1
Здравствуй, парень! Как дела? – Здравствуйте! Хорошо, хорошо! Как Ваши дела? (груз.)
2
Тетраморф – в иудео-христианской традиции крылатое существо из видения пророка Иезекииля, имеющее четыре лика: человека, льва, быка и орла.
3
Отсылка к описанию Меркавы, колесницы тетраморфа. Отдельно образ унизанного глазами колеса встречается также в каббалистической и европейской оккультных традициях.
4
Плейстоцен – эпоха четвертичного периода, начавшаяся примерно 2,5 миллиона лет назад и завершившаяся около 12 тысяч лет назад, сменившись голоценовой.
5
Юваль Ной Харари “Homo Deus”
6
Десять дуотригинтиллионов или десять седециллиардов – число, в десятичной системе счисления изображаемое единицей со ста нулями. Другое название – гугол. Это число больше, чем количество атомов в известной нам части Вселенной.
7
Атабой, биджо (груз.) – молодец, парень!
8
“Тбилисо, мзис да вардебис мхарео” (груз.) – “Солнца край, полный роз – Тбилиси!”, первая строка песни “Тбилисо”, одной из самых популярных грузинских песен, неофициального гимна одноименного города.
9
Бассейны Ньютона – разновидность алгебраических фракталов.
10
Гойко Митич – популярный в СССР югославский актер, известный по главным ролям в фильмах ”Сыновья Большой Медведицы”, ”Чингачгук – Большой Змей”, ”Оцеола” и др.
11
”Зажечь беду вокруг себя” – выражение из писем свт. Феофана Затворника, относящееся к поучениям о постоянной молитве.
12
Цитата из книги ”Бытие и время” Мартина Хайдеггера, немецкого философа, основателя лингвистической философии.
13
Переулок Леонова – ныне Замятин переулок в Санкт-Петербурге.
Вернуться к просмотру книги
|