Примечания книги: Николай Хмурый. Западная война - читать онлайн, бесплатно. Автор: Михаил Ланцов

1

Отсылка к указу Петра I от 9 декабря 1709 года: «Подчинённый перед лицом начальствующим должен иметь вид лихой и придурковатый, дабы разумением своим не смущать начальство».

2

Айсинь – в переводе с маньчжурского «золото» – название ветви рода Гьоро, взявшей власть в Китае в 1644 году и правившей им под названием Цин до 1912 года.

3

К началу XX века в России ещё была довольно популярна шкала Реомюра. Но Николай Александрович, естественно, пользовался привычной ему шкалой Цельсия. И вообще продвигал в своей стране метрическую систему.

4

Вопрос с малярийными комарами Император решил, пользуясь проверенным ещё в Панаме методом (хорошо известным с середины XIX века по опыту в Африке). Осушение болот, вырубка кустарников и распыление инсектицидов (ядов против насекомых) на зелёные массивы вокруг города. В Сочи, после Панамы, удалось справиться ещё быстрее, проще и дешевле.

5

На заре становления автотехники паровые и электрические автомобили представляли очень значимую её долю. В отдельных случаях оставляя автомобилям с крайне ненадёжными и недолговечными ранними ДВС едва ли треть рынка. И, если бы не Генри Форд со своим народным автомобилем за 300 долларов, ещё неизвестно, как сложилась бы техническая история.

6

Veni (лат.) – «пришёл». Часть известного высказывания Гая Юлия Цезаря «veni, vidi, vici» – «пришёл, увидел, победил».

7

Сербский народ ещё в Средневековье разделился по вере: православные – собственно сербы, католики – хорваты, мусульмане – босняки. Вдобавок сами сербы разделились на два государства: Черногория отделилась от Османской империи ещё в XVIII веке. Наконец, многие великосербские энтузиасты считали своей ещё родственную, но всё же отличную от сербов, Словению, и запад Болгарии – Македонию. В реальной истории всё это удалось объединить по итогам Мировых войн, но уже в 1991 году объединённая Югославия распалась – да ещё и с немалой кровью.

8

Формально Франц Иосиф был Императором Австрии, королём Венгрии и прочее, прочее, прочее. Двуединая монархия или Австро-Венгрия – название государства, мало связанное с титулом.

9

Панамский канал в этом варианте истории построили без шлюзов благодаря активному применению в выемке грунтов взрывотехники и механизации. В результате канал проложить получилось быстрее и проще, что увеличило транзит по сравнению с реальной историей. Кроме того, непрерывно шли работы по расширению и углублению канала. На что направлялось до трети доходов от его эксплуатации. Опять-таки с активным использованием взрывотехники и механизации.

10

В данном случае имеется в виду статистическая особенность в шахматах: право первого хода, закреплённое за белыми фигурами, даёт тактическое превосходство и обеспечивает от 52 до 56 % побед (в зависимости от способа подсчетов). При ожидаемом нормальном распределении 48–4–48 или 49–2–49 – то есть на победы и поражения приходится по 48–49 %, а 2–4 % – на ничью.

11

Ещё в XIX веке Верн и Фламмарион описали множество вариантов возможных бедствий, приходящих из космоса. К описываемому моменту у всех на слуху написанная в 1913‐м повесть Уэллса «Отравленный пояс». А уж пандемии тяжелейших – в том числе массово смертельных – болезней регулярно случались безо всякой фантастики. Так что тема глобальной катастрофы была тогда не менее актуальна, чем сейчас.

12

Немецкое Reich – райх (в русской традиции – рейх) – дословно переводится как «порядок». Применительно к политике – «государство» (как и латинское status – «состояние»): место, где установлен единый порядок. В русской политической традиции принято передавать как «империя», ибо сами немцы на протяжении большей части своей истории были поделены между множеством государств разного авторитета (от графств до королевств), но хотя бы формально признавали своё единство и единого верховного правителя, считая его примерно равноценным римскому императору, ибо короли не соглашались подчиняться никому ниже. Первым таким единым государством считалось Западное (оно же Священное Римское), учреждённое Карлом Великим в 800 году и формально упразднённое Францем II в 1806-м, вторым – Германское (куда не вошли Австрия, Дания и несколько стран помельче), учреждённое Вильгельмом I в 1871 году. В реальной истории германские нацисты, придя к власти, назвали государство Третьим, поскольку сочли эпоху действия конституции, принятой в Ваймаре 31 июля 1919 года, утратой полноценной государственности. Третьего номера скорее заслуживает нынешнее государство: по международным обычаям безоговорочная капитуляция (в данном случае – подписанная в ночь на 9 мая 1945 года) прекращает само существование государства, и в дальнейшем оно может быть разве что пересоздано по воле победителей. Но сами немцы сейчас предпочитают называть своё государство Bund – союз – именно во избежание ассоциаций с нацистскими временами. Даже в официальном названии указано Bundesrepublik – союзная республика (в немецком языке взаимосвязанные слова зачастую сливаются воедино). Райхстаг – дословно «государственное собрание».

13

В переводе с тюркского – красноголовые. Так их называли за 12 пурпурных полосок – в память 12 шиитских имамов – на головном уборе.

14

Стратегия Ивана III – Ивана IV по противодействию степи основывалась на пассивной обороне и парировании нападений. Приводила к чудовищному перерасходу ресурсов, категорически тормозила развитие страны и не давала значимого результата. Противостоит стратегии ранних Рюриковичей: те предпочитали атаковать неповоротливые кочевья, громя тылы степняков, а не их подвижные мелкие отряды. В отличие от «стратегии Иванов», ранние Рюриковичи минимальными усилиями быстро достигали резко положительных результатов.

15

При прочих равных условиях оседлое земледелие вырабатывает на одной и той же площади многократно больше продовольствия (хотя и с заметно меньшим содержанием белка, зато с большей концентрацией многих других полезных веществ), чем кочевое скотоводство. Отсюда и разительная разница в плотности населения.

16

Его поверхность на десятки метров ниже уровня Мирового океана. Поэтому канал требует особо сложной системы шлюзов – чтобы не только преодолеть горы на пути, но и предотвратить переток океанской воды, способный заметно повлиять на сложившуюся в крупнейшем озере мира биологическую систему. Но такая задача посильна уже сложившемуся (с участием Николая) в начале XX века уровню техники.

17

Латинское «venator» означает «охотник». В данном случае «Венатор» – название тяжёлого дирижабля жёсткого типа, действовавшего в интересах этой группы ЧВК.

18

1435 мм – 56,5 дюйма – между центрами пятен контакта рельс и колёс одной пары. Русская колея – 1524 мм = 60 дюймов = 5 футов – обеспечивает несколько лучшую устойчивость подвижного состава к боковым колебаниям, позволяя повысить нагрузку и/или скорость. Но разница не столь велика, чтобы нельзя было её компенсировать, например, улучшением амортизирующих свойств подвески. Зато при пересечении границы не тратится время на смену колёсных тележек (а для вагонов, не оборудованных таким креплением, – полную перегрузку содержимого). Поэтому при активной международной торговле перевод российских железных дорог на европейскую колею в целом выгоден. Кстати, сейчас, в реальной истории, российская колея – 1520 мм. Ещё в советское время разработан новый профиль рельс и колёс, увеличивающий пятно контакта под нагрузкой и соответственно повышающий несущую способность. Центр нового пятна контакта на 2 мм ближе к плоскости симметрии дороги.

19

В оригинальной истории корпуса и армии в Российской Империи сводились только после начала войны. Здесь же они существовали и в мирное время, так как подготовке личного состава штаба и тылового обеспечения Император уделял огромное внимание. Введя на корпусном и армейском уровне большие штаты паровых тягачей.

