseudoreligiose Elemente im nationalsozialistischen Sprachgebrauch (Munich, 1991 [1979]).

609

Klein (ed.), Die Lageberichte, 1.195; (Übersicht der Staatspolizeistelle Kassel über die politische Lage im November 1934); Steigmann-Gall, The Holy Reich, 222.

610

Там же, 87-91.

611

Там же, 219-28.

612

Там же, 230-40.

613

Conway, The Nazi Persecution, 213-22; Heike Kreutzer, Das Reichskirchen ministerium im Gefüge der nationalsozialistischen Herrschaft (Düsseldorf, 2000), 100-130.

614

Gailus, Protestantismus, 664-6.

615

Detlef Garbe, Zwischen Widerstand und Martyrium: Die Zeugen Jehovas im «Dritten Reich» (Munich, 1993); Michael H. Kater, «Die ernsten Bibelforscher im Dritten Reich», VfZ 17 (1969), 181-218; Zeidler, Das Sondergericht Freiberg, 49-55; Gerhard Hetzer, «Ernste Bibelforscher in Augsburg», in Broszat etal. (eds.), Bayern, IV. 621-43. Имеется хорошее местное исследование в Walter Struve, Aufstieg und Herrschaft des Nationalsozialismus in einer industriellen Kleinstadt: Osterode am Harz 1918 — 1945 (Essen, 1992), 242-74.

616

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 125-8; Hans-Ulrich Ludewig and Dietrich Kuessner, «Es sei also jeder gewarnt»: Das Sondergericht Braunschweig 1933 — 1945 (Braunschweig, 2000), 89-90.

617

Hans-Eckhard Niermann, Die Durchsetzung politischer und politisierter Strafjustiz im Dritten Reich (Düsseldorf, 1995), 295-305; Schmidt, «Beabsichtige ich, die Todesstrafe zu beantragen», 105-7; Wachsmann, Hitler’s Prisons, 180-83.

618

Hoss, Commandant, 94-8, 151-2.

619

Ribbe (ed.), Die Lageberichte, 230 (Lagebericht der Staatspolizeistelle Potsdam für Februar 1935).

620

Hohne, The Order, 131-6; Ackermann, Heinrich Himmler, 253-4; Steigmann-Gall, The Holy Reich, 120, 122, 132, 149-53. О взглядах Гитлера на религиозные идеи Гиммлера см. в Speer, Inside, 94-5, 122. Об общественном беспокойстве в связи с «мнимой враждебностью СС по отношению к христианству» см. в Ribbe (ed.), Die Lageberichte, 429 (Lagebericht der Staatspolizeistelle Potsdam für den Monat Februar 1936). См. также Wblfgang Dierker, « «Niema’s Jesuiten, Niema’s Sektierer»: Die Religionspolitik des SD 1933 — 1941», in Michael Wildt (ed.), Nachrichtendienst, politische Elite, Mordeinheit: Der Sicherheitsdienst des Reichsfuhrers SS (Hamburg, 2003), 86-117.

621

Domarus, Hitler, III. 1145-7 (дополненный перевод).

622

Klaus Vondung, Magie und Manipulation: Ideologischer Kult und politische Religion des Nationalsozialismus (Gottingen, 1971); Eric Xbegelin, The New Science of Politics: An Introduction (Chicago, 1952); James M. Rhodes, The Hitler Movement: A Modem Millenarian Revolution (Stanford, 1980); Uriel Tal, Structures of German «Political Theology» in the Nazi Era (Tel Aviv, 1979); Claus-Ekkehard Barsch, Die politische Religion des Nationalsozialismus: Die religiöse Dimension der NS-Ideologie in den Schriften von Dietrich Eckart, Joseph Goebbels, Alfred Rosenberg und Adolf Hitler (Munich, 1998); Michael Ley and Julius H. Schoeps (eds.), Der Nationalsozialismus als politische Religion (Bodenheim, 1997); Hans Maier, Politische Religionen: Die totalitären Regime und das Christentum (Freiburg, 1995).

623

Множество примеров см. в Blackburn, Education, глава 4 («The Secular Religious Character of National Socialist History», 75-92); современные наблюдения об использовании религиозного языка в отношении Гитлера см. в Klemperer, I Shall Bear Witness, 39 (11 November 1933).

624

Domarus (ed.), Hitler, II. 833.

625

Gailus, Protestantismus, 664-5; Kershaw, The «Hitler Myth», 106-8.

626

Philippe Burrin, «Political Religion. The Relevance of a Concept», History and Memory, 9 (1997), 321-49, содержит другие примеры религиозного языка в нацистской риторике, но слишком просто обходит молчанием враждебность Гитлера к возрождению псевдогерманского язычества: Richard Steigmann-Gall, «Was National Socialism a Political Religion or a Religious Politics?», in Michael Geyer and Hartmut Lehmann (eds.), Religion und Nation: Nation und Religion. Beitrage zu einer unbewältigten Geschichte (Gottingen, 2004), 386-408, содержит другие примеры враждебности многих руководителей нацистов к языческой псевдорелигии.

627

George L. Mosse, The Nationalization of the Masses: Political Symbolism and Mass Movements in Germany from the Napoleonic Wars through the Third Reich (New York, 1975).

628

Blackbum, Education, 87.

629

Detlev J. K. Peukert, «The Genesis of the «Final Solution» from the Spirit of Science», in Thomas Childers and Jane Caplan (eds.), Reevaluating the Third Reich (New York, 1993), 234-52.

630

«Aus dem Jahresbericht des Direktors der Grossen Stadtschule (Gymnasium und Oberrealschule) zu Wismar über das Schuljahr 1933/34», no. 105 in Joachim S. Hohmann and Hermann Langer (eds.), «Stolz, ein De tscher z sein...» Nationales Selbstverstandnis in Schulaufsatzen 1914 — 1945 (Frankfurt am Main, 1995), 208.

631

Там же, 226, no. 118: «Adolf Hitler als Knabe: Aus dem Schreibheft von A. Sch., Weingarten, o.J.».

632

Там же, 257, no. 142: «Waren unsere germanischen Vorfahren Barbaren? Aufsatz des Schulers M. K., Volksschule Tiefensee, 22. September 1937».

633

Там же, 276-7, no. 156: «Totengedenken. Aufsatzentwurf des 14jahrigen Schulers M. K., Volksschule Tiefensee, vom November 1938».

634

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 203.

635

Hohmann and Langer (eds.), «Stolz», 270-71, no. 153: «Die Judenfrage ist eine Rassenfrage. Aufsatzentwurf von M. K., Schuler der 8. Klasse an der Volksschule in Tiefensee, Kreis Eilenburg, 1938»; другие примеры школьных заданий этого периода см. в Dieter Rossmeissl, «Ganz Deutschland wird zum Führer halten...» Zur politischen Erziehung in den Schulen des Dritten Reiches (Frankfurt am Main, 1985), 110-66.

636

Blackbum, Education, 34-74; Mosse (ed.), Nazi Culture 283-4, с цитированием из Times (London), 29 января 1935 г. См. также Kurt-Ingo Flessau, Schule der Diktatur: Lehrplane und Schulbücher des Nationalsozialismus (Munich, 1977), 59-62, 76-82.

637

Hohmann and Langer, «Stolz», 209; Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 13-15.

638

Иллюстрация опубликована в Lisa Pine, Nazi Family Policy, 1933 — 1945 (Oxford, 1997), 59; см. более общее описание в Rossmeissl, «Ganz Deutschland», 171-80.

639

Deutsches Lesebuch für Volksschulen: Fünftes und sechstes Schuljahr (Braunschweig, n.d.), 365-6, цитируется в Mosse (ed.), Nazi Culture, 291-3.

640

Franz Poggeler, «Politische Inhalte in Fibeln und Lesebüchern des «Dritten Reiches»», in Joachim S. Hohmann (ed.), Erster Weltkrieg und Nationalsozialistische «Bewegung» im deutschen Lesebuch 1933 — 1945 (Frankfurt am Main, 1988), 75-104.

641

Пример такой иллюстрации в школьном учебнике см. в Hohmann and Langer, «Stolz», 234; также Lisa Pine, «The Dissemination of Nazi Ideology and Family Values through School Textbooks», History of Education, 25 (1996), 91-110; и иллюстрации там же, Nazi Family Policy, 61-3.

642

Sylvelin Wissmann, Es war eben unsere Schulzeit: Das Bremer Volksschulwesen unter dem Nationalsozialismus (Bremen, 1993), 52; более общее описание см. в Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 28-30, and Flessau, Schule der Diktatur, 66-73.

643

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, III (1936), 197-8. Официальные директивы см. в Margarete Gotz, Die Grundschule in der Zeit des Nationalsozialismus: Eine Untersuchung der inneren Ausgestaltung der vier unteren Jahrgange der Volksschule auf der Grundlage amtlicher Massnahmen (Bad Heilbrunn, 1997), 40-140. Об использовании неофициальных нацистских памфлетов и учебных материалов, распространяемых по школам до официально утвержденных учебников см. в Benjamin Ortmeyer, Schulzeit unterm Hitlerbild. Analysen, Berichte, Dokumente (Frankfurt am Main, 1996), 50-54; более общее описание см. в Joachim Trapp, Kölner Schulen in der NS-Zeit (Cologne, 1994), 1-112.

644

Kurt-Ingo Flessau, «Schulen der Partei(lichkeit)? Notizen zum allgemeinbildenden Schulwesen des Dritten Reichs», in idem et al. (eds.), Erziehung im Nationalsozialismus: «...und sie werden nicht mehr frei ihr ganzes Leben!» (Cologne, 1987), 65-82; у него же Schule der Diktatur, 13-20; Wissmann, Es war eben unsere Schulzeit, 162, 193, плакаты и доски для объявлений см. в Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 31-7: показ фильмов в школах стал предметом обычной нацистской борьбы между Министерством пропаганды и Министерством образования (там же, 32). Школьное радио в то время особой роли не играло (там же, 32-33). О фестивалях см. в Rossmeissl, «Ganz Deutschland», 69-76.

645

Wolfgang Keim, Erziehung unter der Nazi-Diktatur, II: Kriegsvorbereitung, Krieg und Holocaust (Darmstadt, 1997), 34-56; Reinhard Dithmar, «Literaturunterricht und Kriegserlebnis im Spiegel der nationalsozialistischen Programmatik», in Hohmann (ed.), Erster Weltkrieg, 54-74; Roland Schopf, «Von Nibelungentreue, Martyrertod und verschworerischer Verschwiegenheit», там же, 194-214; Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 85-98.

646

Norbert Hopster and Ulrich Nassen, Literatur und Erziehung im Nationalsozialismus: Deutschunterricht als Körperkultur (Paderborn, 1983), 31-40; Flessau, Schule der Diktatur, 58-9.

647

Там же, 140-43.

648

Ortmeyer, Schulzeit, 55-78, о нацификации различных предметов; также Geert Platner (ed.), Schule im Dritten Reich: Erziehung zum Tod? Eine Dokumentation (Munich, 1983), 42-54 и 246-55, о расизме, и 55-62 и 203-45 о милитаризме.

649

Flessau, Schule der Diktatur, 82-4, 143-54.

650

Цитируется в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 329; примеры см. также в Wissmann, Es war eben unsere Schulzeit, 59-69.

651

Franz Schnass, Nationalpolitische Heimat- und Erdkunde (Osterwieck am Harz, 1938), 54-5; Bruno Plache, Das Raumgefuge der Welt. Erdkundebuch für Schulen mit höheren Lehrzielen, I: Deutschland (Gottingen, 1939), 2. Hans-Gunther Bracht, Das höhere Schulwesen im Spannungsfeld von Demokratie und Nationalsozialismus: Ein Beitrag zur Kontinuitatsdebatte am Beispiel der preussischen Aufbauschule (Frankfurt am Main, 1998), 603-17, подчеркивает сложность изменения этого предмета в соответствии с нацистской идеологией.

652

Flessau, Schule der Diktatur, 82-3.

653

Henning Heske, «...und morgen die ganze Welt...» Erdkundeunterricht im Nationalsozialismus (Giessen, 1988), 188-250; среди примеров Ekkehart Staritz, Deutsches Volk und deutscher Raum: Vom alten Germanien zum Dritten Reich (Berlin, 1938) и Friedrich W. Schaafhausen, Das Auslandsdeutschtum (Cologne, 1934). Хороший обзор нацистского обучения см. в Margret Kraul, Das deutsche Gymnasium 1780 — 1980 (Frankfurt am Main, 1984), 157-65.

654

Flessau, Schule der Diktatur, 99, 138-9.

655

Karl August Eckhardt, Die Grundschulausbildung (Dortmund, 1938), 90.

656

Platner (ed.), Schu le, 121-3. Однако в воспоминаниях многих известных немцев, опубликованных в этом сборнике, таких как будущий федеральный канцлер Гельмут Коль (82-3), в ретроспективе недооценивается масштаб проникновения нацизма и милитаризма в школы в тот период; выдержки из учебника, переизданные позже в книге (203-65), являются неявным исправлением.

657

Trapp, Kölner Schulen, 39-40, 51-5.

658

«Six Years Education in Nazi Germany», анонимного автора (1945 г. или 1946 г.); печатный текст Leonard Nachlass, Box 12, Folder «Englische Untersuchungen ueber die Deutschen zu verschiedenen Fragen der Schulpolitik», Georg-Eckert Institut für Schulbuchforschung, Braunschweig. Я благодарен Риккарда Торриани за то, что он предоставил мне копию этого документа.

659

См. Bracht, Das höhere Schulwesen, где приводится хороший обзор баланса свободы и принуждения в обучении на примере одной крупной школы. Hermann Schnorbach (ed.), Lehrer nd Sch le nterm Hakenkre z: Dok mente des Widerstands von 1930 bis 1945 (Konigstein im Taunus, 1983), примечательна отсутствием каких-либо документов о сопротивлении со стороны учителей и их учеников при Третьем рейхе. См. также Michael Н. Kater, Hitler Youth (Cambridge, Mass., 2004), 42-4, о растущей политизации и конформизму учителей. О еврейских учениках см. ниже 562-3.

660

Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 66-9 (цифры на стр. 68 п. 140).

661

Wolfgang Wippermann, «Das Berliner Schulwesen in der NS-Zeit. Fragen, Thesen und methodische Bemerkungen», in Benno Schmoldt (ed.), Schule in Berlin: Gestern und heute (Berlin, 1989), 57-73, 61-3; и Michael Burleigh and Wblfgang Wippermann, The Racial State: Germany 1933 — 1945 (Cambridge, 1991), 208, на основе этой статьи и других источников по местной истории.

662

Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 98-9.

663

Там же, 3-6, 69.

664

Там же, 6, 72-5, 76-85; Willi Feiten, Der nationalsozialistische Lehrerbund: Entwicklung und Organisation: Ein Beitrag zum Aufbau und zur Organisationsstruktur des nationalsozialistischen Herrschaftssystems (Weinheim, 1981), 177-84 (цифры на стр. 181); Wolfgang Keim, Erziehung unter der NaziDiktatur, I: Antidemokratische Potentiale, Machtantritt und Machtdurchsetzung (Darmstadt, 1995), 97-112. Шемм умер в 1935 г., а его преемник Вехтлер изменил дату основания с 1927 на 1929, поскольку сам он присоединился только позднее. См. Schnorbach (ed.), Lehrer und Schule, 26-7; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 874-5; и Trapp, Kölner Sch len, 28-47.

665

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 203; Wilfried Breyvogel and Thomas Lohmann, «Schulalltag im Nationalsozialismus», in Peukert and Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen 199-221, at 215-16.

666

Breyvogel and Lohmann, «Schulalltag», 216-18; примеры телесных наказаний см. в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 208-9.

667

Broszat et al., Bayern I. 543 («Bericht NSLB, Kreis GarmischPartenkirchen, Gau München-Oberbayern», 2 июня 1938 г.); Trapp, Kölner Schulen, 39.

668

Broszat et al. (eds.), Bayern, II. 531-2.

669

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 205-12, и III (1936), 205 -7, возможно, с переоценкой масштаба оппозиции принципиальных учителей режиму. Другие уточнения о снижении численности учителей см. там же, VI (1939), 322-6.

670

Официальную статистику, выдержки и комментарии см. там же, VI (1939), 319-20;

671

Там же, 1 (1934), 580.

672

Там же, 111(1936), 190-2

673

Там же, VI (1939), 321.

674

Там же, 1 (1934), 568.

675

Там же, II (1935), 202; Wissmann, Es war eben unsere Schulzeit, 173.

676

Behnken (ed.) Deutschland-Berichte, IV (1937), 1048-9; Rossmeissl, «Ganz Deutschland», 47-50.

677

Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 54-66.

678

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 567-74.

679

Там же, 111 (1936), 192.

680

Kater, Hitler Youth, 16; Amo Klonne, Jugend im Dritten Reich: Die Hitlerjugend und ihre Gegner (Cologne, 1999 [1982]), 33-4. Пример работы по теме «Warum bin ich nicht in der Hitleijugend?» от 25 апреля 1934 г. см. в Hohmann and Langer (eds.), «Stolz», 222-3 (no. 113: Aufsatz von M.S.: студенты пообещали присоединиться сразу же).

681

Klonne, Jugend, 15-42, таблица членов на стр. 33 (цифры за 1939 г. включают Австрию и Судеты). О неучебных днях см. в Behnken (ed.), DeutschlandBerichte, I (1934), 552 и Trapp, Kölner Schulen, 67-72. См. недавнюю работу о Гитлерюгенде Kater, Hitler Youth.

682

См. Hubert Steinhaus, Hitlers pädagogische Maximen: «Mein Kampf» und die Destruktion der Erziehung im Nationalsozialismus (Frankfurt am Main, 1981), 65-75, и Flessau, Schule der Diktatur, 22-31.

683

Hitler, Mein Kampf, 380, 383, 389.

684

Karl Christoph Lingelbach, Erziehung und Erziehungstheorien im nationalsozialistischen Deutschland: Ursprünge und Wandlungen der 1933 — 1945 in Deutschland vorherrschenden erziehungstheoretischen Strömungen; ihre politischen Funktionen und ihr Verhältnis zur ausserschulischen Erziehungspraxis des «Dritten Reiches» (Frankfurt am Main, 1987 [1970]), 25-33, 65-80, 162-87; Emst Hojer, Nationalsozialismus und Pädagogik: Umfeld und Entwicklung der Pädagogik Emst Kriecks (Wurzburg, 1996), 5-33 (о Гитлере).

685

Domarus (ed.), Hitler, II. 701 (14 сентября 1935 г.); дополнительные строки.

686

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, III (1936), 1316.

687

Klonne, Jugend, 57-62.

688

Цитируется в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1361.

689

Там же, 1, 362.

690

Там же, 1 (1934), 554.

691

Klonne, Jugend 133-4; хороший пример см. также в Hermann Graml, «Integration und Entfremdung: Inanspruchnahme durch Staatsjugend und Dienstpflicht», in Ute Benz and Wolfgang Benz (eds.), Sozialisation und Traumatisierung: Kinder in der Zeit des Nationalsozialismus (Frankfurt am Main, 1992), 70-79, 74-9.

692

Maschmann, Account Rendered, 19-20.

693

Там же, 27-8; более общее описание см. в Dagmar Resse, «Bund Deutscher Madel — Zur Geschichte der weiblichen deutschen Jugend im Dritten Reich», in Frauengruppe Faschismusforschung (ed.), Mutterkreuz und Arbeitsbuch: Zur Geschichte der Frauen in der Weimarer Republik und im Nationalsozialismus (Frankfurt am Main, 1981), 163-87.

694

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 554; более общее описание см. в Klonne, Jugend, 121-7.

695

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 555.

696

Там же, III (1936), 1313-4; личные воспоминания того же плана см. в Hans Siemsen, Die Geschichte des Hitleijungen Adolf Goer (Dusseldorf, 1947), 49.

697

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 842-4.

698

Klonne, Jugend, 57; Rossmeissl, «Ganz Deutschland», 77-89 (о собраниях).

699

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 556-7.

700

Cm. Reichsjugendfuhrung (ed.), HJ im Dienst: Ausbildungsvorschrift für die Ertüchtigung der deutschen Jugend (Berlin, 1935).

701

Baldur von Schirach, Die Hitler-Jugend: Idee und Gestalt (Leipzig, 1938 [1934]), 57-65.

702

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 559-60; там же, II (1935), 219-20; там же, III (1936), 1314-16, 1323; другие примеры там же, IV (1937), 839-42; другие примеры жестокости см. в Kater, Hitler Youth, 30-31.

703

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1366.

704

Там же, 1,378, 1,391-2.

705

Там же; также там же, III (1936), 1324-6; и «Six Years Education in Nazi Germany», 4 (n. 156, выше).

706

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1379.

707

Kurt Hass (ed.), Jugend unterm Schicksal — Lebensberichte junger Deutscher 1946 — 1949 (Hamburg, 1950), 61-2, цитируется в Klonne, Jugend, 142-3.

708

Karl-Heinz Janssen, «Eine Wfelt brach zusammen», in Hermann Glaser and Axel Silenius (eds.), Jugend im Dritten Reich (Frankfurt am Main, 1975), 88-90.

709

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1391.

710

Там же, V (1938), 1403.

711

Там же, III (1936) 1320-22; Kater, Hitler Youth, 38, пример члена Гитлерюгенда, донесшего на своего отца в гестапо за критику Гитлера.

712

Schirach, Die Hitler-Jugend, 104.

713

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1403-5.

714

Там же, III (1936), 1322-3; схожий пример см. в Klemperer, I Shall Bear Witness, 195 (31 декабря 1936 г.).

715

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 564-6.

716

Там же, V (1938), 1, 392, 1,395, 1,398-1,400; другие примеры там же, II (1935), 692-4.

717

Там же, V (1938), 1, 396; там же, III (1936) 1, 317-19, о других сексуальных скандалах см. в Siemsen, Die Geschichte, 172-3.

718

Kater, Hitler Youth, 61-2, 151-2.

719

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 845.

720

Там же, IV (1937), 836, также 876-7; более общее описание см. в Daniel В. Hom, «The Hitler Youth and Educational Decline in the Third Reich», History of Education Quarterly, 16 (1976), 425-47.

721

Wissmann, Es war eben unsere Schulzeit, 52.

722

Michael Zimmermann, «Ausbruchshoffnungen: Junge Bergleute in den dreissiger Jahren», in Niethammer (ed.), «Die Jahre weiss man nicht», 97-132, 99-100.

723

Boberach (ed.), Meldungen, II. 286 (Vierteljahreslagebericht 1939 des Sicherheitshauptamtes).

724

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 574; Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 121-6. Более общее описание см. в Ortmeyer, Schulzeit, 61-4, и Rossmeissl, «Ganz Deutschland», 54-7.

725

Trapp, Kölner Schulen, 39.

726

Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 50-54,111-14; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 332.

727

Там же, 313-14; Trapp, Kölner Schulen, 113-15.

728

Harald Scholtz, NS-Ausleseschulen: Internatsschulen als Herrschaftsmittel des Fuhrerstaates (Gottingen, 1973), 29-49, 57-69; Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 41-2.

729

Elke Frohlich, «Die drei Typen der nationalsozialistischen Ausleseschulen», in Johannes Leeb (ed.), «Wir waren Hitlers Eliteschuler»: Ehemalige Zöglinge der NS-Ausleseschulen brechen ihr Schweigen (Hamburg, 1998), 192-210, 194-6 и 200.

730

Там же, 201; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1,386.

731

Frohlich, «Die drei Typen», 196-7.

732

Scholtz, NS-Ausleseschulen, 69; Horst Ueberhorst (ed.), Elite für die Diktatur: Die Nationalpolitischen Erziehungsanstalten 1933 — 1945: Ein Dokumentarbericht (Düsseldorf, 1969); см. также воспоминания в Leeb (ed.), «Wir waren», 19-21, 76-7.

733

Frohlich, «Die drei Typen», 202-3; Kraul, Das deutsche Gymnasium, 173-6, подчеркивает противоречивое положение Институтов политического образования — между элитными школами и центрами идеологического воспитания. См. также Stefan Baumeister, NS-Fuhrungskader. Rekrutierung und Ausbildung bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs 1933 — 1939 (Konstanz, 1997), 22-47. Kater, Hitler Youth, 52, несколько преувеличивает их эффективность; по этому вопросу см. также Christian Schneider et al., Das Erbe der NAPOLA: Versuch einer Generationengeschichte des Nationalsozialismus (Hamburg, 1996), 33-91, 189-92.

734

Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 112.

735

Scholtz, NS-Ausleseschulen, 162-80; Kraul, Das deutsche Gymnasium, 176-8.

736

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1,387; Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 46-7.

737

Scholtz, NS-Ausleseschulen, 245.

738

Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 47; Frohlich, «Die drei Typen», 203-7; Baumeister, NS-Fuhrungskader, 48-66; см. также Kater, Hitler Youth, 48-51.

739

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1,387-8.

740

Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 48-9; Baumeister, NS-Fuhrungskader, 67-76.

741

Hans-Dieter Amtz, Ordensburg Vogelsang 1934 — 1945: Erziehung zur politischen Führung im Dritten Reich (Euskirchen, 1986), 104, 180-82.

742

Hardy Kruger, «Von der Ordensburg nach Babelsberg», in Leeb (ed.), «Wir waren», 49-55.

743

Frohlich, «Die drei Typen», 208-10; Baumeister, NS-Fuhrungskader, 81-5; Scholtz, NS-Ausleseschulen, 299-324.

744

Baumeister, NS-Fuhrungskader, 88-90; Scholtz, NS-Ausleseschulen, 288.

745

Eilers, Die nationalsozialistische Schulpolitik, 21-2.

746

Industrie- und Handelskammer Saarbrücken, cited in Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 317, дополнительные примеры.

747

Hans Schemm, Hans Schemm spricht: Seine Reden und sein Werk (Bayreuth, 1941 [1945]), 243-7, цитируется в Mosse (ed.), Nazi Culture, 282-3; также Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, FV (1937), 868-9; там же, 1051-4.

748

Там же, 1 (1934), 575.

749

Trapp, Kölner Schulen, 67, 12-23.

750

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 866.

751

Там же, IV (1937), 878.

752

«Aus Tätigkeitsbericht des NSLB, Gau Mainfranken, Fachschaft II (Höhere Schulen), für das 2. und 3. Vierteljahr 1937», in Broszat etal. (eds.), Bayern, I. 542-3.

753

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 834. См. также Georg Schwingl, Die Pervertierung der Schule im Nationalsozialismus: Ein Beitrag zum Begriff «Totalitäre Erziehung» (Regensburg, 1993), 159-64 («Schule als vormilitärische Institution»).

754

Michael Gruttner, Studenten im Dritten Reich (Paderborn, 1995), 87-92; Hellmut Seier, «Der Rektor als Führer. Zur Hochschulpolitik des Reichserziehungsministeriums 1934 — 1945», VfZ 12 (1964), 105-46. Речь Гитлера см. в Domarus (ed.), Hitler, II. 744. Традиционно ректорат был скорее церемониальным, чем исполнительным управлением, см., например, Frank Golczewski, Kölner Universitätslehrer und der Nationalsozialismus: Personengeschichtliche Ansätze (Cologne, 1988), 248-60.

755

Цитируется в Gruttner, Studenten, 93.

756

Там же, 94-100. Раннюю историю Национал-социалистического союза немецких студентов см. в Evans, The Coming of the Third Reich, 214-15,429-31.

757

Gruttner, Studenten, 1-2; более общее описание см. в Michael S. Steinberg, Sabers and Brown Shirts: The German Students’ Path to National Socialism, 1918 — 1935 (Chicago, 1977), 72-103.

758

Gruttner, Studenten, 245-59, цитата на стр. 254; см. также Geoffrey J. Giles, Students and National Socialism in Germany (Princeton, N.J., 1985), 136-50.

759

Gruttner, Studenten, 259-60, 324.

760

Там же, 287-316, цитата на стр. 307; Helma Brunck, Die Deutsche Burschenschaft in der Weimarer Republik und im Nationalsozialismus (Munich, 1999), 330-59; Friedhelm Golucke (ed.), Korporationen und Nationalsozialismus (Schernfeld, 1989); Michael Gruttner, «Die Korporationen und der Nationalsozialismus», in Harm-Hinrich Brandt and Matthias Stickler (eds.), «Der Burschen Herrlichkeit». Geschichte und Gegenwart des studentischen Korporationswesens (Wurzburg, 1998), 125-43; Steinberg, Sabers, 154-72; Giles, Students, 175-86; Rosco G. S. Weber, The German Student Corps in the Third Reich (London, 1986), 102-69 (информативно, но несколько преувеличены масштабы сопротивления братств нацизму). Среди распустившихся братств также были недуэльные католические группы, см. Hans Jurgen Rosgen, Die Auflösung der katholischen Studentenverbande im Dritten Reich (Bochum, 1995), 105-46.

761

Gruttner, Studenten, 101-2, 487. В этой и последующей статистике приводятся цифры за 1939 г. для Старого рейха, то есть без Австрии и аннексированной части Чехословакии, они округлены до ближайшей тысячи или целых процентов.

