Примечания книги: Искра, погружайся! В плену Янтаря - читать онлайн, бесплатно. Автор: Яна Фортуна

1

Коммуникатор – универсальное средство общения 23 века. Его прикрепляют к нейронной системе человека, через ухо, легко распознает команды. Может вызвать голографическую панель для визуального отображения, либо использоваться в качестве средства связи, по типу телефона. Номер телефона – это идентификационный номер, присвоенный при инициации с помощью Провиданс. Грубо говоря – смартфон в виде маленького наушника, постоянно находящегося в глубине ушной раковины.

2

Аэрокар – автомобиль, впервые представленный инженерами «роботекс» в 2131 году. В 2141 уже введён в эксплуатацию на масс-маркет. Принцип работы – отсутствие колёс, передвижение за счёт магнитных импульсов, без использования топлива. Только на чистой концентрированной солнечной энергии. Фактически «летающая машина». Чем выше скорость она набирает, тем ближе прижимается к земле. Макс. скорость – 410 км/ч. Такая скорость только у спортивных автомобилей.

3

Мадам Этьенет – один из самых дорогих модных домов планеты. Все изделия – ручной работы, изготавливаются из редчайших тканей. Позволить платье этого бренда могут преимущественно члены Правящих, и единичные члены Платиновой касты.

4

Анестетик – лекарственный препарат – моментально останавливающий кровь, и дающий сильный обезболивающий эффект. Отличное средство для экстренной первой помощи!

5

Ай-ди (id) – ID пользователя – это идентификатор, уникальный номер, присваиваемый каждому человеку на планете, прошедшему инициацию Провиданс. Синонимы в дальнейшем тексте – Паспорт / Биометрика.

6

Зеленый Веспер – коктейль, Ингредиенты: водка – 30 мл; джин – 40 мл; абсент – 15 мл.

7

Эссенс – крупнейшая фирма по производству синтетического табака на поверхности.

8

Испаряющиеся сигареты – вид сигарет, максимально схожих с ныне существующими классическими сигаретами. Единственная разница в табаке – это специальный синтетический табак, который при вдохе, из-за трения, начинает испаряться, и никотин попадает в лёгкие. Поэтому этот вид сигарет, не имеет привычного характерного горького запаха дыма, и не оставляет после употребления пепла.

9

Трекер-деинсталлятор – специальный скальпель, предназначенный исключительно для удаления трекера. Оснащён экраном и рентген излучателем. С помощью рентгеновских лучей, можно легко определить нахождение трекера, изображение передаётся непосредственно на экран скальпеля. Таким образом, можно максимально быстро и извлечь трекер из мягких тканей.

10

Сталкер – разг. человек преследующий кого-то. В данном контексте, идеально знающий параметры своей «жертвы».

11

Эполет – Наплечные знаки различия воинского звания на военной форме

12

Джоггеры – в данном случае военные, спортивные брюки с множеством боковых карманов.

13

Панель – сокращённо от голографической панели коммуникатора, «экран смартфона в нашем понимаю», в разговорной речи.

14

Бункер Меркурий – самый первый и самый крупный бункер, построенный уфологами в 2081 году, за несколько лет до начала мировой революции. Был разрушен в 2187 году, под руководством Бенедикта Роша. Для подземных жителей на сегодняшний день является мемориалом и напоминанием того – за что они борются.

2187 г признан подземными годом геноцида, в котором погибло 2.600.000 мирных жителей, и по примерным подсчётам 237.000 солдат конфедерации, и шесть тысяч солдат Провиданс.

15

Нур-Калет – город на востоке Евразии. Население – 22,341 млн. Платина – 30% Медь – 70%. Промышленный город – преимущественно производство вредных химических материалов. Крупнейший экспортёр самых современных подвидов пластмасс.

16

Якорный ключ, стоппер, закладка – перечисление альпинистского снаряжения.

17

Инвизер – от слова (invis) – невидимка. высокотехнологичное военное приспособление. В простонародье «плащ невидимка». Отзеркаливает вокруг себя пространство. Солдата в инвизоре можно увидеть невооружённым взглядом, но в бою, в движении, это практически невозможно. Работает за счёт энергии, хранящейся в аккумуляторе.

18

Магнитный крюк – приспособление, позволяющее плотно держаться на гладких металлических поверхностях.

19

Погружение – ключевое явление, о котором будет рассказано позже.

20

Триггер – (с англ. trigger – «спусковой крючок») в данном контексте термин из психологии – провоцирующий объект, вызывающий у человека с посттравматическим стрессовым расстройством внезапное репереживание психологической травмы и тяжёлые негативные эмоции.. Люди с посттравматическим стрессовым расстройством обычно всеми силами сторонятся встреч с триггером,

21

Трибунал – чрезвычайный суд;

22

Полис Фушичу – ( fushichou в перев. с японского. Феникс) – полис, находящийся на островах Хоккайдо и Хонсю, (часть бывшей Японии). В данный момент полис Фушичу является одним из крупнейших в мире, население – 71.400.000 жителей, из них 52% медь и 48% платина. Самый сбалансированный полис в мире, в соотношении каст. Преимущественное расовое население – монголоидное – 94% населения полиса.4% -евразийская и 2% – американоидная.