20

Орудия 340‐мм/40, аналогичные установленным на эскадренные броненосцы типа «Петропавловск» и линкоры типа «Святогор».

21

Журавлиный – новое название острова Эзель Моонзундского архипелага.

22

Император ввёл в практику термин «флот» как название оперативно-тактического соединения, а не как средство описания территориального дробления наличного парка кораблей. Флот обычно состоял из 2–5 эскадр и средств усиления.

23

Линкор типа «Позен»: 26 тысяч тонн водоизмещения, 4×2 356‐мм/40 пушек, скорость 21 узел. Линкор типа «Гельголанд»: 30 тысяч тонн, 6×2 356‐мм/45 пушек, скорость 21 узел. Линкор типа «Баден»: 31 тысяча тонн водоизмещения, 4×2 381‐мм/45 пушек, скорость 21 узел. Линейный крейсер типа «Гебен»: 28 тысяч тонн водоизмещения, 4×2 356‐мм/40 пушек, скорость 26 узлов. Линейный крейсер типа «Лютцов»: 31 тысяча тонн водоизмещения, 6×2 356‐мм/45 пушек, скорость 28 узлов.

24

После успешной Русско-Японской войны в мире с лёгкой руки Императора стала распространяться придуманная им классификация крейсеров. Разве что англичане дополнили её линейными крейсерами.

25

Благодаря лучшей баллистике орудий и конструкции снарядов немецкие 280‐мм орудия были несколько лучше английских 305‐мм, а 305‐мм почти не уступали английским 343‐мм. Но всё же немцам и в реальной истории пришлось после появления у американцев 356‐мм орудий, а у англичан 381‐мм также перейти на 381‐мм орудия. Прежде всего потому, что наращивание длины и веса снаряда при сравнительно малом калибре резко ускоряет износ ствола.

26

Романов – Крамп. Вскоре после попадания в XIX век Император привлёк к радикальному развитию российского судостроения владельца и руководителя (что в ту эпоху ещё было нормой, а не исключением) филадельфийской верфи, в реальной истории давшей Российскому Императорскому флоту эскадренный броненосец «Ретвизан» и бронепалубный крейсер «Варяг», бывшие в числе лучших по техническим характеристикам в своих классах, да и в Русско-Японской войне проявившие себя не худшим образом в рамках сложившихся обстоятельств.

27

При прочих равных условиях паровая турбина весит в расчёте на единицу мощности тем меньше, чем сама мощность больше. Но разница растёт куда медленнее, чем сама мощность, и в корабельных силовых установках легко выйти на предел, позволяющий пренебречь дальнейшим повышением весовой эффективности.

28

В его составе было 3 линкора типа «Эрос» (45 тысяч тонн, 3×4 340‐мм/55, 30 узлов), 2 фрегата типа «Перун» (16 тысяч тонн, 4×4 203‐мм/55, 32 узла), 5 корветов типа «Абрек» (12 тысяч тонн, 4×4 152‐мм/55, 34 узла) и 12 эсминцев типа «Новик» (2,1 тысячи тонн, 5×1 127‐мм/55, 35 узлов).

29

В его составе было 4 линкора типа «Святогор» (27 тысяч тонн, 4×2 340‐мм/40, 21 узел), 3 фрегата типа «Аврора» (12 тысяч тонн, 4×2 203‐мм/45, 26 узлов), 6 корветов типа «Варяг» (10 тысяч тонн, 4×3 152‐мм/50, 31 узел) и 4 эсминца типа «Святослав» (1100 тонн, 4×1 127‐мм/45, 31 узел).

30

Центр управления артиллерией.

31

Гексоген открыт ещё в конце XIX века. Император его начал производить с 1900 года, потихоньку наращивая выпуск для нужд флота и в какой-то мере армии.

32

Особенности китайского образа жизни – включая питание – весьма регулярно порождают новые инфекционные факторы. Эпидемии оттуда – в основном грипп – докатываются до прочего мира практически ежегодно, начиная по меньшей мере с пандемии гриппа 1918–1920 годов (её назвали «испанка», поскольку Испания не участвовала в Первой мировой войне, газеты там не подвергались цензуре и первыми описали новую болезнь). Обсуждение разнообразных способов борьбы с эпидемиями – включая карантин, в том числе и добровольный – тоже вспыхивает весьма часто. Так что главный герой вполне мог слыхать обо всём подобном (в молодости – хотя бы о гонконгском гриппе) ещё задолго до выпадения из нашей общей истории.

33

Фильм Никиты Сергеевича Михалкова «Утомлённые солнцем» получил «Оскар», насколько можно судить, не за упоминание репрессий, а за ярко показанное превращение героя Гражданской войны под лозунгом равенства в барина, наслаждающегося вновь обретёнными возможностями, явно недоступными громадному большинству.

34

В образованных сословиях России французский язык к тому времени заметно потеснил немецкий, почти обязательный (в основном в нижненемецких – бытующих в низовьях Рейна, побережье Балтики, Нидерландах – диалектах) со времён Петра I. К моменту первой из французских революций немецкий язык был всё ещё необходим во многих отраслях техники, военном и морском деле, но французский стал разговорным для большинства русских дворян.

35

Марш из https://ru.wikipedia.org/wiki/Command_&_Conquer:_Red_Alert_3 3‐й части выпуска «Red Alert» – «Красная тревога» – компьютерной игры «Command and Conquer» – «Командуй и завоёвывай» – столь пародийный, что в русскоязычной среде воспринимается как воплощение западного страха перед непредсказуемыми русскими возрождениями. Послушать (и посмотреть один из эффектных вариантов видеоряда) можно, например, на https://www.youtube.com/watch?v=Kxl_SNgmH1M

36

РВ‐0, РВ‐1 и РВ‐2 были опытными моделями. На них Сикорский с 1906 года отрабатывал решения, затем воплощённые в РВ‐3.

37

Необратимо твердеющий при синтезе (а при значительном нагреве не размягчающийся, но разлагающийся) сополимер фенола и формальдегида (в реакцию должно вступать равное число молекул каждого вида) открыл в 1907 году Лео Бакеланд и назвал в свою честь. Николай II отслеживал его ещё на стадии разработки и сразу взял в оборот как первый промышленный полимер очень широкого назначения. В частности, лучшие фанеры делают из листов шпона, пропитанных фенолформальдегидной смесью, полимеризуемой при нагреве по ходу прессования.

38

То есть основная нагрузка ложится на обшивку, а внутренний набор только страхует её от «хлопунов» – резких провалов при потере устойчивости.

39

Технология производства стекловолокна известна ещё в 1890‐е годы. Николаю II ещё до 1904 года удалось построить кое-какие мощности (плюс базальтового волокна, изготавливаемого аналогично). После РЯВ же производства только расширялись.

40

Абнер Добл (во многих русскоязычных источниках – Добль) при участии своих братьев Джона, Уоррена и Уильяма смог построить один из самых совершенных паровых двигателей в истории (в 1910–1930‐е годы), выпуская на нём элитные автомобили с заоблачными динамическими и эксплуатационными показателями и совершенно невероятным ресурсом механизмов, на фоне ничтожного моторесурса ДВС первой половины XX века. Ключевая особенность их двигателя – компактный паровой котёл высокого давления с малым объёмом рабочего тела. Но он работал на воде. Такой же, только на аммиаке, будет существенно компактнее, легче и эффективнее.

41

Площадь конденсатора определяется отводимым от него потоком тепла (а также скоростью и плотностью обдувающего воздушного потока). Но при меньшем объёме рабочего тела можно использовать трубки потоньше и добиться хорошего теплоотвода при меньших массе и поперечном размере конструкции.