762

Там же, 126-35, 490.

763

Eilers, Nationalsozialistische Schulpolitik, 18-21.

764

Gruttner, Studenten, 491 и 109-26; Irmgard Weyrather, «Numerus Clausus für Frauen — Studentinnen im Nationalsozialismus», in Frauengruppe Faschismusforschung (ed.), Mutterkreuz, 131-62; Jill Stephenson, Women in Nazi Society (London, 1975), 130-46.

765

Gruttner, Studenten, 102-3; Norbert pfenning, «Das Gesetz gegen die Überfüllung deutscher Schulen und Hochschulen vom 25. April 1933 — ein erfolgreicher Wrsuch der Bildungsbegrenzung?», Die deutsche Schule, 78 (1986), 141-60.

766

Domarus, Hitler, II. 1, 251-2; см. также Wilhelm Treue, «Rede Hitlers vor der deutschen Presse (10 ноября 1938 г.)», VfZ 6 (1958), 175-91, где перепечатана вся речь; Völkischer Beobachter, 10 ноября 1938 г. («Adolf Hitlers Rede an Grossdeutschland»).

767

Хороший пример см. в Peter Chroust, Giessener Universität und Faschismus. Studenten und Hochschullehrer 1918 — 1945 (2 vols., Munster, 1994), I. 187.

768

Gruttner, Studenten, 101-2.

769

Там же, 227-9, цитата на стр. 227-8.

770

Gerhard Szczesny, Als die fergangenheit Gegenwart war: Lebensanlauf eines Ostpreussen (Berlin, 1990), 90, цитируется вместе с другими схожими воспоминаниями в Gruttner, Studenten, 230-31.

771

Там же, 229-37.

772

Там же, 260-71, 341-8.

773

Там же, 317-31, цитаты на стр. 329 и 331; схожие выводы см. в Konrad Н. Jarausch, Deutsche Studenten 1800 — 1970 (Frankfürt am Main 1984), 197-8; и Geoffrey J. Giles, «The Rise of the National Socialist Students» Association and the Failure of Political Education in the Third Reich», in Stachura (ed.), The Shaping, 160- 85, 180-81; см. также Steinberg, Sabers, 141-53, и Giles, Students, 186-201.

774

«Eine notig gewordene Klarstellung», Der Student in Mecklenburg-Lubeck, 15 December 1936, 9, цитируется в Gruttner, Studenten, 156.

775

Там же, 155-67.

776

Там же, 168-78, цитата на стр. 17 п. 99.

777

Там же, 331-40.

778

Там же, 178-93.

779

Мнение о том, что нацификация велась широко и глубоко в немецких университетах, см. в Steven Р. Remy, The Heidelberg Myth: The Nazification and Denazification of a German University (Cambridge, Mass., 2002), 50-84; однако его доводы основаны на выборочной подборке из большинства нацистских профессоров и их исследований, анализ аспектов университетской жизни, включая соискание учетных степеней, основание новых исследовательских институтов, рецензирование журналов и другие совершенно второстепенные вопросы, практически полностью не касается собственно преподавания. Кроме того, распространенные донацистские консервативные идеи в ней рассматриваются как привнесенные в университеты нацистами. См. также Christian Jansen, Professoren und Politik: Politisches Denken nd Handeln der Heidelberger Hochsch Hehrer 1914 — 1935 (Gottingen, 1992), 230-36, где демонстрируется переход гейдельбергских профессоров к антивеймарской, но и ненацистской правой позиции в период 1930 — 1935 гг.

780

Leon Poliakov and Josef Wulf, Das Dritte Reich und seine Denker: Dokumente (Berlin, 1959), 73; Wilhelm Ribhegge, Geschichte der Universität Munster: Europa in Westfalen (Munster, 1985), 194.

781

Golczewski, Kölner Universitätslehrer, 338-49.

782

Gruttner, Studenten, 198-205; Krieck quote on 204; Giles, Students, 151-62; см. попытку найти баланс в Hellmut Seiet, «Nationalsozialistisches Wissenschaftsverstandnis und Hochschulpolitik», in Leonore Siegele -Wenschkewitz and Gerda Stuchlik (eds.), Hochschule und Nationalsozialismus: Wissenschaftsgeschichte und Wissenschaftsbetrieb als Thema der Zeitgeschichte (Frankfurt am Main, 1990), 5-21.

783

Hans-Paul Hopfner, Die Universität Bonn in Dritten Reich: Akademische Biographien unter nationalsocialistischer Herrschaft (Bonn, 1999), 540-44.

784

Boberach (ed.), Meldungen, II. 83 (Vierteljahreslagebericht 1938 des Sicherheitshauptamtes).

785

Alan D. Beyerchen, Scientists under Hitler. Politics and the Physics Community in the Third Reich (New Haven, Conn., 1977), 79-85.

786

Там же, 85-102; цитата (93) из неопубликованных мемуаров Ленарда, цитируется в Charlotte Schmidt-Schonbeck, 300 Jahre Physik und Astronomie an der Kieler Universität (Kiel, 1965), 119.

787

Beyerchen, Scientists, 103-16.

788

Gruttner, Studenten, 194-8; Beyerchen, Scientists, 116-40, 63-4; Werner Heisenberg, Der Teil und das Ganze: Gespräche im Umkreis der Atomphysik (Munich, 1969), 206-12; но см. также Paul Forman, «Physics and Beyond: Historiographic Doubts: Encounters and Conversations with Wfemer Heisenberg», Science, 172 (14 мая 1971 г.), 687-8; и Steffen Richter, «Die «Deutsche Physik»», in Herbert Mehrtens and Steffan Richter (eds.), Nat rwis-senschaft, Technik nd NS-Ideologie: Beitrage zur Wissenschaftsgeschichte des Dritten Reichs (Frankfurt am Main, 1980), 116-41, где подчеркивается политическая природа арийской физики и отсутствие какого-либо реального ее вклада в научную теорию или практику.

789

Beyerchen, Scientists, 141-67.

790

Helmut Lindner, «Deutsche» und «gegentypische» Mathematik. Zur Begründung einer «arteigenen Mathematik» im «Dritten Reich» durch Ludwig Bieberbach», in Mehrtens and Richter (eds.), Naturwissenschaft, 88-115, 105-8.

791

Martin Bechstedt, «Gestalthafte Atomlehre» — Zur «Deutschen Chemie» im NS-Staat», там же, 142-65; также Horst Remane, «Conrad Wfeygand und die «Deutsche Chemie»», in Christoph Meinel and Peter Xbswinckel (eds.), Medizin, Naturwissenschaft, Technik und Nationalsozialismus. Kontinuitäten und Diskontinuitäten (Stuttgart, 1994), 183-91.

792

Herbert Mehrtens, «Entartete Wissenschaft? Naturwissenschaften und Nationalsozialismus», in Siegele-Wenschkewitz and Stuchlik (eds.), Hochschule und Nationalsozialismus, 113-28.

793

Beyerchen, Scientists, 71-8; Remy, The Heidelberg Myth, 55-6; Horst Moller, «Nationalsozialistische Wissenschaftsideologie», in Jorg Troger (ed.), Hochschule und Wissenschaft im Dritten Reich (Frankfurt am Main, 1984), 65-76, 74-6; и Klaus Hentschel (ed.), Physics and National Socialism: An Anthology of Primary Sources (Basle, 1996), 116-18 (с перепечаткой анонимной статьи из Nature, 136 (14 декабря 1935 г.), 927-8, о «национал-социализме и международной науке».

794

Helmut Maier

795

Kristie Macrakis, Surviving the Swastika: Scientific Research in Nazi Germany (New York, 1993), 84-186, 199-205; John Gimbel, Science, Technology and Reparations: Exploitation and Plunder in Postwar Germany (Stanford, Calif., 1990), 22.

796

Более общее описание см. в Hartmut Lehmann and Otto Gerhard Oexle (eds.), Nationalsozialismus in den Kulturwissenschaften (2 vols., Gottingen, 2004).

797

Karen Schönwalder, Historiker und Politik: Geschichtswissenschaft im Nationalsozialismus (Frankfurt am Main, 1992), 75-88, цитаты на стр. 77 и 311 n.85; Helmut Heiber, Walter Frank und sein Reichsinstitut für Geschichte des neuen Deutschlands (Stuttgart, 1966), где приведен крайне подробный анализ; Winfried Schulze, «German Historiography from the 1930s to the 1950s», in Hartmut Lehmann and James Van Hom Melton (eds.), Paths of Continuity: Central European Historiography from the 1930s to the 1950s (Cambridge, 1994), 19-42, 24-5; более подробно у него же в Deutsche Geschichtswissenschaft nach 1945 (Munich, 1989), 31-45; см. также Bernd Faulenbach, «Tendenzen der Geschichtswissenschaft im «Dritten Reich», in Renate Knigge-Tesche (ed.), Berater der braunen Macht: Wissenschaft und Wissenschaftler im NS-Staat (Frankfurt am Main, 1999), 26-52, 36-7 и 45-7; Peter Lambert, «From Antifascist to Volkshistoriker: Demos and Ethnos in the Political Thought of Fritz Rorig, 1921-45», in Stefan Berger et al. (eds.), Writing National Histories: Western Europe Since 1800 (London, 1999), 137-49.

798

Schönwalder, Historiker, 87; см. также полезное восточногерманское исследование (которое следует использовать с обычными оговорками) в Hans Schleier, «Die Historische Zeitschrift 1918 — 1943», in Joachim Streisand (ed.), Studien über die deutsche Geschichtswissenschaft von 1871 bis 1945 (2 vols., Berlin, 1965, 1969), II. 251-302, и более позднее и краткое изложение того же автора «German Historiography under National Socialism: Dreams of a Powerful Nation-state and German Volkstum Come True», in Berger et al. (eds.), Writing National Histories, 176-88.

799

Schönwalder, Historiker, 85-6; Gerhard Ritter, «Die deutschen Historikertage», Geschichte in Wissenschaft und Unterricht, 4 (1953), 513-21, 517.

800

Boberach (ed.), Meldungen, II. 86 (Jahreslagebericht 1938 des Sicherheitshauptamtes).

801

Более общее описание см. в Ingo Haar, Historiker im Nationalsozialismus: Deutsche Geschichtswissenschaft und der «Volkstumskampf» im Osten (Gottingen, 2002); Michael Burleigh, Germany Turns Eastwards. A Study of Ostforschung in the Third Reich (Cambridge, 1988); Christoph Klessmann, «Osteuropaforschung und Lebensraumpolitik im Dritten Reich», in Peter Lundgreen (ed.), Wissenschaft im Dritten Reich (Frankfurt am Main, 1985), 350-83; Karl Ferdinand Werner, Das NS-Geschichtsbild und die deutsche Geschichtswissenschaft (Stuttgart, 1967), 9-23.

802

James Van Horn Melton, «Continuities in German Historical Scholarship, 1933 — 1960», in Lehmann and Melton (eds.), Paths, 1-18, 5; Georg G. Iggers, «Introduction», у него же The Social History of Politics: Critical Perspectives in West German Historical Writing since 1945 (Leamington Spa, 1985), 1-48, 17. Одним из немногих уволенных в 1933 г. стал Франц Шнабель, либеральный католический историк и автор большой многотомной истории Германии девятнадцатого века (Lothar Gall, «Franz Schnabel (1887 — 1966)», in Lehmann and Melton (eds.), Paths, 155-65).

803

Hans Rothfels, Ostraum, Preussentum und Reichsgedenke: Historische Abhandlungen. Vortrage und Reden (Leipzig, 1935), vi; Schönwalder, Historiker, 78-9, 91-104.

804

Там же, 77-80. См. также Peter Schottler (ed.), Geschichtsschreibung als Legitimationswissenschaft 1918 — 1945 (Frankfurt am Main, 1997); Willi Oberkrome, Volksgeschichter: Methodische Innovation und völkische Ideologisierung in der deutschen Geschichtswissenschaft 1918 — 1945 (Gottingen, 1992), 102-70; и Reinhard Kuhnl, «Reichsdeutsche Geschichtswissenschaft», in Troger (ed.), Hochschule, 92-104.

805

Christoph Cornelissen, Gerhard Ritter: Geschichtswissenschaft und Politik im 20. Jahrhundert (Düsseldorf, 2001), 230-46 (цитата на стр. 245 из Gerhard Ritter, Friedrich der Grosse. Ein historisches Profil (Leipzig, 1936), 252-3); см. также Klaus Schwabe, «Change and Continuity in German Historiography from 1933 into the Early 1950s: Gerhard Ritter (1888 — 1967)», in Lehmann and Melton (eds.), Paths, 82-108

806

Carsten Klingemann, Soziologie im Dritten Reich (Baden-Baden, 1996) об исследованиях различных немецких институтов и университетов; см. также у него же, «Social- Scientific Experts — No Ideologues: Sociology and Social Research in the Third Reich», in Stephen P. Turner and Dirk Kasler (eds.), Sociology Responds to Fascism (London, 1992), 127-54; Otthein Rammstedt, «Theorie und Empirie des Volksfeindes. Zur Entwicklung einer «deutschen Soziologie» «, in Lundgreen (ed.), Wissenschaft, 253-313; также Klaus Brintzinger, Die Nationalökonomie an den Universitäten Freiburg, Heidelberg und Tubingen 1918 — 1945: Eine institutionshistorische, vergleichende Studie der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultäten und Abteilungen sudwestdeutscher Universitäten (Frankfurt am Main, 1996).

807

Wilhelm Vosskamp, «Kontinuität und Diskontinuität: Zur deutschen Literaturwissenschaft im Dritten Reich», in Lundgreen (ed.), Wissenschaft, 140-62.

808

Hopfner, Die Universität Bonn, 34-8, 146-217. Более общее описание см. в сборнике Lehmann and Oexle (eds.), Nationalsozialismus.

809

Michael H. Kater, Doctors under Hitler (Chapel Hill, 1989), 111-20.

810

Там же, 22-5, 120-21.

811

Там же, 120-26,147. Hopfner, Die Universität Bonn, 271-330. Поданным Кэйтер, 17% врачей в Германии в 1933 г. были евреями, а доля преподавателей медицины в университетах была, несомненно, выше (Kater, Doctors, 139).

812

Klemperer, I Shall Bear Wrtness, 35 (9 октября 1933 г.).

813

Kater, Doctors, 172-3.

814

Robert N. Proctor, The Nazi War on Cancer (Princeton, N.J., 1999), 4, 198-203.

815

Там же, 6-7.

816

Kater, Doctors, 174-6.

817

Spotts, Hitler, 386-9; Martin Komrumpf, HAFRABAe.V: Deutsche AutobahnPlanung 1926 — 1934 (Bonn, 1990); Kurt Gustav Kaftan, Der Kampf um die Autobahnen: Geschichte der Autobahnen in Deutschland 1907 — 1935 (Berlin, 1955).

818

Franz Wilhelm Seidler, «Fritz Todt: From Motorway Builder to Minister of State», in Smelser and Zitelmann (eds.), The Nazi Elite, 245-56, at 245-9; более общее описание см. у него же в Fritz Todt: Baumeister Dritten Reiches (Berlin, 1987 [1986]).

819

Fritz Todt, «Der Strassenbau in nationalsozialistischen Staat», in Hans Heinrich Lammers and Hans Pfundtner (eds.) Grundlagen, Aufbau und Wirtschaftsordnung des nationalsozialistischen Staates, (3 vols., Berlin, 1937), III: Die Wirtschaftsordnung des nationalsozialistischen Staates; см. также James Shand, «The Reichsautobahn: Symbol for the Third Reich», Journal of Contemporary History, 19 (1984), 189-200; и Erhard Schutz and Eckhard Gruber, Mythos Reichsautobahn: Bau und Inszenierung der «Strassen des Führers» 1933 — 1941 (Berlin, 1996).

820

Spotts, Hitler, 391-3; Rainer Stommer (ed.), Reichsautobahn: Pyramiden des Dritten Reiches (Marburg, 1982), 107; Thomas Zeller, «»The Landscape’s Crown»: Landscape, Perception, and Modernizing Effects of the German Autobahn System, 1934 — 1941», in David E. Nye (ed.), Technologies of Landscape: From Reaping to Recycling (Amherst, Mass., 1999), 218-40);

821

Spotts, Hitler, 393-4; Ludolf Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland 1933 — 1945: Die Entfesselung der Gewalt: Rassismus und Krieg (Frankfurt am Main, 1996), 97-8; Hans-Joachim Winkler, Legenden um Hitler (Berlin, 1963), 7-14; Dan P. Silverman, Hitler’s Economy: Nazi Work Creation Programs 1933 — 1936 (Cambridge, Mass., 1998), 147-57.

822

Richard J. Overy, «Cars, Roads, and Economic Recovery in Germany, 1932 — 1938», Economic History Review, 2nd series, 28 (1975), 466-83, перепечатано у него же в War and Economy in the Third Reich (Oxford, 1994), 68-89.

823

Domarus (ed.), Hitler, I. 250-51.

824

Overy, «Cars, Roads, and Economic Recovery»; еженедельный отчет Немецкого института деловых исследований (Institut fur Konjunkturforschung, Berlin), том 7, № (7 марта 1934 г.), 53-5.

825

Gerhard Kroll, Von der Weltwirtschaftskrise zur Staatskonjunktur (Berlin, 1958), 462, 505; также Harry Niemann and Armin Hermann (eds.), Die Entwicklung der Motorisierung im Deutschen Reich und den Nachfolgestaaten (Stuttgart, 1995).

826

Klemperer, I Shall Bear Witness, 153 (исправленный перевод).

827

Там же, 158 (исправленный перевод).

828

Geoffrey Spencely, «R. J. Overy and the Motorisierung: A comment», Economic History Review, 32 (1979), 100-106; Richard J. Overy, «The German Motorisierung and Rearmament. A Reply», Economic History Review 32 (1978), 207-13.

829

Heinz Wehner, «Die Rolle des faschistischen Verkehrswesens in der ersten Periode des zweiten Weltkrieges», Bulletin des Arbeitskreises Zweiter Weltkrieg, 2 (1966), 37-61, at 41-2, cited in Hans-Erich Volkmann, «The National Socialist Economy in Preparation for War», in Militargeschichtliches Forschungsamt (ed.), Germany and the Second Wbrld War (10 vols., Oxford, 1990- [1979-]), I: The Build-up of German Aggression (Oxford, 1990), 157-372, 228-9.

830

Klaus Hildebrand, «Die Deutsche Reichsbahn in der nationalsozialistischen Diktatur 1933 — 1945», in Lothar Gall and Manfred Pohl (eds.), Die Eisenbahn in Deutschland. Von den Anfängen bis zur Gegenwart (Munich, 1999), 165-243, 176-7; см. также Stefan Arold, Die technische Entwicklung und rustungswirtschaftliche Bede t ng des Lokomotivba s der De tschen Reichsbahn im Dritten Reich (1933 — 1945) (Stuttgart, 1997). Характерный концептуальный гигантизм Гитлера проявил себя и здесь, когда он предложил создать новые, большие железнодорожные пути с более широкой колеей, чем у существовавших (там же, 97).

831

Fritz Blaich, Wirtschaft und Rüstung im «Dritten Reich» (Düsseldorf, 1987), 15-20; Simon Reich, The Fruits of Fascism: Postwar Prosperity in Historical Perspective (Ithaca, N.Y., 1990), 151.

832

Hans Mommsen and Manfred Grieger, Das Volkswagenwerk und seine Arbeiter im Dritten Reich (Dusseldorf, 1996), 52-113; о «Силе через радость» см. ниже, 465-75.

833

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 488.

834

Shelley Baranowski, Strength Through Joy: Consumerism and Mass Tourism in the Third Reich (New York, 2004), 240-41; Reich, The Fruits, 147-201; в 1938 г. Ford и Opel производили 52% всех автомобилей, выпускавшихся и продававшихся в Германии (там же, 159).

835

Karl Lärmer, Autobahnbau in Deutschland 1933 bis 1945: Zu den Hintergründen (Berlin, 1975), 54-7; Silverman, Hitler’s Economy, 261.

836

Richard J. Overy, «Unemployment in the Third Reich», у него же War and Economy, 37-67, 37-42 (изначально опубликовано под тем же названием в Business History, 29 (1987), 253-82); Dietmar Petzina, «The Extent and Causes of Unemployment in the Weimar Republic», in Peter D. Stachura (ed.), Unemployment and the Great Depression in Weimar Germany (London, 1986), 29-48.

837

Domarus (ed.), Hitler, I. 234.

838

Willi A. Boelcke, Die deutsche Wirtschaft 1930 — 1945: Interna des Reichswirtschaftsministeriums (Dusseldorf, 1983), 13-29.

839

Avraham Barkai, Nazi Economics: Ideology, Theory, and Policy (Oxford, 1990 [1988]), 28-35; Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 29-38; Wolfram Fischer, Deutsche Wirtschaftspolitik 1918 — 1945 (Opladen, 1968), 52-5.

840

Michael Schneider, «The Development of State Work Creation Policy in Germany, 1930 — 1933», in Stachura (ed.), Unemployment, 163-86; Helmut Marcon, Arbeitsbeschaffungspolitik der Regierungen Papen und Schleicher. Grundsteinlegung fur die Beschaftigungspolitik im Dritten Reich (Bern, 1974).

841

Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland, 95-6; Schneider, Unterm Hakenkreuz, 256-62.

842

Overy, «Unemployment», 63-5; Еженедельный отчет Немецкого института деловых исследований, том 7, № 17 (3 мая 1934 г.), 77-82.

843

Выдержка из закона, переведенного в Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 257; Pine, Nazi Family Policy, 17.

844

Helen L. Boak, «The State as an Employer of Wbrnen in the Wfeimar Republic», in William Robert Lee and Eve Rosenhaft (eds.), The State and Social Change in Germany, 1880 — 1980 (Oxford, 1990), 61-98; более общее описание см. в Renate Bridenthal and Claudia Koonz, «Beyond Kinder, Küche, Kirche: Wfeimar Wbmen in Politics and Wbrk», in Renate Bridenthal et al. (eds.), When Biology Became Destiny: Wbrnen in \feimar and Nazi Germany (New York, 1984), 33-65.

845

Julia Sneeringer, Winning Women’s Xbtes: Propaganda and Politics in Weimar Germany (Chapel Hill, N.C., 2002).

846

Frankfurter Zeitung, 9 September 1934, цитируется в Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 255-6.

847

Goebbels, Michael, 41 (1934 edn), цитируется в Mosse (ed.), Nazi Culture, 41.

848

Engelbert Huber, Das ist Nationalsozialismus (Stuttgart, 1933), 121-2, цитируется в Mosse (ed.), Nazi Culture, 47.

849

Clifford Kirkpatrick, W>men in Nazi Germany (London, 1939), 121.

850

Helgard Kramer, «Frankfurt’s Working W)men: Scapegoats or Winners of the Great Depression?», in Richard J. Evans and Dick Geary (eds.), The German Unemployed: Experiences and Consequences of Mass Unemployment from the Weimar Republic to the Third Reich (London, 1987), 108-41.

851

Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland, 89-91; Kershaw, The «Hitler Myth», 59-64.

852

Werner Abelshauser, «Kriegswirtschaft und Wirtschaftswunder. Deutschlands wirtschaftliche Mobilisierung für den Zweiten Weltkrieg und die Folgen für die Nachkriegszeit», VfZg 47 (1999), 503-38; более полная английская версия у него же в «Germany: Guns, Butter, and Economic Miracles», in Mark Harrison (ed.), The Economics of Wbrld War II: Six Great Powers in International Comparison (Cambridge, 1998), 122-76.

853

Harold James, «Innovation and Conservatism in Economic Recovery: The Alleged «Nazi Recovery» of the 1930s», in Childers and Caplan (eds.), Reevaluating the Third Reich, 114-38; Peter Marschalck, Bevolkerungsgeschichte Deutschlands im 19. und 20. Jahrhundert (Frankfurt am Main, 1984), 67-71, 148.

854

Silverman, Hitler’s Economy, 244, и 359 n. 68, с критикой статистики, предоставленной Овери, «Unemployment», 65; однако цифры Веймарской республики также не были особенно впечатляющими, см. Dan Р. Silverman, «А Pledge Unredeemed: The Housing Crisis in Wfeimar Germany», Central E ropean History, 3 (March 1970), 112-39, 119-20. См. также Blaich, Wirtschaft, 15-21.

855

«Germany’s Economic Recovery», The Economist, 10 августа 1935 г., 271-2.

856

Willi Hemmer, Die «unsichtbaren» Arbeitslosen. Statistische Methoden — Soziale Tatsachen (Zeulenroda, 1935), 189; также Christoph Buchheim, «Zur Natur des Wirtschaftsaufschwungs in der NS-Zeit», in idem et al. (eds.), Zerrissene Zwischenkriegszeit: Wirtschaftshistorische Beitrage: Knut Borchardt zum 65. Geburtstag (Baden-Baden, 1994), 97-119, 105-7.

857

Biigit Wulff, «The Third Reich and the Unemployed: National Socialist Wbrk-creation Schemes in Hamburg, 1933-4», in Evans and Geary (eds.), The German Unemployed, 281-302; Timothy W. Mason, Social Policy in the Third Reich: The Wbrking Class and the «National Community» (Providence, R.I., 1993 [1977]), 109-28; Fritz Petrick, «Eine Untersuchung zur Beseitigung der Arbeitslosigkeit unter der deutschen Jugend in den Jahren von 1933 bis 1935», Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte (1967), 287-300; Claudia Brunner, Arbeitslosigkeit im NS-Staat: Das Beispiel München (Pfaffenweiler, 1997), 337-40.

858

Birgit Wulff, Arbeitslosigkeit nd Arbeitsbeschaff ngsmassnahmen in Hamburg 1933 — 1939: Eine Untersuchung zur nationalsozialistischen Wirtschaftsund Sozialpolitik (Frankfurt am Main, 1987), 269-82; подробности по другим областям см. в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 123-9, 214-25.

859

Behnken (ed.), Deu tschland-Berichte, II (1935), 786-7; Silverman, Hitler’s Economy, 10-27 и 164-74; Bernhard Vollmer (ed.), Volksopposition im Polizeistaat, 96-7.

860

Christoph Buchheim, «Die Wirtschaftsentwicklung im Dritten Reich — mehr Desaster als Wunder. Eine Erwiderung auf Werner Abelshauser», VfZ 49 (2001), 653-4; более подробное у него же в «Zur Natur».

861

«Germany’s Economic Recovery», The Economist, 10 августа 1935 г., 271-2, и 17 августа 1935 г., 316-17; еженедельный отчет Немецкого института деловых исследований, том 8, № 22/23 (8 июня 1935 г.), 45-7; там же, 32/33 (22 августа 1935 г.), 64-6; «Unemployment in Germany», The Economist, 31 августа 1935 г., 421.

862

Karl-Heinz Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934, I. 49-51; также в Blaich, Wirtschaft, 55-6 (Ministerbesprechung vom 8. 2. 1933).

863

Volkmann, «The National Socialist Economy», 221-2; Dietmar Petzina, «Hauptprobleme der deutschen Wirtschaftspolitik 1932/33», VfZg 15 (1967), 18-55, 40; Gunther Gereke, Ich war königlich-preussischer Landrat (Berlin, 1970), 157-8.

864

Spotts, Hitler, 393-4.

865

Domarus (ed.), Hitler, I. 250-51.

866

Blaich, Wirtschaft, 15-26.

867

Neil Gregor, Daimler-Benz in the Third Reich (London, 1998), 54; Fritz Blaich, «Why Did the Pioneer Fall Behind? Motorization in Germany between the Wars», in Theo Barker (ed.), The Economic and Social Effects of the Spread of Motor Vehicles: An International Centenary Tribute (London, 1988), 148-64; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 480-85; Mommsen and Grieger, Das Volkswagenwerk, 179-202 (цифры на стр. 197).

868

Volkmann, «The National Socialist Economy», 228 -9.

869

Robert J. O’Neill, The German Army and the Nazi Party, 1933 — 1939 (London, 1968 [1966]), 65-6, с цитированием неопубликованных мемуаров фельдмаршала фон Вайхса.

870

«Sitzung des Ausschusses der Reichsregierung fur Arbeitsbeschaffung vom 9. 2. 1933», in Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934,1. 58-69, и Blaich, Wirtschaft, 56-8. Этот обман быстро был раскрыт иностранными обозревателями. К 1935 г. говорил об отчете, выпущенном Имперским статистическим бюро: «Затраты на создание рабочих мест», как явно отражено в новом отчете, включают расходы на перевооружение» (The Economist, 10 августа 1935 г., 280).

871

Volkmann, «The National Socialist Economy», 223-4; Michael Geyer, Deutsche Rustungspolitik 1860 — 1980 (Frankfurt am Main, 1984), 139-40; там же, «Das Zweite Rustungsprogramm (1930 — 1934): Eine Dokumentation», Militargeschichtliche Mitteilungen, 17 (1975), 125-72, 134 и 158; см. также Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 29-33.

