Примечания книги: Русские летучие отряды. От Бородино до британских морей - читать онлайн, бесплатно. Автор: Сергей Дыбов

1

Beauchamp Alfonce de. Histoire des campagnes de 1814 et de 1815. Paris: Le Normant, 1816.

2

Там же.

3

Более подробная биография находится в приложении.

4

Более подробная биография находится в приложении.

5

URL: https://severr.livejournal.com/tag/Гейсмар.

6

Kimball M. Thomas Jefferson: War and Peace 1776 to 1784.

7

Перевод неизвестного переводчика.

8

Взятию этого города способствовал знаменитый Тадеуш Костюшко, проживавший в то время во Франции.

9

Папа римский был вывезен из Фонтенбло за 2 дня до прибытия туда отрядов атамана Платова.

10

Позднее Александр I отменил эту задачу и отозвал отряд Сеславина.

11

Даты в тексте даны по новому стилю.

12

Николя-Жозеф Мезон – генерал-лейтенант, барон французской империи, командующий 1-м корпусом Рейнской армии, размещенной на севере Франции. В начале наполеоновского этапа истории служил под началом Бернадотта. Позднее министр иностранных дел, посол Франции в Австрии и России. Более подробная биография находится в приложении.

13

Впоследствии генерал, глава Военного комитета Франкфурта-на-Майне. Один из командующих прусскими оккупационными частями во Франции, где в 1818 г. в Лилле родился его старший сын Альфред, впоследствии генерал от кавалерии, в 1871 г. командующий прусской оккупационной армией во Франции и военный министр Саксонии. Его сын Освальд был министром иностранных дел Пруссии.

14

Более подробная биография находится в приложении.

15

Weil Maurice-Henri. La campagne de 1814 d’après les documents des archives impériales et royales de la guerre à Vienne… Paris: Librairie militaire de Baudoin, 1892.

16

Более подробная биография находится в приложении.

17

Ныне один из 6 крупнейших городов Франции, столица департамента Норд и региона Верхняя Франция.

18

Fauchille Paul. Une chouannerie flamande au temps de l‘empire (1813–1814). Paris: Pedone, 1905.

19

Три объединенные русско-английские эскадры действовали в Северном море и Ла-Манше с октября 1812 г. 22 русских судна под командованием адмиралов Тетта, Коробки и Кроуна. Флагманом адмирала Кроуна был линкор «Роял Соверен», бывший флагманом адмирала Нельсона в битве при Трафальгаре.

20

Archive départementale du Nord. Папка 8R1.

21

Sauvigny Bertier. La Restauration. Paris: Flammarion, 1995.

22

Service historique de la Défense. Папка 1 °C130.

23

Жак-Клод Бюно, министр финансов королевства Вестфалия, затем администратор Великого Герцогства Бергского, после занятия которого союзниками прибыл во Францию и получил пост префекта департамента Норд. После первой Реставрации министр внутренних дел Людовика XVIII, которого сопровождал во время 100 дней в Гент.

24

Archive départementale du Nord. Папка 8R5.

25

Богданович М.И. Исторiя войны 1814 года во Францiи и низложенiя Наполеона I, по достовѣрнымъ источникамъ.

26

Archive départementale du Nord. Папка 8R5.

27

Beugnot J.-C. Mémoires du comte Beugnot, ancien ministre (1783–1815), publiés par le comte Albert Beugnot, son petit-fils. Paris: E-Dentu, 1866. Т. 2. Р. 71–73.

28

Не путать французский город Cassel и немецкий город Kassel.

29

Биография находится в приложении.

30

Archive départementale du Nord. Папка 8R5.

31

Archive départementale du Nord. Папка 8R5.

32

Fauchille Paul. Une chouannerie flamande au temps de l‘empire (1813–1814). Paris: Pedone, 1905.

33

Quenson de la henerie A. Le pillage du château du général Vandamme à Cassel en 1814 et en 1815: dans Bulletin du Comite Flamand de France. Lille, 1924.

34

Дыбов C.В. Наполеон. Булонский лагерь.

35

Амьенский мир – мирный договор, заключённый 25 марта 1802 г. в столице Пикардии Амьене. Завершил войну между Францией и Великобританией. Был разорван уже в начале 1803 г.

36

Archives municipales Boulogne-sur-mer. Папка 2H186.

37

Bertrand P.-J.-B. Précis de l’Histoire de la ville de Boulogne-sur-mer.

38

Bethouart B. Napoleon, Boulogne et l’Europe.

39

Fauchille Paul. Une chouannerie flamande au temps de l‘empire (1813–1814). Paris: Pedone, 1905.

40

Департаменты Норд, Па-де-Кале и Лис. Командующий дивизионный генерал Бренье де Монтморан.

41

Louandre F.-C. Histoire ancienne et moderne d’Abbeville et de son arrondissement. Abbeville: imprimerie d’A. Boulanger, 1834. Р. 480–485.

42

Archive départementale du Nord. Папка 8R1.

43

Текст капитуляции крепости Дуллён публиковался неоднократно. Наиболее полно все варианты представлены в книге Поля Фошилля «Фламандская шуанерия во времена империи» («Une chouannerie flamande au temps de l’empire»). Оригинал хранится в департаментских архивах г. Лилль.

44

Degagny Paul. L’Arrondissement de Péronne. Péronne: J.Quentin, 1844. Р. 224.

45

Essigny G. Histoire de la ville de Roye.