42

Немецкое «Кайзер», как и русское «Царь» – производное от латинского «Caesar», в разные эпохи произносимого и через «К», и через «Ц». Почему ветвь древнего рода Юлиев (по римскому преданию, потомков Юла – одного из спутников успевшего бежать из уже захваченной греками Трои Энея, младшего сына последнего её царя Приама), давшая Риму первого постоянного императора (до него этот титул давали только военачальникам на время командования кампанией и последующего триумфа – парада победы), получила такое прозвище – точно не известно. Версий много. Например, созвучное этрусское «aisar» означает «бог». В Этрурии есть также город Цере – ныне Черветери: отсюда предположение, что некто из Юлиев уехал туда из Рима, что и дало прозвище его потомкам. В любом случае немецкое «Кайзер» соответствует принятому в большинстве европейских языков титулу «Император».

43

Первая индустриализация России начата Алексеем Михайловичем и в полной мере реализована его сыном Петром I Великим. В эти полвека буквально с нуля создана вполне современная по тем годам мануфактурная промышленность, обеспечившая экономически и технически взлёт в Золотой век России – XVIII век. Но дальше Пётр умер и развитие пошло инерционно. Второй индустриализацией занялся Александр II Николаевич в 1860‐е годы, создав современную фабричную промышленность России, начав массово строить железные дороги и прочее. Но взлёт этого этапа упёрся в узость внутреннего рынка: негде развернуться. Из-за чего Россия попыталась закрепиться в Китае с целью превращения его в свою колонию, что вылилось в Русско-Японскую войну. В оригинальной истории Россия её проиграла, что и спровоцировало, по сути, резкое обострение внутренних противоречий её элит. И, как следствие, падение Империи. Здесь же Россия выиграла войну, получив Китай, Корею и Японию себе фактически в колонии, да ещё и прогревалась по схеме Франклина Делано Рузвельта.

44

Фразу «Бог на стороне больших батальонов» мы знаем благодаря Наполеону. Но появилась она куда раньше. Ведь ещё Вольтер, умерший, когда Наполеону было лет девять, возразил на неё: «Бог на стороне не больших батальонов, а метких стрелков». Император принципиально старался избегать концепции «больших батальонов» из-за её категорической разрушительности для экономики и социума. Тот же Наполеон оставил Францию после своего окончательного падения в жесточайшем экономическом кризисе и демографической яме.

45

Такой подход эффективен, когда противника удаётся разгромить достаточно быстро. Например, в Великой Отечественной войне превосходно подготовленные вооружённые силы Германии постепенно «сточились» о менее опытные, но не менее мотивированные и упорные войска СССР, после чего те, набравшись боевого опыта и непрерывно пополняясь через учебные подразделения (даже добровольцев народного ополчения при малейшей возможности направляли на учёбу сроком от месяца до трёх в зависимости от предыдущей военной подготовки, а на фронт отправляли пехоту из гарнизонов, частично заменяемых ополченцами), легко били свежемобилизованные и не имеющие достаточного времени на подготовку (в Германии вследствие ставки только на боевое мастерство уже к началу войны ни в одном роде войск не было существовавших ранее учебных программ продолжительностью менее полугода) силы противника. Николай, зная о таком опыте, сознательно выстраивал свою политику так, чтобы противник оказывался в условиях, позволяющих не затягивать кампанию против него до времени полной его мобилизации, когда слишком возрастает риск подставить специалистов под неумелый, но массированный огонь.

46

Так в обновлённой России именовались генералы и адмиралы, а не члены их штабов.

47

В реальной истории немцы пришли к такому решению по опыту Первой мировой войны и нескольких локальных войн. Правда, они сделали ставку на единый пулемёт – приемлемо лёгкий для использования в качестве ручного и в то же время достаточно прочный и жёсткий для огня со станка с хорошими кучностью и – для длинных очередей – жаростойкостью. В СССР единым стал пулемёт Калашникова 1961 года, а пулемёт Дегтярёва 1927 года работал только как ручной (на его основе в 1939 году Дегтярёв создал станковый пулемёт, но тот оказался непригоден для длинных высокотемповых очередей). Малый по сравнению с лентами немецких пулемётов магазин ДП (47 патронов) привёл к меньшей огневой производительности, вследствие чего наши пехотинцы оказались вынуждены вести винтовочный огонь активнее немцев.

48

В них использовалось много металлических деталей для повышения прочности, лёгкости и надёжности. А, например, колесо стандартного образца шло сразу оснащённое роликовым подшипником качения. Грубым и дешёвым, но одно только это решение повысило удельную эффективность использования повозок благодаря кардинальному снижению силы трения. То есть, по сути, подняло грузоподъёмность повозок.

49

После реформы 1890‐х Лейб-гвардия приведена к общему Имперскому стандарту и теперь полком в ней командовал полковник, а не генерал-майор и уж точно не генерал-лейтенант.

50

Есть трактовка данной пословицы «попал как кур в ощип». Но данная пословица встречается уже в рукописных сборниках допетровского времени и в те годы бытовала только в одной форме: «как кур во щи». Кур – старое название петуха. То есть «попал как петух в щи»: зарезан и сварен для получения традиционного российского блюда – щей.

51

Для немцев особо обидно оказалось то, что всего век назад Варшава принадлежала им. При разделах Польши в 1772–1795 годах собственно польские регионы разобрали Австрия и Пруссия, а Россия взяла себе только земли, входившие в неё до Батыя и даже в XVIII веке населённые в основном русскими. Но на Венском конгрессе 1814–1815 годов при переразделе Европы по итогам войн с Францией Пруссия, изрядно намаявшаяся к тому времени с онемечиванием доставшейся ей части поляков, всучила России Великое герцогство Варшавское. Россия переименовала его в Царство Польское, дала ему конституцию (в самой России созданную почти через век) и связала с собою личной унией: царство считалось формально независимым, но имело того же монарха, что и Россия. Поэтому, кстати, 14 (1 по юлианскому календарю) сентября 1917 года – после постановления Временного правительства о провозглашении России республикой (не дожидаясь созыва Учредительного собрания, уполномоченного решать подобные вопросы) – Польша (и Финляндия, имевшая статус конституционного Великого княжества, связанного с Россией личной унией) оказалась формально независима от России, что и утверждено по итогам Первой мировой войны.

52

В полевой обстановке энергия расходуется заметно быстрее, так что высококалорийная пища оказывается вынужденной необходимостью. Но физическая нагрузка на командира полка – да ещё и в окопной, по сути, войне – куда меньше, чем на рядового в наступлении. Поэтому стандартный армейский паёк и впрямь избыточен для обоих супругов Блоков в описываемый момент.

53

Имеются в виду 7,7‐см полевые пушки FK 96 или их аналоги.

54

По опыту мировых войн установлено: 5 пуль в минуту на погонный метр фронта достаточно, чтобы пехота, атакующая с дистанции 100–150 метров, до подхода к окопам потеряла убитыми и ранеными по меньшей мере ³/₄ личного состава, чего достаточно, чтобы штурм захлебнулся независимо от выучки и мотивированности войск. В данном случае дистанция примерно вдвое меньше, но плотность огня существенно выше. Поэтому даже то, что русские войска не укрыты окопами, не помогло немцам.

55

Порядок полевого питания, принятый в германских войсках во Второй мировой войне, предусматривал плотную – и по возможности горячую – еду только вечером, а с утра и в середине дня ели легко и всухомятку. Почти пустые желудок и кишечник чуть безопаснее при ранении в живот: меньше вероятность перитонита. Но такой режим привёл к массовым заболеваниям пищеварительного тракта. Основным средством лечения стало выведение больных во Францию на диетическое питание. Для удобства запасные полки – и даже целые дивизии – формировали там из страдающих одними и теми же расстройствами. В советской пехоте старались обеспечить основные приёмы пищи с утра и по возможности в середине дня, причём с горячими супом и вторым блюдом (в полевых кухнях горячее обычно готовили ещё ночью, чтобы дым не привлёк внимания противника, и сохраняли в котлах кухонь, имевших неплохую теплоизоляцию, или больших металлических термосах, удобных и для переноски пищи на боевые позиции). Доля страдающих расстройствами пищеварения у нас оказалась в разы меньше, чем у противника. Да и перитонита было не больше – благодаря лучше организованной помощи раненым на всех уровнях.

56

Тяжеловооружённые греческие пехотинцы покупали броню и оружие за свой счёт. Так же, как правило, поступали средневековые наёмники. Римские легионеры были на казённом снабжении, но набирались в основном из зажиточных крестьян, а не из городского пролетариата (тех, кто может служить отечеству разве что своим потомством – proles), и по окончании службы получали новые наделы – побольше.

57

Райхсхеер (Reichsheer) – краткое название сухопутных войск – Heer – в эпоху Кайзера. Дословно переводится как Государственные (в русской традиции – Имперские) сухопутные войска. Полное название Deutsches Kaiserliches Heer – немецкие императорские сухопутные войска.

58

На передней стороне гребного винта при достаточной скорости вращения давление падает настолько, что вода вскипает. Мелкие пузыри пара схлопываются, как только поток выносит их в зону, где давление чуть повыше. Это явление называется кавитацией (от латинского cavitas – пустота). Ударные волны, возникающие при схлопывании пузырьков, сильно разрушают поверхность винта. Этого можно избежать защитным резиновым покрытием и/или подбором формы винта, обеспечивающей схлопывание пузырьков уже позади задних кромок лопастей. Но эффективность всё равно падает, поскольку на создание пузырьков уходит ощутимая часть общей энергии, отдаваемой на винт. Поэтому для быстроходных судов воздушные винты оказываются выгоднее: в воздухе пузырьки пара не возникают.

59

На западном направлении – в Лотарингии, Эльзасе, Рейнской области – за многие века войн Франции с различными германскими государствами накопилось столько крепостей, что артиллерия из них после появления бездымного пороха полностью простреливала проходы между ними. На востоке Германии войн было куда меньше, и соответственно многократно меньше оказалась плотность укреплений.

60

В охотничьих гладкоствольных ружьях калибр измеряют числом круглых пуль соответствующего диаметра, отливаемых из одного английского фунта – официально 453.59237 грамма – чистого свинца. На практике обозначение уже давно стало довольно условным: так, 12‐й калибр у разных изготовителей имеет реальный диаметр 18,20–18,93 мм. Это вызвано и применением не чистого свинца, а различных сплавов, и разным устройством гильз. Кроме того, сферические калиберные пули давно вышли из употребления, ибо имеют низкую кучность боя. На практике применяют пули сложной формы с ведущими поясками или дробь разного размера – в данном случае картечь, чьи шарики сходны с пистолетными пулями ещё и по энергии.

61

Кожаный шлем с острым металлическим навершием, напоминающим наконечник пики. Трубчатая часть навершия обеспечивает вентиляцию подшлемного пространства: вентиляционные отверстия перекрываются поворотом внешнего слоя трубки. Лёгок, благодаря многослойности хорошо защищает от сабельных ударов. Разработан Николаем I Павловичем Романовым совместно с придворным живописцем генерал-майором Людвигом Карлом – Львом – Ивановичем фон Киль на рубеже 1830–1840‐х годов. В прусской армии введен указом короля Фридриха Вильгельма IV в 1842 году на основе опытного образца, подаренного его младшему брату Карлу во время его дружественного визита к российскому Императору в 1837‐м.

62

360 Mars (9×26) разработан в конце 1890‐х в Великобритании для экспериментального тяжёлого пистолета Mars конструктора Габбет-Фэйрфакса. По своим боевым характеристикам сопоставим с американским .30 Carbine (дульная энергия более 900 и более 1300 джоулей соответственно), представляя собой по сути уже скорее лёгкий промежуточный патрон (у современных – 1300–2000 Дж), чем тяжёлый пистолетный (у большинства армейских пистолетов и того же Mauser C96 – 400–600 Дж).

63

В нескольких германских языках, включая английский, «-s» – окончание множественного числа. У нас его зачастую воспринимают как часть базовой формы слова. В русский многие английские и/или прошедшие через английский слова вошли во множественном числе: зулус от zulu, бутс от boot, рельс от rail…

64

«Amerika» через «k», потому что песня немецкая – группы Rammstein. Подробнее прочтите в https://ru.wikipedia.org/wiki/Amerika_(песня_Rammstein) и послушайте, например, в https://youtube.com/watch?v=dvzfVQiYEFw

65

К 1914 году грамотность (чтение, письмо, счёт) составила 94 % среди населения от 9 до 60 лет.

66

Стандартный базовый учебный комплект состоял из «Букваря», тетрадей-прописей для освоения русского письма, «Хрестоматии» для основ чтения, учебников «Русский язык», «Арифметика», «Основы естествознания» и подарочной книги выпускнику начальной школы «Краткий курс истории России». Этот комплект печатался за счёт государства и бесплатно предоставлялся каждому подданному Российской Империи, вне зависимости от возраста. Также он активно утекал за пределы России в ассоциированные регионы, выступая своеобразным инструментом влияния.

67

В нашей литературе этих персонажей англосаксонского фольклора (в других германских языках – цверги) чаще именуют гномами, хотя это слово стало популярно благодаря средневековым алхимикам и означало у них не рудокопов, а элементалей – духов стихии – Земли.

68

Заднее шептало фиксирует затвор в открытом положении. Выстрел происходит сразу после его прихода в переднее – закрытое – положение: зачастую ударник связан с затвором жёстко и накалывает капсюль ещё до того, как затвор ударит по заднему срезу ствола. В любом случае движение затвора изрядно сотрясает всё оружие. Переднее шептало фиксирует отдельный ударный механизм, и выстрел происходит уже после того, как затвор дойдёт в закрытое положение и успокоится там.

69

При обычных сочетаниях скорострельности ручного автоматического оружия и его сотрясения отдачей не более трёх пуль укладываются в габариты туловища человека на дистанции до 200–300 метров.

70

Техническая скорострельность (при стрельбе непрерывной очередью без смены магазина) ППШ – 1000 выстрелов в минуту. Это приводит к быстрому расходованию боезапаса, но во многих обстоятельствах полезно. По сходной причине немецкий единый пулемёт MG42 (и его современный вариант MG3) имеет темп стрельбы 1200–1800 выстрелов в минуту (в комплект поставки входят два затвора разной массы: с тяжёлым темп ниже). Во многих станковых пулемётах есть переключатели темпа стрельбы (в советском ДС – Дегтярёв станковый – 1939 года 600 выстрелов в минуту при огне по наземным целям и 1200 по воздушным). Впрочем, в большинстве пистолетов-пулемётов (да и обычных пехотных пулемётов) техническая скорострельность 400–600 выстрелов в минуту: боевой опыт показал, что в обычном пехотном сражении (не у штурмовых групп, как в данном случае) этого хватает.

71

Kurz – короткий. 1909 джоулей при стрельбе из нижеупомянутого Sturmgewehr. Для сравнения: советский патрон 7,62×39 – точнее, 7,62×38,7 – развивает в автомате Калашникова разных модификаций до 2000 Дж, а в более длинноствольных видах оружия до 2200 Дж; американский патрон 5,56×45 – в зависимости от длины ствола – 1560–1890 Дж; советский патрон 5,45×39 – точнее, 5,45×39,82 – 1143–1528 Дж.

72

Говорил наш герой, а сам вспоминал: до чего довела излишняя сердобольность оригинального Николая II, ставившего семью и личные рефлексии выше дела.

73

В единице массы пищи для человека меньше энергии, чем в такой же единице массы моторного топлива. Но КПД пищеварительной системы и мышц заметно выше, чем тогдашних тепловых двигателей.

