Примечания книги: Курок - читать онлайн, бесплатно. Автор: Пенелопа Дуглас

1

Сеть роскошных торговых центров.

2

Лекарственное противотревожное средство.

3

Ферзь.

4

Сексуальное преступление, совершенное с согласия потерпевшего лица, которое не достигло совершеннолетнего возраста.

5

Уинтер переводится с английского как «зима».

6

«Сид и Нэнси» (англ. Sid and Nancy) – фильм режиссера Алекса Кокса, повествующий о жизни Сида Вишеса, бас-гитариста группы Sex Pistols, оставшегося в истории одним из наиболее популярных символов панк-культуры.

7

Суперзлодей комиксов издательства Marvel Comics.

8

Главный злодей серии фильмов «Пятница, 13-е», маньяк-убийца, известный своими кровавыми способами расправ над жертвами.

9

Маньяк, главный отрицательный персонаж серии фильмов ужасов «Техасская резня бензопилой», прообразом которого послужил маньяк Эд Гин.

10

Остроконечный декоративный фронтон.

11

«Блэйд – убийца вампиров» – боевик 1998 года, снятый по мотивам одноименной серии комиксов 70-х годов от Marvel Comics. В этом фильме у вампиров удлиненные клыки.

12

«Настоящая кровь» – драматический телесериал, основанный на серии романов «Вампирские тайны» писательницы Шарлин Харрис. Для вампиров этого шоу характерны удлиненные боковые резцы.

13

Мексиканское блюдо, состоящее из мягкой пшеничной лепешки (тортильи), в которую завернута разнообразная начинка.

14

Хэмптонс – престижный курортный район на острове Лонг-Айленд, расположенный недалеко от Нью-Йорка. Популярен среди богатых бизнесменов и деятелей шоу-бизнеса.

Вернуться к просмотру книги