Примечания книги: Милая Роуз Голд - читать онлайн, бесплатно. Автор: Стефани Вробель

1

Прямоугольное печенье с начинкой, покрытое глазурью.

2

Американский телевизионный актер, снимался в сериале «Частный детектив Магнум» в 80-х годах.

3

Книга Гэри Чепмена по саморазвитию, снискала большую популярность в США и в других странах.

4

Эгг-ног – сладкий напиток кремового цвета на основе сырых куриных яиц и молока. Популярен в США, Канаде и других странах.

5

Глаз тигра (англ.).

6

Кратковременная остановка дыхания.

7

Персонаж американского мультсериала.

8

Американский комедийный телесериал конца 60-х – начала 70-х годов, рассказывающий об овдовевшем многодетном отце, который женится на вдове с детьми.

9

Каждый твой вдох (англ.).

10

Под прикрытием (англ.).

11

Крупная американская сеть парков развлечений.

12

Согласно распространенному заблуждению, сонливость, которая наблюдается после Дня благодарения, связана с высоким содержанием триптофана в индейке, являющейся традиционным праздничным блюдом.

13

Популярная в США сеть ресторанов итальянской кухни.

14

Американская телеигра, похожа на российское телешоу «Поле чудес».

15

Спортивный напиток.

16

У нас было почти все, разве нет? (англ.).

17

Персонаж комиксов и телепрограмм, известный в том числе тем, что выбрал для украшения на Рождество непривлекательного вида елку.

18

Пластилиновая кукла, персонаж анимационного сериала.

19

Колачки – польское рождественское печенье, конвертики из песочного теста с джемом.

20

Сладостные мечты (англ.).

Вернуться к просмотру книги