Примечания книги: Стигматы Палмера Элдрича - читать онлайн, бесплатно. Автор: Филип Киндред Дик

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Стигматы Палмера Элдрича

Эту книгу составили два известнейших романа одного из самых своеобразных писателей современной Америки, основателя `психоделической` фантастики Филипа Киндреда Дика - `Стигматы Палмера Элдрича` и `Убик`.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Стигматы Палмера Элдрича »

Примечания

1

Скопер – слово образовано от греческого skopos – смотреть, наблюдать (прим, пер.).

2

Например (нем.).

3

Кровь и (нем.).

4

Поладить (нем.).

5

Северная Америка (нем.).

6

Североамериканцы (нем.).

7

Не так ли? (нем.)

8

Музыка (нем.).

9

Слушайте (нем.).

10

См: Дан., 5:25–27: «И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин. Вот и значение слов: мене- исчислил Бог царство твое и положил конец ему; текел– ты взвешен на весах и найден очень легким». (Прим, пер.)

11

Роанок – островок у берегов Северной Каролины; первые поселения основаны в 1585 году, первая английская колония в Северной Америке; к 1591 году островок совершенно опустел. (Прим, пер.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Филип Киндред Дик

Филип Киндред Дик - биография автора

Philip Kindred Dick

США, 16.12.1928 - 2.3.1982

Филип Киндред Дик выдающийся американский фантаст, чье творчество оказало значительное влияние на развитие всей англоязычной НФ во второй половине XX в.

Родился в Чикаго. Отучился семестр в университете Беркли (Калифорния), после чего бросил учёбу и пошел работать в магазин грампластинок. Вёл передачу на радио. В фантастике дебютировал в 1952 году. Первая публикация - "Там простирается Вуб" (1952; рус. 1992). Был пять раз женат, большую часть жизни провел в Южной Калифорнии. Участник различных общественных...

Филип Киндред Дик биография автора Биография автора - Филип Киндред Дик