46

URL: https://severr.livejournal.com/497924.html, по: Service Historique de la Dйfense, папка 1 °C130 «Correspondance de la Grande Armйe. 11 fйvrier а 5 mars 1814».

47

Archive départementale du Nord. Папка 8R1.

48

Benaerts L. Les commissaires extraordinaires de Napoléon Ier en 1814: d’après leur correspondance inédite. Paris: Rieder, 1915.

49

Полковник, граф Быхалов сохранился в истории города Гент как «Петя-казак», оставив по временам русской оккупации добрую память и наименование одного из районов города «Москва». В книге А. Подмазо «Большая Европейская война 1812–1815» полковник Быхалов назван Андреем Ивановичем. Российский историк А. Захаревич, посвятивший полковнику Быхалову отдельное исследование, называет его Василием Андреевичем.

50

Николя-Жозеф Мезон (1771–1840) – маршал и пэр Франции. После реставрации командующий Парижским округом во время 100 дней обеспечивал эвакуацию Людовика XVIII в Гент. В 1833 г. посол Франции в Российской империи. В 1835 г. военный министр.

51

Ныне Сен Гобен – крупная транснациональная компания, имеющая филиалы в России.

52

Service Historique de la Défense. Папка 1 °C130.

53

Генерал Поммероль был одним из основателей движения Теофилантропия, созданного после запрета церкви во времена Великой Французской революции как нечто альтернативное традиционному христианству и масонству.

54

По новому стилю.

55

Ян Генрик Домбровский – офицер саксонской армии, участвовал в восстании Костюшко, затем бежал в революционную Францию, где сформировал первые польские части в составе Итальянской армии Бонапарта. Позднее дивизионный генерал. В войну 1812 г. командовал 5-м польским корпусом, оккупировавшим Белоруссию. После гибели маршала Понятовского командующий польскими частями в армии Франции. После отречения Наполеона генерал-полковник русской армии, кавалер орденов Святого Владимира и Святой Анны. Имя генерала Домбровского нанесено на Триумфальной арке в Париже и упоминается в государственном гимне Польши.

56

Впоследствии соответственно командующего русским оккупационным корпусом во Франции и коменданта Парижа.

57

Caеllette de l’hervilliers E. Le major Otenin et Compiègne en 1814… Beauvais: Tremblay, 1866.

58

Reynaud Jean. Vie et correspondance de Merlin de Thionville. Paris: Furne&Co, 1860.

59

Один из генералов Французской империи, участвовал в подавлении восстания в Вандее, затем воевал в Испании. В 1815 г. встал на сторону Наполеона и сумел разбить английский десант в Сен-Жиль-сюр-Ви на западном побережье Франции. После второй Реставрации был арестован и обвинен в истреблении жителей, поддержавших роялистов. Осужден на 20 лет, в замке Ам сошел с ума и был помилован.

60

Один из руководителей переворота 18 брюмера, приведшего Бонопарта к власти. Затем участвовал в итальянской кампании, после которой был назначен генеральным инспектором жандармерии. Один из первых маршалов Франции. С 1812 г. командующий национальной гвардией Парижа. Вопреки приказу маршала Мармона о капитуляции, пытался организовать вооруженное сопротивление вступлению союзников в Париж. После Реставрации пэр Франции, генеральный инспектор жандармерии. Отказался возглавить суд над маршалом Неем, за что был заключен в замок Ам. Помилован в марте 1816 г., в 1823 г. командовал военной экспедицией в Испанию, за которую среди прочего был награжден русским орденом Святого Владимира 1-го класса. С 1833 г. управляющий собором Инвалидов, присутствовал при возвращении праха Наполеона. Имя маршала Монсея нанесено на Триумфальной арке, и статуя маршала установлена на площади Клиши в Париже.

61

Gomart Ch. «Prisonnières du château de Ham» dans «Etudes Saint-Quentinoises». Saint Quentin, 1870. Р. 128.

62

Beauville Victor de. Histoire de Montdidier. Paris: Firmin Didot, 1857.

63

Beauville Victor de. Histoire de Montdidier. Paris: Firmin Didot, 1857.

64

Beauville Victor de. Histoire de Montdidier. Paris: Firmin Didot, 1857.

65

Юзеф Дверницкий командовал наиболее стойкими польскими частями, после падения Парижа пытался оказать сопротивление русским частям вопреки условиям капитуляции, а затем ушел к Наполеону в Фонтенбло. По возвращении в Варшаву генерал Российской империи. В 1831 г. командовал мятежными польскими частями и взял реванш у генерала Гейсмара, нанеся ему болезненное поражение в битве у Сточек. Биография дана в приложении «Биографии некоторых действующих персонажей».

66

Caеllette de l’hervilliers E. Le major Otenin et Compiègne en 1814… Beauvais: Tremblay, 1866.

67

Повстанцы из отряда Фрюшара.

68

Lanoire Ed. Troubles & sеditions dans le Nord en 1813–1814 lors de la chute de l’Empire.

69

Weil Maurice-Henri. La campagne de 1814 d’après les documents des archives impеriales et royales de la guerre à Vienne.

70

Нынешний глава императорского дома Луи Наполеон VII происходит из линии Жерома Бонапарта.

71

Du Сasse A. Correspondance inédite de la reine Catherine de Westphalie, née princesse de Wurtemberg… Paris: E. Bouillon, 1893.

Вернуться к просмотру книги