|
1
Консервы (англ.). (Прим. ред.)
2
Серия романов о Плантагенете Паллисере, написанных английским писателем Энтони Троллопом (1815–1882). (Прим. ред.)
3
Местная знать (нем.). (Прим. пер.)
4
Дата основания ордена – 1 мая 1776 года. (Прим. ред.)
5
Agethen, Geheimbund und Utopie, 72.
6
Markner, Neugebauer-Wölk and Schüttler (eds.), Korrespondenz des Illuminatenordens, xxi.
7
Van Dülmen, Society of the Enlightenment, 110f. Krueger, Czech, German and Noble, 65.
8
От имени Минервы – римской богини мудрости, соответствовавшей греческой Афине Палладе. Эмблемой иллюминатов была сова, олицетворение этой богини, сидевшая на страницах раскрытой книги. (Прим. авт.)
9
Markner, Neugebauer-Wölk and Schüttler (eds.), Korrespondenz des Illuminatenordens, xiv.
10
Более 2000, согласно некоторым источникам, напр., Krueger, Czech, German and Noble, 65. В действительности точно известны имена всего 1343 иллюминатов: список см.: https://projekte.uni-erfurt.de/illuminaten/Mitglieder_des_Illuminatenordens; and Schüttler, Mitglieder des Illuminatenordens.
11
Van Dülmen, Society of the Enlightenment, 105f.
12
Подробнее об аристократах среди иллюминатов см. в: Melanson, Perfectibilists.
13
Agethen, Geheimbund und Utopie, 76.
14
Ibid., 234f.
15
Israel, Democratic Enlightenment, 748ff. О значительном вкладе Боде, не в последнюю очередь состоявшем в ведении записей, см. Simons and Meumann, ‘“Mein Amt ist geheime gewissens Correspondenz und unsere Brüder zu führen”’.
16
Israel, Democratic Enlightenment, 751.
17
Ibid., 300f.
18
Ibid., 842; Krueger, Czech, German and Noble, 66.
19
Перевод на русский язык 12-томного сочинения выходил в Москве с 1805 по 1809 год. Имя автора было передано как Борюэль де Огюстен. (Прим. ред.)
20
Борюэль де Огюстен. Волтерианцы, или История о якобинцах / Пер. П. Дамогацкого. М., 1805. С. XVIII–XIX. (Прим. ред.)
21
Берк Эдмунд (1729–1797) – ирландско-британский политический деятель, писатель, теоретик консерватизма. (Прим. ред.)
22
См. Hofman, ‘Opinion, Illusion and the Illusion of Opinion’.
23
См., напр., Payson, Proofs of the Real Existence.
24
Хофстедтер Ричард (1916–1970) – американский историк, один из основателей Школы консенсуса, автор работы “Американская политическая традиция и ее создатели”. (Прим. ред.)
25
Hofstadter, Paranoid Style.
26
Общество Джона Бёрча – праворадикальное политическое движение в США, основано в 1958 году. (Прим. ред.)
27
McArthur, ‘“They’re Out to Get Us”’, 39.
28
Massimo Introvigne, ‘Angels & Demons from the Book to the Movie FAQ – Do the Illuminati Really Exist?’, http://www.cesnur.org/2005/mi_illuminati_en.htm.
29
http://illuminatiorder.com.
30
Robert Howard, ‘United States Presidents and The Illuminati/Masonic Power Structure’, 28 September 2001: http://www.webcitation.org/5w4mwTZLG.
31
См., напр., http://theantichristidentity.com.
32
Трехсторонняя комиссия – международная организация, образованная в 1973 году, члены которой занимаются поиском решения проблем, актуальных для всего человечества. Среди основателей были Д. Рокфеллер и З. Бжезинский. (Прим. ред.)
33
Wes Penre, ‘The Secret Order of the Illuminati (A Brief History of the Shadow Government) ’, 12 November 1998 (updated 26 September 2009).
34
См., напр., Oliver and Wood, ‘Conspiracy Theories’.
35
Ibid., 959.
36
Ibid., 956.
37
Ibid.
38
См., напр., https://www.infowars.com/george-soros-illuminati-behind-blm.
39
Oliver and Wood, ‘Conspiracy Theories’, 964.
40
Knight, ‘Outrageous Conspiracy Theories’, 166.
41
Swami et al., ‘Conspiracist Ideation in Britain and Austria’.
42
Livers, ‘The Tower or the Labyrinth’.
43
Landes, ‘The Jews as Contested Ground’.
44
Massimo Introvigne, ‘Angels & Demons from the Book to the Movie FAQ – Do the Illuminati Really Exist?’ http://www.cesnur.org/2005/mi_illuminati_en.htm.
45
“Правдоискатели” (truthers, англ.) – участники движения 9/11 Truth movement – люди, которые не верят в официальную версию событий 11 сентября 2001 года. (Прим. пер.)
46
Markner, NeugebauerWölk and Schüttler (eds.), Korrespondenz des Illuminatenordens; Wäges and Markner (eds.), Secret School of Wisdom.
47
Roberts, Mythology of the Secret Societies, vii.
48
Margit Feher, ‘Probe into Deaths of Migrants in Hungary Uncovers “Vast Network”’, Wall Street Journal, 12 October 2016.
49
“Холодный дом” – роман Чарльза Диккенса, опубликованный в 1853 году. (Прим. ред.)
50
Herminia Ibarra and Mark Lee Hunter, ‘How Leaders Create and Use Networks’, Harvard Business Review, January 2007.
51
Athena Vongalis-Macrow, ‘Assess the Value of Your Networks’, Harvard Business Review, 29 June 2012.
52
Доходность составляла 21 %, когда оказывалось, что и управляющий портфельными активами, и исполнительный директор компании учились в одном университете и получили дипломы приблизительно в одно время, – по сравнению с 13 % в тех случаях, когда такой связи не наблюдалось. (Прим. авт.)
53
Lauren H. Cohen and Christopher J. Malloy, ‘The Power of Alumni Networks’, Harvard Business Review, October 2010.
54
Andrew Ross Sorkin, ‘Knowledge is Money, But the Peril is Obvious’, The New York Times, 26 November 2012. См. Enrich, Spider Network.
55
См. Andrew Haldane, ‘On Tackling the Credit Cycle and Too Big to Fail’, January 2011: http://www.iiea.com.
56
Navidi, Superhubs, особенно xxiv, 83f., 84f., 95, 124f.
57
https://www.youtube.com/watch?v=vST61W4bGm8.
58
На момент написания этих строк у аккаунта Дональда Трампа в Twitter имеется 33,8 миллиона подписчиков. Сам же Трамп подписан на аккаунты всего 45 лиц и организаций. (Прим. авт.)
59
‘Assessing Russian Activities and Intentions in Recent US Elections’, 6 January 2016: http://apps.washingtonpost.com.
60
Дональд Трамп, выступление 15 августа 2016 г.: https://assets.donaldjtrump.com/Radical_Islam_Speech.pdf; выступление перед Американо-Израильским комитетом по общественным связям (AIPAC), 21 марта 2016: http://time.com.
61
Ito and Howe, Whiplash.
62
Рамо Джошуа Купер (род. 1968) – политический аналитик и консультант, писатель. (Прим. ред.)
63
Цитируется по: Джошуа Купер Рамо. Седьмое чувство: Под знаком предсказуемости / Пер. Э. Ибрагимова, А. Рудницкой. М., 2017. С. 36.
64
Ramo, Seventh Sense, 92.
65
Лафранс Адриенна – исполнительный редактор авторитетного литературного журнала The Atlantiс (США). (Прим. ред.)
66
Adrienne Lafrance, ‘The Age of Entanglement’, The Atlantic, 8 August 2016.
67
Ханна Параг (род. 1977) – американский политолог, специалист по международным отношениям. (Прим. ред.)
68
Khanna, Connectography.
69
Кастельс Мануэль (род. 1942) – социолог, занимающийся проблемами информационного общества. (Прим. ред.)
70
Castells, Rise of the Network Society, 508.
71
Friedland, ‘Electronic Democracy’. См. также Boeder, ‘Habermas’s Heritage’.
72
Schmidt and Cohen, New Digital Age, 7.
73
Grewal, Network Power, 294.
74
Слотер Энн-Мари (род. 1958) – американский правовед и политолог, специалист по международному праву, аналитик внешней политики. (Прим. ред.)
75
Anne-Marie Slaughter, ‘How to Succeed in the Networked World’, Foreign Affairs, (November/December 2016), 76.
76
Slaughter, Chessboard and the Web, KL 2893–4.
77
Khanna, Connectography, 139.
78
Цитируется по: Генри Киссинджер. Мировой порядок / Пер. В. Желнинова, А. Милюкова. М., 2015. С. 211, 214.
79
См. Kissinger, World Order, 347.
80
Martin Belam, ‘We’re Living Through the First World Cyberwar— But Just Haven’t Called It That’, Guardian, 30 December 2016.
81
Цитируется по: Юваль Ной Харари. Homo Deus: Краткая история будущего / Пер. А. Андрееева. М., 2018. (Прим. ред.)
82
Harari, Homo Deus, 344, 395.
83
Harari, Sapiens, KL6475.
84
См., напр., Vinod Khosla, ‘Is Majoring in Liberal Arts a Mistake for Students?’ Medium, 10 February 2016.
85
West, Scale. См. также Strogatz, ‘Exploring Complex Networks’.
86
Watts, ‘Networks, Dynamics, and the Small World Phenomenon’, 515.
87
West, ‘Can There be a Quantitative Theory’, 211f.
88
Caldarelli and Catanzaro, Networks, 23f.
89
Dittrich, Patient H. M.
90
Имеется в виду вспышка сифилиса в 1999 году, распространившегося среди подростков и молодежи в пригороде Атланты. Болезнь была обнаружена более чем у двухсот человек в возрасте от двенадцати лет. (Прим. ред.)
91
Christakis and Fowler, Connected, 97.
92
Vera and Schupp, ‘Network Analysis’, 418f.
93
Jackson, ‘Networks in the Understanding of Economic Behaviors’, 8.
94
Liu, King and Bearman, ‘Social Influence’.
95
Henrich, Secret of Our Success, 5.
96
Dunbar, ‘Coevolution of Neocortical Size’.
97
От древнегреческого δίκτυον – сеть. (Прим. пер.)
98
Christakis and Fowler, Connected, 239.
99
Tomasello, ‘Two Key Steps’.
100
Massey, ‘Brief History’, 3–6.
101
McNeill and McNeill, Human Web, 319–21.
102
Jackson, Rodriguez Barraquer and Tan, ‘Social Capital and Social Quilts’.
103
Banerjee et al., ‘Gossip’.
104
Перевод С. Я. Маршака. (Прим. пер.)
105
https://www.youtube.com/watch?v=nLykrziXGyg.
106
Цитируется в переводе М. Л. Лозинского. (Прим. пер.)
107
См., напр., “Отелло”, II, 3 [‘the net that shall enmesh them all’] и III, 4 [‘there’s magic in the web of it’ – “его состав волшебен” (пер. М. Л. Лозинского)]; “Все хорошо, что хорошо кончается”, IV, 3 [‘the web of our life is of a mingled yarn’ – “ткань нашей жизни сделана из смешанной пряжи” (пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник)].
108
Oxford English Dictionary.
109
См. http://www.nggprojectucd.ie/phineas-finn/
110
Massey, ‘Brief History’, 14.
111
Laura Spinney, ‘Lethal Weapons and the Evolution of Civilisation’, New Scientist, 2886 (2012), 46–9.
112
Dubreuil, Human Evolution, 178, 186, 202.
113
Turchin et al., ‘War, Space, and the Evolution of old World Complex Societies’.
114
Максим Горький, “Мои университеты”.
115
См. недавнюю работу Acemoglu and Robinson, Why Nations Fail.
116
Хайек Фридрих (1899–1992) – австрийский экономист. (Прим. ред.)
117
Boisot, Information Spaceand Knowledge Assets.
118
Powell, ‘Neither Market nor Hierarchy’, 271f.
119
В буквальном переводе keiretsu означает “объединение без головы”. Такое название дается корпоративной структуре, в которую объединены несколько организаций, как правило связанных взаимным участием в капитале. Часто подобные предприятия являются партнерами, например в цепочке поставок. (Прим. авт.)
120
Цитируется в переводе П. Н. Клюкина. (Прим. ред.)
121
Rhodes, ‘New Governance’.
122
Thompson, Between Hierarchies and Markets.
123
Boisot and Lu, ‘Competing and Collaborating in Networks’.
124
Русское название – Преголя. (Прим. пер.)
125
К сожалению, Кант не гулял по семи мостам, хотя ежедневно выходил на прогулку с такой пунктуальностью, что, по преданию, горожане сверяли по нему часы. Если верить поэту Генриху Гейне, Кант предпочитал по восемь раз прохаживаться взад-вперед по одной и той же обсаженной деревьями улице, которую со временем прозвали Философской тропой. (Прим. авт.)