872

Volkmann, «The National Socialist Economy», 228-34; также Peter Kirchberg, «Typisierung in der Kraftfahrzeugindustrie und der Generalbevollmächtigte für das Kraftfahrwesen», Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte (1969), 117-42; см. также Edward L. Homze, Arming the Luftwaffe: The Reich Air Ministry and the German Aircraft Industry, 1919 — 1939 (Lincoln, Nebr., 1976). В некоторых работах в этой области недооценивается масштаб перевооружения с начала Третьего рейха и роль государства в его проведении, а также военная необходимость отвергается в пользу множества явно гражданских мер по созданию рабочих мест, см., например, Overy, «Cars, Roads and Economic Recovery»; у него же «Hitler’s War Plans and the German Economy, 1933 — 1939», у него же War and Economy, 177-204; Michael Wblffsohn, «Arbeitsbeschaffung und Rüstung im nationalsozialistischen Deutschland 1933», Militargeschichtliche Mitteilungen, 22 (1978), 9-22; или Burton H. Klein, Germany’s Economic Preparations for War (Cambridge, Mass., 1959); критические комментарии см. в Barkai, Nazi Economics, 217-24, и Berenice A. Carroll, Design for Total War: Arms and Economics in the Third Reich (The Hague, 1968). Первенство перевооружения уже было подчеркнуто в Sauer, Die Mobilmachung, 140-64.

873

Wilhelm Deist, «The Rearmament of the Wehrmacht», in Militargeschichtliches Forschungsamt (ed.), Germany, I. 373-540, 487.

874

Там же, 456-7; O’Neill, The German Army, 134-5.

875

Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 171.

876

Volkmann, «The National Socialist Economy», 234-8; Hans Luther, Vor dem Abgrund 1930 — 1933: Reichsbankprasident in Krisenzeiten (Frankfurt am Main, 1964), особенно последняя глава, 302-8.

877

Hjalmar Schacht, My First Seventy-Six Years: The Autobiography of Hjalmar Schacht (London, 1955), 10-154.

878

Там же, 155-306.

879

Volkmann, «The National Socialist Economy», 234-41; см. также Willi А. Boelcke, Die Kosten von Hitlers Krieg: Kriegsfinanzierung und finanzielles Kriegserbe in Deutschland 1933 — 1948 (Paderborn, 1985); Fischer, Deutsche Wirtschaftspolitik, 66-71; Dietmar Petzina, Die deutsche Wirtschaft in der Zwischenkriegszeit (Wiesbaden, 1977), 117-24.

880

Volkmann, «The National Socialist Economy», 173-200; Blaich, Wirtschaft, 28.

881

Gustavo Comi and Horst Gies, Brot, Butter, Kanonen. Die Emahrungswirtschaft in Deutschland unter der Diktatur Hitlers (Berlin, 1997), 75-250, на сегодня является самым детальным исследованием Имперского продовольственного управления. См. также Horst Gies, «Der Reichsnährstand: Organ berufsstandischer Selbstverwaltung oder Instrument staatlicher Wirtschaftslenkung?», Zeitschrift für Agraigeschichte und Agrarsoziologie, 21 (1973), 216-33; и у него же «Die Rolle des Reichsnährstandes im Nationalsozialistischen Herrschaftssystem», in Gerhard Hirschfeld and Lothar Kettenacker (eds.), The «Führer State»: Myth and Reality: Studies on the Structure and Politics of the Third Reich (Stuttgart, 1981), 270-304.

882

Horst Gies, «Aufgaben und Probleme der nationalsozialistischen Emahrungswirtschaft 1933 — 1939», Vierteljahrschrift für Sozialund Wirtschaftsgeschichte, 22 (1979), 466-99.

883

Blaich, Wirtschaft, 27; Volkmann, «The National Socialist Economy», 245 -72.

884

Blaich, Wirtschaft, 23-4, 27; Volkmann, «The National Socialist Economy», 258-62; Michael Kruger-Charle, «Carl Goerdelers Versuche der Durchsetzungeiner alternativen Politik 1933 bis 1937», in Jurgen Schmadeke and Peter Steinbach (eds.), Der Widerstand gegen den Nationalsozialismus: Die deutsche Gesellschaft und der Widerstand gegen Hitler (Munich, 1986), 383-404.

885

Gies, «Die Rolle»; см. так же, «Der Reichsnährstand»; у него же «Revolution oder Kontinuität? Die personelle Struktur des Reichsnährstandes», in Gunther Franz (ed.), Bauernschaft und Bauernstand 1500 — 1970: Budinger Vortrage 1911 — 1972 (Limburg, 1975), 323-30; John E. Farquharson, The Plough and the Swastika: The NSDAP and Agriculture in Germany 1928-45 (London, 1976), 161-82.

886

Gies, «Die Rolle»; Jürgen von Krüdener, «Zielkonflikte in der nationalsozialistischen Agrarpolitik: Ein Beitrag zur Diskussion des Leistungsproblems in zentralgelenkten Wirtschaftssystemen», Zeitschrift für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, 94 (1974), 335-61; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 488-98; Gustavo Corni, Hitler and the Peasants: Agrarian Policy of the Third Reich, 1930 — 1939 (Princeton, N.J., 1990 [1989]), 245-68; Beatrix Herlemann, «Der Bauer klebt am Hergebrachten»: Bäuerliche Verhaltensweisen unterm Nationalsozialismus auf dem Gebiet des heutigen Landes Niedersachsen (Hanover, 1993), 74-7 и 145-53; Farquharson, The Plough, 71-106.

887

См. Corni, Hitler and the Peasants, 220-44; Farquharson, The Plough, 183-202; Herlemann, «Der Bauer», 154-71.

888

Volkmann, «The National Socialist Economy», 293-300, 350-54.

889

John H. Farquharson, The Plough, 169-70; хороший пример успешного перехода к автаркии в одной области см. в John Perkins, «Nazi Autarchic Aspirations and the Beet-Sugar Industry, 1933-39», European History Quarterly, 20 (1990), 497-518; более общее описание см. в Corni, Hitler and the Peasants 156-83.

890

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte VI (1939), 624-42; подробное исследование производства продовольствия и рыночного регулирования см. в Comi and Gies, Brot, 251-395.

891

Мнение в работе Peter Temin, Lessons from the Great Depression (Cambridge, Mass., 1989), 109-11, о том, что экономика Третьего рейха была социалистической, поскольку управлялась государством, которое постоянно оказывало свое влияние и направляло значительные ресурсы на социальные проекты, не убеждает; по этим критериям практически все современные экономики можно назвать социалистическими (Buchheim, «Zur Natur», 99-100).

892

Описание общей ситуации здесь см. в Peter Hayes, Industry and Ideology: IG Farben in the Nazi Era (New York, 1987), 36-47, 114-20.

893

Homze, Arming the Luftwaffe, 192-3.

894

Dieter Swatek, Untemehmenskonzentration als Ergebnis und Mittel nationalsozialistischer Wirtschaftspolitik (Berlin, 1972); Ingeborg Esenwein-Rothe, Die Wirtschaftsverbande von 1933 bis 1945 (Berlin, 1965).

895

Об управлении Гутенбергом своим министерством см. в Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 47-65.

896

Gerald D. Feldman, Allianz and the German Insurance Business, 1933 — 1945 (Cambridge, 2001), 1-50.

897

Там же, 51-78.

898

Там же, 78-105; Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 65-76.

899

Volkmann, «The National Socialist Economy», 204-15; Noakes and Pridham, Nazism, II. 72-8.

900

Volkmann, «The National Socialist Economy», 242-4; «The Balance of Trade in Germany», дополнение к еженедельному отчету Немецкого института деловых исследований (Берлин, 11 апреля 1934 г.).

901

«The Transfer Problem and Germany’s Foreign Exchange Reserves», еженедельный отчет Немецкого института деловых исследований, 7 (Берлин, 6 июня 1934 г.); «German Foreign Exchange Control and Foreign Trade», дополнение к Еженедельному отчету Немецкого института деловых исследований (Берлин, 31 октября 1934 г.); Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland, 160-62.

902

«A Review of the First Year of German Foreign Trade Under the «New Plan»», еженедельный отчет Немецкого института деловых исследований, 8 (Берлин, 2 октября 1935 г.).

903

«The German Moratorium», The Economist, 23 июня 1934 г., 1, 378-9; более общее описание первого периода работы Шахта на этой должности см. в Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 77-82.

904

Volkmann, «The National Socialist Economy», 245-7, с цитированием меморандума Шахта от 3 мая 1935 г.

905

Blaich, Wirtschaft, 27; Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 100-117.

906

Volkmann, «The National Socialist Economy», 262-72; Fischer, Deutsche Wirtschaftspolitik, 71-6.

907

Меморандум Четырехлетнего плана перепечатан в Blaich, Wirtschaft, 60-67, и Wilhelm Treue (ed.), «Hitlers Denkschrift zum Vieijahresplan 1936», VfZ 3 (1955), 184-210, и полностью переведен в Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 86-93. См. также Arthur Schweitzer, «Der ursprüngliche Vieijahresplan», Jahrbücher fur Nationalökonomie und Statistik, 160 (1956), 348-96; и Dietmar Petzina, Autarkiepolitik im Dritten Reich: Der nationalsozialistische Vieijahresplan (1936-42) (Stuttgart, 1968).

908

Schacht, My First Seventy-Six Years, 362-77 (со склонностью к извинениям, со многими опущениями и вводящими в заблуждение утверждениями).

909

Friedrich Hossbach, Zwischen Wehrmacht und Hitler 1934 — 1938 (Gottingen, 1965 [1949]), 181-9, и Hermann Gackenholz, «Reichskanzlei 5. November 1937: Bemerkungen über «Politik und Kriegführung» im Dritten Reich», in Richard Dietrich and Gerhard Oestreich (ed.), Forschungen zu Staat und Verfassung: Festgabe für Fritz Hartung (Berlin, 1958), 459-84.

910

Hossbach, Zwischen Wehrmacht und Hitler, 186; Whiter Bussmann, «Zur Entstehung und Überlieferung der «Hossbach-Niederschrift»», VfZ 16 (1968), 373-84; Bradley F. Smith, «Die Überlieferung der Hossbach-Niederschrift im Lichte neuer Quellen», VfZ 38 (1990), 329-36; Jonathan Wright and Päul Stafford, «Hitler, Britain and the Hossbach Memorandum», Militauigeschichtliche Mitteilungen, 42 (1987), 77-123. Эти исследования ясно показывают, что скептицизм в отношении подлинности документа, выраженный в Alan J. Р. Taylor, The Origins of the Second Wbrld Wär (London, 1964 [1961]), 21-2 и 131-4, неоправдан.

911

Schacht, My First Seventy-Six Years, 362-77 (следует использовать с обычной осторожностью); Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 95-8, 357-8.

912

Blaich, Wirtschaft, 26, 83,91-4; Schacht, My First Seventy-Six Years, 386-94. Budgetary balances in Albrecht Ritschi, Deutschlands Krise und Konjunktur 1924 — 1934: Binnenkonjunktur, Auslandsverschuldung und Reparationsproblem zwischen Dawes-Plan und Transfersperre (Berlin, 2002), таблица A9; цифры национального дохода там же в таблице А12.

913

O’Neill, The German Army, 63-6, с цитированием неопубликованных мемуаров фельдмаршала фон Вейхса; Schacht, Му First Seventy-Six Years, 395-414; более общее описание см. в Xblkmann, «The National Socialist Economy», 273-86.

914

Там же, 300-309, 356; Fischer, Deu tsche Wirtschaftspolitik, 77-82; Petzina, Die deutsche Wirtschaft, 124-39. Об «организационных джунглях» см. в Hans Kehrl, Krisenmanager im Dritten Reich. 6 Jahre Frieden — 6 Jahre Krieg: Erinnemngen (Düsseldorf, 1973), 74-86, 98-117. О невозможности планирования и неспособности режима собирать адекватную статистику и обрабатывать ее см. в J. Adam Tooze, Statistics and the German State, 1900 — 1945: The Making of Modem Economic Knowledge (Cambridge, 2001), 215-45.

915

Volkmann, «The National Socialist Economy», 309 -15.

916

Там же, 354-72.

917

Wilhelm Deist, «The Rearmament of the Wehrmacht», 374-540, 456-504; Homze, Arming the Luftwaffe; Michael Salewski, Die deutsche Seekriegsleitung 1935 — 1945 (3 vols., Frankfurt am Main, 1970-75); Jost Dulffer, Weimar, Hitler und die Marine: Reichspolitik und Flottenbau 1920 — 1939 (Dusseldorf, 1973); Lutz Budrass, Flugzeugindustrie und Luftrustung in Deutschland 1918 — 1945 (Düsseldorf, 1998) является одним из самых новых исчерпывающих исследований.

918

Volkmann, «The National Socialist Economy», 300-309.

919

Richard J. Overy, «The German Pre-war Production Plans: November 1936 — April 1939», English Historical Review, 90 (1975), 778-97.

920

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 614-24.

921

«Schreiben des Stellvertreters des Führers, Entscheidung, dass Frauen weder Richter noch Anwalt werden sollen, 24 August 1936», перепечатано в виде документа №108 в Ursula von Gersdorff, Frauen im Kriegsdienst 1914 — 1945 (Stuttgart, 1969), 282.

922

Matthew Stibbe, Wbmen in the Third Reich (London, 2003), 84-91; Tim Mason, «Wbmen in Germany, 1925 — 1940: Family, Welfare and Wbrk», у него же Nazism, Fascism and the Working Class (Cambridge, 1995), 131-211 (работа изначально опубликованная в History Wbrkshop Journal, 1 (1976), 74-133, и 2 (1976), 5-32); Dorte Winkler, Frauenarbeit im «Dritten Reich» (Hamburg, 1977); Annemarie Troger, «The Creation of a Female Assembly-Line Proletariat», in Bridenthal et al. (eds.), When Biology Became Destiny, 237-70; Carola Sachse, Industrial Housewives: Women’s Social Wbrk in the Factories of Nazi Germany (London, 1987); Stephenson, Wbmen in Nazi Society, 75-115 (статистика по врачам на стр. 166).

923

Lore Kleiber, « «Wo ihr seid, da soll die Sonne scheinen!» — Der Frauenarbeitsdienst am Ende der Weimarer Republik und im Nationalsozialismus», in Frauengruppe Faschismusforschung (ed.), Mutterkreuz, 188-214; Jill Stephenson, «Women’s Labor Service in Nazi Germany», Central European History, 15 (1982), 241-65; Stefan Bajohr, «Wfeiblicher Arbeitsdienst im «Dritten Reich». Ein Konflikt zwischen Ideologie und Ökonomie», VfZ 28 (1980), 331-57.

924

Maschmann, Account Rendered, 31-6.

925

Elizabeth D. Heineman, What Difference Does a Husband Make? Wbmen and Marital Status in Nazi and Postwar Germany (London, 1999), 40-41.

926

Stibbe, Wbmen, 88; Annemarie Troger, «Die Frau im wesensgemassen Einsatz», in Frauengruppe Faschismusforschung (ed.), Mutterkreuz, 246-72.

927

Timothy W. Mason, «The Legacy of 1918 for National Socialism», in Anthony Nicholls and Erich Matthias (eds.), German Democracy and the Triumph of Hitler: Essays in Recent German History (London, 1971), 215-39.

928

Ulrich Herbert, Hitler’s Foreign Workers: Enforced Foreign Labor in Germany under the Third Reich (Cambridge, 1997 [1985]), 27-60; см. также ниже 686-7.

929

Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland, 160-77.

930

Hossbach, Zwischen Wehrmacht und Hitler, 186.

931

Josiah E. DuBois, Jr, The Devil’s Chemists: 24 Conspirators of the International Farben Cartel who Manufacture Wkrs (Boston, Mass., 1952); Joseph Borkin, The Crime and Punishment of I. G. Farben (New York, 1978); Richard Sasuly, IG Farben (New York, 1947); Dietrich Eichholtz, «Zum Anteil des IG Farben Konzerns an der Vorbereitung des Zweiten Weltkrieges», Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte (1969), 83-105; Ferdinand Grocek, «Ein Staat im Staate — der IG-Farben Konzern», Marxistische Blatter, 4 (1966), 41-8; Willi Kling, Kleine Geschichte der IG Farben — der Grossfabrikant des Todes (Berlin, 1957); more generally, Arthur Schweitzer, Big Business in the Third Reich (Bloomington, Ind., 1964).

932

Хорошие обзоры этой литературы см. в Pierre Aycobeny, The Nazi Question: An Essay on the Interpretations of National Socialism (1922 — 1975) (New York, 1981); A. James Gregor, Fascism: The Classic Interpretations of the Interwar Period (Morristown, N.J., 1983); Wblfgang Wippermann, Zur Analyse des Faschismus: Die sozialistischen und kommunistisch en Faschismustheorien, 1921 — 1945 (Frankfurt am Main, 1981); and Anson G. Rabinbach, «Toward a Marxist Theory of Fascism and National Socialism», New German Critique, 1 (1974), 127-53.

933

Timothy Mason, «The Primacy of Politics — Politics and Economics in National Socialist Germany», in Stuart J. Woolf (ed.), The Nature of Fascism (London, 1968), 165-95.

934

Alan S. Milward, «Fascism and the Economy», in Walter Laqueur (ed.), Fascism: A Reader’s G ide: Analyses, Interpretations, Bibliography (New York, 1976), 409 -53.

935

Мемуары Фрица Тиссена «I Paid Hitler» (London, 1941), ненадежны; см. Henry Ashby Turner, Jr, «Fritz Thyssen und «I Paid Hitler»», VfZ 19 (1971), 225-44; см. также also Horst A. Wessel, Thyssen & Co., Mülheim an der Ruhr: Die Geschichte einer Familie und ihrer Unternehmung (Stuttgart, 1991), 48, 171.

936

Richard J. Overy, «Heavy Industry in the Third Reich: The Reichswerke Crisis», у него же, War and Economy in the Third Reich, 93-118 (впервые опубликована в European History Quaterly, 15 (1985), 313-39).

937

Richard J. Overy, « «Primacy Always Belongs to Politics»: Gustav Krupp and the Third Reich», у него же War and Economy in the Third Reich, 119-43, 119-25.

938

Felix Somary, The Raven of Zurich: The Memoirs of Felix Somary (London, 1986), 175; более общее описание см. в Overy, «Primacy», 126-34; Henry Ashby Turner, Jr, German Big Business and the Rise of Hitler (New York, 1985), 338-9.

939

Overy, «Primacy»», 135-43; Lothar Gall, Krupp: Der Aufstieg eines Industriemperiums (Berlin, 2000); William Manchester, The Arms of Krupp 1587 — 1968 (New York, 1970 [1968]), 499-511, 645-7, 743.

940

Hayes, Industry and Ideology, 125-211.

941

Там же, 158-9, 180-83; Raymond G. Stokes, «From the IG Farben Fusion to the Establishment of BASF AG (1925 — 1952)», in Werner Abelshauser et al., German Ind stry and Global Enterprise. BASF: The History of a Company (Cambridge, 2004), 206-361, 262-3, 273-89. Gottfried Plumpe, Die I.G. Farbenindustrie AG. Wirtschaft, Technik und Politik 1904 — 1945 (Berlin, 1990) в большой мере повторяет Хайеса, однако в некоторых вопросах она менее критична, см. Peter Hayes, «Zur umstrittenen Geschichte der I.G. Farbenindustrie AG», Geschichte und Gesellschaft, 18 (1992), 405-17; ответ Плампе не убеждает, см. Gottfried Plumpe, «Antwort auf Peter Hayes», Geschichte und Gesellschaft, 18 (1992), 526-32.

942

Harold James, «Die Deutsche Bank und die Diktatur 1933 — 1945», in Lothar Gall et al., Die Deutsche Bank 1870 — 1995 (Munich, 1993), 315-408; cm. также Harold James, The Nazi Dictatorship and the Deutsche Bank (Cambridge, 2004).

943

Details in Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 511-16.

944

Там же, 611-13.

945

Simone Ladwig-Winters, «The Attack on Berlin Department Stores (Waren-hauser) after 1933», in David Bankier (ed.), Probing the Depths of German Antisemitism: German Society and the Persecution of the Jews, 1933 — 1941 (Jerusalem, 2000), 246-67, 246-50; у него же, Wfertheim — Ein Whrenhausuntemehmen und seine Eigentuumer: Ein Beispiel der Entwicklung der Berliner Warenhau ser bis zur «Arisierung» (Munster, 1997); Klaus Strohmeyer, Warenhäuser: Geschichte, Blute und Untergang in Warenmeer (Berlin, 1980); Heidrun Homburg, «Warenhausuntemehmen und ihre Gründer in Frankreich und Deutschland oder: eine diskrete Elite und mancherlei Mythen», Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte (1992), 183-219. Rudolf Lenz, Karstadt. Ein deutscher Wkrenhauskonzem 1920 — 1950 (Stuttgart, 1995); Wfemer E. Mosse, The German-Jewish Economic Elite 1820 — 1935: A Socio-Cultural Profile (Oxford, 1989), 18-20, 29-31, 70-78, 103-5, Ш-13, 140-42; см. также Konrad Fuchs, Ein Konzern aus Sachsen: Das Kaufhaus Schocken als Spiegelbild deutscher Wirtschaft und Politik, 1901 bis 1953 (Stuttgart, 1990).

946

Ladwig-Winters, «The Attack», 251.

947

Robert J. Gellately, The Politics of Economic Despair. Shopkeepers and German Politics, 1890 — 1914 (London, 1974), 141-3.

948

Albrecht Tyrell (ed.), Führer befiehl... Selbstzeugnisse aus der «Kampfzeif» der NSDAP: Dokumentation und Analyse (Düsseldorf, 1969), 24.

949

Переведено и перепечатано в Noakes and Pridham (eds.), Nazism, I. 76.

950

Heinrich Uhlig, Die Warenhäuser im Dritten Reich (Cologne, 1956), 78-9, 88-127.

951

Uhlig, Warenhäuser, 115-19; Ladwig-Winters, «The Attack», 255-6; Johannes Ludwig, Boykott — Enteignung — Mord: Die «Entjuding» der deutschen Wirtschaft (Hamburg 1989), 104-27.

952

Ladwig-Winters, «The Attack», 226-62 (цитата на стр. 262). Об организации фабричных ячеек см. ниже 456-60.

953

Ladwig-Winters, «The Attack», 263-7; хороший местный пример кампании против универсальных магазинов см. в Franz Fichtl et al., «Bambergs Wirtschaft Judenfrei: Die Verdrängung der jüdischen Geschäftsleute in den Jahren 1933 bis 1939» (Bambeig, 1998), 66-72.

954

Peter Longerich, Politik der femichtung: Eine Gesamtdarstellung der nationalsozialistischen Judenverfolgung (Munich, 1998), 46-54; Helmut Genschel, Die Verdrängung der Juden aus der Wirtschaft im Dritten Reich (Gottingen, 1966), 78-87; Gerhard Kratzsch, Der Gauwirtschaftsapparat der NSDAP: Menschenfuhrung — «Arisierung» — Wehrwirtschaft im Gau WestfalenSud (Munster, 1989), 117; Fichtlet al., «Bambergs Wirtschaft», 101-10; лучшим общим обзором до сих пор является работа Avraham Barkai, From Boycott to Annihilation: The Economic Struggle of German Jews 1933 — 1943 (Hanover, N.H., 1989 [1988]).

955

Klemperer, I Shall Bear Witness, 65 (13 июня 1934 г.).

956

Friedlander, Nazi Germany, 234-5.

957

Joachim Meynert, Was vor der «Endlosung» geschah. Antisemitische Ausgrenzung und Verfolgung in Minden-Ravensburg, 1933 — 1945 (Munster, 1988), 82-99.

958

Цитируется в Longerich, Politik, 55.

959

Там же.

960

Там же, 55-6, 70-88.

961

Все цитируется там же, 97-8; репортаж и перевод в The Economist, 24 августа 1935 г., 36-6. Об утверждении Шахта о его сопротивлении антисемитизму см. в Schacht, Му First Seventy-Six Years, 467-8; это во многом было воспринято как правда его первым серьезным биографом в Heinz Pentzlin, Hjalmar Schacht: Leben und Wirken einer umstrittenen Persönlichkeit (Berlin, 1980). Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 117-28 и 210-17 содержит полезное введение в ариизацию, но слишком благожелательно относится к Шахту.

962

Schacht, Му First Seventy-Six Years, 357.

963

Albert Fischer, «The Minister of Economics and the Expulsion of the Jews from the German Economy», in Bankier (ed.), Probing, 213-25; см. также у него Hjalmar Schacht und Deutschlands «Judenfrage»: Der «Wirtschaftsdiktator» und die Atertreibung der Juden aus der deutschen Wirtschaft (Cologne, 1995).

964

Petra Bräutigam, Mittelstandische Unternehmer im Nationalsozialismus: Wirtschaftliche Entwicklungen und soziale Verhaltensweisen in der Schuh- und Lederindustrie Badens und Württembergs (Munich, 1997), 167-73, 297-336.

965

Frank Bajohr, «The «Aryanization» of Jewish Companies and German Society: The Example of Hamburg», in Bankier (ed.), Probing, 226-45, 227-34. О традиционных коммерческих обычаях см. в Richard J. Evans, Death in Hamburg: Society and Politics in the Cholera Years 1830 — 1910 (Oxford, 1987), 33-9, 392-4; и Niall Ferguson, Paper and Iron: Hamburg Business and German Politics in the Era of Inflation 1897 — 1927 (Cambridge, 1995), 60-64.

966

Bajohr, «The «Aryanization»», 235-8; более подробно у него же в «Aryanization» in Hamburg: The Economic Exclusion of Jews and the Confiscation of their Property in Nazi Germany (New York, 2002 [1997]), глава 4.

967

Bajohr, «The «Aryanization»», 234-41; более высокопоставленный бизнесмен занимал эквивалентную должность в региональной штаб-квартире партии в Южной Вестфалии, см. Gerhard Kratzsch, «Die «Entjudung» der mittelstandischen Wirtschaft im Regierungsbezirk Arnsberg», in Arno Herzig etal. (eds.), Verdrängung und Vernichtung der Juden in Westfalen (Munster, 1994), 91-114, 97. В некоторых областях, напротив, государственные управления утверждали себя более активно, см., например, Hans-Joachim Fliedner, Die Judenverfolgung in Mannheim 1933 — 1945 (Stuttgart, 1971), 114, and Kratzsch, Der Gauwirtschaftsapparat, 151 и 180; также Dirk van Laak, «Die Mitwirkenden bei der «Arisierung». Dargestellt am Beispiel der rheinisch-westfalischen Industrieregion, 1933 — 1940», in Ursula Büttner (ed.), Die Deutschen und die Judenverfolgung im Dritten Reich (Hamburg, 1992), 231-57.

968

Bajohr, «The «Aryanization»», 237, с критикой Fraenkel, The Dual State (см. выше, 45), и Uwe Dietrich Adam, Judenpolitik im Dritten Reich (Dusseldorf, 1972), 359.

969

Fischer, Hjalmar Schacht, 187; Longerich, Politik 124; Stefan Mehl, Das Reichsfinanzministerium und die Verfolgung der deutschen Juden, 1933 — 1943 (Berlin, 1990); Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1, 291.

970

Fichtl etal., «Bambergs Wirtschaft 63-97, 111-32.

971

Treue (ed.), «Hitlers Denkschrift», 204, 210.

972

Longerich, Politik, 124-6; Bajohr, «Aryanization», 185-221; Dorothee Mussgnug, Die Reichsfluchtsteuer 1931 — 1933 (Berlin, 1993).

973

Hans Nothnagel and Ewald Dahn, Juden in Suhl: Ein geschichtlicher Überblick (Konstanz, 1995), 129-31.

974

Albert Fischer, «Jüdische Privatbanken im «Dritten Reich»», Scripta Mercaturae. Zeitschrift für Wirtschafts- nd Sozialgeschichte, 28 (1994), I -54; Christopher Köpper, «Die «Arisierung» jüdischer Privatbanken im Nationalsozialismus», Sozialwissenschaftliche Informationen für Unterricht und Studium, 20(1991), 11-16.

975

См. Christopher Köpper, «Privates Bankwesen im Nationalsozialismus. Das Bankhaus M. M. Warburg & Co.», in Werner Plumpe and Christian Kleinschmidt (eds.), Unternehmen zwischen Markt und Macht: Aspekte deutscher Unternehmens- und Industriegeschichte im 20 Jahrhundert (Essen, 1992), 61-73; и A. Joshua Sherman, «A Jewish Bank during the Schacht Era: M. M. Warburg & Со., 1933 — 1938», in Arnold Paucker (ed.), The Jews in Nazi Germany 1933 — 1943 (Tubingen, 1986), 167-72.

976

Barkai, From Boycott, 70.

977

Longerich, Politik, 126-7; Avraham Barkai, «The Fateful Year 1938: The Continuation and Acceleration of Plunder», in Walter H. Pehle (ed.), November 1938: From «Reichskristallnacht» to Genocide (New York, 1991 [1988]), 95-122, 97-9. Цифры относятся к Старому рейху.

