Примечания книги: Следы на песке - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андреа Камиллери

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Следы на песке

Гениальность знаменитых сыщиков – не только в безупречной логике и холодном разуме, но и в способности прислушиваться к подсказкам подсознания. Вот почему инспектор Монтальбано не может выбросить из головы странный и пугающий сон, заставивший его проснуться с колотящимся сердцем. Монтальбано еще размышляет над символикой сновидения, когда обнаруживает на пляже рядом с домом изувеченный труп лошади, который бесследно пропадает спустя полчаса. Что это? Кому и для чего понадобилось так жестоко расправляться с беззащитным животным? Какие страшные события произойдут после? Сумеет ли Монтальбано предотвратить или хотя бы разгадать их? Читайте детектив культового итальянского автора Андреа Камиллери, пронизанный сицилийским колоритом и заставляющий с нетерпением ждать новых расследований хитроумного и меланхоличного инспектора!

Перейти к чтению книги Читать книгу « Следы на песке »

Примечания

1

Выражение на искаженном неаполитанском диалекте, которое использовали бродячие торговцы-иммигранты, преимущественно выходцы из Африки; оно означает «Хочешь купить?». Прим. пер.

2

Колоритное выражение на сицилийском диалекте pisciare fora dal rinale (перевод аналогичного итальянского фразеологизма) часто встречается на страницах книг А. Камиллери и может означать, в зависимости от контекста, «ляпнуть невпопад; переборщить; замахнуться на что-то, не рассчитав свои силы; прыгнуть выше головы» и т.п.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Андреа Камиллери

Фото автора
Андреа Камиллери отсутствует

Андреа Камиллери (итал. Andrea Camilleri) - итальянский писатель. Родился 6 сентября 1925 года в Порто-Эмпедокле (недалеко от Агридженто) на Сицилии. Окончив школу, начал работать помощником режиссёра на телевидении, затем режиссёром и сценаристом. В числе его телевизионных работ - многочисленные экранизации произведений Луиджи Пиранделло, Сэмюэла Беккета, Жоржа Сименона. В 1945-1950 гг. опубликовал сборники стихов и рассказов. Получил награду "Saint Vincent". В 1960-1970-е гг. Камиллери работал режиссёром и продюсером ведущей телевизионной...

Андреа Камиллери биография автора Биография автора - Андреа Камиллери