126
Caldarelli and Catanzaro, Networks, 9.
127
См. Heidler et al., ‘Relationship Patterns’.
128
Неточность: Морено родился в Румынии в 1889 году. (Прим. ред.)
129
Неточность: книга вышла в 1934 году. (Прим. ред.)
130
Moreno, Who Shall Survive? xiii, lxvi.
131
Crane, ‘Social Structure in a Group of Scientists’.
132
James E. Rauch, review of Jackson, Social and Economic Networks, in Journal of Economic Literature, 48, 4 (December 2010), 981.
133
Leskovec, Huttenlocher, and Kleinberg, ‘Signed Networks in Social Media’.
134
McPherson et al., ‘Birds of a Feather’, 419.
135
Currarini et al., ‘Identifying the Roles of Race Based Choice and Chance’. See also Moody, ‘Race, School Integration, and Friendship Segregation’.
136
Vera and Schupp, ‘Network Analysis’, 409.
137
Milgram, ‘Small World Problem’.
138
Watts, Six Degrees, 134. См. также Schnettler, ‘Structured Overview’.
139
Barabási, Linked, 29.
140
Имеется в виду игра “Шесть шагов до Кевина Бейкона”, в которой надо не более чем за шесть шагов установить связь между актером Кевином Бейконом и неким загаданным актером. (Прим. ред.)
141
Гладуэлл Малькольм (род. 1955) – известный канадский журналист, автор нескольких книг-бестселлеров. (Прим. ред.)
142
Jennifer Schuessler, ‘How Six Degrees Became a Forever Meme’, The New York Times, 19 April 2017.
143
Jackson, Rogers and Zenou, ‘Connections in the Modern World’.
144
Davis, Yoo and Baker, ‘The Small World of the American Corporate Elite’.
145
Lars Backstrom, Paolo Boldi, Marco Rosa, Johan Ugander, and Sebastiano Vigna, ‘Four Degrees of Separation’, 22 June 2012.
146
Smriti Bhagat, Moira Burke, Carlos Diuk, Ismail Onur Filiz, and Sergey Edunov, ‘Three and a Half Degrees of Separation’, 4 February 2016.
147
Granovetter, ‘Strength of Weak Ties’.
148
Granovetter, ‘Strength of Weak Ties Revisited’, 202.
149
См. также Tutic and Wiese, ‘Reconstructing Granovetter’s Network Theory’. Недавние исследования с использованием данных Facebook в целом подтверждают тезис Грановеттера: Laura K. Gee, Jason Jones and Moira Burke, ‘Social Networks and Labor Markets: How Strong Ties Relate to Job Finding on Facebook’s Social Network’, 13 January 2016.
150
Liu, King, and Bearman, ‘Social Influence’.
151
Watts and Strogatz, ‘Collective Dynamics of “Small World” Networks’.
152
Watts, ‘Networks, Dynamics, and the Small World Phenomenon’, 522.
153
В работе “Проблема социальных издержек” (R. H. Coase. The Problem of Social Cost. 1960. P. 15) Коуз писал: “Чтобы провести какую-то рыночную операцию, необходимо выяснить, с кем ты хочешь иметь дело, известить людей о том, что именно будет предметом сделки и на каких условиях, провести переговоры, которые приведут к деловому соглашению, составить контракт, предпринять проверку, которая необходима, чтобы убедиться в том, что все условия договора соблюдаются, и так далее”. Организации вроде фирм – и даже государств – существуют для того, чтобы снижать или устранять издержки подобных транзакций при помощи, например, стандартизированных долговременных трудовых договоров. Более крупные организации могут проделывать все это более эффективно – отсюда понятие “экономии на масштабах”. (Прим. авт.)
154
Powell, ‘Neither Market nor Hierarchy’, 301, 304.
155
Calvó Armengol and Jackson, ‘The Effects of Social Networks on Employment and Inequality’.
156
Smith Doerr and Powell, ‘Networks and Economic Life’.
157
Bramoullé et al., ‘Homophily and Long Run Integration’; Jackson and Rogers, ‘Meeting Strangers and Friends of Friends’.
158
Greif, ‘Reputation and Coalitions in Medieval Trade’ and ‘Contract Enforceability and Economic Institutions’.
159
Coleman, ‘Social Capital’.
160
Burt, Structural Holes, KL 46–49.
161
Burt, Brokerage and Closure, 7. См. также Burt, Neighbor Networks.
162
Burt, ‘Structural Holes and Good Ideas’, 349f.
163
Carroll and Teo, ‘On the Social Networks of Managers’, 433.
164
Harrison and Carroll, ‘Dynamics of Cultural Influence Networks’, 18.
165
Goldberg et al., ‘Fitting In or Standing Out?’ 2f.
166
Berger, Contagious. См. также Sampson, Virality.
167
Хорошую дискуссию на эту тему см. в: Collar, Religious Networks, 13f.
168
Katz and Lazarsfeld, Personal Influence.
169
Hill, ‘Emotions as Infectious Diseases’.
170
Dolton, ‘Identifying Social Network Effects’.
171
Christakis and Fowler, Connected, 22.
172
Kadushin, Understanding Social Networks, 209f.
173
Nahon and Hemsley, Going Viral.
174
Centola and Macy, ‘Complex Contagions’.
175
Watts, Six Degrees, 249.
176
Случайные сети впервые исследовали знаменитый обилием научных работ и часто цитируемый математик Пал Эрдёш и один из его многочисленных соавторов Альфред Реньи. Случайный граф получается, если разместить на плоскости множество n вершин, а затем произвольным образом соединять их попарно, пока не появится множество ребер m. Каждую вершину можно выбирать более одного раза или же не выбирать вовсе. (Прим. авт.)
177
Мф 25:28. (Прим. пер.)
178
Rosen, ‘The Economics of Superstars’.
179
Про модели распределения, подчиняющиеся степенному закону, говорят, что у них “утяжеленные хвосты”, поскольку относительная вероятность очень высокой степени и очень низкой степени выше, чем в тех случаях, когда связи образуются случайным образом. В строгом смысле термин “безмасштабность” относится к тому факту, “что относительная частота узлов со степенью d по сравнению с узлами со степенью d´ равняется относительной частоте узлов со степенью kd по сравнению с узлами со степенью kd´, когда происходит изменение масштаба при помощи произвольного фактора k > 0”. В безмасштабной сети не существует типичного узла, однако “масштаб” различий между узлами представляется везде одинаковым. Иначе говоря, для безмасштабного мира характерна фрактальная геометрическая структура: село – это большая семья, город – большое село, а королевство – большой город. (Прим. авт.)
180
Barabási and Albert, ‘Emergence of Scaling in Random Networks’.
181
Barabási, Linked, 33–34, 66, 68f., 204.
182
Ibid., 221.
183
Ibid., 103, 221.
184
Dolton, ‘Identifying Social Network Effects’.
185
Strogatz, ‘Exploring Complex Networks’.
186
Cassill and Watkins, ‘Evolution of Cooperative Hierarchies’, 41.
187
Ferguson, ‘Complexity and Collapse’.
188
Padgett and McLean, ‘Organizational Invention and Elite Transformation’.
189
Padgett and Powell, Emergence of Organizations and Markets, KL 517f.
190
Loreto et al., ‘Dynamics and Expanding Spaces’.
191
Barabási, Linked, 113–118.
192
Ibid., 135.
193
Castells, ‘Information Technology, Globalization and Social Development’, 6.
194
Mayer and Sinai, ‘Network Effects, Congestion Externalities’.
195
Зегарт Эми (род. 1967) – американский ученый, занимается проблемами глобальной безопасности, историей шпионских сетей и разведки. (Прим. ред.)
196
Amy Zegart, ‘Cyberwar’, TEDxStanford: https://www.youtube.com/watch?v=JSWPoeBLFyQ.
197
Michael McFaul and Amy Zegart, ‘America Needs to Play Both the Short and Long Game in Cybersecurity’, Washington Post, 19 December 2016.
198
См., напр., Heylighen, ‘From Human Computation to the Global Brain’ and ‘Global Superorganism’.
199
См., напр., Bostrom, Superintelligence.
200
Slaughter, ‘How to Succeed in the Networked World’, 84f.; Slaughter, The Chessboard and the Web, KL 2642–3, 2738.
201
Allison, ‘Impact of Globalization’.
202
Цитируется по: Джошуа Купер Рамо. Указ. соч. С. 122. (Прим. ред.)
203
Там же. С. 129. (Прим. ред.)
204
Организации, помеченные значком ♦, запрещены в РФ. (Прим. ред.)
205
Там же. С. 88. (Прим. ред.)
206
Ramo, Seventh Sense, 82, 118, 122.
207
См., напр., Tomlin, Cloud Coffee House.
208
Fukuyama, Great Disruption, 224. См. также Fukuyama, Origins of Political Order, 13f., и Political Order and Political Decay, 35f.
209
Dominic Cummings, ‘Complexity, “Fog and Moonlight”, Prediction, and Politics II: Controlled Skids and Immune Systems’, blog post, 10 September 2014.
210
О центральности по собственным векторам см. Cline and Cline, ‘Text Messages, Tablets, and Social Networks’, 30f.
211
Виральность – способность информации распространяться самостоятельно (аналог – вирусность). (Прим. ред.)
212
Bennett, History Boys.
213
Agethen, Geheimbund und Utopie, 70f.; Israel, Democratic Enlightenment, 828f. Ср. Stauffer, New England and the Bavarian Illuminati, 142–228.
214
Wäges and Markner (eds.), Secret School of Wisdom, 14.
215
Ibid., 15.
216
Alumbrados по-испански означает то же самое, что illuminati на латыни: просвещенные, от lumbre – огонь, свет. (Прим. пер.)
217
Более подробно о франкмасонстве см. главу 20. (Прим. авт.)
218
Van Dülmen, Society of the Enlightenment, 55f.
219
См. Schüttler, ‘Zwei freimaurerische Geheimgesellschaften’. Это брожение достигло своего пика на Вильгельмсбадском конвенте германских лож в 1782 году.
220
Hataley, ‘In Search of the Illuminati’.
221
Для осмотрительности (нем.). (Прим. пер.)
222
Israel, Democratic Enlightenment, 836.
223
Van Dülmen, Society of the Enlightenment, 106ff.
224
Markner, NeugebauerWölk and Schüttler (eds.), Korrespondenz des Illuminatenordens, xxiii.
225
Hataley, ‘In Search of the Illuminati’. См. также Markner, Neugebauer-Wölk and Schüttler (eds.), Korrespondenz des Illuminatenordens, xix.
226
Подробности “Нового плана устройства ордена”, составленного в декабре 1782 г., можно найти в: Agethen, Geheimbund und Utopie, 75f. Cf. Wäges and Markner (eds.), Secret School of Wisdom, в разных местах, and https://projekte. uni erfurt.de/illuminaten/Grade_und_Instruktionen_des_Illuminatenordens.
227
Wäges and Markner (eds.), Secret School of Wisdom, 13.
228
Agethen, Geheimbund und Utopie, 112f.
229
Simons and Meumann, ‘“Mein Amt ist geheime gewissens Correspondenz und unsere Brüder zu führen”’.
230
Wäges and Markner (eds.), Secret School of Wisdom, 31ff.
231
Israel, Democratic Enlightenment, 831f.
232
Ibid., 841.
233
Agethen, Geheimbund und Utopie, 82.
234
Meumann and Simons, ‘Illuminati’, col. 881.
235
“Окончательное объяснение Филона” (нем.). (Прим. пер.)
236
Melanson, Perfectibilists, KL913.
237
Simons and Meumann, ‘“Mein Amt ist geheime gewissens Correspondenz und unsere Brüder zu führen”’.
238
В марте 1901 года Леопольд Энгель возродил орден иллюминатов вместе с Теодором Ройссом, позднее соратником знаменитого британского оккультиста Алистера Кроули. Во время и после Второй мировой войны имя иллюминатов решили оживить швейцарский экономист Феликс Лазерус Пинкус и пекарь Герман Йозеф Мецгер. До смерти Аннемари Эшбах современным домом иллюминатов называла себя швейцарская коммуна Штайн в кантоне Аппенцелль-Аусерроден. (Прим. авт.)
Аннемари Эшбах – верная последовательница Мецгера на протяжении нескольких десятилетий. Происходившая из состоятельной семьи, имела возможность финансировать его деятельность. (Прим. ред.)
239
На самом деле “Хороший” (Иствуд) знает, где зарыто золото, – под камнем с надписью “Неизвестный” рядом с другой могилой, которую вначале раскапывает “Плохой” (Уоллак), думая, что “Хороший” указал ему верное место, и надеясь завладеть золотом в одиночку. (Прим. пер.)
240
Cassill and Watkins, ‘Evolution of Cooperative Hierarchies’.
241
Tomasello, ‘Two Key Steps’.
242
Smail, Deep History.
243
McNeill and McNeill, Human Web.
