|
|
|
|
|
Онлайн книга - Мрачные сказки братьев Гримм
|
|
|
Когда-то давным-давно сказки были жуткими. Знаю-знаю: ты мне не веришь, и я тебя не виню, раньше я бы и сам себе не поверил. Ты ведь знаешь, как это обычно бывает: кто-то рассказывает историю; другой её переделывает по-своему; потом мама или папа убирают все жестокие, кровавые – то есть те самые жуткие – сцены, и ты уже слышишь сказку с хорошим финалом. Скукота невообразимая.История же, которой я спешу поделиться с тобой, не для детских ушей. Вместе с Гензелем и Гретель, детьми, на чью долю выпало немало страданий, ты отправишься в путешествие по мрачному миру, но он заслуживает твоего внимания. Ведь только в кромешной тьме можно увидеть свет подлинной красоты и мудрости. И, конечно, кровь.Иллюстрации Татьяны Тян.
Читать книгу « Мрачные сказки братьев Гримм »
|
|
Примечания
|
|
1
Golden Delicious – сорт яблок. Golden в переводе с английского означает «золотой». – Здесь и далее примечания переводчика.
2
Хабеас корпус ― элемент английского права, по которому ни один человек не может быть как-либо ограничен в своей свободе (например, арестован), если не указана законная причина. Упрощенно: презумпция невиновности. Дословно с латыни: «Ты должен иметь тело».
 Вернуться к просмотру книги
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Мрачные сказки братьев Гримм
принадлежат автору Адам Гидвиц и издательствам.