74

Император продолжал внедрять концепцию «стандартного контейнера» для железнодорожного, автомобильного и корабельного транспорта. Начал ещё в 1890‐е и продолжал с упорством барана. Что дало свои плоды, аукнувшиеся радикальным ростом объёмов перевозок. Ведь раньше перегружать массу товаров нужно было вручную, что требовало армий грузчиков, а те были не всегда и не везде. Из-за чего корабль мог совершать переход за неделю и три недели стоять в порту на разгрузочно-погрузочных работах. А теперь один подъёмный кран на транспортном узле за восьмичасовую смену делал работу значительно большую, чем несколько сотен рабочих. Из-за чего перегрузки «автомобиль – поезд», «автомобиль – корабль» и «поезд – корабль» стали очень быстрыми.

75

Чтобы более полно использовать энергию пара, созданы машины тройного расширения: пар, сработав в сравнительно тонком цилиндре высокого давления, поступает в цилиндр потолще – среднего давления, а оттуда в самый толстый – низкого. Это компактнее, чем создавать цилиндр такой длины, чтобы в нём одном пар расширился от изначального давления в котле до атмосферного. V‐образная машина содержит по паре цилиндров каждой из трёх ступеней.

76

Львиную долю энергии, не использованной внутри ДВС, уносят выхлопные газы. Паровые же агрегаты – хоть поршневые, хоть турбинные – работают, как правило, по замкнутому циклу, и всю неиспользованную энергию приходится отдавать в окружающую среду через конденсатор. Поэтому он при равной мощности агрегата в несколько раз больше, чем вся система охлаждения ДВС, включающая масляный радиатор и оребрение воздушного охлаждения или радиатор водяного.

77

Ещё в начале XX века на большинстве предприятий все станки приводились в действие ремнями, переброшенными через шкивы на валу, проходящем через весь цех и вращаемом паровой машиной за стеной цеха. Не говоря уж об изрядных потерях на скольжение ремней по шкивам и частых остановках вследствие разрывов ремней (или попадания масла на ремень, отчего он начинал проскальзывать), система крайне опасна для работников: прикоснёшься к ремню – и он что-то тебе оторвёт. Но главное – для простейшей перестановки станков нужно переделать полцеха. Индивидуальный привод каждого станка электромотором несравненно удобнее и надёжнее.

78

В реальной истории к началу Первой мировой войны австрийская – в основном чешская – военная промышленность для сухопутных войск количественно уступала немецкой, французской и русской, а качественно – разве что немецкой, и то далеко не во всем.

79

Екатерина Семёновна Сванидзе в этой реальности не умерла в 1907 году от тифа, а тут выжила. Да и сам Джугашвили в целом держался осторожнее. Ему «повезло». Император приглядывал за этим необычным грузином и постарался направить его работу в конструктивное русло. Поэтому помог тому организовать Имперский профсоюз рабочих под его личным патронажем, занятый независимым аудитом условий труда на местах. Вот на каком-то этапе Джугашвили пришлось идти в Имперское ополчение, чтобы обрести статус Имперского гражданина. А потом и в Имперскую гвардию нижним чином, дабы выбрать ценз государственной службы и вернуться к своим профсоюзным делам уже в новом ключе. Нижним чином, чтобы быстрее и проще.

80

Размер зоны разрушений примерно пропорционален кубическому корню из энергии взрыва. Поэтому при прочих равных условиях выгоднее одну и ту же массу взрывчатки распределить между многими малыми зарядами, а не вкладывать в одну точку. Но каждый взрыв должен превысить прочность мишени. Скажем, для разрушения обычного европейского 3–5-этажного жилого дома постройки 1830–1930 годов, как правило, хватает авиабомбы массой около 100 кг. Но если вместо неё сбросить на тот же дом 100 бомб по 1 кг, развалится разве что чердак и, возможно, потолок верхнего этажа. На крепостные сооружения рубежа XIX–XX веков бессмысленно бросать бомбы весом менее 500 кг. Бомбы же весом более 2000 кг гарантированно сносят в такой крепости всё, во что попадут, но 20 000 кг уже заметно избыточны там: их имеет смысл применять против сооружений покрупнее – вроде плотин. Зато психологический эффект более чем убедителен: достаточно взглянуть на фотографии разрушенных фортов, чтобы захотелось быть от них как можно дальше.

81

См. «Безумный Макс», том 4, часть 1, глава 7. Песню можно послушать, например, на https://youtube.com/watch?v=1MbeueyHPpk или (заодно прочитав текст) на https://reproduktor.net/gruppa-knyazz/normanny/

82

В европейской традиции было разделение на «хорошую» войну и «плохую» (der boese Krieg). В «хорошей» старались сохранить лицо, соблюдать правила и обычаи войн. «Плохую» вели с особой жестокостью. Типичным примером «плохой» войны является составная часть Второй мировой – Великая Отечественная.

83

Во Второй мировой войне орудия калибра 37–40 мм составляли основную массу противовоздушной обороны на фронтах и флотах: при тогдашних бомбовых прицелах работать по малоразмерным целям или окопам первой линии можно было с пикирования, когда траектория бомбы близка к траектории самого самолёта, или в лучшем случае с высоты 1–2 км.

84

В реальной истории эту технологию начали использовать в 1970‐х в СССР. Зимой керосин охлаждается в верхней части трубы, уплотняется, опускается, вытесняя наверх более тёплый и поэтому менее плотный, и промораживает грунт вокруг сваи. Летом же тёплый керосин остаётся наверху, а собственная теплопроводность и керосина, и металла достаточно мала, чтобы грунт вокруг нижней части сваи успел разогреться до оттаивания.

85

Перед остриём трещины действует растягивающее напряжение вдоль неё, равное, по расчётам английских прочнистов конца 1960‐х годов, 21 % напряжения, растягивающего стороны самой трещины. Поэтому, если прочность границы основного и армирующего хрупких материалов равна ¹/₅ прочности основного материала, то трещина притупляется и её развитие прекращается. Примерно таким же образом тормозится трещина в пластичном материале, если его деформация начинается при ¹/₅ от предела прочности на разрыв. Книгу одного из участников этого исследования Джеймса Эдварда Гордона «Почему мы не проваливаемся сквозь пол» можно найти, например, на https://dwg.ru/dnl/2567 (заодно стоит прочесть его же книгу https://dwg.ru/dnl/2562 «Конструкции, или Почему не ломаются вещи»). В данном случае трещины, начинающиеся в бетоне, останавливаются на границах бесчисленных базальтовых волокон и не достигают заметного размера. Остаётся покрыть бетон обмазкой из того же битума, чтобы в микротрещины не попадала вода, расклинивающая их при замерзании – и фундамент простоит многие века.

86

На современных атомных подводных лодках, как правило, один большой винт на конце каплеобразного корпуса: так выгоднее, когда лодка почти постоянно под водой. На лодках дизельных, движущихся в основном в надводном положении, диаметр винта должен быть меньше, да и обводы корпуса более приспособлены к ходу на границе двух сред. Поэтому там целесообразны два винта бок о бок.

87

В читанном главным героем до попадания в конец XIX века цикле романов Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени» кхалы – вожди народа дотракийцев (сам Мартин придумал лишь несколько слов их языка, а полную разработку провели в ходе экранизации «Игра престолов»), кхалиси – их жёны. Дейенерис Таргариен, ставшая женой (а потом вдовой) вождя Дрого, совершила столько волшебств, подвигов и злодеяний, что, говоря «кхалиси» без уточнения имени, обычно имеют в виду именно её – что и подчёркивают заглавной буквой.

