Примечания книги: Свет невозможных звезд - читать онлайн, бесплатно. Автор: Гарет Л. Пауэлл

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Свет невозможных звезд

«Как быть, когда кончается твой мир? Кого пытаться спасти?Где искать убежища?» Эти вопросы задает себе капитан «Злой Собаки», разумного космического крейсера, который пытается уйти от погони. У него на хвосте – непобедимый Кинжальный флот, стремящийся уничтожить все корабли человечества, а топливо почти на исходе. Согласно плану, «Злая Собака» должна дотянуть до Интрузии, области космоса с неизученными, таинственными свойствами, благодаря чему Кинжальный флот и драконоподобные твари из гипера обходят эти места стороной. Есть надежда, что там безопасно – насколько это возможно в нестабильной реальности. Но можно ли назвать реальным то, с чем придется столкнуться команде «Собаки»?..Захватывающее завершение космической трилогии! Впервые на русском!

Перейти к чтению книги Читать книгу « Свет невозможных звезд »

Примечания

1

Перевод В. Микушевича.

2

Перевод А. Сергеева.

3

Из стихотворения П. Б. Шелли «Озимандия», перевод В. Брюсова.

4

Из стихотворения Т. Маколея «Гораций», перевод В. Карпова.

5

Две выпивки (исп.).

6

Перевод А. Щетникова.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги