Примечания книги: Кому принадлежит будущее? Мир, где за информацию платить будут вам - читать онлайн, бесплатно. Автор: Джарон Ланье

1

Примером тому служат бесплатные потребительские интернет-сервисы, а также финансовые компании, которые зачастую собирают данные и работают с ними, никому не платя за их использование. – Здесь и далее примечания автора, если не указано иное.

2

… хотя в конце книги выскажу одно предположение.

3

Техногик – человек, крайне увлеченный высокими технологиями. – Прим. ред.

4

«Сервер» – это всего лишь один из компьютеров в сети, обеспечивающий связь с другими компьютерами. Обычно домашние ПК или портативные устройства не настроены на прием подключений от других самостоятельных компьютеров, поэтому они не являются серверами. «Облако» – это несколько серверов, действия которых согласованы между собой.

5

Краудсорсинг (от crowd – толпа и sourcing – использование ресурсов) – привлечение широкого круга лиц для использования их творческих способностей, знаний и опыта по типу субподрядной работы на добровольных началах. – Прим. ред.

6

«Скромное предложение, имеющее целью не допустить, чтобы дети бедняков в Ирландии были в тягость своим родителям или своей родине, и, напротив, сделать их полезными для общества» – анонимно изданный в 1729 году сатирический памфлет Джонатана Свифта с предложением продавать детей ирландских бедняков для употребления в пищу представителями высших слоев английского общества. – Прим. ред.

7

Как дальновидно Аристотель выбрал музыкальные инструменты и ткацкие станки в качестве примеров машин, которые однажды будут работать в автоматическом режиме! Эти две разновидности машин действительно сыграли решающую роль на заре технологий до появления вычислительной техники. Жаккардова машина – ткацкий станок с программным управлением – смогла вдохновить изобретателей на создание вычислительных машин, а теория музыки и нотное письмо помогли в дальнейшей работе над абстрактными вычислениями, поскольку еще Моцарт писал алгоритмичную, недетерминированную музыку, прибегая при ее создании к броскам игральных костей. Оба этих изобретения относятся к началу девятнадцатого века.

8

Процесс настройки струн лиры не просто сложный, но еще и болезненный. Их приходится постоянно подкручивать и подталкивать. Иногда пальцы кровоточат. Это постоянное страдание. Стебли тростника для авлоса тоже, возможно, жутко выводили из себя – то они были слишком сухими, то слишком мокрыми, то слишком открытыми, то слишком закрытыми. С такими стеблями приходилось постоянно возиться, пока не сломаются, а потом брать новые, которые в основном никуда не годятся.

9

Это применение не связано с символическим значением, поскольку хранимая информация может изменяться, причем ее изменения могут все меньше зависеть от любого из вкладываемых в артефакт символических значений. Три ракушки означают то же, что и три камешка. Иными словами, это и могло положить начало проработке деталей.

10

Антрополог Дэвид Грэбер в своей книге «Долг: первые 5000 лет истории» (Brooklyn, NY: Chelsea House, 2010) предполагает, что долг появился вместе с цивилизацией. Однако простые долги до сих пор представляют события прошлого, а не ожидания будущего роста ценности. Последнее мы называем словом «финансы».

Нынешние деньги не помнят своего прошлого. В отличие от первых древних отметок на глиняных табличках, деньгам массового производства, сначала в виде монет, а потом и в виде бумажных купюр, больше не нужна была история происхождения. Если бы мы знали историю каждого доллара, мир погряз бы в войнах, куда более масштабных, чем нынешние, потому что люди даже больше склонны к объединению в группировки, чем к жадности. Деньги позволяют действовать сообща даже кровным врагам. Когда деньги переходят из рук в руки, мы, пусть и ненадолго, забываем и о причине конфликта, и о желании отомстить.

11

Здесь я затрагиваю только моральный аспект божественности, а не божественность в целом.

12

Систему частичных резервов банка яростно критиковали как прогрессисты, например Том Хартманн, так и либертарианцы, например Рон Пол. Ее часто называют «мошенничеством», инструментом «международного банковского бизнеса» или одной из форм долгового рабства. При всем моем согласии с тем, что критика системы в ее существующем виде весьма обоснована, недовольство критиков направлено, по всей видимости, на ее базовые принципы, которые заслуживают того, чтобы рассмотреть их в лучшем свете.

13

Да, известно, что правительства различных государств, которым давно уже пора в отставку, печатали деньги исключительно для себя, неизбежно приводя рынок к катастрофе. Создавать фиктивную стоимость так же неправильно, как и отказываться признать стоимость реальную.

14

Исторически экономический подъем также происходил под влиянием других факторов, например благодаря завоеванию новых территорий или росту численности населения, но сейчас эти факторы нестабильны.

15

Золотовалютный стандарт общепризнанно сравним с чем-то вроде ложного следа (золотого?) в том, что это не господствующая идея, несмотря на то что она получила широкую поддержку в определенных политических кругах Америки. Однако эта идея целесообразна, поскольку мысль о том, что количество денег в мире должно быть жестко ограничено, также лежит в основе схем в стиле Кремниевой долины, цель которых – создание новой разновидности денег, таких как биткоин.

16

На момент написания этой книги в 2011 году у смартфона в моем кармане 32 гигабайта памяти, и эта величина на порядок выше числа бит, эквивалентного всем имеющимся в мире унциям золота.

17

«До появления облака».

18

Прошу прощения за топографические неточности в моих рисунках. В этом случае я поместил богатых людей на самый низкий уровень гидрологической возвышенности, и они собирают ту часть потока, которая не оседает в «запрудах», при этом во всех остальных местах они располагаются наверху, что лучше соответствует привычным образам и нашей терминологии. В математике мы часто меняем местами верх и низ, чтобы визуально представить идеи, которые, так или иначе, становятся интуитивно более понятными. Мы постоянно пытаемся найти способ осмыслить абстракции, и, поскольку это довольно сложно, я пожертвую логичностью.

19

Enron Corporation – американская энергетическая компания, обанкротившаяся в 2001 году. Long-Term Capital Management LP – американская финансовая компания, ликвидированная в 2000 году. – Прим. ред.

20

Как нам еще предстоит убедиться, сама идея копирования данных посредством сети технически ничем не обоснована, и это признало еще первое поколение программистов и системных администраторов. Функция копирования была добавлена из-за странных и громких событий в период между изобретением сетевых технологий и началом их крупномасштабного использования.