978

Genschel, Die Verdrängung, 126; более общее описание см. в Gunter Plum, «Wirtschaft und Erwerbsleben», in Wolfgang Benz (ed.), Die Juden in Deutschland 19331945: Leben unter nationalsozialistischer Herrschaft (Munich, 1988), 268-313, 292-304; местное исследование см. в Meynert, Was vor der «Endlosung» geschah, 156-77.

979

Longerich, Politik, 128; Barbara Handler-Lachmann and Thomas Weither, Vergessene Geschäfte, verlorene Geschichte: Jüdisches Wirtschaftsleben in Marburg und seine Vernichtung im Nationalsozialismus (Marburg, 1992); Axel BrunsWustefeld, Lohnende Geschäfte. Die «Entjudung» der Wirtschaft am Beispiel Göttingens (Hanover, 1997); также Benigna Schonhagen, Tubingen unterm Hakenkreuz: Eine Universitätsstadt in der Zeit des Nationalsozialismus (Tubingen, 1991).

980

Barkai, «The Fateful Year», 97-113; Longerich, Politik, 126-30, 159-61, 165-9. Если только не указано другое, эта статистика относится только к Старому рейху; статистика по ариизации 1938 г. также включает Австрию. Дополнительные детали см. в Plum, «Wirtschaft», 304-13. Более общее описание см. в Peter Hayes and Irmtrud Wojak (eds.), «Arisierung» im Nationalsozialismus: Volksgemeinschaft, Raub und Gedächtnis (Frankfurt am Main, 2000). Среди многих полезных местных исследований см. в частности Dirk van Laak, «Wenn einer ein Herz im Leibe hat, der lasst sich von einem deutschen Arzt behandeln» — Die «Entjudung» der Essener Wirtschaft von 1933 bis 1941», in Alte Synagoge (ed.), Entrechtung und Selbsthilfe: Zur Geschichte der Juden in Essen unter dem Nationalsozialismus (Essen, 1994), 12-30.

981

Barkai, «The Fateful Year», с цитированием Peter Hanke, Zur Geschichte der Juden in München zwischen 1933 und 1945 (Munich, 1967), 154-5.

982

Avraham Barkai, «Die deutschen Unternehmer und die Judenpolitik im «Dritten Reich»», Geschichte und Gesellschaft, 15 (1989), 227-47. Bajohr, «The «Aryanization»», 241 — 2; местное исследование, показывающее огромное число различных типов и размеров затронутых организаций, см. в Angelika Baumann and Andreas Heusler (eds.), München «arisiert»: Entrechtung und Enteignung der Juden in der NS-Zeit (Munich, 2004).

983

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 750.

984

Там же, VI (1939), 599; отражается в Genschel, Die Verdrängung, 213.

985

Harold James, The Deutsche Bank and the Nazi Economic W against the Jews: The Expropriation of Jewish-owned Property (Cambridge, 2001), 36-48.

986

Dieter Ziegler, «Die Verdrängung der Juden aus der Dresdner Bank 1933 — 1938», VfZ 47 (1999), 187-216; Stokes, «From the IG Farben Fusion», 291-2. О банках более общее описание см. в Christopher Köpper, Zwischen Marktwirtschaft und Dirigismus: Bankenpolitik im «Dritten Reich» 1933 — 1939 (Bonn, 1995).

987

Paul Erker, Industrieeliten in der NS-Zeit: Anpassungsbereitschaft und Eigeninteresse von Unternehmern in der Rustungs- und Kriegswirtschaft 1936 — 1945 (Passau, 1993), 7-14.

988

Feldman, Allianz, 125-39.

989

Friedlander, Nazi Germany, 234-6.

990

Kratzsch, Der Gauwirtschaftsapparat, 217-18, 506.

991

James, The Deutsche Bank, 36-48.

992

Barkai, From Boycott, 75.

993

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V( 1938), 176-9.

994

Bräutigam, Mittelstandische Unternehmer, 332-6; об обувном бизнесе «Так» см. в Ludwig, Boykott, 128-53.

995

Feldman, Allianz, 147-9.

996

James, The Deutsche Bank, 49-50; Peter Hayes, «Big Business and «Aryanization» in Germany 1933 — 1939», Jahrbuch für Antisemitismusforschung 3 (1994), 254-81, 267. I.G. Farben, по-видимому, играла совсем малую роль в таких приобретениях, см. Stokes, «From the IG Farben Fusion», 291.

997

Bernhard Lorentz, «Die Commerzbank und die «Arisierung» im Altreich. Ein fergleich der Netzwerkstrukturen und Handlungsspielraume von Grossbanken in der NS-Zeit», VfZ 50 (2002), 237-68; Ludolf Heibst and Thomas Wfeihe (eds.), Die Commerzbank und die Juden 1933 — 1945 (Munich, 2004).

998

Ludwig, Boykott, 154-74.

999

Bajohr, «The «Aryanization», 242-5; Peter Hayes, «Fritz Roessler and Nazism: The Observations of a German Industrialist, 1930-37», Central European History, 20 (1987), 58-83; более подробно см. в Peter Hayes, From Cooperation to Complicity. Degussa in the Third Reich (New York, 2005).

1000

Frank Bajohr and Joachim Szodrzynski, «»Keine jüdische Hautcreme mehr benutzen.» Die antisemitische Kampagne gegen die Hamburger Firma Beiersdorf», in Arno Herzig (ed.), Die Juden in Hamburg 1590 — 1990 (Hamburg, 1991), 515-26.

1001

Longerich, Politik, 127; Bajohr, «The «Aryanization»», 242-7.

1002

Rainer Karlsch and Raymond G. Stokes, Faktor 01: Die Geschichte der Mineralolwirtschaft in Deutschland, 1859 — 1974 (Munich, 2003), 161-3; Lukas Straumann and Daniel Wildmann, Schweizer Chemieuntemehmen im «Dritten Reich» (Zurich, 2001), 68-9.

1003

Reinhold Billstein et al., Wbrking for the Enemy: Ford, General Motors and Forced Labor in Germany during the Second Wbrld War (New York, 2000).

1004

Frank Bajohr, Parvenus und Profiteure: Korruption in der NS-Zeit (Frankfurt am Main, 2001), 99-105.

1005

Там же, 104-18; у него же «Gauleiter in Hamburg. Zur Person und Tätigkeit Karl Kaufmanns», VfZ 43 (1995), 27-95.

1006

Bajohr, Parvenus, 115; Saul K. Padover, Experiment in Germany: The Story of an American Intelligence Officer (New York, 1946), 57.

1007

Gerd R. Ueberschar and Winfried Vogel, Dienen und Verdienen: Hitlers Geschenke an seine Eliten (Frankfurt am Main, 1999), 35-55; Bajohr, Parvenus, 17-21.

1008

Ueberschar and Vogel, Dienen und Verdienen, 50-69.

1009

Там же, 77-8.

1010

Там же, 90-93; Bajohr, Parvenus, 34-6; см. также Wulf С. Schwarzwaller, The Unknown Hitler: His Private Life and Fortune (Bethesda, Md., 1989 [1986]), и «Der Nazi-Diktator zahlte nicht mal Steuern», DieAfelt, 17 December 2004.

1011

Bajohr, Parvenus, 21-6. Эта система породила шутку о том, что НСДАП означает «Na, suchst du auch Postchen?» («Значит, вы тоже ищете небольшие должности в государстве?») (Gamm, Der Flüsterwitz, 77).

1012

Bajohr, Parvenus, 27-33.

1013

Herbert, « «Die guten und die schlechten Zeiten», интервью с Вилли Эрбахом.

1014

Steinberg, Sabers, 142-4.

1015

Bajohr, Parvenus, 49-55.

1016

Там же, 63-8.

1017

Там же, 69-70.

1018

Там же, 71 -4.

1019

Там же, 75-94; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 549-53.

1020

Там же, 514-18.

1021

Klemperer, I Shall Bear Witness, 84-5 (27 сентября 1934 г.).

1022

Grunberger, A Social History, 419-25, 468-9; Gamm, Der Flüsterwitz, 88, 90; Kershaw, The «Hitler Myth», 96-104. Финка потом отпустили, но исключили из Имперской палаты культуры Reich Culture Chamber и запретили работать, хотя позже он вернулся и занимался развлекательными мероприятиями для войск во время войны (Grunberger, А Social History, 469).

1023

Richard J. Overy, «Germany, «Domestic Crisis», and War in 1939», у него же, War and Economy, 205-32, 214-15.

1024

Peter Hayes, «Polycracy and Policy in the Third Reich: The Case of the Economy», in Childers and Caplan (eds.), Reevaluating, 190-210. Об остававшемся пространстве для маневра для бизнесменов и промышленников в 1939 г. см. в Fritz Blaich, «Die bayerische Industrie 1933 — 1939. Elemente von Gleichschaltung, Konformismus und Selbstbehauptung», in Broszat et al. (eds.), Bayern, II. 237-80.

1025

Tim Mason, «The Domestic Dynamics of Nazi Conquests: A Response to Critics», in Childers and Caplan (eds.), Reevaluating the Third Reich, 161-89.

1026

Benhken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 643-9; Overy, «Domestic Crisis», 216, таблица 7.1.

1027

Friedrich Reck-Malleczewen, Diary of a Man in Despair (London, 1995 [1966]), 36-9, 59, 36, 95,85-6.

1028

Там же 63.

1029

Там же, 78.

1030

Там же, 52.

1031

Там же, 84-5.

1032

Там же, 85.

1033

Christine Zeile, «Ein biographischer Essay», in Friedrich Reck, Tagebuch eines Verzweifelten (Frankfurt am Main, 1994), 251-98. Норман Стоун в своем предисловии к английскому изданию не подвергает сомнению титул Река (дневник, 5-15, 12); так же как и его переводчик (предисловие переводчика, 17-20,18). Burleigh, The Third Reich, 5, также представляет как «аристократа»; Gellately, The Gestapo, 131, называет его «дворянином из южной Германии». Подробное развенчание его фантазий см. в Alphons Kappeler, Ein Fall von «Pse dologia phantastica» in der de tschen Literatur: Fritz Reck-Malleczewen (2 vols., Goppingen, 1975), I. 5-179.

1034

Kappeler, Ein Fall, II. 482-92.

1035

Heinz Reif, Adel im 19. und 20. Jahrhundert (Munich, 1999), 54, 112, 117; Georg H. Kleine, «Adelsgenossenschaft und Nationalsozialismus», VfZ 26 (1978), 100-143; Shelley Baranowski, «East Elbian Landed Elites and Germany’s Tum to Fascism: The Sonderweg Controversy Revisited», European History Quarterly, 26 (1996), 209-40; Willibald Gutsche and Joachim Petzold, «Das Verhältnis der Hohenzollern zum Faschismus», Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft, 29 (1981), 917-39; Wolfgang Zollitsch, «Adel und adlige Machteliten in der Endphase der Weimarer Republik. Standespolitik und agrarische Interessen», in Heinrich August Winkler (ed.), Die deutsche Staatskrise 1930 — 1933: Handlungsspielraume und Alternativen (Munich, 1992), 239-62; Karl Otmar von Aretin, «Der bayerische Adel von der Monarchie zum Dritten Reich», in Broszat et al. (eds.), Bayern, III. 513-68, at 525, 542, 554-6. Stephan Malinowski, Vom König zum Führer. Sozialer Niedergang und politische Radikalisierung im deutschen Adel zwischen Kaiserreich und NS-Staat (Berlin, 2003), 321-475, содержит исчерпывающий и простой обзор аристократических клубов и групп давления.

1036

Hohne, The Order, 142-8; Gutsche and Petzold, «Das Verhältnis»; Reif, Adel, 54; более общее описание см. в Martin Broszat and Klaus Schwabe (eds.), Die deutschen Eliten und der Weg in den Zweiten Weltkrieg (Munich, 1989).

1037

Malinowski, Vom König, 560-78. См. также работы в Heinz Reif (ed.), Adel und Buigertum in Deutschland, II: Entwicklungslinien und Wendepunkte im 20. Jahrhundert (Berlin, 2001), подробные примеры рассматриваются в Friedrich Keinemann, Vom Krummstab zur Republik: Westfälischer Adel unter preussischer Herrschaft 1802 — 1945 (Bochum, 1997) и Eckart Conze, Von deutschem Adel: Die Grafen von Bemstorff im zwanzigsten Jahrhundert (Stuttgart, 2000).

1038

Tyrell, Führer befiehl..., 24; Noakes and Pridham (eds.), Nazism, I. 61.

1039

Evans, The Coming of the Third Reich, 369-73; Corni, Hitler and the Peasants, 39-65; Petzina, Die deutsche Wirtschaft, 115-16.

1040

Matthias Eidenbenz, «Blut und Boden»: Zu Funktion und Genese der Metaphern des Agrarismus und Biologismus in der nationalsozialistischen Bauempropaganda R. W. Darres (Bem, 1993); Освальд Шпенглер первым поместил эти два слова в один контекст, хотя и противопоставлял их друг другу (там же, 2-3).

1041

Evans, The Coming of the Third Reich, 228, 334; Gustavo Corni, «Richard Walther Darre;: The Blood and Soil Ideologue», in Smelser and Zitelmann (eds.), The Nazi Elite, 18-27; Horst Gies, R. Walther Darre und die nationalsozialistische Bauempolitik 1930 bis 1933 (Frankfurt am Main, 1966); у него же «Die nationalsozialistische Machtergreifung auf dem agrarpolitischen Sektor», Zeitschrift für Agrargeschichte und Agrarsoziologie, 16 (1968), 210-32; Horst Gies, «NSDAP und landwirtschaftliche Organisationen in der Endphase der Weimarer Republik», VfZ 15 (1967), 341-67; Farquharson, The Plough 13-73; Herlemann, «Der Bauer», 53-73.

1042

Horst Gies, «Die nationalsozialistische Machtergreifung», 210-32; у него же «Landbvevolkerung und Nationalsozialismus. Der Weg in den Reichsnährstand», Zeitgeschichte, 13 (1986), 123-41.

1043

Farquharson, The Plough, 107-40.

1044

Corni, Hitler and the Peasants, 121; Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933 — 1934,1. 399-401.

1045

Corni, Hitler and the Peasants, 116-42; Farquharson, The Plough, 141-60.

1046

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 52 (апрель/май).

1047

Там же, 52.

1048

Там же, 741 (ноябрь/декабрь, отчет из южной Баварии); более общее описание см. в Friedrich Grundmann, Agrarpolitk im «Dritten Reich»: Anspruch und Wirklichkeit des Reichserbhofgesetzes (Hamburg, 1979); Herlemann, «Der Bauer», 127-45

1049

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 741-2.

1050

Там же, 232 (также для предыдущего абзаца); более общее описание см. в работе Corni, Hitler and the Peasants, 143-55.

1051

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 232-3; см. также Michael Schwartz, «Bauern vor dem Sondergericht. Resistenz und Verfolgung im bäuerlichen Milieu Westfalens», in Anselm Faust (ed.), Verfolgung und Widerstand im Rheinland und in Westfalen 1933 — 1945 (Cologne, 1992), 113-23.

1052

Пример см. в Herlemann, «Der Bauer», 226-9.

1053

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 1098-140; примеры на стр. 1100 и 1103.

1054

Wolfram Pyta, Dorfgemeinschaft und Parteipolitik 1918 — 1933: Die Verschränkung von Milieu und Parteien in der protestantischen Landgebieten Deutschlands in der Weimarer Republik (Düsseldorf, 1996), 470-73.

1055

Zdenek Zofka, Die Ausbreitung des Nationalsozialismus auf dem Lande: Eine regionale Fallstudie zur politischen Einstellung der Landbevölkerung in der Zeit des Aufstiegs und der Machtergreifung der NSDAP 1928 — 1936 (Munich, 1979); Herlemann, «Der Bauer», 77-88.

1056

Zdenek Zofka, «Dorfeliten und NSDAP. Fallbeispiele der Gleichschaltung aus dem Kreis Gunzburg», in Broszat et al. (eds.), Bayern, IV 383-434, 429 (Aus dem Schreiben des Landrats von Bad Aibling an die zuständige Behörde der US-Militarregierung vom 12. Dezember 1945).

1057

Там же, 431 (Aus einem Schreiben des Bezirksamts Erding an die Kreisleitung Erding vom 5. Marz 1937).

1058

Там же, 432 (Aus der Stellungnahme des Bezirksamtes München vom 27. September 1938).

1059

Caroline Wagner, Die NSDAP auf dem Dorf: Eine Sozialgeschichte der NS-Machtergreifung in Lippe (Munster, 1998).

1060

Gerhard Wilke, «Village Life in Nazi Germany», in Richard Bessel (ed.), Life in the Third Reich (Oxford, 1987), 17-24. См. также исчерпывающее исследование Kurt Vhgner, Leben auf dem Lande im Whndel der Industrialisierung: «Das Dorf war früher auch keine heile Wfelt»: Veranderung der dörflichen Lebensweise und der politischen Kultur vor dem Hintergrund der Industrialisierung am Beispiel des nordhessischen Dorfes Korle (1800 — 1970) (Frankfurt am Main, 1986).

1061

Gerhard Wilke and Kurt Wagner, «Family and Household: Social Structures in a German Village Between the Two World Wars», in Richard J. Evans and William Robert Lee (eds.), The German Family: Essays on the Social History of the Family in Nineteenth- and Twentieth-century Germany (London, 1981), 120-47; Grunberger, A Social History, 200, с цитированием Hans Muller, Deutsches Bauerntum zwischen Gestern und Morgen (Witzburg, 1940), 28.

1062

Gerhard Wilke, «The Sins of the Fathers: Village Society and Social Control in the Weimar Republic», in Richard J. Evans and W R. Lee (eds.), The German Peasantry: Conflict and Community in Rural Society from the Eighteenth to the Twentieth Centuries (London, 1986), 174-204.

1063

Схожие факты по Липпе см. в Wagner, Die NSDAP, в разных местах.

1064

Kurt Wagner and Gerhard Wilke, «Dorfleben im Dritten Reich: Korle in Hessen», in Peukert and Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen, 85-106. Другое сравнимое исследование см. в Wolfgang Kaschuba and Carola Lipp, «Kein Volk steht auf, kein Sturm bricht los. Stationen dörflichen Lebens auf dem Weg in den Faschismus», in Johannes Beck et al. (eds.), Terror und Hoffnung in Deutschland 1933 — 1945: Leben im Faschismus (Reinbek, 1980), 111-55, и у него же Dörfliches Überleben: Zur Geschichte materieller und sozialer Reproduktion ländlicher Gesellschaft im 19. und frühen 20. Jahrhundert (Tubingen, 1982), 232-59. Более общую оценку см. в Wolfgang Kaschuba, Lebenswelt und Kultur der unterburgerlichen Schichten im 19. und 20. Jahrhundert (Munich, 1990), 47-9.

1065

Daniela Munkel, Nationalsozialistiche Agrarpolitik und Bauemalltag (Frankfurt am Main, 1996), 192-320; см. также у него Bauern und Nationalsozialismus: Der Landkreis Celle im Dritten Reich (Bielefeld, 1991); у него же, «Hakenkreuz und «Blut und Boden»: Bäuerliches Leben im Landkreis Celle 1933 — 1939», Zeitschrift für Agrargeschichte und Agrarsoziologie, 40 (1992), 206-47.

1066

См. также обсуждение в Herlemann, «Der Bauer», 88-119.

1067

Munkel, Nationalsozialistische Agrarpolitik, 278-80, 319-20, 466-81; Wagner, Die NSDAP, однако подчеркивает относительно высокий уровень доносительства в некоторых деревнях в Липпе. О провале сельскохозяйственной модернизации см. в Peter Exner, Ländliche Gesellschaft und Landwirtschaft in Westfalen, 1919 — 1969 (Paderborn, 1997); Joachim Lehmann, «Mecklenburgische Landwirtschaft und «Modernisierung» in den dreissiger Jahren», in Frank Bajohr (ed.), Norddeutschland, 335-46; and Daniela Munkel (ed.), Der lange Abschied vom Agrarland: Agrarpolitik, Landwirtschaft und ländliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn (Gottingen, 2000). Краткий анализ Фестиваля сбора урожая см. в Herlemann, «Der Bauer», 223.

1068

Из большой литературы см. в частности Heinz-Gerhard Haupt (ed.), Die radikale Mitte: Lebensweisen und Politik von Kleinhändlern und Handwerkern in Deutschland seit 1848 (Munich, 1985); David Blackboum, «Between Resignation and Volatility: The German Petty Bourgeoisie in the Nineteenth Century», у него же Populists and Patricians: Essays in Modem German History (London, 1987), 84-113; Heinrich August Winkler, Mittelstand, Demokratie und Nationalsozialismus: Die politische Entwicklung von Handwerk und Kleinhandel in der Weimarer Republik (Cologne, 1972); Adelheid von Saldem, Mittelstand im «Dritten Reich»: Handwerker — Einzelhändler — Bauern (Frankfurt am Main, 1979).

1069

David Schoenbaum, Hitler’s Social Revolution: Class and Status in Nazi Germany, 1933 — 1939 (London, 1967), 136-7; Saldem, Mittelstand, passim; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 228-32.

1070

Friedrich Lenger, Sozialgeschichte der deutschen Handwerker seit 1800 (Frankfurt am Main, 1988), 195-203. О Трудовом фронте см. ниже, 459-65.

1071

Blaich, Wirtschaft, 19-20; Petzina, Die deutsche Wirtschaft, 142.

1072

Lenger, Sozialgeschichte, 132-7 и 163-202; Bernhard Keller, Das Handwerk im faschistischen Deutschland: Zum Problem der Massenbasis (Cologne, 1980), 68-84 (некоторые полезные сведения, несмотря на марксистско-ленинский подход).

1073

Schoenbaum, Hitler’s Social Revolution, 136-43, 147-50; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 251-4.

1074

Lenger, Sozialgeschichte, 195-203; Schoenbaum, Hitler’s Social Revolution, 136-43, 147-50. Утверждение Адельхейда фон Зальдерна о том, что ремесленники достигли много из желаемого при Третьем рейхе, убеждает только частично даже для периода 1933-36 гг. и совершенно неубедительно для последующего времени, см. Heinrich August Winkler, «Der entbehrliche Stand. Zur Mittelstandspolitik im «Dritten Reich»», Archiv für Sozialgeschichte, 17 (1977), 1-4; Adelheid von Saldem, Mittelstand; eadem,» «Alter Mittelstand» im «Dritten Reich». Anmerkungen zu einer Kontroverse», Geschichte und Gesellschaft, 12 (1986), 235-43; Heinrich August Winkler, «Ein neuer Mythos vom alten Mittelstand. Antwort auf eine Antikritik», Geschichte und Gesellschaft, 12 (1986), 548-57.

1075

Gerald Schroder, «Die «Wiedergeburt» der Pharmazie — 1933 bis 1934», in Mehrtens and Richter (eds.), Naturwissenschaft, 166-88; Franz Leimkugel, «Antisemitische Gesetzgebung in der Pharmazie, 1933 — 1939», in Meinel and Voswinckel (eds.), Medizin, 230-35.

1076

Martin F. Brumme, « «Prachtvoll fegt der eiserne Besen durch die deutschen Lande.» Die Tierarzte und das Jahr 1933», in Meinel and Voswinckel (eds.), Medizin, 173-82.

1077

Schoenbaum, Hitler’s Social Revolution, 144-6.

1078

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 49-50.

1079

Там же, 111-12.

1080

Там же, II (1935), 453-60.

1081

Там же, 334-54.

1082

Там же, VI (1939), 868-98.

1083

Gunther Schulz, Die Angestellten seit dem 19. Jahrhundert (Munich, 2000), 36-7; Michael Prinz, Vom neuen Mittelstand zum Volksgenossen: Die Entwicklung des sozialen Status der Angestellten von der Weimarer Republik bis zum Ende der NS-Zeit (Munich, 1986), 92-143, 229.

1084

Prinz, Vom neuen Mittelstand, 334-5.

1085

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, III (1936), 732-3.

1086

Konrad H. Jarausch, The Unfree Professions: German Lawyers, Teachers, and Engineers, 1900 — 1950 (New York, 1990), 142-69.

1087

Kater, Doctors, 35-6.

1088

См. выше, 317-18.

1089

Kater, Doctors, 35-40.

1090

Там же, 25-34, 54-74; см. также у него, «Medizin und Mediziner im Dritten Reich», Historische Zeitschrift, 244 (1987), 299-352.

1091

Domarus, Hitler, II. 692.

1092

Boberach (ed.), Meldungen, II. 281 (Vierteljahrslagebericht 1939 des Sicherheitshauptamtes Band 2).

1093

Jane Caplan, Government without Administration: State and Civil Service in Weimar and Nazi Germany (Oxford, 1988), 215-59, 60-61.

1094

Документ напечатан в Hans Mommsen, Beamtentum im Dritten Reich: Mit ausgewahlten Quellen zur nationalsozialistischen Beamtenpolitik (Stuttgart, 1976) 146-8.

1095

Caplan, Government, 321-5.

1096

Jane Caplan,» «The Imaginary Unity of Particular Interests»: The «Tradition» of the Civil Service in German History», Social History, 4 (1978), 299-317; у него же «Bureaucracy, Politics and the National Socialist State», in Stachura (ed.), The Shaping, 234-56.

1097

Hedda Kaishoven, Ich denk so viel an Euch: Ein deutsch-holländischer Briefwechsel 1920 — 1949 (Munich, 1995 [1991]), 151-2.

1098

Там же, 152.

1099

Там же, 161 (3 февраля 1933 г.).

1100

Там же, 169 (10 марта 1933 г.).

1101

Там же, 177-8 (14 марта 1933 г.).

1102

Там же, 182-4 (22 марта 1933 г.).

1103

Там же, 187 (30 марта 1933 г.).

1104

Там же, 189 (6 апреля 1933 г.).

1105

Там же, 199 (17 мая 1933 г.).

1106

Там же, 198 (12 мая 1933 г.).

1107

Там же, 202-3 (25 мая 1933 г.).

1108

Там же, 202 (25 мая 1933 г.).

1109

Там же, 175-6 (14 марта 1933 г.).

1110

Там же, 180 (14 марта 1933 г.).

1111

Там же, 189 (6 апреля 1933 г.).

1112

Там же, 189-90 (6 апреля 1933 г.).

1113

Там же, 216 (18 октября 1933 г.).

1114

Там же, 212-13 (Braunschweigische Landeszeitung, 19 октября 1933 г.).

1115

Там же, 236 (14 июля 1934 г.); также письмо ее дочери от 7 июля на той же странице.

1116

Evans, The Coming of the Third Reich, 425.

1117

Kaishoven, Ich denk, 17-31. Нет причин полагать, что в семье перестали говорить о политике в своих письмах из страха перед возможностью их вскрытия в гестапо, хотя такая возможность имеется.

1118

Hanna Haack, «Arbeitslose in Deutschland. Ergebnisse und Analyse der Berufszahlung vom 16. Juni 1933», Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte (1986), 36-69; полезная краткая сводка в Heinrich August Winkler, Der Weg in die Katastrophe: Arbeiter und Arbeiterbewegung in der Weimarer Republik 1930 bis 1933 (Berlin, 1987), 93-9; см. также классическое исследование Thedor Julius Geiger, Die soziale Schichtung des deutschen Volkes (Stuttgart, 1967 [1932]). Категория «экономически активных» (Erwerbspersonen) включала зарегистрированных безработных в этих секторах, а также лиц, все еще имеющих работу (Erwerbstätige).

1119

Evans, The Coming of the Third Reich, 333-49, 355-61.

1120

Boelcke, Die deu tsche Wirtschaft, 68-9. Hans-Gerd Schumann, Nationasozialismus und Gewerkschaftsbewegung: Die Vernichtung der deutschen Gewerkschaften und der Aufbau der «Deutschen Arbeitsfront» (Hanover, 1958), 63; Ronald Smelser, Robert Ley: Hitler’s Labor Front Leader (Oxford, 1988), 117-25; Mason, Social Policy, 63-108.

1121

Smelser, Robert Ley, 126-34.

1122

Schumann, Nationalsozialismus und Gewerkschaftsbewegung, 63-5.

1123

Ronald Smelser, «Robert Ley: The Brown Collectivist», у него же и в Zitelmann (eds.), The Nazi Elite, 144-54, 144-5; также более подробно в Smelser, Robert Ley, 6-16.

1124

Там же, 17-69.

1125

Там же, 125-34.

1126

Там же, 135-9.

1127

Timothy W. Mason, «The Workers. Opposition in Nazi Germany», History Workshop Journal, 11 (1987), 120-37.

1128

Smelser, Robert Ley, 140-42; Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 149; Schoenbaum, Hitler’s Social Revolution, 91-8.

1129

Цитируется в Broszat, Der Staat Hitlers, 190 (сноска).

1130

Heidrun Homburg, Rationalisierung und Industriearbeit. Arbeitsmarkt — Management — Arbeiterschaft im Siemens-Konzern Berlin 1900 — 1939 (Berlin, 1991), 681-2.