244
Dubreuil, Human Evolution, 191.
245
Turchin at al., ‘War, Space, and the Evolution of old World Complex Societies’.
246
Spinney, ‘Lethal Weapons and the Evolution of Civilisation’.
247
Gellner, Nations and Nationalism, 10. См. Ishiguro.
248
Cline and Cline, ‘Text Messages, Tablets, and Social Networks’, 29.
249
Cline, ‘Six Degrees of Alexander’, 68f.
250
Tainter, ‘Problem Solving’, 12.
251
Allen and Heldring, ‘Collapse of the World’s Oldest Civilization’.
252
Malkin, Small Greek World.
253
Syme, Roman Revolution, 4, 7f.
254
Цитируется по: Питер Франкопан. Шелковый путь. Дорога тканей, рабов, идей и религий / Пер. В. Шаршуковой. М., 2017. (Прим. ред.)
255
Frankopan, Silk Roads, KL118.
256
Christian, ‘Silk Roads or Steppe Roads?’
257
Scheidel, ‘From the “Great Convergence” to the “First Great Divergence”’.
258
Stark, ‘Epidemics, Networks, and the Rise of Christianity’.
259
Harland, ‘Connections with Elites in the World of the Early Christians’, 391.
260
Collar, Religious Networks.
261
Fukuyama, Origins of Political Order, 273.
262
Ibid.
263
Ibid., 141–145.
264
Jackson, Rogers and Zenou, ‘Connections in the Modern World’.
265
Barnett, (ed.), Encyclopedia of Social Networks, vol. I, 124.
266
Подробнее на эту тему см.: Ferguson, Civilization.
267
Padgett and Ansell, ‘Robust Action and the Rise of the Medici’.
268
Padgett, ‘Marriage and Elite Structure in Renaissance Florence’, 92f.
269
Padgett and McLean, ‘Organizational Invention and Elite Transformation’, 1463, 1467, 1545.
270
Ibid., 1545. См. также Padgett and Powell, Emergence of Organizations and Markets, 810–814, 855–860, 861–867.
271
Полное оригинальное название Della Mercatura et del Mercato Perfetto – “О торговле и о совершенном купце” (ит.). (Прим. пер.)
272
Cotrugli, Book of the Art of Trade, 3f.
273
Ibid., 24.
274
Ibid., 24.
275
“О счетах и записях” (лат.). (Прим. пер.)
276
“О мореплавании” (лат.). (Прим. пер.)
277
Ibid., 5.
278
Ibid., 6.
279
Ibid., 57.
280
Ibid., 7.
281
Ibid., 7.
282
Rodrigues and Devezas, Pioneers of Globalization.
283
Первыми купцами, побывавшими в Китае в этот период, стали португалец Жоржи Алвариш в 1514 году и итальянец Рафаэль Перестрелло в 1515–1516 годах. (Прим. авт.)
284
Chang, Sino-Portuguese Trade, 62.
285
Wills (ed.), China and Maritime Europe, 336.
286
Ненадолго: и там их ожидало уже в 1497 году насильственное крещение или изгнание. Закуто пришлось бежать в Тунис, а потом в Сирию или Палестину. (Прим. пер.)
287
Wade, ‘Melaka in Ming Dynasty Texts’, 34.
288
Sen, ‘Formation of Chinese Maritime Networks’.
289
Wade, ‘Melaka in Ming Dynasty Texts’, 51.
290
Wills (ed.), China and Maritime Europe, 39.
291
Smith, ‘Networks, Territories, and the Cartography of Ancient States’, 839f., 845.
292
Garcia Zamor, ‘Administrative Practices’, 152–164. См. также Heady, Public Administration, 163f.
293
Fukuyama, Political Order and Political Decay, 249–251.
294
Burbank and Cooper, Empires in World History, 163–166.
295
Morrissey, ‘Archives of Connection’.
296
Barnett (ed.), Encyclopedia of Social Networks, vol. II, 703f.
297
Katarzyna et al., ‘GenomeWide Patterns of Population Structure’.
298
Еще и испанское название колибри в странах Латинской Америки. (Прим. пер.)
299
Zuñiga, Jean Paul, ‘Visible Signs of Belonging’.
300
Dittmar, ‘Information Technology and Economic Change’.
301
Naughton, From Gutenberg to Zuckerberg, 15–21.
302
Pettegree, Brand Luther, 334.
303
Dittmar and Seabold, ‘Media, Markets, and Radical Ideas’.
304
Elizabeth Eisenstein, цитируется в The Information, 399.
305
“Чья страна, того и вера” (лат.). По условиям договора, князьям и прочим правителям мелких земель, входивших в состав Священной Римской империи, позволялось по своему выбору исповедовать лютеранство или католичество в пределах земель, которыми они правили. Главным недостатком этого мирного соглашения было то, что оно явно не включало в число допустимых вероисповеданий другие направления протестантизма, например, кальвинизм. (Прим. авт.)
306
Ahnert and Ahnert, ‘Protestant Letter Networks in the Reign of Mary I’, 6.
307
Напоминание: это показатель, позволяющий судить о том, в какой степени тот или иной узел служит для связи между различными ответвлениями сети, то есть выступает связующим центром. (Прим. авт.)
308
Ibid., 27f.
309
Ahnert and Ahnert ‘Metadata, Surveillance, and the Tudor State’.
310
Новое и обстоятельное изложение фактов см. в: Eire, Reformations.
311
Заключение Вестфальского мира часто называют моментом, когда Европе было вновь навязано иерархическое устройство – впервые после потрясений Тридцатилетней войны. Мирный договор состоял из трех отдельных соглашений: первый – между Республикой Соединенных Провинций Нидерландов и Испанией, второй – между Священной Римской империей и Францией с союзниками, и третий – между Священной Римской империей и Швецией с союзниками. Хотя в переговорах, происходивших в соседних городах – католическом Мюнстере и частично лютеранском Оснабрюке, – участвовало более сотни делегаций, обычно считается, что Вестфальский мир положил начало системе, основанной на сосуществовании суверенных, но соревнующихся между собой государств, которые согласились не вмешиваться во внутренние (то есть религиозные) дела друг друга. Этот принцип уже провозглашался в Аугсбургском мирном договоре, подписанном почти столетием ранее, но Вестфальскому миру пришлось утверждать его заново. (Прим. авт.)
312
Adamson, Noble Revolt.
313
Namier, Structure of Politics.
314
Owen, Clash of Ideas in World Politics, 34f.
315
Cantoni, Dittmat and Yuchtman, ‘Reformation and Reallocation’.
316
Dittmar, ‘Welfare Impact of a New Good’.
317
Dittmar, ‘Ideas, Technology and Economic Change’.
318
Dittmar, ‘Welfare Impact of a New Good’.
319
“Сумма арифметики, геометрии, соотношений и пропорций” (ит.). (Прим. ред.)
320
Schich et al., ‘Network Framework of Cultural History’.
321
Taylor et al., ‘Geohistorical Study of “the Rise of Modern Science”’.
322
Hatch, ‘Between Erudition and Science’, 51, 55.
323
Ibid., 55.
324
Edelstein et al., ‘Historical Research in a Digital Age’, 411–413.
325
Lux and Cook, ‘Closed Circles or Open Networks?’
326
Из королевской грамоты 1661 года: http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/about us/history/Charter1_English.pdf.
327
Rusnock, ‘Correspondence Networks’, 164.
328
Lux and Cook, ‘Closed Circles or Open Networks?’ 196f.
329
Carneiro et al., ‘Enlightenment Science in Portugal’.
330
Lamikiz, Trade and Trust, 152.
331
См. Gestrich and Beerbühl (eds.), Cosmopolitan Networks, и Caracausi and Jeggle (eds.), Commercial Networks.
332
Hancock, ‘Trouble with Networks’, 486–488.
333
Ibid., 489.
334
Erikson and Bearman, ‘Malfeasance and the Foundations for Global Trade’.
335
Erikson, Between Monopoly and Free Trade, илл. 5.
336
Erikson and Bearman, ‘Malfeasance and the Foundations for Global Trade’, 219.
337
Erikson, Between Monopoly and Free Trade,19.
338
Ibid., 26.
339
Erikson and Bearman, ‘Malfeasance and the Foundations for Global Trade’, 226f.
340
Клайв Роберт (1725–1774) – британский государственный деятель, при котором ОИК утвердилась в Южной Индии и Бенгалии, один из создателей Британской Индии. (Прим. ред.)
341
Rothschild, Inner Life of Empires.
342
Из книги путевых очерков Д. Дефо “Путешествие по всему острову Великобритания” (1726). (Прим. пер.)
343
Около 405 тысяч гектаров. (Прим. пер.)
344
“Черная яма” – тюремная камера в форте Уильям в Калькутте, где в ночь на 20 июня 1856 года задохнулись и погибли от ран около ста сорока британцев. В маленькую душную камеру они были брошены по приказу наваба Бенгалии, войска которого захватили форт. (Прим. ред.)
345
Ibid. См. также http://www.fas.harvard.edu/~histecon/innerlife/index.html.
346
Якобитка – сторонница английского короля Якова II, свергнутого во время Славной революции 1688–1689 годов. (Прим. ред.)
347
Карлайлская комиссия – группа британских переговорщиков, направленных в бунтующие колонии в Америке. Названа по имени Фредерика Говарда, пятого графа Карлайла, который возглавил комиссию, безуспешно пытавшуюсь примирить метрополию и колонии. (Прим. ред.)
348
Гамильтон Александр (1757–1804) – американский государственный деятель, литератор, один из отцов-основателей США. Погиб на дуэли с Аароном Бэрром. (Прим. ред.)
349
Бэрр Аарон (1756–1836) – третий вице-президент США, участник Войны за независимость, предприниматель, путешественник. (Прим. ред.)
350
http://www.fas.harvard.edu/~histecon/innerlife/geography.html.
351
Edelstein et al., ‘Historical Research in a Digital Age’, 405.
352
Comsa et al., ‘French Enlightenment Network’, 498.
353
Литературное или ученое общество (фр.). (Прим. пер.)
354
Ibid., 502.
355
Ibid., 507.
356
Ibid., 511.
357
Respublica litteraria (лат.) или République des lettres (фр.). (Прим. пер.)
358
Ibid., 513.
359
Goodman, ‘Enlightenment Salons’. См. также Goodman, Republic of Letters и (с изложением несколько иного взгляда) Lilti, World of the Salons.
360
Comsa et al., ‘French Enlightenment Network’, 530.
361
Danskin, ‘“Hotbed of Genius”’, 11.
362
Пресвитеры Кирки сделали исключение для следующих некальвинистских строк: “Наказан он – хотя не виноват! / Покорен этот странный мир судьбе, / Чей приговор подчас жесток и слеп. / Причину мудрецы пусть разъяснят”. (Прим. авт.)
363
Другие деятели – это Хью Блэр, Гилберт Эллиот (первый граф Минто), Адам Фергюсон, Генри Хоум (лорд Кеймс), Джон Хоум, Аллан Рэмзи, Томас Рид и Уильям Робертсон. (Прим. авт.)
364
Arcenas and Winterer, ‘Correspondence Network of Benjamin Franklin’.
365
Winterer, ‘Where is America in the Republic of Letters?’
366
Starr, Creation of the Media.
367
Fischer, Paul Revere’s Ride, KL 102–4.
368
Он другу сказал: “Я сигнала жду. / Коль ночью из города наступать / Начнут британцы, ты дай мне знать, / На Северной церкви зажги звезду, – / Одну, если сушей, а морем – две”. (Прим. ред.)
369
Стихотворение “Скачка Пола Ревира” цитируется в переводе М. А. Зенкевича. (Прим. пер.)
370
Ibid., KL 128–133.
371
Gladwell, Tipping Point, 32, 35.
372
Ibid., 56f.
373
Ibid., 59f.
374
Бостонская бойня – столкновение, произошедшее 5 марта 1770 года в Бостоне между жителями города и английскими соладатами. Пять бостонцев погибли, около десяти были ранены. (Прим. ред.)
375
Wood, American Revolution, KL 568–569.
376
“Принудительные акты” были приняты британским парламентом в ответ на “Бостонское чаепитие”: 16 декабря 1773 года в порту Бостона колонисты затопили большой груз чая, принадлежавший Ост-Индской компании, это произошло из-за привилегированного положения в торговле чаем и сборе чайного налога, который британский парламент предоставил ОИК. Порт Бостона был закрыт для коммерческой деятельности до уплаты Ост-Индской компании компенсации за уничтоженный чай. Вводился запрет на городские собрания, менялась избирательная система в законодательное собрание Массачусетса, был изменен закон о постое, касавшийся всех колоний. Американские колонисты посчитали эти акты “гнусными” и “нетерпимыми”, так как они ущемляли их фундаментальные свободы. (Прим. ред.)
377
Акт о Квебеке принят британским парламентом в мае 1774 года. В границы Квебека включались территории западнее Аллеганских гор, вводилась свобода вероисповедания. Закон должен был привлечь на сторону Короны франкоговорящих канадцев-католиков (после Семилетней войны Англии с Францией последняя лишилась Квебека). Среди протестантов же породил подозрения в “папистском заговоре”, целью которого было усиление контроля над колониями. (Прим. ред.)
378
Middlekauff, Glorious Cause, KL 4437–4445. См. также Borneman, American Spring, KL 439–451.
379
Borneman, American Spring, KL 81–96.
380
Ibid., KL 1707–1714.
381
Ibid., KL 1930–1939.
382
Middlekauff, Glorious Cause, KL 4800–4824.
383
Ibid., KL 4825–4831.
384
Borneman, American Spring, KL 2096–2138.
385
Ibid., KL 2175–2181.
386
Han, ‘Other Ride of Paul Revere’.
387
Здесь – оппозиции. (Прим. ред.)
388
“Гаспи” – хорошо вооруженная шхуна Королевского флота, была направлена для борьбы с контрабандистами, но села на мель. Контрабандисты при поддержке сочувствующих из Провиденса захватили судно, изгнали команду, капитана ранили и пленили. Корабль был сожжен. (Прим. ред.)
389
York, ‘Freemasons’, 315.
390
Morse, Freemasonry and the American Revolution, 23, 37, 41, 46, 50, 52, 62, 64f.
391
Bailyn, Ideological Origins.
392
York, ‘Freemasons’, 318.
393
Это были Бенджамин Франклин, один из ложи таверны “Бочка” в Филадельфии; Джон Хэнкок из ложи Святого Андрея в Бостоне; Джозеф Хьюз, записанный в качестве посетителя масонской ложи “Единодушие” № 7 в Эдентоне, Северная Каролина, в декабре 1776 г.; Уильям Хупер из Ганноверской ложи в Мейсонборо, Северная Каролина; Роберт Трит Пейн, посещавший Большую ложу в Роксбери, Массачусетс, в июне 1759 г.; Ричард Стоктон, учредитель-мастер Иоанновской ложи в Принстоне, Массачусетс, в 1765 г.; Джордж Уолтон из Соломоновой ложи № 1 в Саванне, Джорджия; и Уильям Уиппл из Иоанновской ложи в Портсмуте, Нью-Гемпшир. (Прим. авт.)
394
Ibid., 325.
395
Clark, Language of Liberty.
396
Mason (англ.), maçon (фр.). (Прим. пер.)
397
Его рассказ вызвал возражения. Например, Эндрю Майкл Рэмзи, тоже шотландец, уверял, что масонство зародилось в Палестине в эпоху Крестовых походов. (Прим. авт.)
398
York, ‘Freemasons’, 320.
399
Ibid., 320.
400
Ibid., 328.
401
Hackett, That Religion, 198f.
402
York, ‘Freemasons’, 323.
403
Hodapp, Solomon’s Builders, 66f.
404
Я благодарю Джо Вегеса (Joe Wäges), который предоставил мне важные страницы журнала протоколов за 30 ноября и 16 декабря 1773 г. Более раннее заседание было перенесено “из-за присутствия малого числа братьев (NB: время братьев отняли получатели чая)”. Рисунок того времени, изображавший таверну “Зеленый дракон”, сопровождает надпись: “Здесь мы встретились, чтобы обсудить получение нескольких судовых грузов с чаем. 16 дек. 1773 г.”. Подпись гласит: “Джон Джонсон, Уотер-стрит 4, Бостон”.
405
York, ‘Freemasons’, 326.
406
Hackett, That Religion, 198f.
407
Bullock, Revolutionary Brotherhood, 106f.
408
Ibid., 112f.
409
Ibid., 152f.
410
Ibid., 156.
411
Ibid., 301.
412
Alexander Immekus, ‘Freemasonry’, http://www.mountvernon.org/digitalencyclopedia/article/freemasonry/.
413
Patterson and Dougall, Eagle and Shield.
414
Цитируется в переводе Н. Яковлева. (Прим. ред.)
415
Hamilton, Complete Works, KL 84174–8.
416
Ibid., KL 35483–7.
417
Здесь и далее цитаты приводятся по изданию: Алексис де Токвиль. Демократия в Америке / Пер. с франц. В. П. Олейника, Е. П. Орловой, И. А. Малаховой, И. Э. Иваняна, Б. Н. Ворожцова. М., 1992. (Прим. пер.)
418
Tocqueville, Democracy in America, Book I, chapter 2, Part I.
419
Ibid., Book I, chapter 12. [В русском издании глава IV. – Пер.]
420
Ibid., Book II, chapter 5.
421
Цитаты приводятся по переводу М. Богословской и С. Боброва. (Прим. пер.)
422
Stendhal, The Red and the Black, KL 4034, 7742–3, 8343–5.
423
Tackett, ‘La grande peur’.
424
Lefebvre, Great Fear, 207ff.
425
См. в целом Andress (ed.), Oxford Handbook of the French Revolution.
426
Roberts, Napoleon, KL 1586–91, 2060–65.
427
Ibid., KL 9658–84.
428
Ibid., KL 9645–8.
429
Ibid., KL 9651–7.
430
Ibid., KL 9505–10.
431
Ibid., KL 10215–19.
432
Ibid., KL 9658–84.
433
Ibid., KL 6981–7, 7015–21, 9239–48.
434
Когда Карл Клаузевиц, будучи прапорщиком, впервые увидел сражение (битву при Вальми), в нем принимали участие 64 тысячи человек с одной стороны и 30 тысяч с другой. Битва длилась один день. В 1813 году, уже генерал-майор, Клаузевиц участвовал в Лейпцигской битве, в которой сражались 165 тысяч человек против 195 тысяч в течение двух дней. (Прим. авт.)
435
Shy, ‘Jomini’.
436
Clausewitz, On War, Book 8, ch. 6B.
437
Ranke, ‘Great Powers’.
438
Kissinger, World Restored, KL 102–19.
439
Ibid., KL 702–708. Подробное обсуждение самоубийства Каслри см. в: Bew, Castlereagh, ch. 21.
440
Kissinger, World Restored, KL 1606–8.
441
Ibid., KL 5377–8, 5389.
442
Ibid., KL 5396–9.
443
Ibid., KL 6398–6400.
444
Подробно о нем см. часть V, глава 34. (Прим. ред.)
445
Ibid., 179.
446
Ibid., 80, 82.
447
Schroeder, Transformation, vii.
448
Slantchev, ‘Territory and Commitment’.
449
Clark, Hegemony in International Society.
450
Holsti, ‘Governance Without Government’, 156.
451
Clark, Hegemony in International Society, 94–6.
452
Holsti, ‘Governance Without Government’, 152ff.
453
Ibid., 155f.
454
Ibid., 157.
455
Ibid., 164. См. также Levy, War in the Modern Great Power System, таблица 4.1.
456
Hinsley, Power and the Pursuit of Peace, 214n.
457
Что вы об этом скажете (фр.). (Прим. пер.)
458
Леопольд – Виктории, 15 декабря 1843 г., в: Benson and Esher (eds.), Letters of Queen Victoria, vol. I, 511.
459
The Times, 16 марта 1863 г.
460
Леопольд I женился на одной из дочерей Луи-Филиппа, Леопольд II – на Марии Генриетте, эрцгерцогине Австрийской, а ее сестра Шарлотта вышла замуж за злосчастного эрцгерцога Максимилиана, недолгое время пробывшего императором Мексики. (Прим. авт.)
461
Фрагмент дневника Николая Романова от 18 июня 1893 года и (частично) комментарий приводится по изданию: Мейлунас А., Мироненко С. Николай и Александра: любовь и жизнь / Пер. С. Житомирской. М., 1998. С. 46. (Прим. ред.)
462
Дневники Николая II, 18 июня 1893 г., в кн.: Maylunas and Mironenko, Lifelong Passion.
463
См. Corti, Alexander of Battenberg.
464
Герберт фон Бисмарк, меморандум, 25 июля 1888 г., в: Dugdale (ed.), German Diplomatic Documents, vol. I, 365.
465
Дневники Николая II, 12 апреля 1894 г., в: Maylunas and Mironenko, Lifelong Passion.
466
См. Bernstein (ed.), Willy – Nicky Correspondence.
467
Королевские архивы, Виндзор, Geo. V., AA. 11, 2, Виктория – Георгу [будущему Георгу V], 26 июня 1894 г.
468
Dairnvaell, Histoire édifiante et curieuse, 8.
469
Подробности см. в: Ferguson, World’s Banker, 166f., 207, 294, 404, 409, 411, 530.
470
Anon., Hebrew Talisman, 28ff.
471
Iliowzi, ‘In the Pale’.
472
Prawer, Heine’s Jewish Comedy, 331–335.
473
Лондонский архив Ротшильдов (далее ЛАР), T20/34, XI/109/48/2/42, Натан из Парижа братьям, 4 сентября, вероятно, 1844 г.
474
ЛАР, XI/109/2/2/149, Соломон из Парижа – Натану в Лондон, 21 октября 1815 г.
475
ЛАР, XI/109/2/2/153, Соломон и Джеймс из Парижа – Натану в Лондон, 25 октября 1815 г.
476
ЛАР, T63 138/2, Соломон и Джеймс из Парижа – Натану в Лондон, 22 октября 1817 г.
477
ЛАР, T29/181; XI/109/0/7/21, Карл из Франкфурта – Соломону, 23 августа 1814 г.; ЛАР, T63/28/1, XI/109/8, Карл из Берлина – братьям, 4 ноября 1817 г.
478
ЛАР, T5/29, Браун (наемный служащий Джеймса) из Парижа – Джеймсу в Лондон, 13 сентября 1813 г.
479
Rothschild, Shadow of a Great Man, 135–137.
480
Cathcart, News from Waterloo.
481
Gille, Maison Rothschild, vol. I, 187f.
482
Chateaubriand, Correspondance générale, vol. III, 663f.
483
Quennell (ed.), Private Letters of Princess Lieven, 237.
484
Davis, English Rothschilds, 132f.
485
ЛАР, T27/280, XI/109/7, Джеймс из Парижа – Соломону и Натану, 18 июня 1817 г.
486
Kynaston, City, vol. I, 54f.
487
Corti, Rise, 242.
488
Serre, Correspondance du comte de Serre, vol. IV, 249.
489
Aspinall (ed.), Letters of King George IV, vol. III, 175.
490
Corti, Rise, 424f., 427f.
491
Liedtke, N. M. Rothschild & Sons.
492
Fournier Verneuil, Paris: Tableau moral et philosophique, 51–52, 64f.
493
Anon., Annual Register,1828, 52.
494
Цитируется в: Glanz, ‘Rothschild Legend in America’, 20.
495
Kynaston, City, vol. I, p. 90f.
496
Cowles, The Rothschilds,71.
497
Верховным казначейством Священного союза (фр.). (Прим. пер.)
498
Capefigue, Grandes opérations, vol. III, 103.
499
Pückler-Muskau, Briefe, 441.
500
В оригинале игра слов: Hollow Alliance, буквально “Пустой союз”, – вместо Holy Alliance – Священный союз. (Прим. пер.)
501
Rubens, Anglo-Jewish Portraits, p. 299.
502
The Times, 15 января 1821 г.
503
Schwemer, Geschichte, vol. II, 149ff.
504
Balla, Romance, pp. 191ff.
505
Schwemer, Geschichte, vol. II, pp. 149ff.
506
ЛАР, XI/82/9/1/100, Амшель из Франкфурта – Джеймсу в Париж, 30 апреля 1817 г.
507
Цитируется стихотворный перевод Т. Гнедич. Буквальный же смысл таков: “Кому принадлежит власть над миром? Кто правит / Конгрессом, будь то роялистским или либеральным?” – “Еврей Ротшильд и его товарищ-христианин Баринг”. [Они] “настоящие господа Европы”. (Прим. пер.)
508
Байрон, “Дон-Жуан”, песнь XII, строфы 4–10.
509
Reeves, Rothschilds, 101.
510
Gille, Maison Rothschild, vol. I, 487.
511
Buxton (ed.), Memoirs, 354.
512
ЛАР, I/218/I, Натан – Й. А. Матти во Франкфурт, 29 декабря 1802 г.
513
ЛАР, I/218/36, Натан – компании Sichel & Hildesheimer во Франкфурт, 17 октября 1802 г.
514
Moon, Social Networks in the History of Innovation and Invention, KL 492–4.
515
Pearson and Richardson, ‘Business Networking in the Industrial Revolution’, 659f.
516
Lamoreaux et al., ‘Beyond Markets and Hierarchies’, 16.
517
Moon, Social Networks in the History of Innovation, KL 498–504.
518
Эту мысль высказал историк экономики Энтон Хоуз: https://antonhowes.tumblr.com/post/143173119024/how-innovation-accelerated-in-britain-1651–1851#_=_
519
Moon, Social Networks in the History of Innovation, KL 2128–37.
520
Исследование сетей 1848, посвященное ходатаям и петициям в вюртембергском городе Эсслинген, см. в: Lipp and Krempel, ‘Petitions and the Social Context of Political Mobilization’, 169.
521
Colley, Britons.
522
Davis, Inhuman Bondage, 235.
523
Drescher, ‘Public Opinion and Parliament’, 64.
524
Бакстон Томас Фоуэлл (1786–1845) – член британского парламента, аболиционист, сторонник социальных реформ. (Прим. ред.)
525
Davis, Inhuman Bondage, 245.
526
См. эпохальную, но уже устаревшую работу: Williams, Capitalism and Slavery. Более убедительное и свежее изложение – Ryden, ‘Does Decline Make Sense?’.
527
Williams, Capitalism and Slavery, 150.
528
Loewe (ed.), Montefiore Diaries, vol. I, 97ff.
529
Buxton (ed.), Memoirs, 353f f.
530
Dimock, ‘Queen Victoria, Africa and Slavery’.
531
Этими одиннадцатью державами были: Австро-Венгрия, Бельгия, Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Португалия, Испания, Россия, Соединенное Королевство и США. Авторские подсчеты основаны на данных из “Политического ежегодника” (The Statesman’s Yearbook).
532
См. в целом: Ferguson, Empire.
533
См. в целом: Lownie, John Buchan.
534
Эдмунд Айронсайд – военный, возможно послуживший прототипом для персонажа Ричарда Хэннея, – “испытывал особую неприязнь к ирландцам, евреям, народам, говорящим на романских языках, и «низшим расам», иными словами – к большей части человечества”. (Прим. авт.)
535
Босуэлл Джеймс (1740–1795) – британский писатель, автор знаменитой биографии “Жизнь Сэмюэла Джонсона”. (Прим. ред.)
536
Cannadine, ‘John Buchan’.
537
С 1941 по 1972 год Куигли преподавал в Высшей школе дипломатической службы Джорджтаунского университета, и его учебный курс о развитии цивилизации пользовался большой популярностью. (В числе его студентов был молодой Билл Клинтон.) Не вполне ясно, почему Куигли так зациклился на сети Милнера. Впрочем, возможно, его бостонско-ирландское окружение с ранних лет внушило ему утробную неприязнь к британскому империализму. (Прим. авт.)
538
Quigley, Anglo-American Establishment, 3.
539
Ibid., 49.
540
Рейд полицейских формирований Привилегированной компании Родезии, совершенный в новогодние дни 1895/96 года на Трансваальскую республику. Колониальные формирования возглавлял Линдон Джеймсон (врач, человек, которого связывали тесные отношения с Сесилом Родсом, создателем британских южноафриканских колоний). Озвученной целью рейда была защита англичан и других иностранцев, которых якобы притесняли власти Трансвааля. Набег провалился, отряд потерял 73 человека убитыми, остальные сдались в плен. Событие стало одним из шагов к Англо-бурской войне. Подробнее см.: Давидсон А. Б. Сесил Родс – строитель империи. М.; Смоленск, 1998. (Прим. ред.)
541
Организация, созданная после смерти Сесила Родса в 1902 году для распоряжения его состоянием. (Прим. ред.)
542
Ibid., 4f.
543
Cannadine, Ornamentalism, 124.
544
Ferguson, Empire, 230.
545
Автор приводит шутливые расшифровки аббревиатур, которые самом деле расшифровываются так: CMG: Companion of the Order of St Michael and St George – кавалер ордена Св. Михаила и Св. Георгия; KCMG: Knight Commander of the Order of St Michael and St George – рыцарь-командор ордена Св. Михаила и Св. Георгия; GCMG: Knight or Dame Grand Cross of the Order of St Michael and St George – рыцарь или дама Большого креста ордена Св. Михаила и Св. Георгия. (Прим. пер.)
546
Ansell, ‘Symbolic Networks’.
547
Бушель равен 36,3 л. (Прим. ред.)
548
Standage, Victorian Internet, 97.
549
Gooch (ed.), Diaries, 26 июля 1866 г., 143f.
550
Ibid., 147.
551
Spar, Ruling the Waves.
552
Jackson, Thief at the End of the World, 170. См. также Dean, Brazil and the Struggle for Rubber.
553
Klaus, Forging Capitalism.
554
Lester, ‘Imperial Circuits and Networks’.
555
Королевского экономического общества друзей страны (исп.). (Прим. пер.)
556
Vera and Schupp, ‘Bridges over the Atlantic’.
557
Ingram and Lifschitz, ‘Kinship in the Shadow of the Corporation’.
558
Цитируется по: История США: Хрестоматия / Сост. Э. А. Иванян. М., 2005. С. 110. (Прим. ред.)
559
Carnegie, ‘Wealth’.
560
См. Flandreau and Jobst, ‘Ties That Divide’.
561
Tworek, ‘Magic Connections’.
562
Taylor, Hoyler and Evans, ‘Geohistorical Study’.
563
Heidler et al., ‘Relationship Patterns’.
564
Вышедший в 1822 году сборник народных немецких сказок для детей (Kinder- und Hausmärchen), составленный Якобом и Вильгельмом Гриммами, оказался одной из самых востребованных книжных публикаций XIX века. Братья Гримм были серьезными филологами и исследователями фольклора, в Марбурге учились у выдающегося правоведа и историка Карла фон Савиньи. Они были типичными представителями своего поколения, приверженцами одновременно романтизма, либерализма и национализма. В пору революций 1848 года Якоба даже избрали в Национальную ассамблею. (Прим. авт.)
565
Brudner and White, ‘Class, Property and Structural Endogmany’.
566
Plakans and Wetherell, ‘Kinship Domain in an East European Peasant Community’, 371.
567
Fontane, Stechlin, 77.
568
См. Lipp, ‘Kinship Networks’.
569
Campbell and Lee, ‘Kin Networks’.
570
Keller, ‘“Yes, Emperor”’.
571
Kuhn, Soulstealers, 220.
572
Ter Haar, White Lotus Teachings, esp. 239f.
573
Kuhn, Soulstealers, 228f.
574
Duara, Culture, Power and the State.
575
В начале 1890-х годов в США начала формироваться третья политическая сила – Народная (Популисткая) партия, выдвинувшая на президентских выборах 1892 года своих кандидатов. Партия призывала к неограниченному выпуску монет для обеспечения “дешевых денег”, национализации дорог и средств связи, введению прогрессивного подоходного налога, улучшению условий труда. Кандидат Джеймс Уивер получил более миллиона голосов избирателей. Семь популистов были избраны в палату представителей. В мае 1893 года разразился финансовый кризис, толпа безработных под предвоительством популиста Джейкоба Зеклера Кокси из Огайо двинулась маршем на Вашингтон с требованием работы и “дешевых” денег. Кокси и другие лидеры популистов были арестованы, толпу разогнали. (Подробнее см.: Римини Р. Краткая история США. М., 2017). (Прим. ред.)
576
Обычай тугого деформирующего бинтования стоп девочек, целью которого было формирование маленькой стопы особой формы. Такие ноги соответстовали представлениям о красоте, а также служили признаком состоятельности и общественного положения женщины (часто они теряли способность самостоятельно передвигаться). Обычай постепенно был искоренен в ХХ веке. (Прим. ред.)
577
Имеется в виду Джеймс Брюс, восьмой граф Элгин (1811–1863), Верховный комиссар по делам Китая (отец Томаса Брюса, седьмого графа Элгина, знаменитого тем, что во время наполеоновских войн он вывез в Лондон мраморные изваяния с афинского Акрополя и из других древнегреческих храмов на территориях, подвластных Османской империи). (Прим. пер.)
578
Platt, Autumn in the Heavenly Kingdom, 43.
579
Taylor, Five Years in China. См. также Cooke, China, 106–108.
580
McKeown, ‘Chinese Emigration’, таблица 1, 156.
581
United States Congress, Report of the Joint Special Committee, iv – viii.
582
Gibson, Chinese in America, 281–373.
583
Bryce, ‘Kearneyism’, vol. II, pp. 385–406.
584
См. Lee, At America’s Gates, ch. 1.
585
Moretti, ‘Social Networks and Migrations’.
586
Lee, At America’s Gates, 25.
587
Имеется в виду дядя и тезка более знаменитого Арнольда Тойнби – историка, культуролога и социолога. (Прим. пер.)
588
Oxford and Asquith, Memories and Reflections, 213f.
589
Quigley, Anglo-American Establishment, 3.
590
Родс указывал Ротшильду, что на деньги, которое останутся после него, следует создать элитное общество, чтобы оно действовало в интересах Британской империи. “Решая предложенную задачу, можно взять устав иезуитов, если он доступен, – писал Родс, – и заменить слова «римско-католическая вера» на «Английскую империю»”. В результате была учреждена стипендия Родса для обучения в Оксфорде. (Прим. авт.)
591
Ferguson, World’s Banker, ch. 27.
592
См. сноску к части 4, главе 28. (Прим. ред.)
593
Quigley, Anglo-American Establishment, ch. 4.
594
May, ‘Milner’s Kindergarten’.
595
Ibid.
596
Nimocks, Milner’s Young Men, 44.
597
Ibid., 18.
598
Ibid.,19.
599
Ibid., 20.
600
Magubane, Making of a Racist State, 300f.
601
Louw, Rise, Fall, and Legacy of Apartheid, 15.
602
Quigley, Anglo-American Establishment, ch. 4.
603
Louw, Rise, Fall, and Legacy of Apartheid, 10.
604
Darwin, Empire Project, 217–254.
605
Marks and Trapido, ‘Lord Milner and the South African State’, 73.
606
Ibid., 69–71.
607
Рандлордами (randlords – по аналогии с историческим понятием landlords, которым обозначали старую земельную знать) в Южной Африке прозвали предпринимателей, быстро разбогатевших на добыче золота (от названия местной денежной единицы – ранда). (Прим. пер.)
608
Louw, Rise, Fall, and Legacy of Apartheid, 12.
609
Nimocks, Milner’s Young Men, viii— ix.
610
Вера в Милнера, милнерианство (лат.). (Прим. пер.)
611
Беседа, разговор (ит.). (Прим. пер.)
612
Браунинг Оскар (1837–1923) – английский историк и педагог, основоположник профессиональной подготовки учителей. (Прим. ред.)
613
Levy, Moore, 65–122.
614
Allen, Cambridge Apostles, 86.
615
Levy, Moore, 22–25.
616
Skidelsky, Keynes, vol. I, 118.
617
Ibid., 240.
618
Lubenow, Cambridge Apostles, 69; Allen, Cambridge Apostles, 21.
619
Allen, Cambridge Apostles, 1.
620
Lubenow, Cambridge Apostles, 148. См. таблицу 3.1.
621
Ibid., 176.
622
Ibid., 190f.
623
Allen, Cambridge Apostles, 20.
624
Levy, Moore, 7.
625
Ibid., 296.
626
Стрейчи Литтон (1880–1932) – британский писатель, театральный и литературный критик; Вулф Леонард (1880–1969) – английский писатель и издатель, политический теоретик; Кейнс Джон Мейнард (1883–1946) – выдающийся английский экономист. (Прим. ред.)
627
Skidelsky, Keynes, vol. I, 115.
628
Барристер – категория высокооплачиваемых адвокатов в Великобритании. (Прим. ред.)
629
Ibid., 127f., 235.
630
Брук Руперт (1887–1915) – английский поэт, автор романтических военных сонетов; Стрейчи Джеймс (1887–1967) – психоаналитик, переводчик работ Зигмунда Фрейда на английский язык, издатель. Младший брат Литтона Стрейчи. (Прим. ред.)
631
Hale (ed.), Friends and Apostles.
632
Skidelsky, Keynes, I, 116.
633
Ibid., 134f.
634
Ibid., vol. I, 181.
635
Ibid., vol. I, 142f.
636
Forster, What I Believe.
637
Skidelsky, Keynes, vol. I, 239f.
638
McGuinness, Wittgenstein, 95f., 118, 146–150.
639
Брук умер от стремительного сепсиса, развившегося от укуса инфицированного москита. (Прим. ред.)
640
Hale (ed.), Friends and Apostles, 284.
641
Skidelsky, Keynes, vol. I, 319.
642
Шав Джеральд (1887–1947) – британский экономист. (Прим. ред.)
643
Lubenow, Cambridge Apostles, 194.
644
Skidelsky, Keynes, vol. I, 324.
645
Ibid., 243f., 247.
646
Dolton, ‘Identifying Social Network Effects’.
647
Ibid.
648
Цитируется в переводе Н. Жутовской. (Прим. пер.)
649
Forster, Howard’s End, 214.
650
Больше подробностей см. в: Offer, First World War.
651
Свежий убедительный обзор можно найти в: Clark, Sleepwalkers.
652
Энджелл Норман (1872–1967) – британский журналист, писатель, общественный деятель. Лауреат Нобелевской премии мира (1933). (Прим. ред.)