88

В реальной истории таков был межремонтный ресурс большинства моторов для истребителей к началу Второй мировой войны. А, например, советский двигатель ВК‐107 – конечный результат многоэтапной глубокой модернизации под руководством Владимира Яковлевича Климова французского Hispano-Suisa 12ybrs – при номинальной мощности 1450 л.с. (у прототипа 1934 года – 860, а у лучшей французской модификации 1939‐го – 1000) и взлётной (до 5 минут подряд с последующей работой не выше номинала не менее 5 минут подряд) 1650 имел к концу войны моторесурс 20 часов, чего считалось в целом достаточно, ибо далеко не каждый истребитель мог столько провоевать без повреждений.

89

Обычно это фигурный кулачок, связанный с коленчатым валом двигателя. Он блокирует спусковой механизм в моменты, когда выстрел может угодить в лопасть винта, или, наоборот, нажимает на спуск, когда выстрел гарантированно пройдёт между лопастями. Но тонкостей и в механике взаимодействия кулачка со спуском, и в синхронизации его именно с положением лопастей столько, что в реальной истории от замысла до первого осуществления в 1916 году на фабрике нидерландского конструктора Антони Фоккера прошло около года – и это в разгар войны, когда умственное напряжение заметно ускоряет прогресс! Правда, ещё в 1915 году французский теннисист и лётчик-истребитель Ролан Гарро (в его честь назван открытый чемпионат Франции по теннису) установил сзади на лопастях – напротив ствола пулемёта – броневые пластины, направленные под углом 45° к траектории пуль. Основная масса пуль пролетала между лопастями, а те, что всё же попадали, отражались вбок – под углом 90°. Но такая конструкция легко пробивается даже пулями с твёрдым сердечником, не говоря уж о разрывных или зажигательных, да и бесполезный расход боезапаса неприятен. Потому, собственно, когда немцы пригрозили Фоккеру, что не будут покупать у него истребители, не способные стрелять через плоскость винта, ему и пришлось придумать синхронизатор.

90

В Первой мировой войне чаще применялся строй клином: ведущий и два ведомых. По части управления и командования в бою 2–3 подчинённых на одного руководителя оптимальны – особенно при хорошей связи. Но по мере роста скорости всё чаще ведущий при манёвре оказывался на пути одного из ведомых, вынуждая того нарушать строй и препятствуя оказанию им помощи ведущему. В начале гражданской войны в Испании – в 1936 году – немцы полностью перевели свою истребительную авиацию на действия парами. В СССР учли многие иные особенности воздушного опыта противника, но на пары перешли только в 1942–1943 годах. В бомбардировочной авиации тройки сохранились по обе стороны фронта до конца войны: так удобнее защищать друг друга пулемётами в поворотных установках, а манёвры бомбардировщиков достаточно плавны, чтобы не препятствовать соседям.

91

В первые годы ПМВ истребители не называли истребителями, именуя просто «пулемётный самолёт» или «самолёт с пулемётом». В России термин «истребитель» уже введен Императором, в Европе ещё нет.

92

Георг Фридрих Филипп фрайхерр (дословно – свободный господин: титул, равноценный французскому «барон») фон Харденберг (1772–1801) – романтик под псевдонимом «Новалис» – в 1798‐м написал: «Ваша так называемая религия действует как опий: она завлекает и приглушает боли, вместо того чтобы придать силы». Маркс пересказал кратко: «Религия – опиум народа». Кто добавил в эту фразу слово «для» – неизвестно. До конца XIX века в распоряжении медицины почти не было иных обезболивающих. Только после их появления опиум стал восприниматься исключительно как одурманивающее средство. Хотя и морфин – главный его действующий компонент, и некоторые производные морфина по сей день применяются как сильные обезболивающие на крайний случай.

93

Перефразировка одного из призывов Великой Французской буржуазной революции: удавить последнего короля кишкой последнего попа.

94

Церкви, сформировавшиеся до Никейского собора 322–323 годов, где завершено формулирование христианского канона. Они придерживаются некоторых догматов, на соборе признанных неканоническими, а то и еретическими. Тем не менее из почтения к усилиям организаторов этих церквей признано, что для их адептов данные догматы не препятствуют спасению души. Например, Армения первой – ещё в 301 году – признала христианство государственной религией, но в монофизитской (от греческого «монос физис» – одна природа) версии: по ней Христос имеет одну – божественную без примеси человеческой – природу. В никейском каноне Христос имеет две природы – божественную и человеческую, причём они в нём нераздельны – каждое деяние порождено их взаимодействием – и неслиянны – в каждом деянии можно различить божественный и человеческий мотивы. Но для армян (а также коптов – потомков доарабского населения Египта – и ещё нескольких народов), остающихся в лоне церкви своих предков, монофизитство душеспасительно в той же мере, в какой дифизитство для прочих христиан.

95

Дохристианский Рим подыскивал богам завоёванных племён аналоги в своей мифологии (так, греческие мифы состыковались с римскими почти дословно, ибо к моменту возвышения Рима значительная часть Италии уже была населена греками или потомками их браков с местными жителями), а если приемлемого соответствия не обнаруживалось, просто включал новых богов в свой реестр. Войны с новыми противниками начинались с обряда эвокации – призывания: римские жрецы и полководцы, стоя у границы, торжественно обещали богам противника уважение со стороны римского народа и сохранение всех обрядов и жертвоприношений, за исключением человеческих (те ещё у этрусков – от них Рим заимствовал немало культурных явлений, хотя даже не изучил их язык – трансформировались в гладиаторские бои, уже не воспринимаемые как религиозные церемонии).

96

Строго говоря, иудаизм, ислам и христианство считают единственным одного и того же бога, описанного в первых пяти книгах Ветхого Завета. Но полагают исходящими от него столь разные указания (сверх десяти заповедей, снесённых Моисеем с горы Синай на двух каменных плитах) и приятными ему столь разные обряды, что даже наличие общего первоисточника не привело к согласию между ними. Что и говорить о религиях, восходящих к иным традициям!

97

Ещё Спиноза показал: если бог всемогущ и тем самым бесконечен, то возможно бесконечно много равно боговдохновенных религий. Краткое рассуждение на ту же тему http://odnako.org/blogs/edinstvenniy-bog-bolshe/ «Единственный бог больше» Николай в принципе мог успеть прочесть до попадания в конец XIX века.

98

На 4‐м Вселенском соборе в 451 году введен Иерусалимский патриархат. Следующий – Грузинский – возник только в конце X века. Поэтому 5 патриархатов – Римский, Константинопольский, Александрийский, Антиохийский, Иерусалимский – более пяти веков воплощали всю полноту католической ортодоксии (в переводе с греческого – всеобщего православия) и по сей день рассматриваются как ярчайшее осуществление христианской традиции.

99

Декреталия – постановление папы, оформленное в виде послания конкретному адресату (в отличие от буллы, адресованной Городу – то есть Риму – и миру). Первый сборник декреталий записал Дионисий Малый в начале VI века. В конце VII века издан сборник, приписанный Исидору Севильскому, где подборка Дионисия Малого заметно дополнена, в том числе непапскими сочинениями, обосновывающими многие претензии. В середине IX века на основе этого сборника в Реймской епархии выпущен новый – с новыми подделками. Всего их набралось 35. Их подложность надёжно доказана в нескольких трудах второй половины XVI века.

100

В этой главе в большом количестве использованы фрагменты диалогов из фильма «Револьвер» Гая Ричи – как в точной передаче, так и в адаптированной.

101

«Великая сотня» – официальный публичный документ, определяющий строгий порядок престолонаследия.

102

В оригинальной истории первые гусеничные бронемашины британцы назвали танками – цистернами – для противодействия германской разведке, дабы их перевозка не отличалась от обычных железнодорожных цистерн (под брезентовыми накидками они и выглядели похоже). Здесь же Император пошел иным путём для получения привычного ему названия.

103

В 1882 году Роберт Аббот Гадфилд начал производить сталь с весьма высоким – 11–14,5 % – содержанием марганца (и 0,9–1,3 % углерода). Она допускает большую пластическую деформацию, что позволяет штамповать из неё конструкции сложной формы вроде армейских шлемов и кирас. В то же время она хорошо держит ударные нагрузки, причём под ними наклёпывается – твердеет. В частности, из неё делают эффективные камнедробилки. Гусеницы из такой стали выдерживают не десятки (как обычные высокоуглеродистые), а тысячи километров пробега. В реальной истории переход на такие гусеницы во второй половине 1930‐х годов позволил отказаться от колёсно-гусеничных систем, где гусеницы использовались только на пересечённой местности и/или в бою, а дальние пробеги шли на колёсах.

104

Попеременная подача пара по обе стороны поршня повышает мощность почти вдвое. Почти – потому что с одной стороны часть цилиндра занята штоком, связанным с поршнем и выходящим из цилиндра через уплотнение, выводя усилие на шатун. В двигателях внутреннего сгорания двойное действие употребляется существенно реже, чем в паровых, в основном из-за большей термической нагрузки на уплотнение.

105

Котлы высокого (и сверхвысокого) давления с малым рабочим телом впервые реализованы братьями Добл в 1920‐х. В любой момент времени в котле всего несколько граммов рабочего тела, что делает его безопасным (в плане взрыва): слишком мало энергии запасено в этих граммах. Другое следствие такой конструкции – очень быстрый прогрев и запуск всей системы, так как столь малая порция рабочего тела, попадая в испаритель, быстро испаряется и перегревается. Так, совершенно остывший котёл авто братьев Добл, простоявшего ночь в холодном гараже, позволял хоть как-то ехать уже после 30 секунд прогрева.

106

Данная форма мракобесия началась ещё в XX веке, задолго до нынешней истерии вокруг технологии пятого поколения – 5G.

107

В 1271 году султан Египта Бейбарс I отправил в Крак-де-Шевалье – технически неприступную крепость крестоносцев на Ближнем Востоке – подложное письмо от имени графа Триполи с приказом сдаться. 8 апреля гарнизон подчинился.

108

В 1714 году курфюрст Ганновера стал королём Британии Георгом I. С тех пор и до воцарения 20 июня 1837 года королевы Виктории – последнего в Британии короля из Ганноверской династии – Ганновер был в личной унии с Британией. Виктория утратила власть над Ганновером потому, что в большей части германских государств, в том числе и в Ганновере, править могли только мужчины. Поэтому престол получил её дядя Эрнст Август I, и прямая связь со следующей династией – Саксен-Кобург-Гота по мужу Виктории саксонскому принцу Альберту – прервалась. Тем не менее захват Ганновера в описанных обстоятельствах мог считаться правомерным воссоединением земель, поскольку в самом Ганновере династия оказалась умалена при его вхождении в объединённую Германию.

109

На заре Римской Империи такова была обычная практика: император отбирал лучшего (в его поле зрения) преемника и официально усыновлял его. В какой-то мере она сохранялась и в Византии, но заметно реже.

110

Дело не только в организационных проблемах. Французская кораблестроительная школа – крайнее выражение общего для французских инженеров тяготения к эффектным (порою весьма элегантным, но чаще неестественно вычурным) решениям, сложным в осуществлении и зачастую обладающим множеством непредвиденных и в основном неприятных побочных эффектов. В реальной истории замечательным примером сопоставления школ стали построенные для Российского Императорского флота почти одновременно по сходным спецификациям броненосцы – американский «Ретвизан» и французский «Цесаревич».

111

Ин Чжэн, известный также как Цинь Ши Хуан-ди, стал первым Императором Китая, впервые в истории объединившим его в единое государство. Объединение стало возможным через завоевание Ин Чжэном всех своих цивилизованных соседей и подчинение их своей воле.

112

Империя Цинь погибла через 4 года после смерти ее первого монарха… но лишь для того, чтобы практически сразу возродиться под правлением новой династии, продержавшейся 4 века.

113

В тогдашней – третьей – конституции Франции президент избирался парламентом и обладал в основном церемониальными функциями, не имея возможности напрямую вмешиваться в работу правительства, также формируемого парламентом. Правда, президент председательствовал на заседаниях кабинета министров. Протоколы заседаний не велись, кабинеты сменялись часто ввиду изобилия партий и проистекающей из этого неустойчивости коалиций, так что зачастую только президент мог объяснить новым министрам причины принятия старых решений. Поэтому его неофициально называли памятью республики.

114

Племя пруссов относится к балтской языковой группе. Из неё дошли до наших дней диалекты, сформировавшие современные латышский и литовский языки. Среди вымерших балтских языков известнейшие – прусский и ятвяжский. Есть также теория образования славянской группы языков в III–IV веках смешением в разных дозах балтских языков с иранскими (из них сейчас распространены собственно иранский и осетинский, а известнейшие среди вымерших – скифские).

115

Аахен часто служил столицей франкских королей. В 807 году Карл Великий сделал его столицей своего государства – возрождённой Империи Запада.

116

Основная масса существовавших к моменту распада западной части Римской империи предков современных французов – галлы – относится к кельтской языковой группе. Но франки, давшие название стране и народу, – германцы. Язык же образовался на основе латыни со сравнительно небольшими кельтскими и германскими вкраплениями просто потому, что к моменту франкского нашествия на Галлию и большинство кельтов, и многие германцы достаточно долго прожили под властью Рима и худо-бедно владели латынью.

117

Значительная часть экзотических блюд появляется на почве длительного голода. Кому придёт в голову на сытый желудок пробовать улиток или заплесневелый сыр?

118

По меньшей половина живших к моменту формирования империи Карла Великого предков немцев, живших к моменту данного разговора, – славяне. Но единственное в Германии Вильгельма II славянское племя, сохранившее родной язык и самосознание, – сербы, живущие в области Лужица (в немецком произношении – сорбы и Лаузен соответственно) на территориях Саксонии, Бранденбурга и Нижней Силезии. Крупнейшие сейчас города – Хотебус (Котбус) и Будышин (Бауцен). В VII веке область входила в древнейшее известное славянское государство Само, простиравшееся также на часть земель нынешних Чехии и Нижней Австрии.

119

К моменту данного разговора большинство формально независимых латиноамериканских государств были под финансовым контролем Великобритании, а политически полностью подчинялись США.

120

В 1904 году Николай Александрович короновался по византийскому обряду и короновал Клеопатру как свою соправительницу.

121

В описываемый момент юг Польши с первой её столицей – Краковом – ещё числился австрийской собственностью. Австрии же принадлежали западные русские земли по обе стороны Карпатских гор, где к тому времени уже полвека шла жёсткая кампания дерусификации под польским лозунгом «Украина – не Россия».

122

С сифилисом научились бороться задолго до появления антибиотиков. Ещё в конце XIX века появились препараты на основе йода, задерживающие развитие сифилиса до степени, почти равноценной излечению: их по сей день применяют для большей эффективности работы других лекарств против него. Первое прицельное средство, уничтожающее возбудитель сифилиса и почти безвредное для человека, разработал в 1907 году Пауль Эрлих. Результат своего 606‐го эксперимента он назвал сальварсан – спасительный мышьяковый. Лечение сифилиса стало довольно быстрым и стопроцентно надёжным. Правда, у сальварсана есть несколько противопоказаний, в связи с чем тот же Эрлих доэкспериментировался до препарата 914 – неосальварсана – с существенно меньшим спектром расстройств организма, при которых применение нежелательно. Прочие известные к тому времени заболевания, передаваемые половым путём, тоже неплохо излечимы тогдашними средствами. Другое дело, что любые лекарства от любых болезней желательно применять чем раньше, тем лучше, ибо не все повреждения организма болезнью быстро и полно заживают после исцеления. В данном случае Николаю Александровичу ничто не грозит, если он не слишком отложит обращение к врачу. А вот в душевном здравии партнёрши он пока вряд ли уверен, ибо не знает, сколько времени она проболела, а достаточно длительный сифилис, помимо прочего, повреждает нервы, включая спинной и головной мозг.

