Примечания книги: Искренне Ваш, Картер - читать онлайн, бесплатно. Автор: Уитни Джи

1

«Свободное место», песня, записанная автором песен, американской кантри- и поп-певицей Тейлор Свифт и выпущенная как второй сингл с ее пятого студийного альбома «1989» (2014) (примеч. переводчика).

2

«Безумные мечты», песня, записанная Тейлор Свифт и выпущенная как пятый сингл из ее пятого студийного альбома «1989» (2014) (примеч. переводчика).

3

Кронат, американский десерт, слоеный пончик с кремом, гибрид круассана и пончика (примеч. переводчика).

4

«Слишком хорошо», песня, записанная Тейлор Свифт и вошедшая в ее четвертый студийный альбом «Red» (2012). Многие критики считают ее лучшей песней певицы (примеч. переводчика).

5

Забавный способ закончить перечисление, цитата из рождественской песенки с перечислением подарков, преподнесенных «истинной любовью» (примеч. переводчика).

6

«Грустная, прекрасная, трагичная», 12-й трек с четвертого студийного альбома Тейлор Свифт «Red» (примеч. переводчика).

7

«Искры летят», песня Тейлор Свифт с ее третьего студийного альбома «Speak Now» (2010). Песня была написана самой певицей (примеч. переводчика).

8

«Запыхавшийся», песня с концертного альбома Тейлор Свифт «Hope for Haiti Now» (примеч. переводчика).

9

«Смотри в оба», песня Тейлор Свифт с саундтрека «The Hunger Games» («Голодные игры»), вышедшая 27 марта 2012 года (примеч. переводчика).

10

«Нас обоих», песня Тейлор Свифт, третий сингл с ее второго студийного альбома «Strange Clouds» (2012) (примеч. переводчика).

11

«Скажи мне, почему?», песня Тейлор Свифт с альбома «Fearless» (2008) (примеч. переводчика).

12

«Лучший день», песня Тейлор Свифт с альбома «Fearless» (2008) (примеч. переводчика).

13

«Момент, когда я поняла», песня Тейлор Свифт с альбома «Red» 2012 года (примеч. переводчика).

14

«В последний раз», песня Тейлор Свифт с четвертого студийного альбома «Red» 2012 года (примеч. переводчика).

15

«Пусть скажет сейчас», песня Тейлор Свифта с ее третьего альбома «Speak Now» 2010 года (примеч. переводчика).

16

375 ˚F = 190,5 ˚C, 350 ˚F = 170 ˚C, 400 ˚F = 200 ˚C.

17

«Все изменилось», песня, записанная Тейлор Свифт и британским певцом Эдом Шираном, с четвертого студийного альбома Свифт – «Red». Трек был выпущен в качестве шестого сингла с пластинки 16 июля 2013 года. Это кантри-баллада с элементами поп- и фолк-музыки, в которой поется о «желании знать своего возлюбленного лучше» (примеч. переводчика).

18

«История любви», песня Тейлор Свифт, вышедшая 12 сентября 2008 года в качестве лид-сингла с ее второго студийного альбома «Fearless» 2008 года (примеч. переводчика).

19

«Ты войдешь вместе с дождем», песня Тейлор Свифт с альбома «Fearless» (платиновое издание) (примеч. переводчика).

20

«Схожу с ума», песня Тейлор Свифт к фильму «Ханна Монтана: Кино» (Hannah Montana: The Movie, 2009), в котором певица сыграла саму себя (примеч. переводчика).

21

«Все, что должен был сделать – остаться», песня с пятого студийного альбома Тейлор Свифт «1989», вышедшего в 2014 году (примеч. переводчика).

22

«Должен был сказать «нет», песня Тейлор Свифт, пятый и финальный сингл с ее первого студийного альбома «Taylor Swift» 2006 года (примеч. переводчика).

23

«Две лучше, чем одна», песня в исполнении группы «Boys Like Girls» и Тейлор Свифт со второго студийного альбома группы «Love Drunk» (примеч. переводчика).

24

«Коварный», третий трек с альбома «Red» 2012 года певицы Тейлор Свифт (примеч. переводчика).

25

«Половина моего сердца», песня американского рок-музыканта и автора песен Джона Мэйера и Тейлор Свифт с его четвертого студийного альбома «Battle Studies» (2009). Песня была написана самим певцом и получила золотой статус Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (примеч. переводчика).

26

«Вернись… Будь рядом», песня Тейлор Свифт с альбома «Red» (примеч. переводчика).

27

«Мы больше никогда-никогда не будем снова вместе», сингл Тейлор Свифт, изданный 13 августа 2012 года лейблом «Big Machine Records» и ставший первым с нового четвертого альбома «Red», выход которого состоялся позднее, 22 октября 2012 года (примеч. переводчика).

28

«Зарождается вновь», песня, написанная Тейлор Свифт для ее четвертого студийного альбома «Red» и спродюсированная самой исполнительницей. Композиция первоначально была выпущена 25 сентября 2012 года как промосингл лейблом «Big Machine». Позже песня стала вторым полноценным синглом из альбома. Текст песни описывает ситуацию, когда человек влюбляется снова (примеч. переводчика).

29

«Вот как завоевывают девушку», песня Тейлор Свифт с ее пятого студийного альбома «1989» (примеч. переводчика).

30

«Я бы хотела, чтобы ты», песня Тейлор Свифт с альбома «1989» (примеч. переводчика).

31

«Стряхну это с себя», песня Тейлор Свифт, вышедшая 18 августа 2014 года в качестве первого сингла с нового пятого студийного альбома «1989», релиз которого состоялся в октябре 2014 года. Сингл достиг первого места в Billboard Hot 100, став для Тейлор Свифт ее вторым чарттоппером в США. Кроме того, он стал двадцать вторым синглом за всю 56-летнюю рок-историю, дебютировавшим на первом месте, поставив певицу по этому показателю в один ряд с такими исполнителями, как Майкл Джексон, Мэрайя Кэри, Уитни Хьюстон, Элтон Джон, Бритни Спирс, Эминем и Кэти Перри (примеч. переводчика).

32

«Тебе не жаль», песня Тейлор Свифт с альбома «Fearless» (примеч. переводчика).

33

ТГК, тетрагироканнабиол, один из основных каннабиноидов (примеч. переводчика).

34

«Мы созданы друг для друга», третий сингл Тейлор Свифт с ее второго альбома «Fearless». Эта песня была написана самой певицей и является в какой-то мере автобиографической. Сингл достиг 2-й позиции в Billboard Hot 100, получил четырежды платиновый статус, а также несколько номинаций на премию «Грэмми». На песню был снят видеоклип, получивший несколько наград, в том числе MTV Video Music Awards за «Лучшее женское видео» (примеч. переводчика).

Вернуться к просмотру книги