23

Срезы цветов в магазинах –исключительно синтетические.

24

На индостанском полуострове живут преимущественно индианки.

25

тернинг хил-кик – Задне-обратный круговой удар ногой, – представляет собой обратный круговой удар с разворотом. Применяется для атаки соперника, располагающегося впереди от атакующего.

26

Бодзюцу – японское искусство ведения боя при помощи деревянной палки (яп. 棒 Бо – «палка», «посох»; яп. 術 дзюцу – «искусство», «техника»). Под палкой чаще всего подразумевается бо.

27

Апперкот – классический удар из традиционного бокса; наносится кулаком по внутренней траектории, при этом кулак повёрнут на себя; используется в ближнем бою. Название апперкот происходит от английского словосочетания, которое переводят как «рубануть снизу-вверх».

28

В данном случае был проведён армбар – суть приёма – захватить руку соперника за предплечье или запястье, чтобы она прошла между вашими бёдрами вдоль корпуса, а локоть – оказался примерно в районе груди. Если потянете запястье/предплечье на себя, одновременно прогибаясь в позвоночнике – рука противника полностью распрямится. А если продолжить нажим – она сломается в локтевом суставе.

29

Индо-средиземноморская раса – Распространена в Южной Европе, Северной Африке, Аравии, Ираке, Иране, Северной Индии.

30

Полис Айрон Фрост – северная столица мира, с населением – 27 млн. человек. Расположено на территории Крайнего Севера, бывшей Российской Федерации. В полисе преимущественно доминирует Медное население – 71%.

31

Блекроуд – марка самых престижных автомобилей на планете. Основана в 2341 году.

32

Воздушный гоночный супербайк – гоночный аэроцикл ( воздушный мотоцикл) спортивного типа, конструкция – обтекатель, низкий руль, высокие подножки, тормоза повышенной эффективности, радиацонно-энергодвигатель. Максимальный показатель сверхскорости – 912 км в/ч.

33

Визор – защитное стекло на мотоциклетном шлеме.

34

Лежак – разговорн. Супербайк/спортбайк

35

Облава – способ охоты, при котором зверей, а иногда и птиц, выгоняют (выпугивают) на места, где стоят охотники. Организацией облавы руководит опытный охотник, который определяет местонахождение зверя, расставляет стрелков в местах вероятного хода (лаза) зверя и направляет загонщиков.

36

Чит-код – (англ. cheat code, cheat – «жульничество», «обман») практика получения нечестного преимущества в многопользовательских компьютерных играх внешними программами и нестандартным аппаратным обеспечением.

37

Контрольные винты – (контроллер) приспособление, подключающееся к нейронной системе в лобных долях мозга искры. Вообще лобные доли любого человека регулируют поведение высшего порядка – определение цели, постановку задачи и поиски путей её решения, оценку результатов, принятие сложных решений, целеустремлённость, лидерство, ощущение своего я, самоидентификацию.

С помощью контроллеров, в лобные доли подаются сигналы, заменяющие истинные цели на ложные (подменённые), благодаря чему, искра под контроллером полностью следует указаниям программы, и подчинён человеку, управляющему программой и дающему указания. Искра под контроллером не может отличить истинную цель от ложной, принимая ложную (подменённую) – за свою собственную.

38

североевропеоидная раса – малая раса в составе большой европеоидной расы. Характеризуется светлой пигментацией волос (от совсем светлых до средне-коричневых) и глаз, средним или высоким

39

Го – (go в перев. с анг – идти) – сокращённая команда – «вперёд»

40

Теплови́зор (тепло + лат. vīsio «зрение; видение») – устройство для наблюдения за распределением температуры исследуемой поверхности. Распределение температуры отображается на дисплее как цветная картинка, где разным температурам соответствуют разные цвета.

41

Куве́з (от фр. couveuse «наседка», «инкубатор») – приспособление с автоматической подачей кислорода и с поддержанием оптимальной температуры, в которое помещают недоношенного или заболевшего новорождённого.

42

Кетамин – NMDA-антагонист, применяемый в качестве средства для наркоза в медицине и ветеринарии. Реже используется как обезболивающее (прежде всего в экстренной медицине и у пациентов с противопоказаниями к применению опиоидных и барбитуратных анальгетиков)..

43

Антагони́ст – нечто, действующее противоположным образом; также соперник. Антагонист – вещество, которое ослабляет действие другого вещества или проявляет противоположные эффекты.

44

Эксплойт, эксплоит, сплоит (англ. exploit, эксплуатировать) – компьютерная программа, фрагмент программного кода или последовательность команд, использующие уязвимости в программном обеспечении и применяемые для проведения атаки на вычислительную систему. Чаще всего используется хакерами.

Вернуться к просмотру книги