Немного забегая вперед, хочу поделиться одной мыслью. Заниматься «пиратством», так или иначе, нехорошо, но не стоит преждевременно осуждать тех, кто это делает в наше время. Было бы крайне несправедливо требовать от людей, чтобы они перестали выкладывать файлы в свободный доступ и скачивать их, когда этим же самым людям никто не платит за участие в работе сетей, приносящих огромную прибыль их владельцам. Обычные люди становятся объектом неотступной тотальной слежки и не получают никакой компенсации за данные, которые с них собирают. Притом что я сам хотел бы, чтобы все в конечном итоге платили за музыку и прочие файлы, я не стану требовать этого, пока выгода не будет взаимной.

21

Существуют законы, гарантирующие музыканту некую сумму денег в каждом случае физического или «механического» копирования записей его музыки. Эту «финансовую запруду» удалось с трудом отвоевать предыдущим поколениям музыкантов.

22

Информационная асимметрия – ситуация на рынке, при которой информация доступна только некоторым его участникам. – Прим. ред.

23

Дорвей (от англ. doorway – входная дверь, портал), или входная страница – вид поискового спама, веб-страница, специально оптимизированная под конкретный запрос или группу поисковых запросов, с целью ее попадания на высокие места в результатах поиска по этим запросам и дальнейшего перенаправления посетителей на другой сайт или страницу. – Прим. ред.

24

Это доказывает Мартин Форд в своей книге «Свет в конце туннеля» (The Lights in the Tunnel, 2009). Он рассматривает ситуацию с исчезновением рабочих мест и предполагает, что в будущем люди будут получать деньги лишь за разумное потребление, поскольку у них отпадет надобность что-либо производить. Я считаю, что эта гипотеза слишком мрачна, и выстраивать ее вокруг людей ошибочно, но в то же время это интересная альтернатива моему собственному предложению.

25

Этим качеством обладают Википедия и некоммерческие файлообменные сайты.

26

Это выходит за пределы традиционного представления об экстернализации издержек, и речь заходит уже об автоматизированной, неисследованной экстернализации риска.

27

Авторы и издатели уже боятся критиковать Amazon. На мой взгляд, те, кто управляет крупными серверами вроде Amazon, – всего лишь горстка неплохо пристроившихся технарей вроде меня, и я знаю, что их можно немного покритиковать. Однако когда эта книга уже была написана, Microsoft, где я занимаюсь исследованиями, начала сотрудничество с Barnes & Noble, конкурентом Amazon, так что мое мнение могут посчитать предвзятым. Если ты глубоко погружен в мир информационных технологий, где связи пересекаются порой совершенно невероятным образом, и пишешь о серьезных проблемах, то конфликта интересов не избежать. Сформулирую предельно ясно, насколько могу: я критикую в том числе и себя самого. Иногда я тоже получаю выгоду от активного участия в работе тех схем, существование которых хотел бы прекратить. Это побочный эффект от занятий любимым делом. Однако я не хочу становиться ученым или наблюдать издалека за конфликтами в сфере информационных технологий. Мой выбор – вовлеченность, даже если это означает, что я сам не без греха. Я живу с противоречиями, потому что такова человеческая природа, но стараюсь не забывать о том, что в жизни иногда происходят нелепости. Могу предложить лишь открытый разговор обо всем, что я думаю.

28

«Бот», который устанавливает цены или иным образом принимает решение в пределах рынка, – это интерактивный процесс, постоянно изменяющий свои реакции на основании новых поступающих данных. Если такой бот только один, то данные, на которые он реагирует, поступают со всего мира. Однако если таких ботов множество, некоторые из получаемых ими данных влияют друг на друга. Так может возникнуть автосговор. Тем не менее со стороны других участников рынка начались обвинения в традиционном сговоре.

См. http://www.huffingtonpost.com/2012/08/22/travel-site-class-action-lawsuit_n_1821839.html

29

Это совсем не знаменитая «трагедия общего достояния».

Модель такой трагедии основана на бесполезности рациональной личной заинтересованности в определенных плохо организованных условиях в течение долгого времени и, таким образом, напоминает проблему серверов-сирен. Эпоха сирен – это в большей степени трагедия волнений, и в ней больше мании, чем недальновидности. Информационная технология может заставить события развиваться настолько быстро, что возникает ажиотаж, волнение, которое отвлекает. Гарретт Хардин в своей классической работе 1968 года «Трагедия общего достояния» объясняет, как коровам позволялось выбивать общие пастбища, в то время как частная собственность оставалась в хорошем состоянии. Коровы, которые выбивали пастбища, по крайней мере паслись. В нашем современном представлении об информационной экономике для коров не существует бесплатной травы, но очень немногие могут приобрести известность.

30

Социальная мобильность – изменение социальной структуры населения. – Прим. ред.

31

Инвестиционные фонды, ориентированные на максимизацию доходности при заданном риске или минимизацию рисков для заданной доходности. – Прим. ред.

32

Внесу ясность: я отнюдь не заявляю, что современный Китай не дает оснований для критики!

33

Повторюсь, возможно, моя оценка более снисходительна, чем чья-либо еще. Я вижу скорее коллективную ошибку, чем сговор негодяев.

34

Синдром саванта чаще всего наблюдается у людей с аутизмом и проявляется в виде выдающихся способностей в какой-либо одной или нескольких областях знаний, например в математике, музыке, иностранным языках. – Прим. ред.

35

Как я объясню позже, я абсолютно согласен с этим утверждением, но только если вся создаваемая ценность будет учитываться официально, а не переводиться в подавляющем большинстве случаев в неформальный сектор экономики.

36

Дневная сделка – покупка и продажа позиции в течение одного дня. – Прим. ред.

37

Следует отметить, что если только один сервер-сирена извлекал выгоду из определенных колебаний подобным образом, можно было бы привести обоснованный аргумент в пользу того, что схема работает, поскольку колебание выявляет неэффективность, а сирена ее нивелирует. Однако когда множество серверов-сирен с выгодой эксплуатируют одно и то же колебание, они все оказываются запертыми внутри системы обратной связи и без всякого умысла объединяются, чтобы выгодно эксплуатировать весь остальной мир без какой-либо цели.

38

Секьюритизация – форма финансирования, при которой финансовые активы списываются с баланса предприятия, отделяются от остального имущества и передаются специально созданному финансовому посреднику, а затем рефинансируются на денежном рынке или рынке капитала. – Прим. ред.

39

Отсылка к афоризму Дейла Карнеги: «Если судьба преподносит тебе лимоны – сделай из них лимонад».

40

Эл Гор сыграл ключевую роль в достижении этого объединения, когда занимал должность сенатора, следуя примеру своего отца, который внес существенный вклад в развитие национальной системы федеральных скоростных автострад.

41

Луддиты – участники стихийных протестов первой четверти XIX века против внедрения машин в ходе промышленной революции в Англии. С точки зрения луддитов, машины вытесняли из производства людей, что приводило к технологической безработице. Часто протест выражался в погромах и разрушении машин и оборудования. – Прим. ред.

42

Или же если производство пасты в домашних условиях или на местах использования объектов окажется достаточно дешевым, но при этом появится какое-нибудь другое затруднение в цикле производства, то это приведет к образованию картеля и искусственному завышению цен.

43

Kinect – это камера, которая собирает трехмерную видеоинформацию о параметрах расположенных перед ней объектов и использует эти данные для распознавания положения тела людей, находящихся в поле зрения, позволяя программе выводить их изображения в виде аватаров. Камера Kinect стала одним из самых быстрораскупаемых пользовательских устройств за всю историю, причем прямо во время презентации.

44

Лос-Аламос – одна из двух лабораторий, ведущая в США секретные работы по ядерному оружию. Лаборатории Белла (Bell Laboratories, Bell Labs) – крупный исследовательский центр в области телекоммуникаций, электронных и компьютерных систем. – Прим. ред.

45

Академия Хана (Khan Academy) – некоммерческая образовательная организация, созданная в 2008 году выпускником MIT и Гарварда Салманом Ханом. Цель академии – «предоставление высококачественного образования каждому, всюду». – Прим. ред.

46

Я пишу эту книгу в Америке накануне президентских выборов 2012 года. Возможно, что результаты реформы здравоохранения и защиты пациентов «Obamacare» либо сохранятся, либо будут отменены. В любом случае более глобальный сценарий, о котором идет речь здесь, продолжит развиваться, если не подходить к его рассмотрению более фундаментально, затрагивая не только реформу финансирования здравоохранения.

47

Машины Голдберга (машины Робинсона-Голдберга) – вымышленные устройства, выполняющие очень простые действия чрезвычайно сложным образом. Иногда это выражение используется для ироничного обозначения любой излишне сложной системы. Названы по фамилиям американского карикатуриста и изобретателя Руба Голдберга и английского художника Уильяма Робинсона, которые использовали изображения таких машин в своих работах. – Прим. ред.

48

На рутованное устройство, обычно смартфон или планшет, больше не действуют ограничения компании, которая его продала, оно целиком и полностью управляется его владельцем. Например, на «разблокированный» смартфон можно устанавливать приложения, не получившие официального одобрения производителя.

49

Кремниевая долина работает как часы. Через год после того, как я написал этот отрывок, приложение типа «где цыпочки?» начало набирать популярность в барах Сан-Франциско. Оно получило название «SceneTap» и использовало камеры и автоматический анализ видеоданных вместо того, чтобы полагаться на информацию, которую люди выдают сами. Нет, я не выяснял, принадлежит ли этот стартап тем же самым студентам.

50

Некоторое время считалось, что существует статистический эффект, скрытый в огромном океане цифр, показывающих, что скорость передвижения нейтрино превышает скорость света. Эта весьма убедительная иллюзия сталкивалась с рядом опровержений, пока на ней окончательно не поставили крест через несколько месяцев.

Отслеживание гриппа по интернету – это наука. Это значит, в ней нет автоматики. Ученые должны провести подробнейший анализ. Может быть, многочисленные поисковые запросы о симптомах гриппа связаны с выходом популярного фильма, в котором гриппом болеет главный герой. Данным нельзя верить без тщательного анализа.

Однако даже в мире больших массивов научных данных результаты, кажущиеся магией, могут быть получены до того, как их смогут осмыслить. Иногда они могут обратить вспять

51

ФМРТ, или функциональная магнитно-резонансная томография, – это более продвинутая версия знакомого всем метода МРТ. ФМРТ обычно используется для исследования мозгового кровообращения и помогает определить, какие участки мозга на момент сканирования наиболее активны.

52

Kickstarter – лишь один пример из многих. Эта идея получила распространение, которому всячески способствует текущее законодательство, например акт JOBS 2012 года. См. http://www.forbes. com/sites/work-in-progress/2012/09/21/the-jobs-act-what-startups-and-small-businesses-need-to-know-infographic/

53

Возможно, Gizmodo – не столь однозначный объект критики, но я выбрал его, поскольку в то время, когда я завершал работу над этой книгой, Gizmodo вместе со своей основной сетью стали жертвами бойкота ссылок со стороны некоторых подфорумов Reddit из-за ужасного случая. На этих подфорумах собирались мужчины, которые тайком делали фото женщин или собирали фотографии несовершеннолетних девушек с эротическим подтекстом. Эти мужчины хотели воспользоваться информационным преимуществом над незнакомыми им людьми, сохраняя при этом анонимность. Репортер интернет-таблоида Gawker (вышестоящая организация Gizmodo) раскрыл их лидера, и это сочли непростительным. Желание манипулировать другими, самому оставаясь неуязвимым, – всего лишь способ для обычного человека притвориться на какое-то время, что он сервер-сирена. Когда лидер был раскрыт, он оказался обычным неудачником из рабочего класса. Как только вы видите в сети логово беззакония, присмотритесь к нему поближе, и оно окажется логовом социального неравенства. См. http://www.newstatesman. com/blogs/ internet/2012/10/reddit-blocks-gawker-defence-its-right-be-really-really-creepy и http://gawker.com/5950981/unmasking-reddits-violentacrez-the-biggest-troll-on-the-web

54

Врачи древности, например Гиппократ, понимали под настроениями небольшой набор сил и веществ, которые циркулируют в организме человека. Каждая представляла набор жидкостей (черная желчь, желтая желчь, флегма и кровь), а также элементы стихий (воздуха, огня, воды, земли) и типы личности. Например, черная желчь соответствовала меланхолии.

55

Предостережение: не пытайтесь, пожалуйста, применить мою схему классификации настроений к какому-нибудь стартапу с облачными программами для организации свободы самовыражения других людей. Они предложены как размышления, а не как истина. Иными словами, надеюсь, они пригодятся вам, чтобы проанализировать их, самостоятельно и скептически оценивая, а не станут для вас способом обозначить границы или определить события будущего через структуру программного обеспечения. Ни одна онтология, от эннеаграмм до справочника по психическим расстройствам, не предлагает описания состояния человека. Онтологии могут быть забавными и полезными, но, разумеется, важно не воспринимать их слишком серьезно. Как и в случае со всеми онтологическими схемами, мои настроения не следует путать с собственно реальностью.

56

Да, разумеется, это не общее определение всех религий или духовности. Я также утверждаю, что материализму даже не нужно напрягаться для того, чтобы стать таким же сумасшедшим и жестоким, как религия в худших ее проявлениях. Личность, подобная Сталину, не слишком отличается от религиозной инквизиции. И все же существует всеобщее древнее политическое явление, которому следует дать имя

57

Известно, что люди недооценивают масштаб изменений в сфере технологий. В представлении 1960-х или 1980-х годов гаджеты для космического корабля Enterprise (какими они были бы через несколько столетий) уже сейчас выглядят антиквариатом. Люди не могут оценить, насколько серьезно могут измениться технологии прямо у них на глазах. С другой стороны, летающих автомобилей все еще нет в широкой продаже и, вероятно, еще долго не будет. Так что масштабы прогресса переоцениваются и недооцениваются одновременно.

58

Томас Роберт Мальтус (1766–1834) – английский священник, демограф и экономист, автор теории, согласно которой неконтролируемый рост населения должен привести к голоду на Земле. – Прим. ред.

59

«Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» – фильм 1964 года режиссера Стэнли Кубрика, вышедший в разгар холодной войны как антимилитаристская сатира на военные программы правительства США того времени и гонку вооружений в целом. – Прим. ред.

60

Алан Мэтисон Тьюринг (1912–1954) – английский математик, логик и криптограф, оказавший существенное влияние на развитие информатики. – Прим. ред.

61

Рэймонд Курцвейл (род. в 1948) – известный американский изобретатель и футуролог. Как футуролог известен научными технологическими прогнозами, учитывающими появление искусственного интеллекта и средств радикального продления жизни людей. Согласно Курцвейлу, в будущем человечество достигнет почти неограниченного материального изобилия, а люди могут стать бессмертными. – Прим. ред.

62

Теодор Холм Нельсон (род. в 1937) – американский социолог, философ и первооткрыватель в области информационных технологий, автор понятия «гипертекст» и ряда других терминов, создатель гипертекстовой системы Xanadu. – Прим. ред.

63

Эдвард Морган Форстер (1879–1970) – английский романист и эссеист, которого занимала неспособность людей различных социальных (классовых, этнических) групп понять и принять друг друга. – Прим. ред.

64

Пари Паскаля – предложенный математиком и философом Блезом Паскалем аргумент для демонстрации рациональности религиозной веры. – Прим. ред.

65

В следующих главах этой книги, когда я предложу варианты решений, я расскажу о том, какие исправления можно внести в архитектуру сетей, чтобы с их помощью решать мировые проблемы, например с глобальным изменением климата.

66

Джаред Мейсон Даймонд (род. в 1937) – американский эволюционный биолог, физиолог, биогеограф, автор научно-популярных работ, тематика которых объединяет антропологию, биологию, лингвистику, генетику и историю.

67

Это касается телесериалов. Ценности, воспеваемые здесь, взяты не из фильмов.

68

В «Звездном пути» также были персонажи с искусственным интеллектом, например похожий на Пиноккио андроид Дэйта.

По замыслу сценаристов, Дэйту нельзя было продублировать. Если бы существовал миллиард таких, как Дэйта, его роль стала бы скучной и представляла бы угрозу для человечества, а сериал превратился бы в мрачную историю, как «Звездный крейсер “Галактика”».

69

Редкая экспериментальная машина под названием «обратимый компьютер» никогда ничего не забывает, так что любой вычислительный процесс можно запустить как в прямом, так и в обратном порядке. Подобные устройства работают просто здорово! Это пример взаимодействия вычислительных процессов и термодинамики. Обратимые компьютеры не выделяют так много тепла, как обычные. Забывание умножает хаотичность, а она эквивалентна выбросу тепла в окружающее пространство.

70

В этой книге может быть представлена лишь одна точка зрения среди множества интересных взглядов. Для ознакомления с основополагающими идеями различий в доступе к информации на рынке я советую прочесть работы нобелевских лауреатов по экономике 2001 года, каждый из которых обращался к этой теме со своей точки зрения: http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/ economics/laureates/2001/press.html

71

Разве что вы располагаете произвольным количеством времени и памятью компьютера для вычислений, но даже несмотря на мощность современных облачных компьютеров, наши вычислительные возможности ограничены.

72

Когда разразились финансовые кризисы начала XXI века, появилась мода приглашать математиков, программистов и физиков на встречи экономистов и выяснять, не появится ли у них каких-нибудь новых мыслей. Физик Ли Смолин в результате подобных встреч опубликовал интересную статью о множестве вариантов равновесия: http://arxiv.org/abs/0902.4274

73

Утверждалось, что в отдельных случаях можно было наблюдать кратковременный эффект.

74

Джон Мейнард Кейнс, 1-й барон Кейнс (1883–1946) – английский экономист, основатель кейнсианского направления в экономической науке. Во время Великой депрессии 1930-х годов Кейнс стал инициатором революции в экономическом мышлении, бросив вызов идеям неоклассической экономики, согласно которым свободные рынки в краткосрочной и среднесрочной перспективе автоматически обеспечат полную занятость, если работники будут гибкими в своих требованиях по размерам заработной платы. – Прим. ред.

75

Маглы – в книгах и фильмах о Гарри Поттере люди, не обладающие магическими способностями. – Прим. ред.

76

Музыкальные размеры обычно записывают в виде дробей, например 4/4 или 3/4; последний также известен как вальсовый.

Иррациональное число нельзя выразить в виде дроби. Но может ли оно стать размером? Будет ли подобная музыка что-то значить для людей?

Конлон ответил «да» на оба этих вопроса.

77

Предлагаю вам поискать старые виниловые пластинки лейблов Columbia или 1750 Arch – они намного лучше цифровых записей, сделанных позже лейблом Wergo.

Конлон не разделял тогда моих ощущений. Он был тихим и даже молчаливым. Он был элегантным человеком той эпохи, когда от мужчины ожидалось развитое здоровое самомнение, и вел себя спокойно и с достоинством, не собираясь выдумывать для себя романтическую биографию. Он просто работал, наслаждаясь жизнью, временем, проведенным с семьей, и музыкой, вот и все. Для меня это стало откровением. Мне как-то в голову не приходило, что он был совсем не мессианской фигурой. (Хотя на другом уровне я все еще думаю: «Да ладно! Он просто играл в игру, замалчивая свою значимость. Он же прекрасно знал, что делает».)

В любом случае для меня музыка Конлона стала судьбоносным первым пониманием музыкального «чего угодно». Это был пример человека, который добился точного и неограниченного контроля в своей области и действительно пришел к принципиально новому ощущению и смыслу, выпрыгнув с кочки, вокруг которой бродим мы все, на равнину неопределенности. Кто

78

Эту фразу обычно приписывают Стиву Джобсу.

79

Вопрос детерминизма реальности в целом стоит рассматривать отдельно от устройства человеческого общества. Из-за ограничений в измерениях, хранении данных и прочих факторов мы не можем испытать природу детерминизма в физических системах. Две наиболее обоснованные физические теории – квантовая теория поля и общая теория относительности – приводят к конфликту восприятия детерминизма.

80

Сетевые эффекты стали навязчивой идеей для владельцев доцифровых телефонных сетей. В эпоху сетевых технологий эта идея выглядит еще более навязчивой. Согласно знаменитому закону Меткалфа, полезность сети прямо пропорциональна квадрату численности ее пользователей. Это означает, что по мере роста сети ее полезность повышается с безумной и все возрастающей скоростью. Экономист Уильям Брайан Артур первым начал изучать сетевые эффекты в экономике.

81

Отсутствие убедительного плана роста доходов у Twitter на момент написания этой книги обусловлено также тем, что они предлагают морковку, которую при этом не уравновешивают палкой. Но к тому времени, когда книга дойдет до читателя, ситуация может измениться.

82

Это правдиво именно в отношении поиска и уже не так правдиво, если пользователь ввел персональные данные при использовании инструментов Google.

83

Как же я ненавижу использовать термин «жизненный цикл» по отношению к чему-то неживому. Нас завлекают демонстративными заявлениями о том, что мы собственными руками сотворили новую жизнь. В случае с большими массивами данных, поступающих от людей, было бы ошибкой воспринимать таким образом даже куда менее живые объекты. Однако именно в таком ключе обсуждаются эти вопросы в моем окружении, а потому, несмотря на собственные возражения, я пользуюсь этой терминологией.

84

Еще один пример – Википедия. Я ее не осуждаю и в предыдущей книге уже рассказывал о том, что считаю ее сильными сторонами, а что – слабыми. Однако, как я уже говорил, она действительно служит причиной обвала рынка для некоторых ученых в долгосрочной перспективе и обесценивает школьное образование в краткосрочной, так что ее вполне можно считать сервером-сиреной. Во многих случаях она работает на создание мнимой эффективности, которая ведет к уничтожению финансовых запруд.

Еще один интересный пример – Craigslist. Занятный, умеренно коммерческий идеалистический сервер-сирена. Он берет плату только за определенные виды рекламы, например от потенциальных работодателей, а большую часть услуг оказывает бесплатно. Крейг Ньюмарк мог бы, вероятно, добиться того, чтобы его проект разросся до гигантских масштабов, как те же eBay или Amazon. Но вместо этого он создал сервис, который стал намного удобнее для обычных людей, хотя это и является одной из причин кризиса местных газет, в свое время зарабатывавших на платных частных объявлениях.

Лично я считаю, что Craigslist обладает одним трогательным качеством, поскольку он скромен и этичен, насколько это возможно, и воздерживается от использования доступных возможностей слежки, но при этом действует как сервер-сирена.

85

Обычно у них существует ритуал, позволяющий убедиться, что задействованы все возможности как можно дольше избегать привлечения реальных людей, даже если это неизбежно. Вот типичная ситуация, с которой нам всем приходилось сталкиваться: вы звоните, предположим, насчет проблемы, возникшей из-за того, что сервер-сирена, ответственный за определение ставки страховой премии или кредитоспособности, испортил важнейшее решение в вашей жизни. Возможно, вам отказали в выдаче ссуды на необходимое лечение.

86

Писать об этом всегда непросто, поскольку я должен угадать, какие ориентиры просуществуют достаточно долго, чтобы напоминать хоть о чем-нибудь людям, которые прочтут эту книгу через годы.

Pinterest – быстро восходящая звезда среди сайтов, ориентированных на прямое взаимодействие с потребителями. Вы можете копировать на сайт фото и прочие данные со всего интернета на виртуальную доску и делиться ими.

87

Принцип Паули (принцип запрета) – один из фундаментальных принципов квантовой механики, согласно которому два и более тождественных фермиона (частицы с полуцелым спином) не могут одновременно находиться в одном и том же квантовом состоянии. – Прим. ред.

88

Это наблюдение применимо лишь к традиционным персональным компьютерам. В мобильных телефонах Google обычно стратегически выгодно пользуется структурным преимуществом за счет предпочтительного расположения.

89

Фонд электронных рубежей (Electronic Frontier Foundation, EFF) – основанная в США некоммерческая правозащитная организация, защищающая заложенные в Конституции и Декларации независимости права в связи с появлением новых технологий связи. Сфера деятельности включает поддержку, разработку и развитие новых законопроектов для защиты гражданских прав пользователей, стратегии общих требований цензуры, многообразия сообществ и др. – Прим. ред.

90

Книга Джарона Ланье «Вы не гаджет: манифест» вышла в 2009 году. – Прим. ред.

91

Аврам Ноам (Наум) Хомский (род. в 1928) – американский лингвист, политический публицист, философ и теоретик. Профессор лингвистики Массачусетского технологического института, автор классификации формальных языков, называемой иерархией Хомского. – Прим. ред.

92

Карл Поппер – австрийский философ, известный рассуждениями о том, что наука никогда не достигнет абсолютной и вечной истины, но вместо этого будет подбираться к истине все ближе и ближе, признавая ложные концепции несостоятельными. С другой стороны, математика включает в себя концепцию абсолютной и вечной истины благодаря доказательствам.

93

Chief Executive Officer (CEO) – директор, высшая управленческая должность, существующая в странах с англосаксонской экономической моделью (США, Великобритании и пр.). Используется в государственных, коммерческих и некоммерческих организациях, а также в транснациональных компаниях/корпорациях. – Прим. ред.

94

В философии онтология – учение о сущем, об общих закономерностях бытия. – Прим. ред.

95

Поскольку меня там не было, я не буду с уверенностью говорить, действительно ли технологии Кремниевой долины сыграли в этом важную роль. Однако мне уже надоело слушать, как мы похлопываем друг друга по спине и называем революции, которые происходят в других странах, «революцией, которую сделал Twitter» или «революцией, которую сделал Facebook», как будто весь мир вращается вокруг нас. Журналистка с бирманскими корнями Кэтлин Бэрд-Мюррей отметила, что население Бирмы сделало все это без интернета.

96

Сомневаюсь, что политические взгляды стали в результате радикальнее; такие взгляды существовали всегда. Политика всегда подпитывала паранойю, а потом пользовалась ей в своих интересах, и для примера я выбрал панический страх, внушаемый штатом Техас, лишь потому, что это самый смешной и безобидный пример, который я мог придумать.

97

У меня не получилось найти, кто был первым автором этой цитаты, так что я не уверен в ее истинности. Как-то раз я цитировал Эйнштейна («Все должно быть простым, насколько это возможно, но не проще»), а потом его биограф написал мне, что нет доказательств того, что эту фразу сказал именно Эйнштейн. Потом я встретил женщину, которая была знакома с Эйнштейном и лично слышала, как он это сказал! В этом случае я понятия не имею, кому принадлежит эта фраза, но она все равно замечательна, кто бы ее ни произнес.

98

Панглосс – персонаж философского романа Вольтера «Кандид». Согласно Вольтеру, Панглосс был учителем «метафизико-теологико-космолонигологии». Постоянно утверждает, что «нет следствия без причины», другими словами, все сущее имеет специфическое предназначение. Термин «панглоссианизм» означает беспочвенный оптимизм, напоминающий идеи Панглосса. Термин «панглоссианский пессимизм» используется для описания позиции, которая утверждает, что, поскольку мы живем в лучшем из миров, ничего не может стать еще лучше. – Прим. ред.

99

Есть и другие проблемы, которым была посвящена моя предыдущая книга. Например, вы теряете способность выбирать контекст собственного самовыражения, поскольку самовыражение все теснее связано с серверами-сиренами, и это снижает вашу способность выражать уникальные взгляды и изучать их.

100

Ашрам – в древней Инди обитель мудрецов и отшельников, которая обычно располагалась в отдаленной местности – в горах или в лесу. – Прим. ред.

101

Георгий Иванович Гурджиев (1866, по другим данным 1872, 1874 или 1877, – 1949) – российский мистик греко-армянских корней, духовный учитель, писатель, композитор, путешественник и вынужденный эмигрант, чья деятельность была посвящена саморазвитию человека, росту его сознания и бытия в повседневной жизни и чье учение среди последователей получило название «Четвертый путь». – Прим. ред.

102

Гурджиев Г. И. Встречи с замечательными людьми. Рипол Классик. М., 2015.

103

Ронда Берн. Тайна (The Secret). М., Эксмо, 2015.

104

Долина Напа – американская виноградарская зона, расположенная в Напа Каунти, Калифорния. Считается одним из лучших винодельческих регионов в мире. – Прим. ред.

105

В статье под названием «Как мы можем мыслить», опубликованной еще раньше, в 1945 году, Вэннивер Буш описал концепцию «мемекса» – гипотетического усовершенствованного устройства для считывания микрофильмов, которое могло бы дать базовое представление о гибридных последовательностях информации, записанной на микропленке. Статья приобрела широкую известность и пользовалась большим авторитетом, однако в ней не рассматривались уникальные возможности цифровых структур.

106

Айвен Эдвард Сазерленд (род. в 1938) – американский ученый в области информатики и пионер интернета. Получил премию

107

Джек Керуак (1922–1969) – американский писатель, поэт, важнейший представитель литературы «бит-поколения». – Прим. ред.

108

«Проект Xanadu» был первой концепцией гипертекста, созданной Нельсоном в 1960 году. Сегодня авторы «Проекта Xanadu» позиционируют свой продукт как улучшенную версию World Wide Web. Название происходит от Занаду, неправильной транскрипции названия древнекитайской столицы Шанду, которая благодаря описанию Марко Поло стала символом богатства и роскоши. – Прим. ред.

109

Локальная сеть, технологии пакетной передачи данных между устройствами для компьютерных сетей, в том числе промышленных. – Прим. ред.

110

Сэр Тимоти Джон Бернерс-Ли (род. в 1955) – создатель URI, URL, HTTP, HTML и Всемирной паутины (совместно с Робертом Кайо). Действующий глава Консорциума Всемирной паутины, автор множества других разработок в области информационных технологий. – Прим. ред.

111

Это настроение точно передают научно-фантастические произведения наподобие «Стар Трека», сочетающие позитивный образ будущего и жизнерадостный настрой с последовательным гуманистическим мировоззрением. Однако, насколько я знаю, ранние работы Теда были опубликованы до того, как в научной фантастике оформилось это направление.

112

Кстати говоря, я разрабатываю альтернативу космическим лифтам – это будет гигантская и практически невесомая рельсовая пушка для запуска космических аппаратов.

113

Имеется в виду арка Шиптона – огромная естественная арка, расположенная неподалеку от китайского города Кашгар. Представляет собой скальное образование высотой 150 м, возвышающееся над глубоким каньоном. – Прим. ред.

114

Многие недоумевают, почему в компьютерных сетях вершина и корень – это одно и то же, тогда как у настоящих деревьев вершина и корень противоположны. Иногда для обозначения тех же понятий используют другие термины – источник и сетевой центр. Для выражения абстрактных понятий нам приходится использовать словарь, создававшийся для описания материального мира, который достался нам в наследство от предыдущих эпох. Крайне важно приноровиться к речевому дискомфорту, чтобы компетентно рассуждать о цифровых технологиях.

115

Абрахам Маслоу (1908–1970) – американский психолог, основатель гуманистической психологии. – Прим. ред.

116

«Машина времени» – научно-фантастический роман английского писателя Герберта Уэллса, изданный в 1895 году. – Прим. ред.

117

«Машина останавливается» – фантастическая антиутопия английского романиста и эссеиста Эдварда Моргана Форстера, написанная в 1909 году. – Прим. ред.

118

Возможно, перенаправление сейсмических волн будет осуществляться путем заполнения имеющихся разломов земной коры и применения взрывчатых веществ для создания новых разломов на более безопасных участках, к примеру в океане.

119

В гуманистической экономике крупные компании будут, как и сейчас, образовывать торговые сети. В мире, который описывает эта книга, эффективность крупного бизнеса возрастет не только за счет экспансивного роста экономики, но и потому, что произвольное применение фрагментарных масштабных санкций при регулировании высокотехнологичной информационной экономики будет планомерно вытесняться четко сформулированным законодательством.

120

Нужно выбрать телефон, мобильного оператора, платежную систему и мобильное приложение для вызова такси, аккаунт электронной почты для привязки платежек и приложений для вызова такси, кредитную карту для совершения платежей, банк для обслуживания кредитной карты, возможно, ПК, к которому будет привязан номер телефона, оборудование для подключения к домашней Wi-Fi и приложение для управления контактами или социальную сеть, чтобы отслеживать адреса, на которые вы, скорее всего, будете вызывать такси.

121

К примеру, выбор телефона может склонить вас к выбору мобильного оператора.

Незначительное регулирование основных аспектов деятельности сервисов упрощения решений будет поддерживать конкуренцию между разными сервисами. Оно также снизит риск злоупотреблений, которые можно было осуществить через заключение контрактов, ограничивающих клиентов в выборе сервисов. Регулирование должно основываться на обобщении многих широко известных идей защиты конкуренции и сетевого нейтралитета.

Если ненадолго переключиться в режим утопии, можно предположить, что идеальное решение заключается в свободном рынке сервисов упрощения решений, на который будут допущены даже индивидуальные предприниматели. Люди определенного склада с радостью помогают другим сузить поле выбора и эффективно выполняют работу персонального помощника. В некоторых случаях делегирование упрощения громоздкого процесса принятия решения облачному сервису стоимостью сотни миллиардов долларов – наилучший выход для конкретного клиента.

122

Second Life («Вторая жизнь») – трехмерный виртуальный мир с элементами социальной сети, который насчитывает свыше 1 млн активных пользователей. Проект был разработан и запущен в 2003 году компанией Linden Lab. – Прим. ред.

123

Соображения относительно методики расчета результатов изменения вводных данных должны насторожить читателей, интересующихся математикой. Всегда ли возможно рассчитать финансовый результат принятия альтернативного решения? Не слишком ли много переменных, при которых незначительные различия приобретают колоссальное значение? Возможно, в этом кроется один из ключевых вопросов гуманистической информационной экономики. Подробное освещение данной проблемы не входит в задачу автора книги, но основная идея состоит в том, чтобы выстроить экономику, которая будет стимулировать и, так или иначе, продвигать «линейные» финансовые операции, которые позволяют по возможности избегать хаоса. Когда результаты изменения вводных данных беспорядочны и по большому счету лишены смысла, есть вероятность, что и само событие также не укладывается ни в какую систему. Смысл задачи в том, чтобы капиталистическая экономика как можно меньше походила на казино.

124

Я понимаю, что все это из области благих намерений. Инвесторы сегодняшних стартапов требуют, чтобы вложения окупались так быстро, что спонсируемые ими сервисы даже невозможно протестировать на предмет соответствия нашему ритму жизни. Остается надеяться, что ситуация изменится.

125

Данный процесс представляет собой микроскопический отголосок того, что происходит сейчас при обслуживании ипотеки. Выплачивая ипотечный кредит, вы не только генерируете прибыль, но и повышаете стоимость чужого недвижимого имущества, расположенного возле вашего дома, и тем самым успешно зарабатываете свою скромную долю за счет дохода, который генерируют ваши соседи, выплачивая свою ипотеку.

126

Когда я обсуждаю свои идеи с приятелями из Кремниевой долины, они начинают ломать голову, как можно обмануть такую систему или забросать ее спамом, склепать сайт-двойник или выкрасть данные посредством фишинга. Однако на данный момент я не ставлю перед собой цель создать схему, начисто лишенную уязвимостей. Моя задача – разъяснить, что нынешний порядок дел – далеко не единственный из всех возможных вариантов. В действительности не приходится сомневаться, что при организации сетевой экономики по моим наброскам следует проявить максимум осторожности и терпения. Рассматриваемая система не безупречна и никогда такой не будет, однако она может принести обществу больше пользы и радости, чем нынешнее положение вещей. К тому же ее будет легче принять, чем пренебречь ей.

127

Это универсальное свойство серверов-сирен. Я выбрал для примера Airbnb, хотя с таким же успехом мог выбрать любой другой сайт, который успешно используется для координации взаимодействия пользователей таким образом, чтобы некий сторонний предприниматель мог зарабатывать на пользователях, не разделяя рисков. Так, посредством социальной сети для знакомств Skout была организована серия изнасилований несовершеннолетних пользователей.

128

Клингоны – вымышленная инопланетная цивилизация гуманоидов-воинов из научно-фантастического сериала «Стартрек». – Прим. ред.

129

Это может дать начало более сложным процессам. Вы можете войти в один страховой пул совместно с такими же честолюбивыми единомышленниками. Может быть, вы молодые и амбициозные специалисты по упрощению решений, или дизайнеры одежды, или составляете джаз-миксы. В составе страхового пула у вас будет больше шансов привлечь инвестиции, чем в одиночку. Может быть, через некоторое время вы выпишете газете долговую облигацию ради возможности читать ее. С точки зрения газеты вы приобрели обычную подписку. Редакции незачем вникать в ваш экономический аватар и одобрять его, если вы можете приносить доход.

130

Практическое воплощение этих идей требует прояснения ряда нюансов, судить о которых на нынешней стадии развития еще слишком рано. Многие детали будут затрагивать основы математического моделирования альтернатив. К примеру, если вы решите сменить предпочитаемый способ транзакций, внесенные изменения должны отображаться в пропорциональных масштабах. Масштаб можно рассчитать на основе используемого диапазона частот, времени, проведенного онлайн, или еще по какому-нибудь формальному критерию. Если вы решите провести один час в сети, предлагая продукцию по фиксированным ценам, а на протяжении следующего часа продукт можно будет опробовать бесплатно, одна половина вашего дохода за данный временной промежуток (если взять за основу расчета время, проведенное в сети) будет выглядеть так, словно все ваши клиенты выбрали первый вариант, а вторая – так, словно выбран второй вариант.

131

Я предпочел бы выбрать иную отправную точку для рассуждений вместо ипотеки, так как во время работы над книгой мир по-прежнему страдает от финансовых неурядиц, порожденных идиотским обеспечением ипотечных кредитов. Ипотечное кредитование долгое время оставалось надежным и прозрачным механизмом. То, что произошло в начале XXI века, – исключительный случай, вызванный некорректным использованием цифровых сетей. Собственно, я излагаю свои соображения о том, как избежать таких провалов.

132

На этот счет есть одна мудрая шутка: если программист полагает, что проект будет закончен в течение двух недель, это значит, что он даже не представляет, что от него требуется. Если он говорит, что ему потребуется год, тогда это больше похоже на правду. «Две недели» – это проявление неопределенности в мозгу программиста. При обсуждении главных проблем современности я часто слышу, как коллеги-техногики заявляют, будто решение будет найдено за пятнадцать-двадцать лет; те же сроки озвучиваются и для возможного переустройства общества. Это те же самые «две недели». Если вас уверяют, что можно быстро справиться с глобальным потеплением или истощением водных ресурсов чисто техническими средствами, скажем, к 2030 году, есть повод для беспокойства. Озвученные временные рамки говорят лишь о том, что специалист не имеет ни малейшего понятия о реальных сроках. (Как вы могли заметить, я называл именно такие сроки появления роботов для ухода за престарелыми и тому подобного. Это лучшее, что я могу предложить.)

133

Имеется в виду книга «Вы не гаджет: манифест» (2009). – Прим. ред.

134

Однако новизну каждый понимает по-своему. Идея написать эту книгу в некотором смысле была предвосхищена одной из десяти заповедей, запрещающей лжесвидетельствовать. На правах техногика я полагаю себя вправе судить о новизне вещей, причем мои суждения, по всей видимости, подогревают к ним интерес.

135

Пузырь доткомов (англ. Dot-com bubble) – экономический пузырь, который существовал между 1995 и 2001 годом. – Прим. ред.

136

Натали разработала устройства, похожие на личные фитнес-трекеры, но с более широкими возможностями, которые будут постоянно замерять ваш уровень энергозатрат и рассчитывать их стоимость. При этом вы всегда будете знать, сколько энергии вы сэкономили или потратили напрасно по сравнению с альтернативными моделями энергопотребления.

137

Сведения также могут выводиться на экран смартфона. Для гарантированного привлечения внимания, создания эффекта новизны и лучшей сохранности информации могут использоваться и другие форматы представления данных с возможностью моментального доступа, такие как анимированное тату на запястье либо вживление пикселей в ресницы. (Да, автор изучил оба варианта. В 90-х годах я часто давал студентам из группы бакалавров задание по разработке телесных модификаций, которые повергли бы их в шок, если бы такое решили сотворить с собой их дети. В качестве примеров я приводил обе вышеупомянутые идеи.)

138

Эрик Шмидт, в ту пору занимавший должность генерального директора Google, во всеуслышание назвал интернет «жутью» в ходе обсуждения возможного будущего технологии распознавания лиц.

139

В моей прошлой книге я назвал такой вариант развития событий «Планетой служб поддержки».

140

Метафорический образ паноптикума стал популярен благодаря трудам Мишеля Фуко. Изначально паноптикумом назывался проект тюрьмы, предложенный английским философом Иеремией Бентамом, с расположенными по кругу камерами и сторожевой башней в центре. Таким образом, все заключенные находятся под круглосуточным наблюдением при минимальном количестве надзирателей.

141

Хотя я убежден, что эта разработка может представлять исключительную ценность для множества людей, такое устройство подойдет не всем. Лично я, наверное, не стал бы им пользоваться. Возможно, оттого, что я рано потерял мать, у меня выработался такой когнитивный стиль, при котором я забываю многое из того, что со мной происходит, стараясь запоминать только то, что представляется мне наиболее важным и что хорошо работает лично для меня. Нет никаких оснований полагать, что всякая разработка в области информационных технологий подойдет каждому из нас. Можно ожидать, что увеличение мощности персональных информационно-вычислительных устройств будет сопровождаться все большим разнообразием подходов, по крайней мере до тех пор, пока наш вид не соберется отупеть настолько, чтобы удовлетвориться ограниченным количеством когнитивных стилей.

142

Одно время мы с Дэвидом сообща владели консалтинговой компанией и пытались найти клиентов, желающих испытать на себе такую методику стимуляции когнитивных процессов.

143

«Американский эксперимент: история Соединенных Штатов» – книга, написанная Стивеном М. Гилоном и Кэти Д. Мэтсон, представляющая собой прогрессивный учебник по американской истории для средней школы и старших курсов университетов. Книга была впервые опубликована в 2002 году. – Прим. ред.

144

Если в наш век средний класс в основной своей массе исчезнет, произойдет реставрация социализма, которая на какое-то время может показаться привлекательной. Однако в дальнейшем это спровоцирует безумный разгул коррупции, что, в свою очередь, приведет к возвращению старых порядков. Тогда в следующем столетии или позже перед нами вновь встанет вопрос о создании гуманистической информационной экономики.

145

Орнетт Коулман (1930–2015) – американский джазовый саксофонист, скрипач, тромбонист и композитор, один из самых известных джазовых новаторов, пионер фри-джаза. Джон Перри Барлоу (1947–2018) – американский поэт и эссеист, автор нашумевшей Декларации независимости киберпространства.

146

Меня серьезно беспокоит проблема неравенства сторон. Как истинный техногик, я пытался продумать возможные варианты ее решения, и у меня возникла одна идея. Допустим, что можно нанести авторскую подпись на обратную сторону электронной читалки или планшета посредством гравировки или каким-то иным способом.

Тогда у читателя появится возможность собирать автографы писателя и создавать из них разнообразные комбинации, которые будут представлять большой интерес в качестве раритетов. К примеру, кто-то захочет собрать коллекцию автографов всех фантастов, пишущих в жанре киберпанка, на своем планшетнике.

147

Сравнение ПО с ненасытным обжорой широко распространено в Кремниевой долине. «Программы всех съедят» – высказывание, взятое из популярной статьи сетевого магната Марка Андриссена, одного из пионеров Всемирной паутины.

148

Постдок – начинающий доктор наук в западной системе образования, имеющий временную ставку (один-два года) научного сотрудника после защиты диссертации. – Прим. ред.

149

Перефразируя точку зрения, высказанную ранее: программы, управляемые искусственным интеллектом, обычно занимаются обработкой огромных массивов информации, поступающей от пользователей цифровых сетей, хотя с годами все труднее отличить продукт коллективного труда от продукции алгоритмов искусственного интеллекта.

Попробуйте пустить в ход логику: «Можно получить роботизированный секс и без робота, но тогда половая жизнь, лишенная личностного аспекта, утратит остроту; из нее уйдут страсть, нежность, построение взаимного доверия и любви». Как правило, в этом ключе попытки обратиться к логике терпят крах.

Теперь перейдем к критериям успеха: «Если рыночная цена – единственное легитимное доказательство качества товаров и услуг, то почему мы до сих пор ломаем головы над доказательством теорем? Давайте лучше устанавливать истинность той или иной теоремы путем голосования, а для пущего эффекта сделаем голосование всеобщим, хотя сотни миллионов людей вообще не понимают математики. Вас устроит такой вариант?»

Полдня проспорив с приверженцами нового мышления, окрыленными свежими примерами дельцов, добившихся

150

Тут во мне говорит компьютерщик с особым восприятием мира. Экономисты могут возразить, что это информатика должна интегрироваться в экономическую науку – милости просим! Как минимум один компьютерщик в моем лице готов оказать им теплый прием.

151

Любопытный читатель, вероятно, попытается найти мою старую психоделическую игру Moondust, которую я разработал, когда мне было около двадцати. Игра на базе эмуляторов от Commodore 64 хорошо продавалась; вырученные средства покрыли расходы на разработку первых систем виртуальной реальности в гараже в Пало-Альто.

152

Klout – самопровозглашенная глобальная рейтинговая система, оценивающая степень влиятельности интернет-пользователей,

Вернуться к просмотру книги