1131

Smelser, Robert Ley, 98-116; Speer, Inside, 217; Felix Kersten, The Kersten Memoirs 1940 — 1945 (London, 1956 [1952]) (не всегда надежна); Hans-Peter Bleuel, Strength Through Joy: Sex and Society in Nazi Germany (London, 1973 [1972]), 3.

1132

Bajohr, Parvenus, 55-62.

1133

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 538-40.

1134

Shelley Baranowski, Strength Through Joy, 11-51; см. также Hermann Weiss, «Ideologie der Freizeit im Dritten Reich: Die NS-Gemeinschaft «Kraft durch Freude»», Archiv für Sozialgeschichte, 33 (1993), 289-303.

1135

Цитируется в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1939), 463.

1136

Baranowski, Strength Through Joy, 51-66; также von Saldem, «»Art for the People»», 322-9; Schneider, Unterm Hakenkreuz, 228-9.

1137

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V(1938), 158.

1138

Baranowski, Strength Through Joy, 118-42; Schneider, Unterm Hakenkreuz, 230-34.

1139

Baranowski, Strength Through Joy, 142-54.

1140

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 176; схожие отчеты там же, 846-7.

1141

Там же, VI (1939), 468.

1142

Baranowski, Strength Through Joy, 165-7; Behnken (ed.), DeutschlandBerichte, VI (1939), 464-8.

1143

Jurgen Rostock and Franz Zadnicek, Paradiesruinen: Das KdF-Seebad der Zwanzigtausend auf Rügen (Berlin, 1997 [1992]); Baranowski, Strength Through Joy, 155-61, 231; Hasso Spode, «Ein Seebad für zwanzigtausend Volksgenossen: Zur Grammatik und Geschichte des Fordistischen Urlaubs», in Peter J. Brenner (ed.), Reisekultur in Deutschland: Von der Weimarer Republic zum «Dritten Reich» (Tubingen, 1997), 7-47; ср. John К. Walton, The British Seaside: Holidays and Resorts in the Twentieth Century (Manchester, 2000). У курорта был повседневный аналог в виде «Города Силы через радость», построенного для размещения рабочих нового завода «Фольскваген», см. Mommsen and Grieger, Das Volkswagenwerk, 250-82.

1144

Baranowski, Strength Through Joy, 66-74; Behnken (ed.), DeutschlandBerichte, II (1935), 175; другие отчеты см. там же, V(1938), 165-75, VI (1939), 468-85 и 879-87.

1145

Baranowski, Strength Through Joy, 166-75.

1146

Там же, 162-75; Mason, Social Policy, 160 и n. 20; William D. Bayles, Caesars in Goosestep (New York, 1940); Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 524; там же, VI (1939), 479.

1147

Там же, (1936), 884.

1148

Hasso Spode, « «Der deutsche Arbeiter reist»: Massentourismus im Dritten Reich», in Gerhard Huck (ed.), Sozialgeschichte der Freizeit: Untersuchungen zum Wandel der Alltagskultur in Deutschland (Wuppertal, 1980), 281-306; Schneider, Unterm Hakenkreuz, 670-78; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 523-7.

1149

Mason, Social Policy, 159.

1150

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 474.

1151

Там же, V( 1938), 172.

1152

Mason, Social Policy, 158-64.

1153

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 468.

1154

Herbert, « «Die guten und die schlechten Zeiten»», 67-96.

1155

Schneider, Unterm Hakenkreuz, 676; Behnken (ed.), DeutschlandBerichte, VI (1939), 474.

1156

Там же, II (1935), 1 455-6.

1157

Там же, 849.

1158

Важное исследование этого процесса см. в Lynn Abrams, Workers’ Culture in Imperial Germany: Leis re and Recreation in the Rhineland and Westphalia (London, 1992); о культурных традициях рабочего движения см., помимо прочих исследований, Vernon L. Lidtke, The Alternative Culture: Socialist Labor in Imperial Germany (New York, 1985), and W. L. Guttsman, Wbrkers’ Culture in Wfeimar Germany: Between Tradition and Commitment (Oxford, 1990).

1159

Baranowski, Strength Through Joy, 165.

1160

Schneider, Unterm Hakenkreuz, 672; Christine Keitz, «Die Anfänge des modemen Massentourismus in der Weimarer Republik», Archiv fur Sozialgeschichte, 33 (1993), 179-209, 192.

1161

См. Kristin A. Semmens, Seeing Hitler’s Germany: Tourism in the Third Reich (London, 2005).

1162

Baranowski, Strength Through Joy, 75-117; Chup Friemert, Schönheit der Arbeit: Produktionsasthetik im Faschismus (Munich. 1980); и Anson G. Rabinbach, «The Aesthetics of Production in the Third Reich», in George L. Mosse (ed.), International Fascism: New Thoughts and New Approaches (London, 1979), 189-222. Пример см. в Matthias Frese, Betriebspolitik im «Dritten Reich»: Deutsche Arbeitsfront, Unternehmer und Staatsburokratie in der westdeutschen Grossindustrie, 1933 — 1939 (Paderborn, 1991), 383-95; другие отчеты см. в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, III (1936), 886-7 и V (1938), 173-5.

1163

Там же, VI (1939), 463.

1164

Там же, 11 (1935), 846.

1165

Цитируется в Schneider, Unterm Hakenkreuz, 678.

1166

Blaich, Wirtschaft, 19-20.

1167

«Upswing Without Prosperity? Some Notes on the Development in the Lower Income Classes in Germany», дополнение к еженедельному отчету Немецкого института деловых исследований (Берлин, 24 февраля 1937 г.).

1168

Rudiger Hachtmann, Industriearbeit im «Dritten Reich»: Untersuchungen zu den Lohn- und Arbeitsbedingungen in Deutschland 1933 — 1945 (Gottingen, 1989), 156-9; Dietmar Petzina et al. (eds.), Sozialgeschichtliches Arbeitsbuch, III: Materialien zur Statistik des Reiches 1914 — 1945 (Munich, 1978), 98; Mason, Social Policy, 128-33.

1169

Schneider, Unterm Hakenkreuz, 546-52.

1170

Petzina et al. (eds.), Sozialgeschichtliches Arbeitsbuch, III. 103.

1171

Klaus Wisotzky, Der Ruhrbergbau im Dritten Reich: Studien zur Sozialpolitik im Ruhrbergbau und zum sozialen Verhalten der Bergleute in den Jahren 1933 bis 1939 (Düsseldorf, 1983), 81-7; Behnken (ed.), DeutschlandBerichte, V (1938), 311-12.

1172

См., например, Michael Stahlmann, Die erste Revolution in der Autoindustrie: Management und Arbeitspolitik von 1900 — 1940 (Frankfurt am Main, 1993), 85-8 (об автомобильном заводе «Опель»); Magnus Tessner, Die deutsche Automobilindustrie im Strukturwandel von 1919 bis 1938 (Cologne, 1994), 205-6; и Homburg, Rationalisierung, в разных местах.

1173

Timothy Mason, Arbeiterklasse und Volkgemeinschaft: Dokumente und Materialien zur deutschen Arbeiterpolitik 1936 — 1939 (Opladen, 1975), 669-70; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 163-7; о дисциплинирова-нии рабочих в автомобильной промышленности см. в Ernst Kaiser and Michael Knorn, «Wir lebten und schliefen zwischen den Toten»: Rüstungsproduktion, Zwangsarbeit und Vernichtung in den Frankfurter Adlerwerken (Frankfurt am Main, 1994), 39-48.

1174

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 159-60.

1175

Mason, Arbeiterklasse, 198-203.

1176

Bernard P. Bellon, Mercedes in Peace and War: German Automobile Workers, 1903 — 1945 (New York, 1990), 227.

1177

Mason, Social Policy, 181-94. У него же Arbeiterklesse, 463-4.

1178

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 167-8, 338-46.

1179

Mason, Social Policy, 266-74; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1086-94; VI (1939), 352-6; см. также подробный пример в Andreas Meyhoff, Blohm und Voss im «Dritten Reich»: Eine Hamburger Grosswerft zwischen Geschäft und Politik (Hamburg, 2001).

1180

Herbert, «Die guten und die schlechten Zeiten», 93; мнение о том, что классовый конфликт такого рода внес свою лепту в предвоенный кризис, см. в Timothy Mason, «Arbeiteropposition im nationalsozialistischen Deutschland», in Peukert and Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen, 293-314; пересмотренные соображения в Mason, Social Policy, 275-331; сбалансированная оценка в Schneider, Unterm Hakenkreuz, 752-65; подробное местное исследование горнодобывающего сообщества в Klaus Tenfelde, «Proletarische Provinz: Radikalisierung und Widerstand in Penzberg/Oberbayem 1900 bis 1945», in Broszat et al. (eds.), Bayern, IV: 1-382, 320-37.

1181

Hitler, Mein Kampf, 27-8.

1182

Evans, The Coming of the Third Reich, 140-45, 378-80; David E Crew, Germans on Welfare: From Weimar to Hitler (New York, 1998), 6, 212-15.

1183

Florian Tennstedt, «Wohltat und Interesse. Das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes. Die Weimarer Vorgeschichte und ihre Instrumentalisierung durch das NS-Regime», Geschichte und Gesellschaft, 13 (1987), 157-80.

1184

Thomas E. de Witt, «The Struggle Against Hunger and Cold»: Winter Relief in Nazi Germany, 1933 — 1939», Canadian Journal of History, 12 (1978), 361-81.

1185

Herwart Vorländer, Die NSV: Darstellung und Dokumentation einer nationalsozialistischen Organisation (Boppard, 1988), 4-5, 44-62.

1186

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 1,430, и V (1938), 77115; DeWitt, «The Struggle».

1187

De Witt, «The Struggle»; также Herwart Vorländer, «NS-Volkswohlfahrt und Winterhilfswerk des deutschen Volkes», VfZ 34 (1986), 341-80; и у него же Die NSV, 230, 53-4.

1188

De Witt, «The Struggle»; Speer, Inside, 179-80; Vorlander, Die NSV, 51-2.

1189

Там же, 6-37.

1190

Там же, 214.

1191

Цитируется в Adelheid Gräfin zu Castell Rudenhausen, «»Nicht mitzuleiden, mitzukampfen sind wir da!» Nationalsozialistische Volkswohlfahrt im Gau Westfalen-Nord», in Peukert and Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen, 223-44, 224-5.

1192

Gamm, Der Flüsterwitz, 90; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 1,421-47; Castell Rudenhausen, «Nicht mitzuleiden»; см. также Peter Zolling, Zwischen Integration und Segregation: Sozialpolitik im «Dritten Reich» am Beispiel der «Nationalsozialistischen Volkswohlfahrt» (NSV) in Hamburg (Frankfurt am Main, 1986).

1193

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 1,447-55; см. также там же, I (1934), 42-8.

1194

Maschmann, Account Rendered, 13.

1195

Там же, 10-18.

1196

Kershaw, The «Hitler Myth», 64-5, 73-7.

1197

William Sheridan Allen, The Nazi Seizure of Power: The Experience of a Single German Town 1922 — 1945 (New York, 1984 [1965]), 266-73.

1198

Там же.

1199

Там же.

1200

Там же, 274-91. См. также очень подробное, хотя и более политически ориентированное местное исследование в Struve, Aufstieg, и собрание документов под редакцией Lawrence D. Stokes, Kleinstadt und Nationalsozialismus: Ausgewahlte Dokumente zur Geschichte von Eutin, 1918 — 1945 (Neumunster, 1984) (Северная Германия).

1201

Bernd Stover, Volksgemeinschaft im Dritten Reich: Die Konsensbereitschaft der Deutschen aus der Sicht sozialistischer Exilberichte (Düsseldorf, 1993), 115-203,421.

1202

Domains (ed.), Hitler, I. 415-17.

1203

Там же, II. 892.

1204

Völkischer Beobachter, 29 сентября 1935 г., цитируется в Schoenbaum, Hitler’s Social Revolution, 67.

1205

См. выше, 268, 300-301; о взглядах Река см. дневник, 63-4.

1206

Tagebuch Luise Solmitz, 28 августа 1934 г.

1207

Выборочное сравнение см. в Overy, The Dictators, 218-64; о мнении, что Третий рейх модернизировал немецкое общество с помощью кейнсианской экономической политики и разрушения традиционных социальных институтов вроде профсоюзов, см в Werner Abelshauser and Anselm Faust, Wirtschafts- und Sozialpolitik: Eine nationalsozialistische Revolution? (Tubingen, 1983).

1208

Henry Ashby Turner, Jr, «Fascism and Modernization», у него же (ed.), Reappraisals of Fascism (New York, 1975), 117-39.

1209

См. полезное обсуждение в Ian Kershaw, The Nazi Dictatorship: Problems and Perspectives of Interpretation (4th edn, London, 2000 [1985]), 161-82; Horst Matzerath and Heinrich Volkmann, «Modemisierungstheorie und Nationalsozialismus», in Jurgen Kocka (ed.), Theorien in der Praxis des Historikers (Gottingen, 1977), 86-116; Jeremy Noakes, «Nazism and Revolution», in Noel O’Sullivan (ed.), Revolutionary Theory and Political Reality (London, 1983), 73-100. О мнении, что нацизм сознательно стремился модернизировать немецкое общество, см. в Rainer Ziteimann, Hitler: The Politics of Seduction (London, 1999 [1987]). Оно не было широко распространено, по крайней мере не в форме, предложенной Цительманом.

1210

Paul Weindling, Health, Race and German Politics between National Unification and Nazism, 1870 — 1945 (Cambridge, 1989), 60-84; Evans, The Coming of the Third Reich, 35-6; Robert N. Proctor, Racial Hygiene: Medicine under the Nazis, (London, 1988), 47.

1211

Evans, The Coming of the Third Reich, 34-8, 377-8; Hans-Walter Schmuhl, Rassenhygiene, Nationalsozialismus, Euthanasie: Von der Verhütung zur Vernichtung «lebensunwerten Lebens», 1890 — 1945 (Gottingen, 1987), 49-105.

1212

Weindling, Health, 489-503.

1213

Schumuhl, Rassenhygiene, 1543.

1214

Evans, The Coming of the Third Reich 37, 145, 377-80; Proctor, Racial Hygiene, 10-104 (о комитете Фрика см. на стр. 95); Schmuhl, Rassenhygiene, 154-68; Christian Ganssmuller, Die Erbgesundheitspolitik des dritten Reiches: Planung, Durchführung und Durchsetzung (Cologne, 1987), 34-115; Jeremy Noakes, «Nazism and Eugenics: The Background to the Nazi Sterilization Law of 14 July 1933», in Roger Bullen etal. (eds.), Ideas into Politics: Aspects of European History 1880 — 1950 (London, 1984), 75-94.

1215

Gisela Bock, Zwangssterilisation im Nationalsozialismus: Studien zur Frauenpolitik und Rassenpolitik (Opladen, 1986), 230-32.

1216

Ganssmuller, Die Erbgesundheitspolitik, 45-6: еще 40 000 были стерилизованы в областях, аннексированных Германией в 1938 — 1939 гг.

1217

Michael Burleigh, Death and Deliverance: «E thanasia» in Germany c. 1900 — 1945 (Cambridge, 1994), 56-66.

1218

Цитируется в Andrea Brucks, «Zwangssterilisation gegen «Ballastexistenzen»», in Klaus Frahm et al. (eds.), Verachtet — verfolgt — vernichtet: Zu den «vergessenen» Opfern des NS-Regimes (Hamburg, 1986), 103-8.

1219

Longerich, Politik, 61-2.

1220

Joachim Muller, Sterilisation und Gesetzgebung bis 1933 (Husum, 1985); Wachsmann, Hitler’s Prisons, 151.

1221

Michael Schwartz, Sozialistische Eugenik: Eugenische Sozialtechnologien in Debatten und Politik der Deutschen Sozialdemokratie 1890 — 1933 (Bonn, 1995).

1222

Whchsmann, Hitler’s Prisons, 149-56.

1223

Klaus-Dieter Thomann, «»Krüppel sind nicht minderwertig.» Körperbehinderte im Nationalsozialismus», in Meinel and Voswinckel (eds.), Medizin, 208 -20, 208-12, с цитированием Wilhelm Frick, «Bevolkerungs-und Rassepolitik», in Elsbeth Unverricht (eds.), Unsere Zeit nd Wir: Das В ch der de tschen Fra (Gauting, 1933), 97-109, 103.

1224

Thomann, «Krüppel», 213-16.

1225

Rossmeissl, «Ganz Deutschland», 134.

1226

Proctor, Racial Hygiene, 95-101; Stefan Kuhl, The Nazi Connection: Eugenics, American Racism, and German National Socialism (New York, 1994).

1227

Alberto Spektorowski and Elisabeth Mizrachi, «Eugenics and the Welfare State in Sweden: The Politics of Social Margins and the Idea of a Productive Society», Journal of Contemporary History, 39 (2004), 333-52; Alex Duval Smith and Maciej Zeremba, «Outcasts from Nordic Super-Race», Observer, 24 августа 1997 г., 6.

1228

Proctor, Racial Hygiene, 171; о социальной политике протестантов см. в Sabine Schleiermacher, Sozialethik im Spann ngsfeld von Sozial- nd Rassenhygiene Der Mediziner Hans Harmsen im Centralausschuss für die Innere Mission (Husum, 1998).

1229

Proctor, Racial Hygiene, 123.

1230

James Wjycke, Birth Control in Germany 1871 — 1933 (London, 1988), 154; Evans, The Coming of the Third Reich, 375-8; Stibbe, Wsmen, 43; Henry P. David et al., «Abortion and Eugenics in Nazi Germany», Population and Development Review, 14 (1988), 81-112.

1231

Цитируется в Proctor, Racial Hygiene, 124.

1232

Richard J. Evans, The Feminist Movement in Germany 1894 — 1933 (London, 1976), 255-60; у него же, The Coming of the Third Reich, 185-6.

1233

Stibbe, Women, 34-40; Jill Stephenson, The Nazi Organization of Women (London, 1981), 97-125; у него же, «The Nazi Organisation of Women, 1933 — 1939», in Stachura (ed.), The Shaping, 186-209. Некоторые из одиннадцати детей Шольц-Клинк умерли в младенчестве.

1234

Irmgard Wfeyrather, Muttertag und Mutterkreuz: Die Kult um die «deutsche Mutter» im Nationalsozialismus (Frankfurt am Main, 1993); Susanna Dammer, «Kinder, Küche, Kriegsarbeit — Die Schulung der Frauen durch die NS-Frauenschaft», in Frauengruppe Faschismusforschung (ed.), Mutterkreuz, 215-45; Karin Hausen, «Mother’s Day in the Wfeimar Republic», in Renate Bridenthal et al. (eds.), When Biology Became Destiny, 131-52; у него же «The «German Mother’s Day» 1923 — 1933», in Hans Medick and David Sabean (eds.), Interest and Emotion: Essays in the Study of Family and Kinship (Cambridge, 1984), 371-413.

1235

Stibbe, Wbmen, 34-40; Claudia Koonz, Mothers in the Fatherland: Wbmen, the Family and Nazi Politics (London, 1988 [1987]), 177-219; Stephenson, The Nazi Organization, 130-77; Pine, Nazi Family Policy, 47-81; Michael Kater, «Die deutsche Elternschaft im nationalsozialistischen Erziehungssystem. Ein Beitrag zur Sozialgeschichte der Familie», Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, 67 (1980), 484-512; Dammer, «Kinder, Küche, Kriegsarbeit».

1236

Pine, Nazi Family Policy, 88-116; Dorothee Klinksiek, Die Frau im NS-Staat (Stuttgart, 1982), 93; Jill Stephenson, «Reichsbund der Kinderreichen: The League of Large Families in the Population Policy of Nazi Germany», European Studies Review, 9 (1979), 350-75.

1237

Marschalck, Bevolkerungsgeschichte, 158.

1238

Gisela Bock, «Antinatalism, Maternity and Paternity in National Socialist Realism», in Crew (ed.), Nazism, 110-40, 124.

1239

Marschalck, Bevolkerungsgeschichte, 159.

1240

Proctor, Racial Hygiene, 126.

1241

Stibbe, Women, 53-4; Bock, Zwangssterilisation, 166-7.

1242

Pine, Nazi Family Policy, 16-18; Gabriele Czamowski, « «The Value of Marriage for the Volksgemeinschaft»: Policies towards Women and Marriage under National Socialism», in Richard Bessel (ed.), Fascist Italy and Nazi Germany: Comparisons and Contrasts (Cambridge, 1996), 94-112, 107-8; Stephenson, Women in Nazi Society, 41-3.

1243

Ganssmuller, Die Erbgesundheitspolitik, 132-47.

1244

Hohne, The Order, 130-46; Pine, Nazi Family Policy, 38-46; Catrine Clay and Michael Leapman, Master Race: The Lebensbom Experiment in Nazi Germany (London, 1995).

1245

Irene Guenther, Nazi Chic? Fashioning Women in the Third Reich (Oxford, 2004), 91-141.

1246

Там же, 91-141, 167-201.

1247

Таким образом, главный спор 1980-х между работой Claudia Koonz, Mothers in the Fatherland, где подчеркивается создание защищенной домашней сферы и вовлеченности, а иногда даже поощрении женщинами насилия и ненависти, которые демонстрировали мужчины в общественной жизни, и Bock, «Anti-Natalism», в которой делается упор на то, что женщины были жертвами все более директивной, жестокой и негативной политики государства в отношении женщин как будущих матерей, в большой степени основан на неправильном понимании — см. Adelheid von Saldem, «Victims or Perpetrators? Controversies about the Role of Women in the Nazi State», in Crew (ed.), Nazism, 141-65; и Dagmar Reese and Carola Sachse, «Frauenforschung zum Nationalsozialismus. Eine Bilanz», in Lerke Gravenhorst and Carmen Tatschmurat (eds.), Tochter-Fragen: NS-Frauengeschichte (Freiburg, 1990), 73-106.

1248

Maria S. Quine, Population Politics in Twentieth-Century Europe: Fascist Dictatorships and Liberal Democracies (London, 1996); Richard Stites, The Wsmen’s Liberation Movement in Russia: Feminism, Nihilism, and Bolshevism, 1860 — 1930 (Princeton, N.J., 1978).

1249

Sybil H. Milton, «»Gypsies» as Social Outsiders in Nazi Germany», in Gellately and Stoltzfus (eds.), Social Outsiders, 212-32, приводит намного более высокие цифры, в районе 35 000 (212). Как отмечается в Guenter Lewy, The Nazi Persecu tion of the Gypsies (New York, 2000), 1-14, в Германии стало распространено называть цыган по их племенным названиям (синти и рома, Roma, хотя самую малочисленную группу, лаллери, обычно неявно опускали), поскольку нацисты использовали термин Zigeuner для названия цыган в целом. Аргументы против использования этого термина перечисляются в Burleigh and Wippermann, The Racial State, 113. Однако то, что его использовали нацисты, не делает его уничижительным само по себе, и, как справедливо отмечает Леви, «некоторые цыганские авторы настаивали на продолжении использования этого термина с целью сохранить историческую преемственность и выразить солидарность с теми, кого преследовали под этим именем» (ix). Следом за Леви далее используется термин «цыган».

1250

Evans, «Social Outsiders»; Michael Zimmermann, Verfolgt, vertrieben, vernichtet: Die nationalsozialistische Vemichtungspolitik gegen Sinti und Roma (Essen, 1989), 14-42; у него же Rassenutopie und Genozid: Die nationalsozialistische «Losung der Zigeunerfrage» (Hamburg, 1996); Rainer Hehemann, Die «Bekämpfung des Zigeunerunwesens» im Wilhelminischen Deutschland und in der Weimarer Republik, 1871 — 1933 (Frankfurt am Main, 1987); Joachim S. Hohmann, Geschichte der Zigeunerverfolgung in Deutschland (Frankfurt am Main, 1981); Leo Lucassen, Zigeuner: Die Geschichte eines polizeilichen Ordnungsbegriffes in Deutschland, 1700 — 1945 (Cologne, 1996); Joachim S. Hohmann, Verfolgte ohne Heimat: Die Geschichte der Zigeuner in Deutschland (Frankfurt am Main, 1990). Баварский закон частично приведен в Burleigh and Wippermann, The Racial State, 114-15.

1251

Wolfgang Wippermann and Ute Brucker-Boroujerdi, «Nationalsozialistische Zwangslager in Berlin, III: Das «Zigeunerlager Marzahn»», Berliner Forsch ngen, 2 (1987), 189-201; Eva von Hase-Mihalik and Doris Kreuzkamp, «Du kriegst auch einen schonen Wohnwagen»: Zwangslager für Sinti und Roma wahrend des Nationalsozialismus in Frankfurt am Main (Frankfurt am Main, 1990); Karola Fings and Frank Sparing, «z. Zt. Zigeunerlager»: Die Verfolgung der Düsseldorfer Sinti und Roma im Nationalsozialismus (Cologne, 1992); Frank Sparing, «The Gypsy Camps: The Creation, Character and Meaning of an Instrument for the Persecution of Sinti and Romanies under National Socialism», in Karola Fings et al., From «Race Science» to the Camps: The Gypsies during the Second Wbrld №r (Hatfield, 1997), 39-70.

1252

Lewy, The Nazi Persecution, 24-49; Joachim S. Hohmann, Robert Ritter und die Erben der Kriminalbiologie: «Zigeunerforschung» im Nationalsozialismus und in Westdeutschland im Zeichen des Rassismus (Fankfurt am Main, 1991). Декрет приведен в Burleigh and Wippermann, The Racial State, 120-21.

1253

Lewy, The Nazi Persecution, 47-55; Proctor, Racial Hygiene, 214-15; Herbert Heuss, «German Policies of Gypsy Persecution», in Fings etal., From «Race Science», 15-37; Karola Fings, «Romanies and Sinti in the Concentration Camps», там же 109; см. также, Ulrich König, Sinti und Roma unter dem Nationalsozialismus: Verfolgung und Widerstand (Bochum, 1989), 75-82, и Wolfgang Wippermann, Das Leben in Frankfurt am Main zur NS-Zeit, II: Die nationalsozialistische Zigeunerverfolgung (Frankfurt am Main, 1986), 19-27.

1254

Evans, The Coming of the Third Reich, 186-7.

1255

Reiner Pommerin, «Sterilisierung der Rheinlandbastarde»: Das Schicksal einer farbigen deutschen Minderheit 1918 — 1937 (Düsseldorf, 1979), 56-77; Proctor, Racial Hygiene, 112-14.

1256

Pommerin, «Sterilisierung», 77-84.

1257

Evans, The Coming of the Third Reich, 127-8, 375-6.

1258

Burkhard Jellonek, Homosexuelle unter dem Hakenkreuz: Die Verfolgung von Homosexuellen in Dritten Reich (Paderborn, 1990), 19-50; Richard Plant, The Pink Triangle: The Nazi War Against Homosexuals (Edinburgh, 1987 [1986]), 104; Smith and Peterson (eds.), Heinrich Himmler: Geheimreden 1933 — 1945, 90-91, 115-23; Geoffrey J. Giles, «The Institutionalization of Homosexual Panic in the Third Reich», in Gellately and Stoltzfus (eds.), Social Outsiders, 233-55.

1259

Claudia Schoppmann, Days of Masquerade: Life Stories of Lesbian Women During the Third Reich (New York, 1996 [1993]).

1260

Jellonnek, Homosexuelle, 51-94; Proctor, Racial Hygiene, 212-14.

1261

Jellonnek, Homosexuelle, 95-110; Hans-Georg Stumke, «Vom «unausgeglichenen Geschlechtshaushalt». Zur Verfolgung Homosexueller», in Frahm etal. (eds.), Verachtet — verfolgt — vernichtet, 46-63.

1262

Цитируется полностью в Hans-Georg Stumke and Rudi Finkler, Rosa Winkel, rosa Listen: Homosexuelle und «Gesundes Volks empfinden» von Auschwitz bis heute (Reinbek, 1981), 217-21.

1263

Jurgen Baumann, Paragraph 175: Uber die Möglichkeit, die einfache, nichtjugendgefahrdende und nichtöffentliche Homosexualität unter Erwachsenen straffrei zu lassen (zugleich ein Beitrag zur Säkularisierung des Strafrechts) (Berlin, 1968), 66.

1264

Jellonnek, Homosexuelle, 12-13.

1265

Jeffrey Weeks, Sex, Politics and Society: The Regulation of Sexuality since 1800 (London, 1981), 239-40; Joachim S. Hohmann (ed.), Keine Zeit fur gute Freunde: Homosexuelle in Deutschland 1933 — 1969 — Ein Lese- und Bilderbuch (Berlin, 1982).

1266

Rudiger Lautmann, et al., «Der rosa Winkel in den nationalsozialistischen Konzentrationslager», in idem (ed.), Seminar: Gesellschaft und Homosexualität (Frankfurt am Main, 1977), 325-65, 332-3.

1267

Rudiger Lautmann, «Gay Prisoners in Concentration Camps as Compared with Jehovah’s Witnesses and Political Prisoners», in Michael Berenbaum (ed.), A Mosaic of Victims: Non-Jews Persecuted and Murdered by the Nazis (London, 1990), 200-206.

1268

Albrecht Langeluddecke, Die Entmannung von Sittlichkeitsverbrechem (Berlin, 1963); Wchsmann, Hitler’s Prisons, 140-41; Geoffrey Giles, «The Most Unkindest Cut of All». Castration, Homosexuality and Nazi Justice», Journal of Contemporary History, 27 (1992), 41-61; Jellonnek, Homosexuelle, 140-71.

1269

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 139-49, 368. Общее число достигло 2300 к 1945 г. (Longerich, Politik, 62).

1270

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 400-401; Frank Sparing, «Zwangskastration im Nationalsozialismus. Das Beispiel der Kriminalbiologischen Sammelstelle Köln», in Peter Busse and Klaus Schreiber (eds.), Kriminalbiologie (Düsseldorf, 1997) , 169-212.

1271

Burkhard Jellonnek, «Staatspolizeiliche Fahndungs- und Ermittlungsmethoden gegen Homosexuelle. Regionale Differenzen und Gemeinsamkeiten», in Paul and Mallmann (eds.), Die Gestapo, 343-56.

1272

Хорошее введение к ситуации с евреями в Германии в 1933 — 1945 гг. см. в Michael А. Meyer (ed.), German-Jewish History in Modem Times, IV: Renewal and Destruction, 1918 — 1945 (New York, 1998), 195-388; Marion A. Kaplan, Between Dignity and Despair: Jewish Life in Nazi Germany (New York, 1998) . Об антисемитизме нацистов и его предшественниках см. также в Evans, The Coming of the Third Reich, 21-34, 164-5, 431-40.

1273

Longerich, Politik, 59.

1274

Об экономических бойкотах см. выше, 382-6.

1275

Hermann Froschauer, «Streicher und «Der Sturmer»», in Ogan and Weiss (eds.), Faszination und Gewalt, 41-8; Hahn (ed.), Lieber Sturmer!

1276

Bankier, The Germans, 28-37.

1277

Longerich, Politik, 70-74; Bankier, The Germans, 14-20.

1278

Bankier, The Germans, 28-9; Longerich, Politik, 74-8, 94-5; Лонгерих убедительно выступает против точки зрения многих историков, что антисемитские погромы 1935 г. были спонтанными попытками рядовых членов партии заставить руководство принять законодательные меры (e.g. Adam, Judenpolitik, 114-16; Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland, 153-5; Ian Kershaw, «The Persecution of the Jews and German Pöpular Opinion in the Third Reich», Leo Baeck Institute Year Book, 26 (1981), 261-89, 265; Hermann Graml, Reichskristallnacht: Antisemitismus und Judenverfolgung im Dritten Reich (Munich 1988), 143. Доводы в пользу того, что антисемитские выступления 1935 г. носили в основном тактический характер, см. в Hans Mommsen and Dieter Obst, «Die Reaktion der deutschen Bevölkerung auf die Verfolgung der Juden 1933 — 1943», in Hans Mommsen and Susanne Willems (eds.), Herrschaftsalltag im Dritten Reich: Studien und Texte (Düsseldorf, 1988), 374-421, 385.

1279

Иллюстрации в Ian Kershaw, «Antisemitismus und Volksmeinung. Reaktionen auf die Judenverfolgung», in Broszat et al. (eds.), Bayern, II. 281-348, 302-8.

1280

Longerich, Politik, 86-90; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 920-33.

1281

Там же, 933-7; Longerich, Politik, 86-90, 100; Friedlander, Nazi Germany, 137-9.

1282

Longerich, Politik, 85-94; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 923 (август 1935 г.).

1283

Там же, 922 (август 1935 г.), цитируется в Longerich, Politik, 93.

1284

Там же, 94-101; Lothar Gruchmann, «Blutschutzgesetz» und Justiz: Entstehung und Anwendung des Nürnberger Gesetzes von 15. September 1935», in Ogan and Weiss (eds.), Faszination und Gewalt, 49-60. Подробности дальнейших жестоких антисемитских акций в последние недели августа см. в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 1026-45, в начале сентября — в Longerich, Politik, 107. Обсуждения с общим описанием нюрнбергских законов с 1933 г. см. в Friedlander, Nazi Germany, 118-23.

1285

«Die Reichstagsrede des Führers», Berliner Tageblatt, 438, 16 сентября 1935 г, 2. Longerich, Politik, 102-5, и Bankier, The Germans, 41-66, четко дают понять, что Нюрнбергские законы не были импровизацией; см. также Werner Strauss, «Das Reichsministerium des Innern und die Judengesetzgebung»: Aufzeichnungen von Dr. Bernhard Losener», VfZ 9 (1961), 264-313; Friedländer, Nazi Germany, 141-50; и Hermann Graml, Reichskristallnacht, 133-56.

1286

«Goring begründet die Gesetze», Berliner Tageblatt, 438,16 сентября 1935 г., 2.

1287

Longerich, Politik, 105-6.

1288

Beate Meyer, «The Mixed Marriage: A Guarantee of Survival or a Reflection of German Society during the Nazi Regime?», in Bankier (ed.), Probing, 54-77; Friedlander, Nazi Germany, 151, о статистике, см. также Beate Meyer’s fundamental study, «Jüdische Mischlinge»: Rassenpolitik und Verfolgungserfahrung 1933 — 1945 (Hamburg, 1999), 25, 162-5. Первой перекличкой евреев на расовой основе стала перепись 1939 г. (Statistisches Jahrbuch fur das Deutsche Reich, 59 (Berlin, 1941-2), 27: «Die Juden und jüdische Mischlinge in den Reichsteilen und nach Gemeindegrossenklassen 1939»).

1289

Jeremy Noakes, «The Development of Nazi Pölicy towards the German-Jewish «Mischlinge», 1933 — 1945», Leo Baeck Institute Year Book, 34 (1989), 291-354; у него же «Wohin gehören die «Judenmischlinge»? Die Entstehung der ersten Durchführungsverordnungen zu den Nürnberger Gesetzen», in Ursula Büttner (ed.), Das Unrechtsrregime: Internationale Forschung über der Nationalsozialismus: Festschrift für Wfemer Jochmann zum 65. Geburtstag (2 vols., Hamburg, 1986), II. 69-89; Longerich, Politik, 112-15; Friedlander, Nazi Germany, 151-67; Meynert, V&s vor der «Endlosung» geschah, 247-51; Meyer, «Jüdische Mischlinge», 29-31 и 96-104; Kaplan, Between Dignity and Despair, 74-93.

1290

Toepser-Ziegert (ed.), NS-Presseanweisungen, III: 1935, 586 (16 сентября 1935 г.).

1291

Meyer, «Jüdische Mischlinge», 230-37.

1292

Bryan M. Rigg, Hitler’s Jewish Soldiers: The Untold Story of Nazi Racial Laws and Men of Jewish Descent in the German Military (Lawrence, Kans., 2002), 51-109. Название вводит в заблуждение — они совершенно не были «еврейскими» солдатами, то, что они были наполовину или на четверть евреями, делало их больше немцами, чем евреями, в том, что касалось вооруженных сил. Данные Ригга о 150 000 немецких солдатах смешанной расы, служивших в период между 1933 и 1945 г., кажутся преувеличением, учитывая что в переписи 1939 г. общее число людей всех возрастов и обоих полов, которые относились к смешанной расе в соответствии с нюрнбергскими законами, составляло не более 114 000 в Германии и Австрии вместе.

1293

Сводка имеется в Longerich, Politik, 106-11; оригиналы см. в Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 1026-1045, и III (1936), 20-55; см. также Otto Dov Kulka, «Die Nürnberger Rassengesetze und die deutsche Bevölkerung im Lichte geheimer NS-Lage- und Stimmungsberichte», VfZ 32 (1964), 582-624.

1294

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, III (1936), 26-7.

1295

Maschmann, Account Rendered, 40-41.

1296

Там же, 30.

1297

Там же, 30, 40-41, 45-7, 49-51, 56.

1298

Longerich, Politik, 108-9, убедительно выступает против мнения Банкьера (The Germans, 76-80) о том, что «подавляющее большинство населения одобряло нюрнбергские законы, поскольку они отождествлялись с расовой политикой», и «в большинстве случаев возражения происходили из личных интересов».

1299

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 158; Emst Noam and Wslf-Amo Kropat (eds.), Justiz und Judenverfolgung (2 vols., Wiesbaden, 1975), I. Juden vor Gericht 1933 — 1945, 109-68; Inge Marssolek, «Die Zeichen an der Wand». Denunziation aus der Perspektive des jüdischen Alltags im «Dritten Reich»», Historical Social Research, 26 (2001), 204-18.

1300

Gruchmann, «Blutschutzgesetz», 53.

1301

Wachsmann, Hitler’s Prisons, 162, 180.

1302

Walter Poller, Medical Block Buchenwald: The Personal Testimony of Inmate 996, Block 36 (London, 1988 [1946]), 128-36.

1303

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, III (1936), 36, 40-41.

1304

Gellately, The Gestapo, 165-79; см. также Christi Wickert, «Populär Attitudes to National Socialist Antisemitism: Denunciations for «Insidious Offenses» and «Racial Ignominy»», in Bankier (ed.), Probing, 282-95, и Wolfgang Wippermann, Das Leben in Frankfurt zur NS-Zeit, I: Die nationalsozialistische Judenverfolgung (Frankfurt am Main, 1986), 68-83.

1305

Gellately, The Gestapo, 197-8, убедительно опровергает доводы в Sarah Gordon, Hitler, Germans and the «Jewish Question» (Princeton, N.J., 1984) , о том, что поведение этого рода сводилось к неприятию НА: нюрнбергских законов. См. также Alexandra Przyrembel, «Rassenschande»: Reinheitsmythos und Vernichtungslegitimation im Nationalsozialismus (Gottingen, 2003).

1306

Oliver Pretzel, Afterword, in Sebastian Haffner, Defying Hitler: A Memoir (London, 2002 [2000]), 241-50.

1307

Werner Rosenstock, «Exodus 1933 — 1939: A Survey of Jewish Emigration from Germany», Leo Baeck Institute Yearbook, 1 (1956), 373-90; Herbert A. Strauss, «Jewish Emigration from Germany: Nazi Policies and Jewish Responses», Leo Baeck Institute Yearbook, 25 (1980), 313-61, 26 (1981), 343-409; Avraham Barkai, «German Interests in the Haavara-Transfer Agreement 1933 — 1939», Leo Baeck Institute Yearbook, 35 (1990), 254-66; Friedlander, Nazi Germany, 60-65; «Jüdische Bevölkerungsstatistik», in Wolfgang Benz (ed.), Die Juden in Deutschland 1933 — 1945: Leben unter nationalsozialistischer Herrschaft (Munich, 1988), 733, в соответствии с которой в Германии в 1933 г. было примерно 100 000 ненемецких евреев в дополнение к 437 000 немцам иудейской веры, отмеченным в официальной статистике. В мае 1939 г. в Германии все еще проживало более 25 000 ненемецких евреев. В цифрах 1939 г. учитывается Австрия; в цифрах 1938 г. — нет. Об эмиграционных налогах см. выше, 389-90. Местное исследование см. в Meynert, Was vor der «Endlosung» geschah, 178-207.

1308

Francis R. Nicosia, The Third Reich and the Palestine Qestion (London, 1985) , 29-49; у него же «Ein nützlicher Feind: Zionismus im nationalsozialistischen Deutschland 1933 — 1939», VfZ 37 (1989), 367-400; Graml, Reichskristallnacht, 131-2; Juliane Wetzel, «Auswanderung aus Deutschland», in Benz (ed.), Die Juden, 413-98, 446-77; Соглашение приведено с другими связанными материалами в Rolf Vogel, Ein Stempel hat gefehlt: Dokumente zur Emigration deutscher Juden (Munich, 1977), 107-53. О серьезных трудностях, с которыми сталкивались немецкие евреи, приезжавшие в Палестину, см. в Wblfgang Benz, Fluchtaus Deutschland: Zum Exil im 20. Jahrhundert (Munich, 2001), 120-50, и Werner Feilchenfeld et al., Haavara-Transfer nach Palästina und Einwanderung deutscher Juden 1933 — 1939 (Tubingen, 1972).

1309

Friedlander, Nazi Germany, 60-62, 65; Jacob Boas, «German-Jewish Internal Politics under Hitler 1933 — 1939», Leo Baeck Institute Yearbook, 29 (1984), 2-25; Longerich, Politik, 56-8.

1310

Yehuda Bauer, My Brother’s Keeper: A History of the American Jewish Joint Distribution Committee 1929 — 1939 (Philadelphia, Pa., 1974); Louise London, «Jewish Refugees, Anglo-Jewry and British Government Policy», in David Cesarani (ed.), The Making of Modem Anglo-Jewry (Oxford, 1990), 163-90; Bernard Wasserstein, «Patterns of Jewish Leadership in Great Britain during the Nazi Era», in Randolph L. Braham (ed.), Jewish Leadership during the Nazi Era: Patterns of Behavior in the Free Wbrld (New York, 1985), 29-43. Richard Bolchover, British Jewry and the Holocaust (Cambridge, 1993), страстное, но одностороннее обвинение.

1311

Louise London, Whitehall and the Jews 1933 — 1948: British Immigration Policy and the Holocaust (Cambridge, 2000), 16-57; A. Joshua Sherman, Island Refuge: Britain and Refugees from the Third Reich, 1933 — 1939 (London, 1973); Bernard Wasserstein, Britain and the Jews of Europe, 1939 — 1945 (Oxford, 1979); Vicki Caron, Uneasy Asylum: France and the Jewish Refugee Crisis, 1933 — 1942 (Stanford, Calif., 1999); Fritz Kieffer, Judenverfolgung in Deutschland — eine innere Angelegenheit? Internationale Reaktionen auf die Fluchtlingsproblematik 1933 — 1939 (Stuttgart, 2002). For Poland and Romania, см. ниже, 606-10.

1312

Цитируется в Wfetzel, «Auswanderung», 428.

1313

Paul Sauer, Die Schicksale der jüdischen Burger Baden-Württembergs wahrend der nationalsozialistischen Verfolgungszeit, 1933 — 1945 (Stuttgart, 1969), 138-9; более общее описание см. в Salomon Adler-Rudel, Jüdische Selbsthilfe unter dem Naziregime 1933 — 1939 im Spiegel der Berichte der Reichvertretung der Juden in Deutschland (Tubingen, 1974), 72-120.

1314

David Kramer, «Jewish Welfare Work under the Impact of Pauperization», in Arnold Paucker (ed.), The Jews in Nazi Germany (Tubingen, 1986), 173-88; Beate Gohl, Jüdische Wohlfahrtspflege im Nationalsozialismus: Frankfurt am Main 1933 — 1943 (Frankfurt am Main, 1997); Avraham Barkai, «Jewish Life under Persecution», in Meyer (ed.), German-Jewish History, 231-57; и у него же «Shifting Organizational Relationships», 259-82.

1315

Clemens Vollnhals, «Jüdische Selbsthilfe bis 1938», in Benz (ed.), Die Juden in Deutschland, 314-411, 330-41, также для предыдущего абзаца.

1316

Там же, 341-63; см. также Wolf Gruner, «Public Welfare and the German Jews under National Socialism», in Bankier (ed.), Probing, 78-105; и Adler-Rudel, Jüdische Selbsthilfe, 19-46, 121-82.

1317

Vbllnhals, «Jüdische Selbsthilfe»; Volker Dahm, «Kulturelles und geistiges Leben», in Benz (ed.), Die Juden, 75-267, 83-124; Esriel Hildesheimer, Jüdische Selbstverwaltung unter dem NS-Regime: Der Existenzkampfder Reichsvertretung und Reichsvereinigung der Juden in Deutschland (Tubingen, 1994); Longerich, Politik, 44, 133; Dorothea Bessen, «Der Jüdische Kulturbund Rhein-Ruhr 1933 — 1938», in Alte Synagoge (ed.), Entrechtung und Selbsthilfe, 43-65; и Paul Mendes-Flohr, «Jewish Cultural Life under National Socialism», in Meyer (ed.), German-Jewish History, IV 283-312.

1318

Henryk M. Broder and Heike Geisel, Premiere und Pogrom: Der Jüdische Kulturbund 1933 — 1941. Texte und Bilder (Berlin, 1992); Hajo Bemett, Der jüdische Sport im nationalsozialistischen Deutschland 1933 — 1938 (Schorndorf, 1978); Kurt Duwell, «Jewish Cultural Centers in Nazi Germany: Expectations and Accomplishments», in Jehuda Reinharz and Walter Schatzberg (eds.), The Jewish Response to German Culture: From the Enlightenment to the Second Wbrld War (Hanover, N.H., 1985), 294-316; Wetzel, «Auswanderung», 438-41; хороший обзор см. в Friedlander, Nazi Germany, 65-8.

1319

Michael Meyer, 1941, цитируется в Wetzel, «Auswanderung», 418, после его незаконной эмиграции в Палестину в предыдущем году.

1320

Там же, 413-98, и Статистическое приложение на стр. 733. Все эти цифры относятся к Старому рейху, то есть не включая Австрию и Судеты.

1321

Цитируется в Monika Richarz (ed.), Jüdisches Leben in Deutschland: Selbstzeugnisse zur Sozialgeschichte 1918 — 1945, III (Stuttgart, 1982), 339.

1322

Meyer, «The Mixed Marriage», 54-61; у него же «Jüdische Mischlinge», 68-76; Nathan Stoltzfus, Resistance of the Heart: Intermarriage and the Rosenstrasse Protest in Nazi Germany (New York, 1996), 43-9.

1323

Meyer, «The Mixed Marriage».

1324

Stoltzfus, Resistance, 106-8.

1325

Klemperer, Tagebücher 1933/34, 38-9 (9 июля 1933 г.); в английском издании отсутствует.

1326

Klemperer, I Shall Bear Witness, 33 (9 октября 1933 г.), 60 (5 апреля 1934 г.), 66 (13 июня 1933 г.), 71 (14 июля 1933 г.), 77 (4 августа 1934 г.).

1327

Там же, 111 (23 марта 1935 г.).

1328

Там же, 114 (30 апреля 1935 г.), 114-16 (2 мая 1935 г.), 117 (7 мая 1935 г.), 119 (30 мая 1935 г.), 124 (11 августа 1935 г.), 126 (16 сентября 1935 г.), 128 (17 сентября 1935 г.), 129 (6 октября 1935 г.); также 179 (29 августа 1936 г.) и 191 (24 ноября 1936 г.).

1329

Там же, 260 (9 октября 1938 г.).

1330

Tagebuch Luise Solmitz, 1934 (рукопись), 120-21.

1331

Там же, 25 марта 1933 г.

1332

Там же, 31 марта, 1 апреля 1933 г.

1333

Там же, 8 марта 1934 г.

1334

Там же, 15 сентября, 19 сентября 1935 г.

1335

Там же, 8 марта, 9 марта, 17 сентября 1936 г.

1336

Там же, 9 февраля, 12 февраля 1937 г.

1337

Heinz Hohne, Die Zeit der Illusionen: Hitler und die Anfänge des Dritten Reiches 1933 — 1936 (Düsseldorf, 1991), 333-51.

1338

Цитируется в New York Times, 6 июля 1936 г., 6, в Richard D. Mandell, The Nazi Olympics (London, 1972 [1971]), 140.

1339

Там же, 122-58.

1340

Speer, Inside, 119, 129; Mandell, The Nazi Olympics, 116, 119.

1341

Shirer, Berlin Diary, 44-5, 57-8. Ширер использовал слово «пансион» вместо «дешевый мотель».

1342

Friedlander, Nazi Germany, 125. Mandell, Nazi Olympics, 142.

1343

Kershaw, The «Hitler Myth», 236-7.

1344

Klemperer, Tagebücher 1935 — 1936, 123; см. у него же I Shall Bear Witness, 293.

1345

Longerich, Politik, 116-21.

1346

Цитируется в Wetzel, «Auswanderung», 498.

1347

Там же, 420.

1348

Falk Wiesemann, «Juden auf dem Lande: Die wirtschaftliche Ausgrenzung der jüdischen Viehhändler in Bayern», in Peukert and Reulecke (eds.), Die Reihen fast geschlossen, 381-96; Longerich, Politik, 122-3.

1349

Longerich, Politik, 155-9; Domarus, Hitler, II. 939-40; Peter Longerich, Der ungeschriebene Befehl: Hitler und der Wfeg zur Endlosung (Munich, 2001), 53-6; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/IV, 429 (29 ноябрь 1937 г.).

1350

Longerich, Politik, 159-60, 170-87; Tagebuch Luise Solmitz, 14 сентября 1938 г.

1351

Longerich, Politik, 170-80; см. также Wolf Gruner, «Die Reichshauptstadt und die Verfolgung der Berliner Juden 1933 — 1945», in Reinhard Rurup (ed.), Jüdische Geschichte in Berlin: Bilder und Dokumente (Berlin, 1995), 229-66, 229-42; и Frohlich (ed.), Die Tagebücher I/V. 340 (11 июнь 1938 г.).

1352

См. ниже, 657-61.

1353

Frohlich (ed.), Die Tagebücher I/V. 393 (25 июля 1938 г.).

1354

Michael Wildt, «Violence against Jews in Germany, 1933 — 1939», in Bankier (ed.), Probing, 191-4.

1355

Longerich, Politik, 181-95; Wolf-Amo Kropat, «Reichskristallnacht»: Der Judenpogrom vom 7. bis 10. November 1938 — Urheber, Tater, Hintergründe (Wiesbaden, 1997), 36-49.

1356

Longerich, Politik, 161-2.

1357

Там же, 116, 195-7; Trude Maurer, «The Background for Kristallnacht: The Expulsion of Polish Jews», in Pehle (ed.), November 1938, 44-72; Sybil Milton, «The Expulsion of Polish Jews from Germany October 1938 to July 1939: A Documentation», Leo Baeck Institute Yearbook, 29 (1984), 169-200; современные отчеты см. в Behnken (ed.), Deutschland-Bericbte, V (1938), 1181-6.

1358

Helmut Heiber, «Der Fall Grünspan», VfZ, 5 (1957), 134-72; Grand, Reichskristallnacht, 9-16; Kropat, «Reichskristallnacht», 50-55; Hans-Juigen Doscher, «Reichskristallnacht»: Die November-Pogrome 1938 (Frankfurt am Main, 1988), 57-76, с документами и фотографиями. О кампании в прессе см. в Wolfgang Benz, «The Relapse into Barbarism», in Pehle (ed.), November 1938,1-43, 3-8; Hagemann, Die Presselenkung, 148; and Peter (ed.), NS-Presseanweisungen, VI: 1938 (Munich, 1999), 1047, 11050-54. О событиях в Гессе см. в Kropat, «Reichskristallnacht», 56-78, у него же в Kristallnacht in Hessen: Der Judenpogrom vom November 1938: Eine Dokumentation (Wiesbaden, 1997 [1988]), 19-50. Общее обсуждение см. в Longerich, Der ungeschriebene Befehl, 60-61.

1359

См. надежные описания в Wolfgang Benz, «The Relapse into Barbarism», 3-15; и у него же «Der Novemberpogrom 1938», in Benz (ed.), Die Juden, 499-544; Роль Гитлера рассматривается в Longerich, Der ungeschriebene Befehl, 61-4; доказательства по происхождению погрома тщательно отображены в Longerich, Politik, 198-202 и в сопутствующих концевых сносках; см. также Kropat, «Reichskristallnacht», 79-89 and 172-81. О задачах Гитлера в связи с началом погрома см. в Domarus (ed.), Hitler, II. 1,235-42. Многие исследования, изображающие погром в виде импровизации или приписывающие его начало исключительно Геббельсу, не обращаются ни к фактам, ни к контексту событий предыдущих месяцев и недель — такие доводы см., например, в Dieter Obst, «Reichskristallnacht»: Ursachen und Verlauf des antisemitischen Pogroms vom November 1938 (Frankfurt am Main, 1991); Uwe Dietrich Adam, «How Spontaneous V&s the Pogrom?», in Pehle (ed.), November 1938, 73-94; Doscher, «Reichskristallnacht», 77-80. См. также с разными акцентами Hermann Graml, Reichskristallnacht, 17-19; Ulrich Herbert, «Von der «Reichskristallnacht» zum «Holocaust». Der 9. November und das Ende des «Radau-Antisemitismus»», у него же Arbeit, Xblkstum, Weltanschauung: Uber Fremde und Deu tsche im 20. Jahrhundert (Frankfurt am Main, 1995), 59-78; Barkai, From Boycott to Annihilation, 133-8; Kurt Patzold and Irene Runge, Pogromnacht 1938 (Berlin, 1988); Kaplan, Between Dignity and Despair, 11944; и Kropat, «Reichskristallnacht», с набором основных документов.

1360

Nuremberg Document PS 3063 (Report of the Supreme Party Tribunal, 13 February 1939), in Trial of the Major War Criminals before the International Military Tribunal, Nuremberg, 14 November 1945-1 October 1946 (Nuremberg, 1948), XXXII. 20-29.

1361

Muller to all Stapostellen and Stapoleitstellen, 9 November 1939, in Trial of the Major War Criminals, XXV. 376-80, 377 (ND 374-PS); Hermann Graml, Anti-Semitism in the Third Reich (Cambridge, Mass., 1992), 13; о встрече Гитлера с Гиммлером см. в Kershaw, Hitler, II. 883 n. 56.

1362

Цитируется и обсуждается с другими документами в Richard J. Evans, Lying About Hitler. History, Holocaust and the David Irving Trial (New York, 2001), 52-61; см. также Longerich, Politik, 198-202; Graml, Reichskristallnacht, 20-22; и Kropat, «Reichskristallnacht», 89-108.

1363

Цитируется в Longerich, Politik, 199-200.

1364

Saskia Lorenz, «Die Zerstörung der Synagogen unter dem Nationalsozialismus», in Arno Herzig (ed.), Verdrängung, 153-72; Behnken (ed.), Deutschland- Berichte, V (1938), 21, 187.

1365

Хорошее свидетельство полноценного участия СС см. в Michael Zimmermann, «Die «Reichskristallnacht» 1938 in Essen», in Alte Synagoge (ed.), Entrechtung und Selbsthilfe, 66-97.

1366

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1 188.

1367

Sauer, Die Schicksale, 420.

1368

Avraham Barkai, «The Fateful Year», 95-122; Longerich, Politik, 203. Другие подробности см., например, в Karl Н. Debus, «Die Reichskristallnacht in der Pfalz», Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins, 129 (1981), 445-515; Joachim Meynert, Was vor der «Endlosung» geschah, 208-22; Graml, Reichskristallnacht, 22-49; Fichtl et al., «Bambergs Wutschaft», 135-89; Kropat, «Reichskristallnacht», 109-18; у него же Kristallnacht in Hessen, 51-136; и Wippermann, Das Leben, 1. 97-107. Herbert Schultheis, Die Reichskristallnacht in Deutschland nach Augenzeugenberichten (Bad Neustadt an der Saale, 1985), приводит современную подборку показаний свидетелей.

1369

Wildt, «Violence», 191-200.

1370

Longerich, Politik, 203-5 and 642-3, n. 231; Friedlander, Nazi Germany, 269-79.

1371

Tagebuch Luise Solmitz, 10 ноября 1938 г.

1372

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1 191.

1373

Там же.

1374

Там же, 1,208.

1375

Reck-Malleczewen, Diary, 80.

1376

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 1 207.

1377

Klepper, Unter den Schatten, 675.

1378

Maschmann, Account Rendered, 56-7. Другие различные отзывы немцев-неевреев приводятся и обсуждаются в Benz, «Der Novemberpogrom», 525-8; Bankier, The Germans, 85-8; Kropat, «Reichskristallnacht», 153-69; у него же Kristallnacht in Hessen, 241-6; и Helmut Gatzen, Novemberpogrom 1938 in Gütersloh: Nachts Orgie der Gewalt, tags organisierte Vernichtung (Gutersloh, 1993), 63-7. Jorg Wellenberg (ed.), The German Public and the Persecution of the Jews 1933 — 1945: «No One Participated, No One Knew» (Atlantic Highlands, N. J., 1996 [1989]) содержит документы и обзоры разного качества.

1379

Friedlander, Nazi Germany, 297.

1380

Witetschek (ed.), Die kirchliche Lage, I. 300 (no. 122, Regierung Oberbayern, 10 December 1938).

1381

Michael Faulhaber, Judaism, Christianity, and Germany: Advent Sermons Preached in St Michael’s, Munich in 1933 (London, 1934), 1-6, 13-16, 107-10, переиздано в Mosse (ed.), Nazi Culture, 256-61; Friedlander, Nazi Germany, 297; Walter Zwi Bacharach, «The Catholic Anti-Jewish Prejudice, Hitler and the Jews», in Bankier (ed.), Probing, 415-30.