653
Schroeder, ‘Economic Integration and the European International System’.
654
Перевод В. Желнинова и А. Милюкова (см. ссылку в примеч. к главе 2). (Прим. пер.)
655
Kissinger, World Order, 78.
656
Уточнение: договор был подписан российским послом в Германии Павлом Шуваловым. См.: История дипломатии. М.; Л., 1945. Т. 2. (Прим. ред.)
657
Ibid., 233.
658
Ibid., 80, 82.
659
Thompson, ‘Streetcar Named Sarajevo’, 470.
660
Antal, Krapivsky and Redner, ‘Social Balance on Networks’, 135.
661
Gartzke and Lupu, ‘Trading on Preconceptions’.
662
Vasquez and Rundlett, ‘Alliances as a Necessary Condition of Multiparty Wars’, 15.
663
Maoz, Networks of Nations, 38f.
664
Lebow, ‘Contingency, Catalysts and NonLinear Change’, 106f.
665
Trachtenberg, ‘New Light on 1914?’
666
Он был ничуть не более необоснованным или неоправданным, чем требования, предъявленные США афганскому правительству после терактов 11 сентября 2001 г. (Прим. авт.)
667
Schroeder, ‘Necessary Conditions’, 183., 191f.
668
Переписка Лихновского с министерством иностранных дел, 29 июля 1914, цитируется в: Trachtenberg, ‘New Light on 1914?’
669
Грей – Гошену, 31 июля 1914, цитируется в: Trachtenberg, ‘New Light on 1914?’
670
Karl Kraus, Die Fackel, vol. 22 (1920), 23.
671
Buchan, Greenmantle, KL 118–137.
672
См. одноименную балладу (1842) Роберта Браунинга Pied Piper of Hamelin (в переводе С. Я. Маршака – “Флейтист из Гаммельна”), а также сказку в обработке братьев Гримм “Крысолов из Гамельна” (1816–1818) и множество других вариантов и толкований легенды о дьявольской музыке. (Прим. пер.)
673
Что нетипично для гриппа, “испанка” косила насмерть в первую очередь людей в возрасте примерно от двадцати до сорока лет. Во время пандемии от “испанки” умерло около 675 тысяч американцев – в десять раз больше, чем их полегло в сражениях Первой мировой. А из тех американских солдат, что погибли в Европе, половина стали жертвами гриппа. Массовая мобилизация молодых людей, которая последовала за вступлением США в войну, без сомнения, способствовала скорейшему распространению заразы. Вирус набрасывался на легкие, и в конце концов больные захлебывались собственной кровью. Первые случаи заболевания среди американцев произошли в военном лагере в Канзасе в начале 1918 года. К июню грипп-убийца добрался до Индии, Австралии и Новой Зеландии. А через два месяца вторая вспышка “испанки” произошла почти одновременно в Бостоне, штат Массачусетс, во французском Бресте и в сьерра-леонском Фритауне. (Прим. авт.)
674
Chi et al., ‘Spatial Diffusion of War’, 64f.
675
См. в целом Hopkirk, Like Hidden Fire.
676
AlRawi, ‘Buchan the Orientalist’.
677
Keller, ‘How to Spot a Successful Revolution in Advance’.
678
McMeekin, Berlin – Baghdad Express, 15–16f.
679
Habermas, ‘Debates in Islam’, 234–235.
680
Тогдашние европейские дипломаты часто называли правительство Османской Турции Высокой Портой, Sublime Porte: так буквально переводили на французский турецкое Babıali (от арабского “высокие ворота” или “ворота высоко стоящего”) – название ворот в стамбульском дворце, которые вели к главным правительственным зданиям, где размещалось и министерство иностранных дел. (Прим. авт.)
681
Berghahn, Germany and the Approach of War, 138ff.
682
McMurray, Distant Ties, KL 1808–21.
683
Landau, Pan-Islam, 94–98.
684
Geiss, July 1914, doc. 135.
685
Motadel, Islam and Nazi Germany’s War, 19f.
686
McMurray, Distant Ties, KL 1826–38.
687
Ibid., KL 1850–56.
688
Rogan, Fall of the Ottomans, 40f.
689
Rogan, ‘Rival Jihads’, 3f.
690
McMeekin, Berlin – Baghdad Express, 87.
691
Ibid., 376, n.8.
692
Ibid., 124.
693
‘The Ottoman Sultan’s Fetva: Declaration of Holy War’, 15 November 1914 in Charles F. Horne (ed.), Source Records of the Great War, vol. III (New York: National Alumni, 1923): http://www.firstworldwar.com/source/ottoman_fetva.htm.
694
Motadel, Islam and Nazi Germany’s War, 19.
695
McMeekin, Berlin – Baghdad Express, 125.
696
Schwanitz, ‘Bellicose Birth’, 186–187.
697
Motadel, Islam and Nazi Germany’s War, 21–5.
698
Это Оппенгейм обнаружил и раскопал невероятно богатый находками холм Телль-Халаф на северо-востоке Сирии – место, где в древности располагался арамейский город-государство Гузана (или Гозан). (Прим. авт.)
699
McMeekin, Berlin – Baghdad Express, 135. См. также Morgenthau, Secrets of the Bosphorus, 110.
700
Landau, Pan-Islam, 98; Zürcher, Jihad and Islam in World War I, 83.
701
McKale, ‘British Anxiety’.
702
Муджтахиды – исламские богословы. (Прим. ред.)
703
AlRawi, ‘John Buchan’s British Designed Jihad’.
704
McKale, ‘British Anxiety’.
705
Motadel, Islam and Nazi Germany’s War, 21–25.
706
Gussone, ‘Die Moschee im Wünsdorfer “Halbmondlager”’.
707
Fogarty, ‘Islam in the French Army’, 25f.
708
Trumpener, Germany and the Ottoman Empire, 117f.
709
McMeekin, Berlin – Baghdad Express, 283.
710
Zürcher, ‘Introduction’, 24. См. также Aksakal, ‘“Holy War Made in Germany?” ’ и ‘Ottoman Proclamation of Jihad’.
711
“Больной европеец” (A sick man of Europe) – так с середины XIX века называли в европейской (особенно британской) прессе Османскую империю; само выражение приписывали царю Николаю I. (Прим. пер.)
712
Rutledge, Enemy on the Euphrates, 33–37.
713
Фробениус Лео (1873–1938) – немецкий этнолог, исследователь Африки. (Прим. ред.)
714
McKale, ‘Germany and the Arab Question’, 249f., n.13.
715
Ibid., 238f.
716
AlRawi, ‘John Buchan’s BritishDesigned Jihad’.
717
Schwanitz, ‘Bellicose Birth’, 195f.
718
Fogarty, ‘Islam in the French Army’, 31–33.
719
Ahmad, ‘Great War and Afghanistan’s Neutrality’, 203–212.
720
Rogan, ‘Rival Jihads’, 6–7.
721
Darwin, Empire Project, 295–297.
722
McKale, War by Revolution, 171.
723
McKale, ‘British Anxiety’.
724
Rutledge, Enemy on the Euphrates, 33–37.
725
Cleveland and Bunton, History of the Modern Middle East, 132f.
726
Rogan, Fall of the Ottomans, 280f.
727
McKale, ‘British Anxiety’.
728
McKale, ‘Germany and the Arab Question’, 246; Rogan, ‘Rival Jihads’, 14–16.
729
Макмагон принял границы, предложенные Хусейном, со следующими исключениями: он изъял Киликию (область на юго-востоке нынешней Турции) и те “части Сирии, лежащие к западу от районов Дамаска, Хомса, Хамы и Алеппо”, к которым проявляла интерес Франция, а также подтвердил претензии Британии на провинции Багдада и Басры в Месопотамии. Англо-французские замыслы в отношении Сирии и Месопотамии отразились в печально известном соглашении, заключенном в мае 1916 года между сэром Марком Сайксом и Франсуа Жорж-Пико и предусматривавшем полный послевоенный раздел Османской империи. (Прим. авт.)
730
Rogan, The Arabs, 150f.
731
Ibid., 151f.
732
Лоуренс Томас Эдвард (Лоуренс Аравийский, 1888–1935) – британский военный дипломат, путешественник, писатель. Во время арабского восстания был советником принца Фейсала. Стал прототипом литературных героев и персонажей кинематографа. (Прим. ред.)
733
McKale, ‘British Anxiety’.
734
McKale, ‘Germany and the Arab Question’, 244.
735
Пасхальное восстание началось 24 апреля 1916 года, в понедельник пасхальной недели, в Ирландии. Его цель – получение независимости от Британской короны. (Прим. ред.)
736
По некоторым оценкам, Ленину и его соратникам было передано около 50 миллионов золотых марок (12 миллионов долларов), и значительная часть этих денег отмывались через российское торговое предприятие, занимавшееся импортом, под управлением некой Евгении Суменсон. С грубой поправкой на инфляцию, вызванную ростом заработной платы, это составило бы сегодня 800 миллионов долларов. (Прим. авт.)
737
Уточнение: после отъезда Матильды Кшесинской из Петрограда после Февральской революции особняк был захвачен сначала революционными солдатами, затем большевистскими организациями. Ни о какой покупке дома речи не шло. (Прим. ред.)
738
McMeekin, Russian Revolution, 127–136.
739
Ibid., 206f.
740
На самом деле в Москве разгорелась более ожесточенная борьба, в том числе и яростный рукопашный бой внутри Кремля. (Прим. авт.)
741
Ibid., 155f.
742
Ibid., 163.
743
Ibid., 174.
744
Ibid., 195f.
745
На выборах в Учредительное собрание 12 ноября 1917 года эсеры получили 40 % из 41 миллиона избирательских голосов, а за большевиков проголосовало только 24 %. Крестьяне считали своей партией эсеров. (Прим. авт.)
746
Figes, People’s Tragedy, 703.
747
McMeekin, Russian Revolution, 260ff.
748
Цитируется по: Пайпс Р. Русская ревоюция. Кн. 2. Большевики в борьбе за власть. (Прим. ред.)
749
Figes, People’s Tragedy, 630.
750
Цитируется по: Волкогонов Д. Ленин. Политический портрет. Кн. 1. М., 1997. С. 328. (Прим. ред.)
751
Там же. (Прим. ред.)
752
Цитируется по: Ленин В. И. Полное собрание сочинений. 5-е издание. Т. 50. С. 143. (Прим. ред.)
753
Цитируется по: Декреты советской власти. М., 1957. Т. 1. С. 491. (Прим. ред.)
754
Цитируется по: В. И. Ленин. Неизвестные документы. 1891–1922. М., 1999. С. 137. Уточнение: согласно публикации, телеграмма была отправлена в Пензу 11 августа, а не 10-го. (Прим. ред.)
755
Volkogonov, Lenin, 69f.
756
Имеется в виду Мартын Лацис. (Прим. ред.)
757
Цитируется по: Гуль Р. Б. Исторические портреты. М.; Берлин, 2017. С. 148. (Прим. ред.)
758
Figes, People’s Tragedy, 631.
759
Цитируется по: Литвин А. Красный и белый террор в России в 1918–1922 гг. Казань, 1995. С. 63. (Прим. ред.)
760
Leggett, Cheka, 108.
761
Цитируется по: Дзержинский Ф. Э. Избранные произведения. Т. 1. М., 1967. С. 279. (Прим. ред.)
762
Ferguson, War of the World, 206.
763
Service, Twentieth-Century Russia, 108.
764
Цитируется по: Двенадцатый съезд Российской коммунистической партии (большевиков). Стенографический отчет. М., 1923. (Прим. ред.)
765
Kotkin, Stalin, vol. I, 433.
766
Ferguson, War of the World, 152.
767
Народный комиссариат внутренних дел. В 1922 году Чрезвычайную комиссию (ЧК) переименовали в Государственное политческое управление (ГПУ), а в 1923-м – в Объединенное государственное политическое управление (ОГПУ). В 1934 году организация стала называться НКВД. (Прим. авт.)
768
Applebaum, Gulag.
769
Цитируется по: Письмо ЦК партии Моршанскому ездному комитету РКП(б) Тамбовской губернии. 12 февраля 1919 // Известия ЦК КПСС. 1989. № 7. (Прим. ред.)
770
Service, Twentieth-Century Russia, 117f.
771
Ferguson, War of the World, 210.
772
Ibid., 211–214.
773
Kotkin, Stalin, vol. II.
774
Подсчитано при помощи данных, которые приводятся в: Laqueur, Fascism, таблица 15, и Larsen, et al., Who Were the Fascists? таблица 1.
775
Herf, Jewish Enemy, KL 463–469.
776
Эта авторитетная работа – Falter, Hitlers Wéhler.
777
O’Loughlin, Flint and Anselin, ‘Geography of the Nazi Vote’.
778
Ferguson, War of the World, 239.
779
Burleigh, Third Reich, 116.
780
“Пивной путч” произошел 8 ноября 1923 года, когда Гитлер с группой вооруженных сторонников явился в пивную в Мюнхене и объявил о начале национальной революции. На следующий день колонна двинулась в центр города к правительственным зданиям, на подступах к которым их встретила полиция. Толпа моментально разбежалась. (Прим. ред.)
781
Ibid., 194.
782
Ibid., 259.
783
Ibid., 5.
784
Satyanath, Voigtländer and Voth, ‘Bowling for Fascism’.
785
Herf, Jewish Enemy, KL 347–365.
786
Voigtländer and Voth, ‘Persecution Perpetuated’.
787
Miller Lane and Rupp (eds.), Nazi Ideology before 1933, KL 168–77.
788
Ibid., KL 165–216.
789
Herf, The Jewish Enemy, KL 81–89. См. также Cohn, Warrant for Genocide.
790
Friedländer, Nazi Germany and the Jews, 77f.
791
См. в целом Mosse, ‘Die Juden in Wirtschaft und Gesellschaft’, и Jews in the German Economy.
792
Windolf, ‘German-Jewish Economic Elite’, 137, 157.
793
Валентин Гуго (1888–1963) – шведский историк. (Прим. ред.)
794
Valentin, Antisemitism, 198f.
795
Windolf, ‘GermanJewish Economic Elite’, 158f. См также 152, 155.
796
Meiring, Christlich jüdische Mischehe, таблица 1.
797
Jones, In the Blood, 158ff.
798
Ruppin, Soziologie der Juden, vol. I, 211f.; Hanauer, ‘Jüdischechristliche Mischehe’, таблица 2; Della Pergola, Jewish and Mixed Marriages, 122–127.
799
Ruppin, Soziologie der Juden, vol. I, 211f.
800
Burleigh and Wippermann, Racial State, 110.
801
Burgdörfer, ‘Juden in Deutschland’, 177.
802
Raab, ‘More than just a Metaphor’.
803
Friedländer, Nazi Germany and the Jews, 19.
804
Ibid., 24.
805
Ibid., 234.
806
Ibid., 25–26.
807
Ibid., 259–260; Barkai, From Boycott to Annihilation, 75.
808
Barkai, From Boycott to Annihilation, 152f.
809
Ibid., 153.
810
Baynes (ed.), Speeches of Adolf Hitler, vol. I, 737–741.
811
Kopper, ‘Rothschild family’, 321ff.
812
Nicholas, Rape, 39.
813
HeimannJelinek, ‘“Aryanisation” of Rothschild Assets’.
814
Подробности – в Nicholas, Rape.
815
Ferguson, Kissinger, vol. I, 72, 80.
816
Düring, ‘Dynamics of Helping Behaviour’.
817
Fallada, Alone in Berlin.
818
На русском языке роман выходил под названиями “Каждый умирает в одиночку” (1948) и “Один в Берлине” (2017). (Прим. пер.)
819
Todes Raum (нем.), тут обыгрывается введенное нацистами понятие Lebensraum – жизненное пространство. (Прим. авт.)
820
Купер Альфред Дафф (1890–1945) – британский политик. (Прим. ред.)
821
Cooper, Diaries, 274.
822
Керр Филипп, одиннадцатый маркиз Лотиан (1882–1940) – британский политик, считал, что Версальский мирный договор был слишком суров и несправедлив по отношению к Германии. Один из мотивов позиции маркиза – коммунистическая опасность, исходившая от СССР под руководством Сталина. (Прим. ред.)
823
См. в общем Bloch, Ribbentrop.
824
Lord Lothian, ‘Germany and France: The British Task, II: Basis of Ten Years’ Peace’, The Times, 1 February 1935.
825
В феврале 1941 года НКВД переименовали в НКГБ, затем, в июле 1941-го, вернули прежнее название НКВД, а в 1943 году опять приняли аббревиатуру НКГБ. После войны эту организацию последовательно переименовывали в МГБ (1946), МВД (1953) и, наконец, в КГБ (1954). Во избежание путаницы в данном разделе это ведомство будет назваться КГБ. (Прим. авт.)
826
Lownie, Burgess, 29.
827
Deacon, Cambridge Apostles, 103.
828
Lownie, Burgess, 34f.
829
Andrew and Gordievsky, KGB, 206, 209.
830
Чешский еврей Дейч, делавший блестящую научную карьеру, сумел устроиться в Лондоне, не навлекая на себя подозрений, так как он приходился двоюродным братом основателю сети кинотеатров “Одеон”. (Прим. авт.)
831
Ibid., 193ff.
832
Andrew, Defence of the Realm, 169ff.
833
Lownie, Burgess, 54.
834
Deacon, Cambridge Apostles, 107f.
835
Ibid., 115, 134.
836
Andrew and Gordievsky, KGB, 216.
837
Ibid., 221.
838
Macintyre, Spy Among Friends, 44ff.
839
Andrew and Gordievsky, KGB, 213.
840
Ibid., 184.
841
Ibid., 213.
842
Lownie, Burgess, 55.
843
Ibid., 136.
844
Ibid., 96.
845
Andrew, Defence of the Realm, 270; Andrew and Gordievsky, KGB, 300.
846
Andrew, Defence of the Realm, 270.
847
Lownie, Burgess, 130; Andrew, Defence of the Realm, 272.
848
Andrew, Defence of the Realm, 280, 289.
849
Andrew and Gordievsky, KGB, 296f.
850
Lownie, Burgess, 131, 147.
851
Должность в британской системе исполнительной власти. Государственный министр является членом правительства, непосредственно подотчетен государственному секретарю (привычно в русскоязычной традиции именно последнего называют министром) того или иного департамента правительства. Уточним, что с 1945 по 1951 год государственным секретарем иностранных дел (министром) был Эрнест Бевин. (Прим. ред.)
852
Ibid., 132, 160; Andrew, Defence of the Realm, 272, 280.
853
Andrew, Defence of the Realm, 219, 261.
854
Ibid., 268.
855
Ibid., 341; Andrew and Gordievsky, KGB, 297.
856
Andrew, Defence of the Realm, 281, 333.
857
Macintyre, Spy Among Friends, 144.
858
Andrew, Defence of the Realm, 339f f.
859
Ibid., 343.
860
Ibid., 422.
861
Andrew and Gordievsky, KGB, 399f.
862
Andrew, Defence of the Realm, 422f.
863
Ibid., 420–424.
864
Ibid., 424.
865
Ibid., 431.
866
Ibid., 432–435, опровергаются утверждения Питера Райта о том, что все это была маскировка, которая объяснялась лишь еще более интенсивным советским проникновением в британскую разведку.
867
Ibid., 436.
868
Macintyre, Spy Among Friends, 291.
869
Andrew and Gordievsky, KGB, 6.
870
Andrew, Defence of the Realm, 429.
871
Andrew and Gordievsky, KGB, 429, 436, 439ff., 707.
872
McSmith, Fear and the Muse Kept Watch, KL 5069–70.
873
Цитируется отзыв Бориса Эйхенбаума (1923). (Прим. пер.)
874
Имеется в виду доклад Корнея Чуковского “Две России: Ахматова и Маяковский”, прочитанный 20 сентября 1920 года, и его статья “Ахматова и Маяковский”, опубликованная в январе 1921 года. Никаких обличений там нет: “Особенно трудно [полюбить Маяковского] тому, кто подобно мне так благодарно любит поэзию Ахматовой”. (Прим. пер.)
875
Ibid., KL 5109–19.
876
Ibid., KL 5138.
877
Ibid., KL 5139–55.
878
Уточним, что в Гумилева арестовали в марте 1938 года. Его обвинили в “участии в антисоветской молодежной организации, контрреволюционной агитации” и т. д. В сентябре он был приговорен к десяти годам исправительно-трудового лагеря (ИТЛ), отбывать наказание был отправлен в Белбалтлаг (на лесоповал), но пробыл там недолго. В январе 1939 года перевезен в Лениград, где началось новое следствие. 26 июля 1939 года Особым совещанием при НКВД заключен в ИТЛ на пять лет. После второго приговора уже попал в Норильск (см.: Беляков С. С. Гумилев сын Гумилева. М., 2012). (Прим. ред.)
879
Ibid., KL 5158–60.
880
Ibid., KL 5185–97.
881
Berlin, Enlightening, KL 2139–42.
882
Berlin, Letters, 599f.
883
Россетти Кристина Джорджина (1830–1894) – английская поэтесса. (Прим. ред.)
884
Подробные воспоминания Берлина об этой встрече, записанные спустя тридцать пять лет, см. в: Berlin, Personal Impressions, KL 4628–4998. (См. также: Исайя Берлин. Встречи с русскими писателями в 1945 и 1956 годах // Звезда. 1990. № 2. – Прим. пер.)
885
Hausheer, ‘It Didn’t Happen’.
886
Наш друг… сказал… обещал… (фр.) (Прим. пер.)
887
Ignatieff, Berlin, KL 3252–79.
888
В этой записи можно послушать, как сама Ахматова читает Cinque во время посещения Оксфорда в июне 1965 г., за год до смерти: http://podcasts.ox.ac.uk/anna-akhmatova-reading-her-poems-about-isaiah-berlin-oxford-1965.
889
Dalos, Guest from the Future, 7, 86.
890
McSmith, Fear and the Muse Kept Watch, KL5271. Черчилль разыскивал Берлина и явился с нелепой просьбой – чтобы тот помог ему с переводом и раздобыл лед для только что купленной икры.
891
Цитируется по: Сарнов Б. М. Сталин и писатели. Кн. 2. М., 2009. С. 156. (Прим. ред.)
892
Dalos, Guest from the Future, 67.
893
Ignatieff, Berlin, KL 3252–79.
894
Dalos, Guest from the Future, 67f.
895
McSmith, Fear and the Muse Kept Watch, KL 5354–68.
896
Ibid., KL5352.
897
Цит. по: Сарнов Б. М. Указ. соч. С. 152. (Прим. ред.)
898
Berlin, Enlightening, KL 1047–56, 1059–69.
899
В 1952 году дядю самого Берлина, Льва, советского гражданина, тоже арестовали и обвинили в принадлежности к сети британских шпионов. Под пытками он сознался в том, что действительно является британским шпионом. Год его продержали в тюрьме, после смерти Сталина выпустили, но вскоре после этого у него случился сердечный приступ, когда он случайно встретил на улице одного из своих истязателей. (Прим. авт.)
900
Ignatieff, Berlin, KL 3284–3350; McSmith, Fear and the Muse Kept Watch, KL 5399–5414.
901
Berlin, Enlightening, KL 10773–4, 10783–10806, 10818–64, 10865–71.
902
Ibid., KL 16680–82; Dalos, Guest from the Future, 124–7, 133.
903
Dalos, Guest from the Future, 64f.
904
MacDougall, ‘Long Lines’.
905
См. в общем Wu, Master Switch.
906
MacDougall, ‘Long Lines’, 299, 308f., 318.
907
Wu, Master Switch, 8.
908
Ibid., 9.
909
Ibid., 113.
910
Christopher Wolf, ‘The History of Electronic Surveillance, from Abraham Lincoln’s Wiretaps to Operation Shamrock’, Public Radio International, 7 November 2013.
911
Starr, Creation of the Media, 348.
912
Ibid., 363f.
913
Паноптикон (или паноптикум) – это изобретенная в конце XVIII века английским философом Джереми Бентамом, основоположником утилитаризма, идеальная цилиндрическая в плане тюрьма (или дом для душевнобольных, или богадельня), где за всеми заключенными может наблюдать один-единственный надзиратель, а они при этом не знают, наблюдают за ними в данный момент или нет. (Прим. авт.)
914
Посмотрев фильм, Сэмми “Бык” Гравано сказал: “Я ушел с сеанса потрясенный… Я просто выплыл из кинозала в каком-то тумане. Пускай это выдумка, но для меня тогда это все было про нашу жизнь. Просто невероятно! Помню, я потом говорил об этом с парнями – ну, с авторитетами, – и они со мной соглашались”. (Прим. авт.)
915
Gambetta, Sicilian Mafia.
916
Jonathan Steinberg, ‘Capos and Cardinals’, London Review of Books, 17 August 1989.
917
Duggan, Fascism and the Mafia.
918
Scotten, ‘Problem of the Mafia’. За ссылку на эту публикацию я признателен моему студенту Фрэнку Тамберино. См. Tamberino, ‘Criminal Renaissance’.
919
Lewis, ‘The Honored Society’, New Yorker, 8 February 1964, 42–105, его же книга Honoured Society. (См. также русское издание: Норман Льюис. Достопочтенное общество. Очерки сицилийской мафии/ Пер. Т. А. Азаркович. М., 2008.)
920
McAdam, Political Process and the Development of Black Insurgency, 90.
921
Ibid., 129.
922
Jackson et al., ‘Failure of an Incipient Social Movement’, 36.
923
См. Kurtz, Not-God; White and Kurtz, ‘Twelve Defining Moments’; Makela et al., (eds.), Alcoholics Anonymous; Kelly and Yeterian, ‘MutualHelp Groups’.
