Примечания книги: Покоренное сердце - читать онлайн, бесплатно. Автор: Барбара Доусон Смит

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Покоренное сердце

Красавица Клер готова на все, чтобы спасти своего отца – ученого, обвиненного в краже драгоценностей. Подозревая, что за интригой стоит ее циничный и жестокий дед, девушка под чужим именем появляется в его доме. Однако там Клер ожидает встреча с загадочным и опасным мужчиной – Саймоном Крофтом, графом Рокфордом, самым удачливым сыщиком лондонской полиции. Саймон понимает, что доверять гостье нельзя. Но никакие сомнения не могут заставить его разлюбить ту, что зажгла в нем пламя жгучей, неистовой страсти…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Покоренное сердце »

Примечания

1

Пер. А. Дружинина

2

Пер. Т. Щепкиной-Куперник

3

Пер. М. Кузмина

4

Пер. М. Лозинского

5

Пер. А. Радловой

6

Пер. Б. Пастернака

7

Пер. Н. Сатина

8

Пер. Т. Щепкиной-Куперник

9

Пер. Н. Холодковского

10

Центральный уголовный суд в Лондоне

11

Пер. Т. Щепкиной-Куперник

12

Среднее и мелкое поместное дворянство в Англии

13

Пер. О. Сороки

14

Пер. Т. Щепкиной-Куперник

15

Пер. А. Радловой

16

Пер. И. Мандельштама

17

Пер. Т. Щепкиной-Куперник

18

Пер. Е. Савич

19

Пер. В. Раппопорт

20

Пер. Э. Линецкой

21

Пер. В. Левика

22

Пер. В. Раппопорт

23

Пер. А. Радловой

24

В оригинале все эти фамилии начинаются с английской буквы «С»

25

Пер. Т. Щепкиной-Куперник

26

Род словесной игры, перестановка букв в слове или словосочетании, в результате которой образуется другое слово или словосочетание. Примеры анаграмм: салат – атлас, норма – роман.

27

Пер. Т. Щепкиной-Куперник

28

В оригинале фраза начинается с буквы «X».

29

В оригинале фраза начинается с буквы «У».

30

Пер. Т. Щепкиной-Куперник

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги