Примечания книги: (не) просто сосед - читать онлайн, бесплатно. Автор: Стася Андриевская

1

Перевёртыш — машина, побывавшая в сильном ДТП, часто не подлежащая восстановлению. Покупается по цене металлолома ради документов.

2

Конструктор — в данном случае полностью разобранный на части автомобиль или его уцелевшие в ДТП части, или отдельные части двух, трёх и больше авто в одном «конструкторе», так же купленные по цене металлолома — без документов и растаможивания. Из такого конструктора потом собирается полноценный автомобиль, который легализуется по документам «перевёртыша» и продаётся по полной стоимости хорошего авто. Подобная схема позволяет не только перепродавать металлолом по цене машины, но и легализовать угнанные авто.

3

Гелик (жаргон от Гелендваген) — Mercedes-Benz G-класса.

4

«Бытовуха по сто пятой» — Статья 105 УК РФ. Убийство.

5

Сиделец (жарг.) — отбывающий наказание в местах лишения свободы.

6

Подаван (жарг.) — разнорабочий

7

Отсылка к циклу остросюжетных любовных романов Стаси Андриевской «Откровения о…», не имеющего прямого отношения к роману «Не просто сосед», но значимыми героями которого являются Макс и Алексей.

8

Катарсис — Процесс высвобождения эмоций, разрешения внутренних конфликтов и нравственного очищения, возникающий в результате душевного потрясения или перенесённого страдания.

Вернуться к просмотру книги