Примечания книги: Жизнь после утраты: Как справиться с горем и обрести надежду - читать онлайн, бесплатно. Автор: Рэймонд Моуди, Дайан Аркэнджел

1

L. Miller, “Boomers Hire Consultants to Help Go from Good Life to ‘Good Death,’” Wall Street Journal, February 25, 2000. Р. 1.

2

L. Dossey, Healing Beyond the Body (Boston: Shambhala, 2001).

3

S. Parma and others, “A Qualitative and Quantitative Study of the Incidence, Features and Aetiology of Near Death Experiences in Cardiac Arrest Survivors,” Resuscitation 48 (2001): 149–156.

4

J. Searle, цитата приведена на обложке Journal of Consciousness Studies, vol. 2, issue 1, 1995.

5

J. Fodor, “The Big Idea,” (New York) Times Literary Supplement, July 3, 1992. Р. 20.

6

J. Maddox, “The Unexpected Science to Come,” Scientific American, December 1999. Р. 62–67.

7

L. Dossey, Reinventing Medicine (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1999).

8

J. A. Astin, E. Harkness, and E. Ernst, “The Efficacy of ‘Distant Healing’: A Systematic Review of Randomized Trials,” Annals of Internal Medicine 132 (2000): 903–910; W. B. Jonas, “The Middle Way: Realistic Randomized Controlled Trials for the Evaluation of Spiritual Healing,” Journal of Alternative and Complementary Medicine 7 (2001): 5–7.

9

L. Dossey, “Immortality,” Alternative Therapies in Health and Medicine 6 (2000): 12.

10

Пер. с англ. Якова Фельдмана.

11

Джон Боулби, психиатр, бывший президент Международной ассоциации детской психиатрии, провел масштабные исследования и опубликовал крайне важные открытия в области человеческой привязанности и горя. Если вы хотите узнать больше об этой теме, особенно рекомендуем его книгу Attachment and Loss, том 1: Attachment (2-е изд., 1982) и том 3: Loss: Sadness and Depression (1980). (На русском языке выходили его книги «Привязанность», «Создание и разрушение эмоциональных связей».)

12

Пер. с англ. А. Беспаленко, М. Варежкина.

13

В ноябре 1999 г. Институт медицины выпустил отчет на 223 страницах, где было указано, что ежегодно 98 тысяч американцев безвременно умирают в результате врачебных ошибок, большинство из которых ошибки лекарственные. «Люди принимают не то лекарство или неправильную дозу, или принимают лекарство не в то время, или даже иногда лекарство дают не тому пациенту», — объясняет Дональд М. Бервик, гарвардский профессор политики в области здравоохранения, президент Института улучшения здравоохранения, представляющий комиссию, в которую входят 19 экспертов. От врачебных ошибок умирает больше американцев, чем от рака груди, ДТП или СПИДа.

14

Адаптированное объяснение из статьи Т. S. Holmes and R. Н. Rahe, "The Social Readjustment Rating Scale,” Journal of Psychosomatic Research 11 (1967): 213–218.

15

Ганс Селье, бывший президент Международного института стресса, опубликовал важные исследования стресса, включая книги Selye’s Guide to Stress Research, 3 vols. (New York: Van Nostrand Reinhold, 1983), и Stress Without Distress (New York: Signet Books, 1974). (Ha русском языке «Стресс без дистресса». М.: Прогресс, 1982).

16

Как и в мышцах, в головном мозге также может ощущаться перенапряжение.

17

Louis A. Gamino, "Why ‘Just Get Over It’ Doesn’t Work: Lessons from the Scott and White Grief Study” (Paper presented at Clinical Challenges in Bereavement: Beyond Supportive Care, Austin, TX, October 6, 2000).

18

American Psychiatric Association, 1997. Адаптировано на основе Lyle H. Miller and Alma Dell Smith, The Stress Solution (New York: Pocket Books, 1993).

19

Адаптированы данные из следующих источников: American Cancer Society, Life After Loss Facilitator’s Handbook (1999), и Nancy Tubesing and Donald Tubesing, Structured Exercises in Stress Management, vol. 1 (Duluth, MN: Whole Person Press, 1983).

20

Robert A. Neimeyer, ed., Death Anxiety Handbook: Research, Instrumentation, and Application (Washington, DC: Taylor & Francis, 1994); Margaret Stroebe, Wolfgang Stroebe, and Robert O. Hansson, eds., Handbook of Bereavement: Theory, Research, and Intervention (New York: Cambridge Univ. Press, 1999); J. William Worden, Grief Counseling and Grief Therapy: A Handbook for the Mental Health Practitioner (New York: Springer, 1991).

21

American Psychiatric Association, 1997. Адаптирован источник Miller and Smith, The Stress Solution.

22

American Psychiatric Association, Let’s Talk About Panic Disorder (Washington, DC: APA, 1992).

23

Ronald B. Adler and Neil Towne, Looking Out/Looking In: Interpersonal Communication (New York: Holt, Rinehart & Winston, 1987).

24

Подробнее об этом рекомендуем прочитать в книге Of Water and the Spirit Malidoma автора Patrice Somes (New York: Putnam, 1994).

25

“New Statistics on Death of a Child Available,” We Need Not Walk Alone (журнал организации «Сострадательные друзья», The Compassionate Friends), Anniversary issue, 1999. P. 14.

26

Survivors of Suicide Fact Sheet (Washington, DC: American Association of Suicidology, 1998).

27

Данные предоставлены ВОЗ.

28

Австралийский институт по изучению и предотвращению самоубийств под руководством доктора Диего Де Лео, профессора психопатологии и суицидологии, продолжает исследования, начатые Кристофером Кантором и Пенелопой Слэйтер. Кантор и Слэйтер на основе 1375 случаев самоубийств изучали распад семьи и особенности родительства как прогностический фактор самоубийств (Cantor and Slater, "Marital Breakdown, Parenthood, and Suicide,” Journal of Family Studies 1 (October 1995): 91-102).

29

Dianne Arcangel, “Tribute to Karlis Osis,” Journal of the American Society for Psychical Research 90 (1996): 228–230.

30

Аллюзия на стихи Дилана Томаса «Не уходи безропотно во тьму» (пер. с англ. В. П. Бетаки). — Прим, перев.

31

Джери Колоцци Виитала написала о своей истории книгу Heather’s Return: The Amazing Story of Communications from Beyond the Grave (Virginia Beach, VA: A.R.E. Press, 1996).

32

Gamino, “Why ‘Just Get Over It’ Doesn’t Work” (2000).

33

Пер. с англ. Е. Бируковой.

34

Адаптированный отрывок из статьи Дайан Аркэнджел "Tribute to Karlis Osis”. С. 228.

35

Перевод с англ. Маргариты Маркус.

36

Margaret Carlson, “Farewell, John,” Time, August 2, 1999. P. 33.

37

Jerry Adler, “There’s Just the Three of Us,” in His Life and the Kennedy Legacy. P. 36 (Newsweek Memorial Issue, 1999).

38

Мы называем ее «Элизабет», а не более формально, по фамилии, поскольку она предпочитала, чтобы ее называли по имени.

39

Адаптированный фрагмент статьи Дайан Аркэнджел “The Wheel of Life Review,” Journal of the American Society for Psychical Research 91 (1997): 353–356.

40

Neimeyer, Death Anxiety Handbook.

41

Уорден, «Консультирование горя и терапия горя» (Worden, Grief Counseling and Grief Therapy). Уорден был преподавателем психологии в Гарвардской медицинской школе. Хотя он написал эту книгу для медицинских работников, она может также помочь непрофессионалам, которые хотят применить более активный и когнитивный подход к переживанию смерти любимого человека.

42

Моника Маккормик, из личного общения, 2000. Игру создал и разработал доктор Эверетт Маккормик, врач из Флориды.

43

Terri Huber, No Time Out from Grief: Surviving the Death of My Son (Writers Club Press/iUniverse.com, 2000).

44

Многочисленные исследования показывают, что многие мужчины преодолевают горе путем размышлений, контроля над своими эмоциями и благодаря физической активности (упражнениям, мытью машины, ремонту в доме, сверхурочной работе и т. д.). Подробнее об этом см.: Terry L. Martin and Kenneth J. Doka, Men Don’t Cry… Women Do: Transcending Gender Stereotypes of Grief (Philadelphia: Brunner/Mazel, 2000).

45

Nellie Connally, “Texas’ First Tady Relives the Day the President Died,” Texas Magazine, November 22, 1964.

46

Платон. Государство. 614Ь.

47

Emily Williams Cook, Bruce Greyson, and Ian Stevenson, "Do Any Near-Death Experiences Provide Evidence for the Survival of Human Personality After Death? Relevant Features and Illustrative Case Reports,” Journal of Scientific Exploration 12 (1998): 377–406.

48

R. Noyes, Jr., and R. Kletti, “Depersonalization in the Face of Life-Threatening Danger: An Interpretation,” Omega 7 (1976): 103–114.

49

Kenneth Ring, Mindsight: Near-Death and Out of Body Experiences in the Blind (Palo Alto, CA: William James Center for Consciousness Studies at the Institute of Transpersonal Psychology, 1999).

50

Melvin Morse and Paul Perry, Closer to the Light: Learning from the Near-Death Experiences of Children (New York: Random House, 1991).

51

Bruce Greyson, “Near-Death Experiences,” in Varieties of Anomalous Experience: Examining the Scientific Evidence, edited by Etzel Cardena, Steven Jay Lynn, and Stanley Krippner. P. 315–352 (Washington, DC: American Psychological Association, 2000).

52

За время работы директором служб экстренной психиатрической помощи в Виргинском, Мичиганском и Коннектикутском университетах, руководителем клинической программы по психиатрии в Медицинском центре Коннектикутского университета и профессором в сфере изучения личности на факультете психиатрической медицины Виргинского университета.

53

Памела Кирхер описала «смертные совпадения» как разделенный околосмертный опыт в своей книге 1995 г. Love Is the Link: A Hospice Doctor Shares Her Experience of Near-Death and Dying (New York: Larson). P. 141.

54

Kenneth Ring, Heading Toward Omega: In Search of the Meaning of Near-Death Experience (New York: Morrow, 1984).

55

Neimeyer, Death Anxiety Handbook. Роберт Неймайер, доктор философии, профессор факультета психологии в Мемфисском университете, редактор научного журнала Death Studies, бывший президент Ассоциации образования и консультирования по вопросам смерти (Association for Death Education and Counseling). Это один из самых уважаемых врачей и исследователей в этой области, опубликовавший множество работ. Для дальнейшего ознакомления с его трудами обратитесь к разделу «Ресурсы» в конце книги.

Вернуться к просмотру книги