1382

Horst Matzerath (ed.), «... vergessen kann man die Zeit nicht, das ist nicht möglich...» Kölner erinnern sich an die Jahre 1929 — 1945 (Cologne, 1985), 172; см. также Ursula Büttner, «»The Jewish Problem becomes a Christian Problem»: German Protestants and the Persecution of the Jews in the Third Reich», in Bankier (ed.), Probing, 431-59.

1383

Longerich, Politik, 206.

1384

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 180-81 (10 ноября 1938 г.).

1385

Trial of the Major War Criminals, XXXII. 29 (ND 3063-PS).

1386

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 181 (10 ноября 1938 г.).

1387

Там же, 182 (11 ноября 1938 г.); о призыве прекратить эти действия см. в «Keine weiteren Aktionen mehr», Berliner Völks-Zeitung, 534, 11 November 1938, первая страница; «Keine Einzel-Aktionen gegen das Judentum», Berliner Morgenpost, 270, 11 ноября 1938 г., первая страница; и т.д.

1388

Longerich, Politik, 204; о самоубийствах см. в Konrad Kuriet and Helmut Eschwege (eds.), Selbstbehauptung und Widerstand: Deutsche Juden im Kampf um Existenz und Menschenwürde 1933 — 1945 (Hamburg, 1984), 202.

1389

Obst, Reichskristallnacht, 284-5, 297-307; Wildt, «Violence», 201-2; Zimmermann, «Die «Reichskristallnacht»», 77.

1390

Wildt, «Violence», 204; Pingel, Häftlinge, 94; Anthony Read and David Fisher, Kristallnacht: Unleashing the Holocaust (London, 1989), 121-35; Kropat, «Reichskristallnacht», 138-41; у него же Kristallnacht in Hessen, 167-79.

1391

Цитируется в Benz, «The Relapse», 17.

1392

Völkischer Beobachter, 11 November 1938 (North German edition), 2; Benz, «The Relapse», 18.

1393

Peter (ed.), NS-Presseanweisungen, VI: 1938, 1060-61.

1394

Reprinted in Berliner Morgenpost, 271, 12 ноября 1938 г., первая страница. Более общий анализ см. в Herbert Obenaus, «The Germans: «An Antisemitic People». The Press Camapaign after 9 November 1938», in Bankier (ed.), Probing, 147-80.

1395

Read and Fisher, Kristallnacht, 166-79.

1396

Treue (ed.), «Hitlers Denkschrift», 210.

1397

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 182 (11 ноября 1938 г.).

1398

Barkai, «The Fateful Year», 119-20; крупные выдержки из протоколов см. в Wilfried Mairgunther, Reichkristallnacht (Kiel, 1987), 90-130.

1399

Trial of the Major War Criminals, XXVIII. 499-540, 509-10.

1400

Bruno Blau (ed.), Das Ausnahmerecht fur die Juden in Deutschland, 19331945 (Dusseldorf, 1954 [1952]), 54-62; «Dr. Goebbels: Theater, Kinos, Konzerte fur Juden verboten», Berliner Illustrierte Nachtausgabe, 266, 12 ноября 1938 г., первая страница; Longerich, Politik, 208-9; Kropat, «Reichskristallnacht», 127-34. Убедительную критику легенды о том, что Геринг и Геббельс не одобряли идею погрома в принципе, см. в Graml, Reichskristallnacht, 177, и Kropat, «Reichskristallnacht», 119-27.

1401

Jonny Moser, «Depriving Jews of Their Legal Rights in the Third Reich», in Pehle (ed.), November 1938, 123-38; более общее описание см. в Kropat, «Reichskristallnacht», 134-8.

1402

Barkai, «The Fateful Year», 119-20; «Beratung uber die Massnahmen gegen Juden: Die Aufbringung der Sühne von 1 Milliarde», Berliner Illustrierte Nachtausgabe, 267, 14 ноября 1935 г., первая страница.

1403

Genschel, Die Verdrangung, 206; местные примеры см. в Fichtl et. al., «Bambergs Wirtschaft», 183-97.

1404

«Dr. Goebbels über die Losung der Judenfrage», Berliner Illustrierte Nachtausgabe, 267, 14 ноября 1938 г., 2; полный список самих мер см. в Longerich, Politik, 208-19; также Friedlander, Nazi Germany, 280-305.

1405

Barkai, «The Fateful Year», 121-2; Moser, «Depriving Jews», 123-38, 126-34; Konrad Kwiet, «Nach dem Pogrom: Stufen der Ausgrenzung», in Benz (ed.), Die Juden, 545-659; Longerich, Politik, 218-19; Wblf Gruner, Der geschlossene Arbeitseinsatz deutscher Juden: Zur Zwangsarbeit als Element der Verfolgung, 1938 — 1943 (Berlin, 1997); местные примеры см. в Uwe Lohalm, «Local Administration and Nazi Anti-Jewish Policy», in Bankier (ed.), Probing, 109-46, и Meynert, Whs vor der «Endlosung» geschah, 230-33. Об Имперской ассоциации см. в Otto Dov Kulka (ed.), Deutsches Judentum unter dem Nationalsozialismus, I: Dokumente zur Geschichte der Reichsvertretung der deutschen Juden 1933 — 1939 (Tubingen, 1997), 410-28.

1406

Wildt, «Violence», 204-8.

1407

Boberach (ed.), Meldungen, II. 21-6, 221-2.

1408

Wetzel, «Auswanderung», 420.

1409

Цитируется в Hannah Arendt, The Origins of Totalitarianism (London, 1973 [1955]), 269, n. 2; см. также Wfetzel, «Auswanderung», 426,429; и Avraham Barkai, «Self-Help in the Dilemma: «To Leave or to Stay?»», in Meyer (ed.), German-Jewish History, IV. 313-32. О происхождении Имперского центра см ниже, 659-61.

1410

Не учитывая Австрию и Судеты, после добавления которых цифра увеличилась до 330 539 (Statistisches Jahrbuch fur das deutsche Reich, 59 (1941/42), 27: «Die Juden und jüdischen Mischlinge in den Reichsteilen und nach Gemeindegrossenklassen 1939»).

1411

«Jüdische Bevölkerungsstatistik», in Benz (ed.), Die Juden, 733. Эти цифры получены вычитанием примерно 26 000 иностранных евреев из общей численности за каждый год по данным Ветцеля. Другие статистические данные см. в Konrad Kwiet, «То Leave or Not to Leave: The German Jews at the Crossroads», in Pehle (ed.), November 1938, 139-53.

1412

Wetzel, «Auswanderung», 423-5; Arthur D. Morse, While Six Million Died: A Chronicle of American Apathy (New York, 1967); David Wyman, Paper Walls: America and the Refugee Crisis, 1938 — 1941 (Amherst, Mass., 1968); Richard Breitman and Alan Kraut, American Refugee Policy and European Jewry, 1933 — 1945 (Bloomingtom 1987); см. также Irving Abella and Harold Troper, None Is Too Many: Canada and the Jews of Europe, 1933 — 1948 (Toronto, 1983).

1413

Klemperer, I Shall Bear Witness, 241 (20 марта 1938 г.), 247 (23 мая 1938 г.), 251 (12 июля 1938 г.), 252-3 (10 августа 1938 г.), 263-4 (27 ноября 1938 г.), 266 (3 декабря 1938 г.).

1414

Там же, 267-8 (6 декабря 1938 г.), 269 (15 декабря 1938 г.), 279 (10 января 1939 г.). См. также Susanne Heim, «The German-Jewish Relationship in the Diaries of Victor Klemperer», in Bankier (ed.), Probing, 312-25; более общее описание см. в Meynert, Was vor der «Endlosung» geschah, 223-9.

1415

Tagebuch Luise Solmitz, 12 ноября 1938 г., 13 ноября 1938 г., 15 ноября 1938 г., 22 ноября 1938 г., 1 декабря 1938 г., 14 марта 1939 г., 29 августа 1939 г.

1416

Trial of the Major War Criminals, XXVIII. 534 (ND 1816-PS). О встрече 6 декабря см. в Longerich, Politik, 210-12.

1417

Longerich, Politik, 206; Friedlander, Nazi Germany, 288-92 и 298-9.

1418

Kershaw, The «Hitler Myth», 235-9.

1419

Longerich, Der ungeschriebene Befehl, 55-7.

1420

Там же, 67; James Marshall-Comwell etal. (eds.), Akten zur deutschen auswar- tigen Politik, 1918 — 1945: Aus den Akten des Deutschen Auswärtigen Amtes (Series A-E, Baden-Baden, 1951-95), Series D, IV. 291-5, 293 («Aufzeichnung des Legationsrats Hewel, Berchtesgaden», 24 November 1938).

1421

«Aufzeichnung des Legationsrats Hewel», 21 января 1939 г., in MarshallCornwell et al. (eds.), Akten, Series D, IV, 167-71, 170.

1422

Domarus, Hitler, II. 1055-8.

1423

Herbert A. Strauss, «The Drive for War and the Pogroms of November 1938: Testing Explanatory Models», Leo Baeck Institute Yearbook, 35 (1990), 267-78.

1424

Longerich, Politik, 220-21; Philippe Burrin, Hitler and the Jews: The Genesis of the Holocaust (London, 1994 [1989]), 61-3. Мнение о том, что угрозу Гитлера не следовало принимать всерьез, см. в Graml, Reichskristallnacht, 105-6.

1425

Friedlander, Nazi Germany, 211-24; William W Hagen, «Before the «Final Solution»: Toward a Comparative Analysis of Political Anti-Semitism in Interwar Germany and Poland», Journal of Modem History, 68 (1996), 351-81; Joseph Marcus, Social and Political History of the Jews in Poland, 1919 — 1939 (Berlin, 1983) — не всегда точная в деталях; Celia S. Heller, On the Edge of Destruction: Jews of Poland between the two W)rid Wars (New York, 1977); Yisrael Gutman, The Jews of Poland between Two W)rid Wars (Hanover, N.H., 1989); James D. Wynot, Jr, « «А Necessary Cruelty»: The Emergence of Official AntiSemitism in Poland, 1935-39», American Historical Review, 76 (1971), 1035-58.

1426

Emanuel Melzer, «The Polish Authorities and the Jewish Question, 1930 — 1939», in Alfred A. Greenbaum (ed.), Minority Problems in Eastern Europe between the World Wars, with Emphasis on the Jewish Minority (Hebrew University of Jerusalem, Institute for Advanced Studies, typescript, Jerusalem, 1988), 77-81; Jerzy Tomascewski, «Economic and Social Situation of Jews in Poland, 1918 — 1939», там же, 101-6; Ezra Mendelsohn, The Jews of East Central Europe between the Wbrld Wars (Bloomington, Ind., 1983), 11-83.

1427

Magnus Brechtken, «Madagaskar fur die Juden»: Antisemitische Idee und politische Praxis 1885 — 1945 (Munich, 1997), 81-164.

1428

Mendelsohn, The Jews; Bela Vago, The Shadow of the Swastika: The Rise of Fascism and Anti-Semitism in the Danube Basin, 1936 — 1939 (London, 1975).

1429

Mendelsohn, The Jews, 171-211; David Schaary, «The Romanian Authorities and the Jewish Communities in Romania between the Two W)rid Wars», in Greenbaum (ed.), Minority Problems, 89-95; Paul A. Shapiro, «Prelude to Dictatorship in Romania: The National Christian Party in Power, December 1937 — February 1938», Canadian-American Slavic Studies, 8 (1974), 45-88.

1430

Mendelsohn, The Jews, 85-128; см. также вступительный раздел Randolph H. Braham, The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary (2 vols., New York, 1980).

1431

Kershaw, Hitler I: 484-6, 531-6.

1432

Anton Joachimsthaler, Hitlers Liste: Ein Dokument persönlicher Beziehungen (Munich, 2003); Semmery, Seeing Hitler’s Germany, 56.

1433

Kershaw, Hitler, I. 537.

1434

Speer, Inside, 194-5.

1435

Evans, The Coming of the Third Reich, 434; выше 168, 172, 177, 180, 581-2.

1436

Völkischer Beobachter, 25 мая 1928 г., цитируется в Gerhard L. Wfeinberg, The Foreign Policy of Hitler’s Germany, I: Diplomatic Revolution in Europe 1933 — 1936 (London, 1970), 22 (исправленный перевод); оригинал в Barbel Dusik (ed.), Hitler: Reden, Schriften, Anordnungen: Februar 1925 bis Januar 1933 (5 vols., Munich 1992-8), II. 848-59, 856.

1437

Цитируется в Weinberg, The Foreign Policy, I. 163; описание общей ситуации см. в Anthony Komjathy and Rebecca Stockwell, German Minorities and the Third Reich: Ethnic Germans of East Central Europe between the Wars (New York, 1980).

1438

Общие аргументы см. в Thies, Architekt der Weltherrschaft; более подробно см. в Milan Hauner, «Did Hitler Want a Warld Dominion?», Journal of Contemporary History, 13 (1978), 15-32; Gunter Moltmann, «Weltherrschaftsideen Hitlers», in Otto Brunner and Dietrich Gerhard (eds.), Europa und Ubersee: Festschrift fur Egmont Zechlin (Hamburg, 1961), 197-240; and Geoffrey Stoakes, Hitler and the Quest for World Dominion (Leamington Spa, 1986).

1439

Полезные вводные замечания см. в Hermann Grand, «Grundzuge nationalsozialistische Aussenpolitik», in Martin Broszat and Horst Moller (eds.), Das Dritte Reich: Herrschaftsstruktur und Geschichte (Munich, 1986 [1983]), 104-26; у него же «Wer bestimmte die Aussenpolitik des Dritten Reiches? Ein Beitrag zur Kontroverse um Polykratie und Monokratie im NS-Herrschaftssystem», in Manfred Funke etal. (eds.), Demokratie und Diktatur: Geist und Gestalt politischer Herrschaft in Deutschland und Europa: Festschrift für Karl Dietrich Bracher (Düsseldorf, 1987), 223-36; Wolfgang Michalka, «Conflicts within the German Leadership on the Objectives and Tactics of German Foreign Policy 1933-9», in Wolfgang J. Mommsen and Lothar Kettenacker (eds.), The Fascist Challenge and the Policy of Appeasement (London, 1983), 48-60; and Andreas Hillgruber, «Grundzuge der nationalsozialistischen Aussenpolitik 1933 — 1945», Saeculum, 24 (1973), 328-45. .

1440

Разные мнения о британской и французской внешней политике в 1930-х см. в David Dilks, «Wfe Must Hope for the Best and Prepare for the W)rst»»: The Prime Minister, the Cabinet and Hitler’s Germany, 1937 — 1939», in Patrick Finney (ed.), The Origins of the Second World War (London, 1997) 43-61; Sidney Aster, «Guilty Men»: The Case of Neville Chamberlain», там же, 62-77; Anthony Adamthwaite, «France and the Coming of Wär», там же, 78-89; Robert A. C. Parker, «Alterative to Apeasment», там же, 206-21.

1441

Gunter Wollstein, «Eine Denkschrift des Staatssekretärs Bernhard von Bulow vom Marz 1933», Militargeschichtliche Mitteilungen, 1 (1973), 77-94; описание общей ситуации см. в Peter Kruger, Die Aussenpolitik der Republik von Wfeimar (Darmstadt, 1985); Hans-Adolf Jacobsen, Nationalsozialistische Aussenpolitik 1933 — 1939 (Frankfurt am Main, 1968), 20-89 и 319-47; Jost Dulffer, «Grundbedingungen der nationalsozialistischen Aussenpolitik», in Leo Haupts and Georg Molich (eds.), Strukturelemente des Nationalsozialismus. Rassenideologie, Unterdruckungsmaschinerie, Aussenpolitik (Cologne, 1981), 61-88; у него же «Zum «decision-making process» in der deutschen Aussenpolitik 1933 — 1939», in Manfred Funke (ed.), Hitler, Deutschland und die Machte: Materialien zur Aussenpolitik des Dritten Reiches (Düsseldorf, 1976), 186-204.

1442

Kershaw, Hitler, I. 490-95; Wfeinberg, The Foreign Policy, I. 159-79; см. также Gunter Wöllstein, Vom Weimarer Revisionismus zu Hitler: Das Deutsche Reich und die Grossmächte in der Anfangsphase der nationalsozialistischen Herrschaft in Deutschland (Bonn, 1973).

1443

Domarus (ed.), Hitler I. 364-75.

1444

См. выше, 109-10.

1445

Herbert S. Levine, Hitler’s Free City. A History of the Nazi Party in Danzig, 1925-39 (Chicago, 1973), Weinberg, The Foreign Policy, I. 184-94; Klaus Hildebrand, The Foreign Policy of the Third Reich (London, 1973 [1970]), 24-33 (подчеркивает связность долгосрочного, пошагового подхода Гитлера); Manfred Messerschmidt, «Foreign Policy and Preparation for War», in Militargeschichtliches Forschungsamt (ed.), Germany, 541-717, 590-93; Klaus Hildebrand, Das vergangene Reich: Deutsche Aussenpolitik von Bismarck bis Hitler, 1871 — 1945 (Stuttgart, 1995), 586-92.

1446

Martin Kitchen, The Coming of Austrian Fascism (London, 1980), 36-110; Bruce F. Pauley, Hitler and the Forgotten Nazis. A History of Austrian National Socialism (Chapel Hill, N.C., 1981), 3-15; George E. R. Gedye, Fallen Bastions: The Central European Tragedy (London, 1939), 9-126. Charles A. Gulick, Austria from Habsburg to Hitler (2 vols., Berkeley, Calif., 1948), очень подробный рассказ, сегодня весьма устаревший.

1447

Francis L. Carsten, Fascist Movements in Austria: From Schönerer to Hitler (London, 1977), 229-70, до сих пор уважаемое исследование; Kitchen, The Coming, 173-262; Pauley, Hitler and the Forgotten Nazis, 16-103, подчеркивает внутреннюю разобщенность в партии; о Шенерере см. в Evans, The Coming of the Third Reich, 42-4, 163-4; и более общее описание см. в Bruce Е Pauley, From Prejudice to Persecution: A History of Austrian Anti-Semitism (Chapel Hill, N.C., 1992).

1448

Carsten, Fascist Movements, 254-92 (цитата на стр. 254); Gedye, Fallen Bastions, 101-43; Pauley, Hitler and the Forgotten Nazis, 104-54; Hildebrand, Das vergangene Reich, 593-9.

1449

Kershaw, Hitler, I. 522-4; среди других работ см. также Dieter Ross, Hitler und Dollfuss: Die deutsche Österreich-Politik, 1933 — 1934 (Hamburg, 1966).

1450

Domarus (ed.), Hitler, I. 504-7.

1451

Hildebrand, Das vergangene Reich, 578-86.

1452

Patrick von zur Mühlen, «Schlagt Hitler an der Saar!» Abstimmungskampf, Emigration und Widerstand im Saargebiet, 1933 — 1945 (Bonn, 1979), 230-32; Gerhard Paul, «Deutsche Mutter — heim zu Dir!» Warum es misslang, Hitler an der Saar zu schlagen: Der Saarkampf 1933 bis 1935 (Cologne, 1984), 376-401.

1453

Mühlen, «Schlagt Hitler», 73-4, 195, 229; Paul, «Deutsche Mutter», 102-32; Markus Gestier, Die christlichen Parteien an der Saar und ihr Verhältnis zum deutschen Nationalstaat in den Abstimmungskampfen 1935 und 1955 (St Ingbert, 1991), 48-69; Ludwig Linsmayer, Politische Kultur im Saargebiet 1920 — 1932: Symbolische Politik, verhinderte Demokratisierung, nationalisiertes Kulturleben in einer abgetrennten Region (St Ingbert, 1992), 447; Klaus-Michael Mallmann and Gerhard Paul, Milieus und Widerstand: Eine ferhaltensgeschichte der Gesellschaft im Nationalsozialismus (Bonn 1995), 203-23; Dieter Muskalla, NS- Politik an der Saar unter Josef Burckel: Gleichschaltung — Neuordnung — Verwaltung (Saarbrücken, 1995), 71.

1454

Mühlen, «Schlagt Hitler», 204-7, 230-31; Paul, «Deutsche Mutter», 214-32; Linsmayer, Politische Kultur, 447.

1455

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 9-15 (цитата на стр. 10).

1456

Mallmann, and Paul, Herrschaft, 26-32.

1457

Klaus-Michael Mallmann and Gerhard Paul, Das zersplitterte Nein: Saarlander gegen Hitler (Bonn, 1989), VI-VII; у него же Herrschaft, 39-54; у негоже Milieus, 530-35; Muskalla, NS-Politik, 187, 551-96, 600-601.

1458

Mallmann and Paul, Herrschaft, 55-64, 114-34.

1459

Domarus (ed.), Hitler, II. 643-8, 644; Behnken (ed.), DeutschlandBerichte, II (1935), 117-20, 154-7.

1460

Tagebuch Luise Solmitz, 1 марта 1935 г.

1461

Stover (ed.), Berichte, 336.

1462

Weinberg, The Foreign Policy, I. 203-6.

1463

Tagebuch Luise Solmitz 1935: 16 марта 1935 г.

1464

Там же.

1465

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 409-14. Описание Уильяма Л. Ширера (Berlin Diary, 32-4), в котором отражен всеобщий и беспрецедентный энтузиазм, резко отличается его глубоким убеждением, выраженным в его работе The Rise and Fall of the Third Reich, что все немцы «в душе милитаристы».

1466

Kershaw, Hitler, I. 556-8; Dulffer, Weimar, 256-67, 325-54; Geoffrey T Waddington, «Hitler, Ribbentrop, die NSDAP und der Niedergang des Britischen Empire 1935 — 1938», VfZ 40 (1992), 274-306; Hildebrand, Das vergangene Reich, 600-604.

1467

Fest, The Face, 265-82; Wblfgang Michalka, «Joachim von Ribbentrop: From Wine Merchant to Foreign Minister», in Smelser and Ziteimann (eds.), The Nazi Elite, 165-72.

1468

Jacobsen, Nationalsozialistische Aussenpolitik, 298-318.

1469

Fest, The Face, 271-6; Michalka, «Joachim von Ribbentrop», 166-8; Jacobsen, Nationalsozialistische Aussenpolitik, 252-318; более подробно см. в Wolfgang Michalka, Ribbentrop und die deutsche Weltpolitik 1933 — 1940: Aussenpolitische Konzeptionen und Entscheidungsprozesse im Dritten Reich (Munich, 1989 [1980]); недавняя переоценка в Stefan Kley, Hitler, Ribbentrop und die Entfesselung des Zweiten Weltkrieges (Paderborn, 1996).

1470

Об эфиопской войне см. в George L. Steer, Caesar in Abyssinia (London, 1936), Alberto Sbacchi, Legacy of Bitterness: Ethiopia and Fascist Italy, 1935 — 1941 (Laurenceville, N.J., 1997), и Anthony Mockler, Haile Selassie’s War (Oxford, 1984); background in Denis Mack Smith, Mussolini’s Roman Empire (London, 1976).

1471

Evans, The Coming of the Third Reich, 184-5.

1472

«Memorandum by the Ambassador in Italy (20 January 1936)», in John W. Wheeler-Bennett et al. (eds.), Documents on German Foreign Policy 1918 — 1945 (13 vols., London, 1950-70), series С, IV: The Third Reich: First Phase (London, 1962), 1013-16.

1473

Vfeinberg, The Foreign Policy, I. 207-38.

1474

Там же, 239-63.

1475

Shirer, Berlin Diary, 49-51.

1476

Там же, 54-6; Domarus (ed.), Hitler, II, 787-90.

1477

Tagebuch Luise Solmitz, 7 марта 1936 г.

1478

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, III (1936), 303.

1479

Там же, 468.

1480

Там же, 300-320, 460-78 («Rheinlandbesetzung und Kriegs-Angst»).

1481

Stover, Volksgemeinschaft, 418-19.

1482

Behnken (ed.), Deu tschland-Berichte, III (1936), 302; см. также Kershaw, The «Hitler Myth», 124-9.

1483

Weinberg, The Foreign Policy, I. 239-63; Donald Cameron Watt, «German Plans for the Reoccupation of the Rhineland: A Note», Journal of Contemporary History, 1 (1966), 193-9; Hildebrand, Das vergangene Reich, 604-17; James T. Emmerson, The Rhineland Crisis, 7 March 1936: A Critical Study in Multilateral Diplomacy (London, 1977).

1484

Domarus, Hitler, II. 790; Kershaw, Hitler, I. 590-91.

1485

Wfeinberg, The Foreign Policy, I. 264-84. Широко обсуждавшийся историками вопрос о том, в какой момент лучше всего можно было остановить Гитлера, является надуманным, поскольку практически ни одно европейское правительство не желало этого до 1939 г. Только этот воображаемый сценарий является основой для выводов в Stephen A. Schuker, «France and the Remilitarization of the Rhineland, 1936», French Historical Studies, 14 (1986), 299-338, о том что 1936 г. стал переломным моментом (см. также Finney (ed.) The Origins of the Second Vbrld War, 222-44).

1486

Wrinberg, The Foreign Policy, I. 284-93, в некотором отношении чрезмерное внимание к экономическим вопросам; дополнительные подробности у него же The Foreign Policy of Nazi Germany, II: Starting Vbrid War II, 1937 — 1939 (Chicago, 1980), 142-66; см. так же Paul Preston, The Spanish Civil W 1936-69 (London, 1986), 80-81.

1487

Paul Preston, Franco: A Biography (London, 1993), 158-61; Hugh Thomas, The Spanish Civil War (3rd edn, London, 1986 [1961]), 579-80; Christian Leitz, «Nazi Germany’s Intervention in the Spanish Civil War and the Foundation of HISMA/ROWAK», in Paul Preston and Ann L. Mackenzie (eds.), The Republic Besieged: Civil Vhr in Spain, 1936 — 1939 (Edinburgh, 1996), 53-85; HansHenning Abendroth, «Deutschlands Rolle im Spanischen Bürgerkrieg», in Manfred Funke (ed.), Hitler, Deutschland und die Machte, 471-88.

1488

Preston, Franco, 203-9; более общее описание см. в Hans-Henning Abendroth, Hitler in der spanischen Arena: Die deutsch-spanischen Beziehungen im Spannungsfeld der europäischen Interessenpolitik vom Ausbruch des Bürgerkrieges bis zum Ausbruch des Weltkrieges (1936 — 1939) (Paderborn, 1973); Robert H. Whealey, Hitler and Spain: The Nazi Role in the Spanish Civil War, 1936 — 1939 (Lexington, Ку, 1989).

1489

Preston, Franco, 243-4.

1490

Thomas, The Spanish Civil War, 623-31.

1491

Herbert R. Southworth, Guernica! Guernica! A Study of Journalism, Propaganda and History (Berkeley, Calif., 1977).

1492

Preston, Franco, 246.

1493

Там же, 303, 329-30.

1494

Willard C. Frank, «The Spanish Civil War and the Coming of the Second World War», International History Review, 9 (1987), 368-409.

1495

Hildebrand, The Foreign Policy, 45; Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland, 177-83; Elizabeth Wiskemann, The Rome-Berlin Axis: A History of the Relations between Hitler and Mussolini (London, 1949); John P. Fox, Germany and the Far Eastern Crisis, 1931 — 1938: A Study in Diplomacy and Ideology (Oxford, 1982); Theo Sommer, Deutschland und Japan zwischen den Machten 1935 — 1940: Ммп Antikomintempakt zum Dreimächtepakt: Eine Studie zur diplomatischen Vorgeschichte des Zweiten Weltkrieges (Tubingen, 1962); Weinberg, The Foreign Policy, II. 167-91.

1496

Hildebrand, The Foreign Policy, 38-50; Josef Henke, England in Hitlers politischem Kalkül, 1935 — 1939 (Boppard, 1973); Klaus Hildebrand, Vom Reich zum Weltreich: Hitler, NSDAP und koloniale Frage 1919 — 1945 (Munich, 1969), 491-548; более общее описание см. в Wolfgang Michalka, Ribbentrop.

1497

См. выше, 358-60.

1498

O’Neill, The German Army, 178-95; Kershaw, Hitler, II. 49-51; Klaus-Jurgen Muller, Das Heer und Hitler: Armee und nationalsozialistisches Regime 1933 — 1940 (Stuttgart, 1988 [1969]), 244.

1499

Классическая работа об этих событиях Karl-Heinz Janssen and Fritz Tobias, Der Sturz der Generale: Hitler und die Blomberg-Fritsch Krise 1938 (Munich, 1994). Яркий краткий обзор этих и последующих событий см. в Kershaw, Hitler, II. 51-7. Goebbels quotes in Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/V. 117 (27 января 1938 г.) и 118-20 (28 января 1938 г.).

1500

Janssen and Tobias, Der Sturz, 140.

1501

Там же, 173-84 о суде над Фричем, 245-51 о его смерти и 253-8 о судьбе Бломберга после войны; см. также O’Neill, The German Army, 196-204.

1502

Janssen and Tobias, Der Sturz, 197-233, 197-9.