123

В республиканскую эпоху в Риме старались управлять коллегиально. В частности, консулов – высших руководителей – избирали парами: обычно по одному от патрициев и плебеев. В это слово даже входит «con» – «вместе». Должность консула сохранилась и в имперское время: одним из двоих консулов был император. Официально консульство упразднено в 705 году – через 229 лет после падения Рима.

124

Обручение – не заключение брака, а только официальное признание намерения заключить его в дальнейшем.

125

Обручальное кольцо заменяется венчальным в момент заключения брака. Сейчас, когда официальное обручение не практикуется, обручальным обычно называют венчальное кольцо.

126

Персонажи примерно 1300 комиксов Чарлза Сэмюэла Аддамса (7 января 1912 – 29 сентября 1988 года), созданных им в стиле чёрного юмора с 1938 года до самой смерти. Обладают множеством сверхъестественных способностей, не чувствуют боли, не поддаются повреждению и смерти, а потому увлечены разнообразным садомазохизмом и страстью к разрушению, но совершенно не понимают, насколько пугают окружающих. Стали героями уже четырёх кинофильмов, трёх сериалов, двух анимационных сериалов, одного полнометражного анимационного фильма, двух видеоигр.

127

Марта Ришар – реальный исторический персонаж. Родилась 15 августа 1889 года в Нанси (Лотарингия, в тот момент в очередной раз – с 1871 года – принадлежавшая Германии) в семье Луи и Мари-Элизабет Бетенфельд. В 1904 году впервые сбежала из дома, но её вернула полиция. В 1905 году второй раз сбежала из дома, после чего её продал в солдатский бордель её возлюбленный. Там в 16 лет она заразилась сифилисом и сбежала в Париж, где вылечилась от него. Работая шлюхой в «общественных банях», встретила среди клиентов состоятельного парижанина Анри Ришара, ставшего её первым мужем. Переехала к нему в дорогой особняк. Увлеклась авиацией. Стала 6‐й француженкой, получившей лицензию пилота, и муж подарил ей самолёт. В 1913 году потерпела аварию и три недели пролежала в коме, но придя в себя, увлечение не бросила. Её муж Анри погиб под Верденом, после чего Марта пошла служить во французскую разведку, где, отличившись, стала героем войны. В 1926 году вышла замуж второй раз – за англичанина Томаса Кромптона – и некоторое время жила в Великобритании. В годы Второй мировой войны Марта была одним из лидеров французского Сопротивления. Разоблачена и схвачена, но чудом избежала казни: из-за окончания войны её просто не успели казнить. В 1946 году протолкнула во Франции закон, закрывший бордели, где нещадно эксплуатировали женщин как рабынь. Умерла 9 февраля 1982 года на 93‐м году жизни.

128

Прадед Франца Ксавера Иосифа – Франц Антон – в 1816‐м прибавил к своей фамилии Конрад полученный от жены титул – граф фон Хётцендорф: её мужская родня, обладающая правом на этот титул, вымерла.

129

В реальной истории он стал фельдмаршалом только 25 ноября 1916 года.

130

София Мария Йозефина Альбина, дочь графа Богуслава Хотек фон Хотков унд Вогнин, с 1 июля 1900 года супруга Франца Фердинанда (брак признан морганатическим, то есть София не обрела титул эрцгерцогини, а их общее потомство не включено в систему престолонаследия), с 1907 года светлейшая герцогиня Хохенберг (по-немецки – высокая гора), и этот титул дети получили.

131

Галицко-Волынское княжество Руси и Краковское воеводство Польши, войдя в Австрию, стали королевством Галиции и Лодомерии. Название «Лодомерия» – от латинизированной формы названия города Владимир-Волынский, бывшего столицей собственно Волыни. Та примерно соответствует современным Волынской (со столицей Луцк) и Ровенской областям, но в разное время включала ещё запад Житомирской области, север Тернопольской и Хмельницкой, восток Люблинского воеводства.

132

Полностью – София Мария Франциска Антония Игнатия Альберта.

133

Идею отделения украинцев от остальных русских впервые отчётливо сформулировал в 1864 году польский историк и политик (а под конец жизни ещё и священник) Валериан Калинка. С конца 1860‐х годов австрийские власти активно её поддерживали, финансируя и продвигая карьерно тех русских, кто соглашался отречься от этого названия, и всячески ущемляя (в реальной истории – включая физическое истребление в концлагерях Талергоф и Терезин в ходе Первой мировой войны) тех, кто сохранял самоназвание «русин» и поддерживал связь с остальным русским народом. Поэтому независимо от того, как сам Николай Александрович относился к сепаратизму, он употребил термин, понятный и привычный его собеседнику. В данном случае речь идёт о Подкарпатской Руси на западном склоне Карпатских гор – нынешней Закарпатской области (со столицей Ужгород).

134

Имя роду дал горный замок Хабихтсбург – Ястребиная крепость. Именно оттуда его владельцы стали заметно для окружающих вмешиваться в их политику, постепенно подчиняя, а потом и присоединяя их.

135

Дословный перевод: полководец, возглавляющий поход против северо-восточных варваров. С 1192 года – наследственный (хотя и подтверждаемый формально Императором для каждого нового наследника) титул военного правителя страны. В быту сокращено до сёгун – полководец. В 1192–1867 годах именно сёгуны обладали всей полнотой фактической власти, а Император (точнее, Тэнно – небесный хозяин) исполнял только ритуальные обязанности.

136

Дословный перевод: просвещённое правление. Девиз правления (от обретения всей полноты власти 23 октября 1868 года до смерти 30 июля 1912 года) Императора Муцухито. Титул он унаследовал 30 января 1867 года, но ему пришлось завершать гражданскую войну между сторонниками перемен, группировавшимися вокруг сёгуна, и приверженцами традиций, формально требовавшими восстановления императорского полновластия.

137

Исторический регион, охватывающий юг Франции от Атлантики до Альп, включая несколько долин в Альпах, ныне принадлежащих Италии, и участок испанских Пиренеев. Зона распространения окситанского языка, сходного с каталонским. По площади около трети современной Франции. Крупнейшие города – Бордо, Лимож, Марсель.

138

Часть нынешней Италии к северу от главных альпийских перевалов и на северном побережье Адриатического моря в разное время входила в Австрию. Почти вся она в 1859 году отвоёвана Францией при поддержке королевства Сардиния. Король Сардинии получил эти земли, а заодно и неформальное разрешение объединить под своей властью всю Италию, в обмен на передачу Франции своих западных владений – герцогства Савойя, откуда и пошла эта династия, и графства Ницца. Некоторые пограничные регионы тогда остались в Австрии, а в Италию вошли только по результатам Первой мировой войны.

139

Мир вообще никогда не остаётся прежним. Он меняется постоянно, и вернуть его в прошлое состояние невозможно. Даже Бурбоны, в 1814 году вернувшиеся во Францию в обозе антинаполеоновской коалиции, хотя, по слову современника (так вроде бы первым – в 1796 году – сказал о роялистах адмирал де Пана), «ничего не забыли и ничему не научились», не смогли вернуть былые порядки: даже слабая попытка напомнить о них обернулась Ста днями Наполеона в 1815‐м, а желание Карла X усилить цензуру в 1830‐м вызвало революцию с воцарением младшей ветви Бурбонов – Орлеанов, причём новый король, чтобы подчеркнуть разрыв с прежней традицией, назвался не Людовик XIX, а Луи Филипп. Впрочем, и его свергли в 1848 году – опять же за желание меняться медленнее, чем мир. Тем не менее выражение «мир уже не будет прежним» достаточно популярно – как выражение удивления скоростью перемен.

Вернуться к просмотру книги