1503

Domains, Hitler, II. 1025 (вся речь частично приведена и частично обобщена на стр. 1019-340).

1504

David G. Marwell, «Emst Hanfstaengl: Des «Führers» Klavierspieler», in Ronald Smelser et al. (eds.), Die braune Elite, II: 21 weitere biographische Skizzen (Darmstadt, 1993), 137-49, реферат кандидатской диссертации автора «Unwanted Exile: A Biography of Dr Emst «Putzi» Hanfstaengl» (SUNY, Binghampton, 1988). См. также полезный известный обзор Peter Conradi, Hitler’s Piano Player: The Rise and Fall of Ernst Hanfstaengl, Confidant of Hitler, Ally of FDR (New York, 2004).

1505

Kershaw, Hitler, II. 63-6; Gerhard L. Weinberg, «Hitler’s Private Testament of May 2, 1938», Journal of Modem History, 27 (1955), 415-19; Gerhard Botz, Der 13. Marz und die Anschluss-Bewegung: Selbstaufgabe, Okkupation und Selbstfindung (Österreichs 1918 — 1945 (Vienna, 1978), 5-14; Carsten, Fascist Movements, 299-301.

1506

Там же, 293-314; Gedye, Fallen Bastions, 144-216.

1507

Alfred Kube, Pour le merite und Hakenkreuz: Hermann Goring im Dritten Reich (Munich, 1986), 233-43; Hildebrand, Das vergangene Reich, 618-51; Stefan Martens, «Die Rolle Hermann Gorings in der deutschen Aussenpolitik 1937/38», in Franz Knipping and Klaus-Jurgen Muller (eds.), Machtbewusstsein in Deutschland am Vorabend des Zweiten Weltkrieges (Paderborn, 1984), 75-82, о роли Геринга; Kley, Hitler, 35-49, о роли Риббентропа.

1508

Kershaw, Hitler, II. 63-4; см. также Weinberg, The Foreign Policy, II. 261-312; Weinberg, «Hitler’s Private Testament».

1509

Carsten, Fascist Movements, 271-88; Barbara Jelavich, Modem Austria: Empire and Republic 1800 — 1986 (Cambridge, 1987), 192-216; Behnken (ed.) Deutschland-Berichte, V (1938), 236-49.

1510

Domarus, Hitler,II. 1013-14; Kurt von Schuschnigg, Austrian Requiem (London, 1947), 13-32, 21, 25; Jelavich, Modem Austria, 217-18. О Папене см. в Franz Muller, Ein «Rechtskatholik» zwischen Kreuz und Hakenkreuz: Franz von Papen als Sonderbevollmachtigter in Wien 1934 — 1938 (Frankfurt am Main, 1990); и Joachim Petzold, Franz von Papen: Ein deutsches Verhängnis (Munich, 1995), 239-51.

1511

Kershaw, Hitler, II. 70-72; Gedye, Fallen Bastions, 217-35; Erwin A. Schmidl, Marz 38: Der deutsche Einmarsch in Österreich (Vienna, 1987), 31-42, о немецкой военной подготовке.

1512

Carsten, Fascist Movements, 315-23; Schmidl, Marz 38, 1-29, 43-68.

1513

«Generalfeldmarschall Goring mit Seyss-Inquart, 11.3.1938», in International Military Tribunal, XXXI. 360-2; см. также Jelavich, Modem Austria, 218-21; Gedye, Fallen Bastions, 236-77; и Frohlich (ed.), Die Tagebücher, 1/5, 197-201 (10-11 марта 1938 г.); Schmidl, Marz 38, 69-109; Pauley, Hitler and the Forgotten Nazis, 155-92.

1514

Kershaw, Hitler, II. 76-8; Carsten, Fascist Movements, 323; Shirer, Berlin Diary, 80-85; Gedye, Fallen Bastions, 278-99; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, 1/5, 202-6 (12-13 марта 1938 г.); Schmidl, Marz 38, 111-34, о захвате власти в провинциях; Pauley, Hitler and the Forgotten Nazis, 193-215.

1515

Shirer, Berlin Diary, 84-6, один из примеров.

1516

Domains, Hitler, II. 1049-50; Kershaw, Hitler, II. 79-82.

1517

Domains, Hitler, II. 1051 (интервью с Уордом Прайсом, 12 марта 1938 г.); Schmidl, Marz 38, 211-38; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, 1/5, 204-12 (13-16 марта 1938 г.); Gerhard Botz, Die Eingliederung Österreichs in das deutsche Reich: Planung und Verwirklichung des politisch-administrativen Anschlusses (1938 — 1940) (Linz, 1972), 22-39, о ранних идеях и предложениях. О причинах задержки приезда Гитлера в Вену, ошибочно объяснявшейся заторами на дорогах из сломавшихся немецких танков и грузовиков, см. в Kershaw, Hitler, II. 868, n. 115.

1518

Domarus (ed.), Hitler, II. 1052-5; Botz, Die Eingliederung, 61-72, о Законе 13 февраля 1938 г.; 73-115 о последующих событиях.

1519

Domarus (ed.), Hitler, И. 1055-7; Pauley, Hitler and the Forgotten Nazis, 216-22.

1520

Domarus (ed.), Hitler, II. 1059; Pauley, Hitler and the Forgotten Nazis, 217; Gerhard Botz, Wien vom «Anschluss» zum Krieg: Nationalsozialistische Machtübernahme und politisch-soziale Umgestaltung am Beispiel der Stadt Wien 1938/39 (Vienna, 1978), 117-46.

1521

Botz, Wien, 175-85. В некоторых избирательных округах число голосов «да» было больше числа избирателей. О методах, повсеместно применявшихся в ходе таких голосований при Третьем рейхе, см. выше, 109-13. См. также Evan В. Bukey, «Popular Opinion in Vienna after the Anschluss», in Fred Parkinson (ed.), Conquering the Past: Austrian Nazism Yesterday and Today (Detroit, Mich., 1989), 151-64.

1522

Hans-Erich Volkmann, «The National Socialist Economy in Preparation for War», in Militargeschichtliches Forschungsamt (eds.), Germany, 157-372, 323-7; Norbert Schausberger, «Wirtschaftliche Aspekte des Anschlusses Österreichs an das Deutsche Reich (Dokumentation)», Militargeschichtliche Mitteilungen, 8 (1970), 133-64; у него же Der Griff nach Österreich: Der Anschluss (Vienna, 1978).

1523

Gordon Brook-Shepherd, The Austrians: A Thousand-Year Odyssey (London, 1996), 341-3; Botz, Wien, 55-8, 255-9; Schmidl, Marz 38, 232-7; Florian Freund, «Mauthausen — zu Strukturen von Haupt- und Aussenlagem», in Wolfgang Benz (ed.), KZ-Aussenlager — Geschichte und Erinnerung (Dachau, 1999), 254-72.

1524

Robert Korber, Rassesieg in Wien, der Grenzfeste des Reiches (Vienna, 1939), 271,281.

1525

Longerich, Politik, 162-5. См. также Herbert Rosenkranz, Verfolgung und Selbstbehauptung: Die Juden in Österreich 1938 — 1945 (Vienna, 1978).

1526

Friedlander, Nazi Germany, 241-4 (ошибочно утверждает, что Ротенберг был убит).

1527

Gedye, Fallen Bastions, 308 -9.

1528

Там. же; Botz, Wien, 93-105.

1529

Longerich, Politik, 163-4; Wblfgang Neugebauer (ed.), Widerstand und Verfolgung im Burgenland: Eine Dokumentation (Vienna, 1979); Gerhard Botz, Wohnungspolitik und Judendeportation in Wien, 1938 bis 1945: Zur Funktion des Antisemitismus als Ersatz nationalsozialistischer Sozialpolitik (Vienna, 1975); Gedye, Fallen Bastions, 300-306, 360-62; Eckart Früh, «Terror und Selbstmord in Wien nach der Annexion Österreichs», in Felix Kreissler (ed.), Fünfzig Jahre danach — Der «Anschluss» von innen gesehen (Vienna, 1989), 216-26.

1530

David Cesarani, Eichmann: His Life and Crimes (London, 2004), 18-60; см. также Peter Black, «Emst Kaltenbrunner: Chief of the Reich Security Main Office», in Smelser and Ziteimann (eds.), The Nazi Elite, 133-43, у него же Emst Kaltenbrunner: Vassall Himmlers: Eine SS-Karriere (Paderborn, 1991).

1531

Там же, 61-76; Doron Rabinovici, Instanzen der Ohnmacht: Wien 1938 — 1945: Der Wfeg zum Judenrat (Frankfurt am Main, 2000); Hans Safrian, Die EichmannManner (Vienna, 1993); у него же «Expediting Expropriation and Expulsion: The Impact of the «Vienna Model» on Anti-Jewish Policies in Nazi Gemany, 1938», Holocaust and Genocide Studies, 14 (2000), 390-414; Gabriele Anderl and Dirk Rupnow, Die Zentralstelle fur jüdische Auswanderung als Beraubungsinstitution (Vienna, 2004); Friedlander, Nazi Germany, 243 -8; Deborah Dwork and Robert Jan Van Pelt, Holocaust: A History (London, 2002), 95-8,121-5; Botz, Wien, 243-54.

1532

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 381.

1533

Cesarani, Eichmann, 70-71; Botz, Wien, 397-411.

1534

Nicholas, The Rape, 37-46; Petropoulos, The Faustian Bargain, 170-85.

1535

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 260.

1536

Там же, 264.

1537

Kershaw, The «Hitler Myth», 129-32.

1538

Tagebuch Luise Solmitz, 11 марта 1938 г., 12 марта 1938 г., 13 марта 1938 г.

1539

Klemperer, I Shall Bear Witness, 241 (20 марта 1938 г.).

1540

Kershaw, Hitler, II. 90-91.

1541

Domains (ed.), Hitler, II. 1061 and 1076.

1542

Цитируется в Kershaw, Hitler, II. 100-101.

1543

Jurgen Tampke, Czech-German Relations and the Politics of Central Europe: From Bohemia to the EU (London, 2003), 25-44; Rudolf Jaworski, Vorposten oder Minderheit? Der Sudetendeutsche Volkstumskampf in den Beziehungen zwischen der Weimarer Republik und der CSR (Stuttgart, 1977); Jaroslav Kucera, Minderheit im Nationalstaat: Die Sprachenfrage in den tschechisch-deutschen Beziehungen 1918 — 1938 (Munich, 1999).

1544

Tampke, Czech-German Relations, 45-53; Hugh Seton-Watson, Eastern Europe between the Wars 1918 — 1941 (New York, 1967 [1945]), 277-83; Carlile A. Macartney and Alan W. Palmer, Independent Eastern Europe: A History (London, 1966), 156-9, 190-98, 363-6; Christoph Boyer, Nationale Kontrahenten oder Partner? Studien zu den Beziehungen zwischen Deutschen und Tschechen in der Wirtschaft der CSR (Munich, 1999); Ronald M. Smelser, The Sudeten Problem 1933 — 1938: Xblkstumpolitik and the Formulation of Nazi Foreign Policy (Folkestone, 1975); Gedye, Fallen Bastions, 363-450; Jorg Kracik, Die Politik des deutschen Aktivismus in der Tschechoslowakei 1920 — 1938 (Frankfurt am Main, 1999).

1545

Nancy M. Wingfield, Minority Politics in a Multinational State: The German Social Democratic Party 1918 — 1938 (New York, 1989), 169, но см. также Reinhard Schmutzer, «Der Wahlsieg der Sudetendeutschen Partei: Die Legende von der faschistischen Bekenntniswahl», Zeitschrift für Ostforschung, 41 (1992), 345-85.

1546

Tampke, Czech-German Relations, 53-4.

1547

Kershaw, Hitler, II. 87-108; Klaus-Jurgen Muller, General Ludwig Beck: Studien und Dokumente zur politisch-militärischen. Vorstellungswelt und Tätigkeit des Generalstabschefs des deutschen Heeres 1933 — 1938 (Boppard, 1980); критикуемая работа Peter Hoffmann, «Generaloberst Ludwig Becks militärpolitisches Denken», Historische Zeitschrift, 234 (1981), 101-21; убедительный ответ в Klaus-Jurgen Muller, «Militarpolitik nicht Militaropposition!», Historische Zeitschrift, 235 (1982), 355-71.

1548

O’Neill, The German Army, 211-22; Muller, Das Heer, 300-344.

1549

Muller (ed.), General Ludwig Beck, 287.

1550

Joachim Fest, Plotting Hitler’s Death: The Story of the German Resistance (London, 1996 [1994]), 71-101, предлагает драматическое описание заговора; Klemens von Klemperer, German Resistance against Hitler: The Search for Allies Abroad 1938 — 1945 (Oxford, 1992), 86-110, и Patricia Meehan, The Unnecessary War: Whitehall and the German Resistance to Hitler (London, 1992), пытается учесть иностранную помощь. Среди множества старых описаний см. Harold С. Deutsch, The Conspiracy against Hitler in the Twilight War (Minneapolis, 1968), и Peter Hoffmann, Widerstand — Staatsstreich — Attentat: Der Kampf der Opposition gegen Hitler (4th edn, Munich, 1985 [1969]).

1551

Попытки доказать, что оппозиция на этом этапе руководствовалась более фундаментальными принципами, не получили распространения среди историков. См. Muller, «Militarpolitik», о противоречиях в мотивах Бека и Rainer А. Blasius, Fur Grossdeutschland — gegen den grossen Krieg: Staatssekretär Emst Frhr. von Wfeizsacker in den Krisen um die Tschechoslowakei und Polen 1938/39 (Cologne, 1981), о мотивах Вайцзекер. О Гальдере см. в O’Neill, The German Army, 224-31.

1552

Цитируется по мемуарам генерала Вейхса там же, 226.

1553

См. работы в Hildebrand, Das vergangene Reich, 651-66, and Weinberg, The Foreign Policy, II. 313-464.

1554

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 559, 823-5; Shirer, Berlin Diary, 111; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 80-81 (10 сентября 1938 г.), 95 (17 сентября 1938 г.) и далее.

1555

The Times, 28 сентября 1938 г. Политика умиротворения Чемберлена породила огромное количество противоречивой литературы. Martin Gilbert, The Roots of Appeasement (London, 1966), ранняя попытка найти сбалансированный подход; Robert А. С Parker, Chamberlain and Appeasement: British Policy and the Coming of the Second Wbrld War (London, 1993) хорошее подробное исследование; Keith Robbins, Munich 1938 (London, 1968) остается лучшим общим анализом кризиса.

1556

Robert А. С. Parker, Churchill and Appeasement (London, 2000), 167-89; David Reynolds, In Command of History: Churchill Fighting and Writing the Second Wbrld War (London, 2004), 91-110.

1557

Kershaw, Hitler, II. 108-13; Robbins, Munich 1938, 268-80.

1558

Domarus (ed.), Hitler, II. 1181-94; Shirer, Berlin Diary, 116; Robbins, Munich 1938, 288-302; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 94-116 (17-27 сентября 1938 г.).

1559

Там же, 119 (29 сентября 1938 г.).

1560

Robbins, Munich 1938, 303-19; The Times, 1 октября 1938 г.; Kershaw, Hitler, II. 113-23; см. также Kley, Hitler, 49-146.

1561

Boberach (ed.), Meldungen, II. 72-3.

1562

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 367-90.

1563

Там же, 681-99.

1564

Там же, 809-41.

1565

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 65 (31 августа 1938 г.).

1566

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 915-18.

1567

Там же, 913-39.

1568

Tagebuch Luise Solmitz, 13, 14 сентября 1938 г.

1569

Там же, 16 сентября 1938 г.

1570

Kershaw, The «Hitler Myth», 132-9.

1571

Tagebuch Luise Solmitz, 1939 г.; 30 сентября.

1572

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 944-6.

1573

Там же, 947.

1574

Shirer, Berlin Diary, 117.

1575

Domarus, Hitler, II. 1245 (исправленный перевод).

1576

Там же, 1244-55 (исправленный перевод).

1577

Kershaw, The «Hitler Myth», 123-4.

1578

Tampke, Czech-German Relations, 57; Volker Zimmermann, Die Sudetendeutschen im NS-Staat. Politik und Stimmung der Bevölkerung im Reichsgau Sudetenland (1938 — 1945) (Essen, 1999), 79-82; Peter Heumos, Die Emigration aus der Tschechoslowakei nach Westeuropa und dem Nahen Osten 1938 — 1945 (Munich, 1989), 15-27; Detlef Brandes et al. (eds.), Erzwungene Trennung: Vertreibungen und Aussiedlungen in und aus der Tschechoslowakei 1938 — 1947 im Veigleich mit Polen, Ungarn und Jugoslawien (Essen, 1999). Многие беженцы потом эмигрировали в Британию и другие страны за пределами региона.

1579

Tampke, Czech-German Relations, 57-9; Zimmermann, Die Sudetendeutschen, 183-209; Hayes, Industry and Ideology, 232-43; Feldman, Allianz, 302-4; Alice Teichova, «The Protectorate of Bohemia and Moravia (1939 — 1945): The Economic Dimension», in Mikulas Teich (ed.), Bohemia in History (Cambridge, 1998), 267-305, 267-9.

1580

Hans Roos, A History of Modem Poland from the Foundation of the State in the First Warld War to the Present Day (London, 1966 [1961]), 154-6; Macartney and Palmer, Independent Eastern Europe, 387-8.

1581

Там же, 388-9; Jorg К. Hoensch, A History of Modem Hungary 1867 — 1986 (London, 1988 [1984]), 131-41.

1582

Macartney and Palmer, Independent Eastern Europe, 388-97.

1583

Kershaw, Hitler, II. 157-68.

1584

Там же, 168-71; Macartney and Palmer, Independent Eastern Europe, 398-9; Donald Cameron Watt, How War Came: The Immediate Origins of the Second Wbrld War, 1938 — 1939 (London, 1989), 141-54; Hildebrand, Das vergangene Reich, 666-78; Weinberg, The Foreign Policy, II. 465-534; Frohlich (ed.), Die Tagebücher 1/6, 285-7 (15 марта 1939 г.).

1585

Vojtech Mastny, The Czechs under Nazi Rule: The Failure of National Resistance, 1939-42 (London, 1971), 45-64; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 289 (17 марта 1939 r.).

1586

Teichova, «The Protectorate», 274-5.

1587

Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 125 (2 октября 1938 г.); Mastny, The Czechs, 56; Detlef Brandes, Die Tschechen unter deutschem Protektorat, I: Besatzungspolitik, Kollaboration und Widerstand im Protektorat Böhmen und Mahren bis Heydrichs Tod (Munich, 1968); у него же «Die Politik des Dritten Reiches gegenüber der Tschechoslowakei», in Funke (ed.), Hitler, Deutschland und die Machte, 508-23; у него же «Nationalsozialistische Tschechenpolitik im Protektorat Böhmen und Mahren», у него же и Vaclav Kural (eds.), Der Weg in die Katastrophe: Deutsch-tschechoslowakische Beziehungen 1938 — 1947 (Essen, 1994), 39-56.

1588

Brandes, Die Tschechen, 154-5; Mastny, The Czechs, 65-85; Teichova, «The Protectorate», 277-80; David Blaazer, «Finance and the End of Appeasement: The Bank of England, the National Government and the Czech Gold», Journal of Contemporary History, 40 (2005), 25-40.

1589

Nicholas, The Rape, 43-4; Mastny, The Czechs, 80-82.

1590

Подробности, включая цитату Геринга (исправленный перевод), см. в Herbert, Hitler’s Foreign Workers, 57; см. «Sitzungsbericht zur 2. Sitzung des Reichsverteidigungsrabes», in International Military Tribunal, XXXIII. 147-60, 153-4.

1591

Hoensch, Modern Hungary, 142-3; Macartney and Palmer, Independent Eastern Europe, 400-401.

1592

Watt, How War Came, 156-7; Kershaw, Hitler, II. 175-6; см. также Martin Broszat, «Die memeldeutschen Organisationen und der Nationalsozialismus 1933 — 1939», VfZ 5 (1957), 273-8.

1593

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 275-93; цитаты на стр. 283; Kershaw, The «Hitler Myth», 139-40.

1594

Neville Chamberlain, The Search for Peace (London, 1939), 418; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, VI/VI. 291-2 (19 марта 1939 г.).

1595

Anna M. Cienciala, «Poland in British and French Policy in 1939: Determination to Fight — or Avoid War?», Polish Review, 34 (1989), 199-226; Watt, How War Came, 162-87; Parker, Chamberlain and Appeasement, 204-6; Simon Newman, March 1939: The British Guarantee to Poland: A Study in the Continuity of British Foreign Policy (Oxford, 1976); Philip M. H. Bell, The Origins of the Second World War in Europe (London, 1986), 250-55.

1596

Более общее описание см. в Andreas Hillgruber, Deutsche Grossmacht-und Weltpolitik im 19. und 20. Jahrhundert (Dusseldorf, 1979 [1977]), 180-97.

1597

Kershaw, Hitler, II. 177-90; Christian Hartmann and Sergej Slutsch, «Franz Halder und die Kriegsvorbereitungen im Frühjahr 1939: Eine Ansprache des Generalstabschefs des Heers», VfZ 45 (1997), 467-95; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VI. 323 (21 апреля 1939 г.); Watt, How War Came, 188-98; Domarus (ed.), Hitler, III. 1519-96.

1598

Там же, 1616-24.

1599

Wieinberg, The Foreign Policy, II. 192-248.

1600

Domarus (ed.), Hitler, III. 1633.

1601

Watt, How War Came, 232-4; Joachim von Ribbentrop, The Ribbentrop Memoirs (London, 1954 (1953]), 109-15.

1602

David M. Glantz, Stumbling Colossus: The Red Army on the Eve of World War (Lawrence, Kans., 1998); John Erickson, The Soviet High Command: A Military-Political History, 1918 — 1941 (London, 2001 [1962]).

1603

Dmitri Volkogonov, Stalin: Triumph and Tragedy (London, 1995 [1989]), 357.

1604

Watt, How War Came, 447-61; Kershaw, Hitler, II. 189-205; Weinberg, The Foreign Policy, II. 601-11; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VII. 73 (23 августа 1939 г.); более подробно см. в Anthony Read and David Fisher, The Deadly Embrace: Hitler, Stalin, and the Nazi-Soviet Pact, 1939 — 1941 (London, 1988); Geoffrey К. Roberts, The Unholy Alliance: Stalin’s Pact with Hitler (London, 1991), 221-6.

1605

См. Hans-Erich Xblkmann (ed.), Das Russlandbild im Dritten Reich (Cologne, 1994).

1606

Robert Service, Stalin: A Biography (London, 2004), 395-403; Roberts, The Unholy Alliance, 267-8, о секретных дополнительных протоколах.

1607

Weber, «Weisse Flecken», 36-7; Institut für Geschichte der Arbeiterbewegung (ed.), In den Fangen des NKWD: Deutsche Opfer des stalinistischen Terrors in der UdSSR (Berlin, 1991); Margarete Buber-Neumann, Under Two Dictators (London, 1949), 159-75.

1608

Peukert, Die KPD im Widerstand, 326-33.

1609

Kershaw, Hitler, II. 205-6; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VIL 73 (23 августа 1939 г.).

1610

Kley, Hitler, 201-24.

1611

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 546-60; Kershaw, Hitler, II. 197-201; Levine, Hitler’s Free City; Rudiger Ruhnau, Die Freie Stadt Danzig, 1919 — 1939 (Berg am See, 1979); Weinbeig, The Foreign Policy, II. 525-627, обширный рассказ о кризисе; Albert S. Kotowski, Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919 — 1939 (Wiesbaden, 1998); и Martin Broszat, Zweihundert Jahre deutsche Polenpolitik (Frankfurt am Main, 1972 [1963]), 173-233, о трезвой оценке положения этнических немцев в независимой Польше; Christian Raitz von Frentz, A Lesson Forgotten: Minority Protection under the League of Nations: The Case of the German Minority in Poland, 1920 — 1934 (Munster, 2000), о международной ситуации.

1612

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 561.

1613

Maschmann, Account Rendered, 58.

1614

Use McKee, Tomorrow the World (London, 1960), 27; более общее описание см. в Ian Kershaw, «Der Überfall auf Polen und die öffentliche Meinung in Deutschland», in Emst W. Hansen et al. (eds.), Politischer Wandel, organisierter Gewalt und nationale Sicherheit: Beitrage zur neueren Geschichte Deutschlands und Frankreichs: Festschrift fur Klaus-Jurgen Muller (Munich, 1995), 237-50.

1615

Broszat et al. (eds.), Bayern, I. 131 (Aus Monatsbericht des Bezirksamts, 30. 6. 1939); см. также Kershaw, The «Hitler Myth», 142.

1616

Carl J. Burckhardt, Meine Danziger Mission 1937 — 1939 (Munich, 1960), 337-53; Watt, How War Came, 322-7,433-40; Herbert S. Levine, «The Mediator: Carl J. Burckhardt’s Efforts to Avert a Second Wbrld Whr», Journal of Modem History, 45 (1973), 439-53; и Paul Stauffer, Zwischen Hofmannsthal und Hitler: Carl J. Burckhardt: Facetten einer aussergewöhnlichen Existenz (Zurich, 1991).

1617

Watt, How War Came, 462-78; Kershaw, Hitler, II. 211-14; о Хендерсоне см. в Neville, Appeasing Hitler.

1618

Domains (ed.), Hitler, III. 1663-7; о сохранявшихся надеждах Гитлера на нейтралитет Британии см., например, в Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VII. 75 (24 августа 1939 г.).

1619

Domarus (ed.), Hitler, III. 1668-9; Kershaw, Hitler, II. 206-10; cm. также Winfried Baumgart, «Zur Ansprache Hitlers vor den Führern der Wehrmacht am 22. August 1939. Eine quellenkritische Untersuchung», VfZ 16 (1968), 120-49; Hermann Bohm, «Zur Ansprache Hitlers vor den Führern der Wehrmacht am 22. August 1939», VfZ 19 (1971), 294-300; and Winfried Baumgart, «Zur Ansprache Hitlers vor den Führern der Wehrmacht am 22. August 1939: Eine Erwiderung», VfZ 19 (1971), 301-4.

1620

Gerwin Strobl, The Germanic Isle: Nazi Perceptions of Britain (Cambridge, 2000), 202-16.

1621

Watt, How War Came, 479-528.

1622

Kershaw, Hitler, II. 218-23; Domarus (ed.), Hitler, III. 1700-42; Hildebrand, Das vergangene Reich, 678-704.

1623

Hohne, The Order, 238-44; Jurgen Runzheimer, «Der Überfall auf den Sender Gleiwitz im Jahre 1939», VfZ 10 (1962), 408-26; Whtt, How Whr Came, 530-34; Alfred Spiess and Heiner Lichtenstein, Das Unternehmen Tannenberg: Der Anlass zum Zweiten Wfelturieg (Wiesbaden, 1979), 74-84, 132-5.

1624

Domains (ed.), Hitler, III. 1744-57 (исправленный перевод); военнополитический взгляд в Horst Rohde, «Hitler’s First Blitzkrieg and Its Consequences for North-eastern Europe», in Militargeschichtliches Forschungsamt (ed.), Germany and the Second Wbrld War, II: Germany’s Initial Conquests in Europe (Oxford, 2000 [1991]), 67-150; польская точка зрения в Janusz Piekalkiewicz, Polenfeldzug: Hitler und Stalin zerschlagen die Polnische Republik (Bergisch-Gladbach, 1982); подробное изложение окончательного кризиса в Weinberg, The Foreign Policy, II. 628-55; и Kley, Hitler, 225-320.

1625

Watt, How War Came, 530-89; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VII. 82-8 (29 августа — 1 сентября 1939 г.).

1626

Parker, Churchill and Appeasement, 253-7.

1627

Watt, How War Came, 590-604.

1628

Там же; Domains (ed.), Hitler, III. 1,758-91; Frohlich (ed.), Die Tagebücher, I/VII. 90-2 (3-4 сентября 1939 г.).

1629

Klemperer, German Resistance, 110-34.

1630

Kershaw, Hitler, II. 224-30; Leonidas E. Hill (ed.), Die Weizsacker-Papiere 1933 — 1950 (Frankfurt am Main, 1974), 162.

1631

Broszat et al. (eds.), Bayern, I. 133-4 (Aus Monatsbericht des GendarmerieKreisfuhrers, 29. 8. 1939; Aus Monatsbericht des Bezirksamts, 30. 9. 1939).

1632

Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 980.

1633

Sywottek, Mobilmachung, 238-41; Shirer, Berlin Diary, 158-60.

1634

Tagebuch Luise Solmitz, 1939 r.; 29 августа.

1635

Там же, 31 августа 1939 г.

1636

Там же, 1 сентября 1939 г.

1637

Более общее описание см. в Peter Fritszche, «Nazi Modem», Modemism/Modemity, 3 (1996), 1-21.

1638

Richard Bessel, Nazism and War (London, 2004), 32-89.

1639

Domarus (ed.), Hitler, III. 1668-9.

Вернуться к просмотру книги