924
Сегодня зарегистрировано приблизительно 115 тысяч групп “Анонимных алкоголиков”, и их посещает свыше двух миллионов человек в более чем 150 странах. (Прим. авт.)
925
Kurtz, Not-God, 64.
926
White and Kurtz, ‘Twelve Defining Moments’, 44f.
927
Ohler, Blitzed.
928
Джон Йоссариан – центральная фигура сатирического романа Джозефа Хеллера Catch-22 (“Уловка-22”). (Прим. ред.)
929
Алек Лимас – герой романа Джона Ле Карре The spy who came in from the cold (“Шпион, пришедший с холода”, 1963 год), одноименная экранизация 1965 года. (Прим. ред.)
930
Jackson and Nei, ‘Networks of Military Alliances’, 15279. См. также Levina and Hillmann, ‘Wars of the World’, Lupu and Traag, ‘Trading Communities’, и Maoz, ‘Network Polarization’.
931
Dorussen and Ward, ‘Trade Networks’.
932
Haim, ‘Alliance Networks and Trade’, 28.
933
Johnson and Jordan, ‘Web of War’.
934
Keller, ‘ (Why) Do Revolutions Spread?’
935
Forester, The General, 222.
936
Samuels, Command or Control; Gudmundsson, Stormtroop Tactics.
937
Факир из Ипи, которого сторонники звали Хаджи Сахиб (Достопочтенный паломник), объявил британцам джихад после того, как колониальный судья признал незаконным замужество несовершеннолетней девушки, чьи родственники заявили, что ее похитили и насильно обратили в ислам. Факиру удалось объединить вокруг себя мусульманские племена Вазиристана, и они вели длительную вооруженную борьбу против британского правления. (Прим. авт.)
938
Marston, ‘Lost and Found in the Jungle’, KL 2065.
939
Pocock, Fighting General, KL 1537–77.
940
Mumford, Counter-Insurgency Myth, 37f.
941
Beckett and Pimlott, Counter-Insurgency, 20.
942
Strachan, ‘British CounterInsurgency from Malaya to Iraq’, 10.
943
Pocock, Fighting General, KL 2113–33.
944
Ibid., KL 2204–9.
945
Walker, ‘How Borneo was Won’, 11.
946
Ibid.
947
Tuck, ‘Borneo 1963–66’, 98f.
948
Walker, ‘How Borneo War Won’, 19.
949
Ibid., 9f.
950
Ibid., 10.
951
Ibid., 14.
952
Cross, ‘Face Like a Chicken’s Backside’, 142f.
953
Ibid., 157.
954
Rosentall, ‘“Confrontation”: Countering Indonesian Insurgency’, 102.
955
Beckett and Pimlott, Counter-Insurgency, 110.
956
Walker, ‘How Borneo Was Won’, 12.
957
Ibid., 9.
958
Ibid., 17.
959
‘General Sir Walter Walker’, Daily Telegraph, 13 August 2001.
960
Бенн Энтони Нил Веджвуд (1925–2014) – британский политик-лейборист, марксист, член нескольких лейбористских правительств. (Прим. ред.)
961
“Пьеса дня” (Play For Today) – серия телефильмов, не связанных сюжетно и снятых разными режиссерами. Демонстрировались с 1970 по 1984 год на канале BBC. (Прим. ред.)
962
Дженкинс Клайв (1926–1999) – британский профсоюзный деятель, писатель. (Прим. ред.)
963
Дженкинс Рой (1920–2003) – британский политик, сначала лейборист, затем социал-демократ, писатель. (Прим. ред.)
964
“Дженкинс, руку вверх!” – популярная игра для вечеринок. Играется с мелким предметом (кольцом, монетой). (Прим. ред.)
965
O’Hara, From Dreams to Disillusionment.
966
Scott, Seeing Like a State, 348.
967
Bar-Yam, ‘Complexity Rising’, 26.
968
См. Bar-Yam, Dynamics of Complex Systems, 804–809.
969
Цитируется в: Thompson et al. (eds.), Markets, Hierarchies and Networks, 297.
970
Barabási, Linked, 201.
971
Lamoreaux et al., ‘Beyond Markets and Hierarchies’, 43f.
972
Ibid., 48f.
973
Chanda, Bound Together, 248.
974
Theodore Levitt, ‘The Globalization of Markets’, Harvard Business Review (May 1983).
975
Powell, ‘Neither Market nor Hierarchy’, цитируется в: Thompson et al. (eds.), Markets, Hierarchies and Networks, 270.
976
Ibid., 271f.
977
Ibid., 273f.
978
Rhodes, ‘New Governance’, 665.
979
Thompson, Between Hierarchies and Markets, 133.
980
Ferguson, Kissinger, xiv.
981
Ibid., 310.
982
Ibid., 502.
983
Ibid., 728.
984
Ibid., 806.
985
Ibid., 807.
986
Ibid., 841.
987
Ibid., 849.
988
‘Principles, Structure and Activities of Pugwash for the Eleventh Quinquennium, 2007–2012’: https://en.wikipedia.org/wiki/Pugwash_Conferences_on_Science_and_World_Affairs.
989
Evangelista, Unarmed Forces,32f.
990
Ibid., 33.
991
Staar, Foreign Policies, 86.
992
Ferguson, Kissinger, 505.
993
Ibid., 736.
994
Ibid., 740.
995
Ibid., 746f.
996
См. Приложение.
997
Например, Мики Кауфман в своей диссертации “Количественный анализ Киссинджера” (Quantifying Kissinger), которую она готовит к защите в Городском университете Нью-Йорка, пытается провести сетевой анализ переписки Киссинджера из Архива Национальной безопасности, где собрано более 18 тысяч документов. Среди прочего, она показывает, как расширилась сеть Киссинджера после его назначения государственным секретарем. А еще там хорошо видно, что его личные связи – не имевшие отношения к официальным бюрократическим каналам, – помогли ему справиться с такими важными геополитическими событиями той поры, как война Судного дня 1973 года, Вьетнамская война, налаживание отношений с Китаем, военные действия в Камбодже и дипломатические попытки покончить с войной в Южной Родезии. (Прим. авт.)
998
‘Superstar Statecraft: How Henry Does It’, Time, 1 April 1974.
999
Ibid.
1000
Ibid.
1001
Sargent, Superpower Transformed, 158.
1002
Ibid., 159.
1003
Ibid., 176.
1004
В частности, Cooper, Economics of Interdependence, и Keohane and Nye, Power and Interdependence.
1005
Согласно первоначальному плану, исполнительный комитет Трехсторонней комиссии должен был состоять из 34 делегатов: 14 – из ЕЭС, 9 – из Японии, 9 – из США и 2 – из Канады. Это было удивительное проявление самоуничижения со стороны американцев, ведь в ту пору экономика США все еще существенно превосходила экономику стран ЕЭС. (Прим. авт.)
1006
‘Interdependence Day’, The New York Times, 4 July 1976.
1007
Brzezinski, Between Two Ages.
1008
Bearman and Everett, ‘Structure of Social Protest’, 190f.
1009
Henry A. Kissinger, ‘The Need to Belong’, The New York Times, 17 March 1968.
1010
https://www.pbs.org/newshour/show/new-nixon-tapes-reveal-details-of-meeting-with-anti-war-activists.
1011
Изначально созданная в октябре 1945 года командующим военно-воздушными силами США для разработки оружия будущего, корпорация RAND (от research and development – исследование и развитие) спустя три года отпочковалась от самолетостроительной компании Douglas как некоммерческая организация, финансируемая правительством совместно с частным сектором. Когда Герман Кан написал свою классическую книгу “О термоядерной войне” (On Thermonuclear War, 1960), он как раз работал стратегом в RAND. (Прим. авт.)
1012
Barabási, Linked, 147.
1013
Conway, ‘How Do Committees Invent?’
1014
Ibid.
1015
Caldarelli and Catanzaro, Networks, 37.
1016
Гордон Э. Мур, один из основателей Intel, еще в 1965 году заметил, что количество транзисторов на квадратный дюйм на чипе с интегральными схемами с каждым годом удваивается. Он предсказал, что и впредь будет сохраняться та же скорость, хотя в 1975 году внес в свое предсказание небольшую поправку, уточнив, что после 1980 года удвоение будет происходить лишь каждые два года. Здесь нет места для подробного рассказа о достижениях в области вычислительной мощности, которая сопровождала рост интернета; достаточно сказать, что с тех пор “закон Мура” действительно более или менее соблюдался. (Прим. авт.)
1017
Naughton, From Gutenberg to Zuckerberg, 45f.
1018
Caldarelli and Catanzaro, Networks, 38.
1019
Newman, Networks, 19f.
1020
Brinton and Chiang, Power of Networks, 245.
1021
Ibid., 297.
1022
О предтечах World Wide Web см.: Hall, ‘Ever Evolving Web’.
1023
Castells, Rise of the Network Society, 63f. См. также: Newman, Networks, 5.
1024
Caldarelli and Catanzaro, Networks, 39f., 43f.
1025
Garton Ash, Free Speech, KL 494–496.
1026
https://w2.eff.org/Censorship/Internet_censorship_bills/barlow_0296.declaration.
1027
Goldsmith and Wu, Who Controls the Internet?, 21.
1028
Ibid., 24.
1029
Ibid., 15.
1030
Ibid., ch. 3.
1031
Benjamin Peters, ‘The Soviet InterNyet’, Aeon, 17 October 2016.
1032
National Security Agency, ‘Dealing with the Future: The Limits of Forecasting’, 100: http://www.nsa.gov/public_info/_files/cryptologic_quarterly/limits_forecasting.pdf.
1033
Osa, Solidarity and Contention, 117f.
1034
Ibid., 165.
1035
Malcolm Gladwell, ‘Small Change: Why the Revolution Will Not Be Tweeted’, New Yorker, 4 October 2010.
1036
Grdesic, ‘Television and Protest in East Germany’s Revolution’, 94.
1037
Navidi, Superhubs, 95.
1038
Богемская роща расположена в Калифорнии, в городе Монте-Рио. Это место отдыха, принадлежащее Богемскому клубу (находится в Сан-Франциско), в который входят самые влиятельные личности со всего мира. (Прим. ред.)
1039
Burning Man – ежегодный фестиваль, который проводится на Западе США. Каждый год выбирается новая столица фестиваля. (Прим. ред.)
1040
Куог – квартал исторических американских домов XVIII–XX веков, расположенный на Лонгайленде в Нью-Йорке. (Прим. ред.)
1041
Nick Paumgarten, ‘Magic Mountain: What Happens at Davos?’ New Yorker, 5 March 2012.
1042
https://www.weforum.org/agenda/2013/12/nelsonmandelasaddresstodavos1992/.
1043
Paul Nursey-Bray, ‘The Solid Mandela’, Australian Left Review (June 1992), 12–16.
1044
Barnard and Popescu, ‘Nelson Mandela’, 241f.
1045
Sampson, Mandela, 427.
1046
Ibid., 429.
1047
Jake Bright, ‘Why the LeftLeaning Nelson Mandela was such a Champion of Free Markets’, 6 December 2013: https://qz.com/155310/nelson-mandela-was-also-a-huge-champion-of-free-markets/.
1048
Ronnie Kasrils, ‘How the ANC’s Faustian Pact Sold Out South Africa’s Poorest’, Guardian, 24 June 2013.
1049
Anthony Monteiro, ‘Mandela and the Origins of the Current South African Crisis’, 24 February 2015: https://africanamericanfutures.com/2015/02/24/mandela-and-the-origins-of-the-current-south-african-crisis/. См. также: Monteiro, ‘Nelson Mandela: The Contradictions of His Life and Legacies’, Black Agenda Report, 12 November 2013: https://www.globalresearch.ca/nelson-mandela-the-contradictions-of-his-life-and-legacies/5361213
1050
Sampson, Mandela, 428. См. также Gumede, Thabo Mbeki, 81–84.
1051
Ken Hanly, ‘Mandela and NeoLiberalism in South Africa’, 18 December 2013: http://www.digitaljournal.com/news/politics/op-ed-mandela-and-neo-liberalism-in-south-african/article/364193. См. также: Danny Schechter, ‘Blurring Mandela and NeoLiberalism’, 14 December 2013: http://www.truthdig.com/report/print/blurring_mandela_and_neoliberalism_20131214. Ср. Schechter, Madiba A to Z, KL 1619–61.
1052
Klein, Shock Doctrine, 216f.
1053
Landsberg, Quiet Diplomacy of Liberation, 107–110.
1054
Andrew Ross Sorkin, ‘How Mandela Shifted Views on Freedom of Markets’, The New York Times, 9 December 2013. См. также Barnard and Popescu, ‘Nelson Mandela’, 247.
1055
Sampson, Mandela, 428f.
1056
Этот раздел написан на основе: Ferguson and Schlefer, ‘Who Broke the Bank of England?’
1057
Stevenson, ‘First World War and European Integration’.
1058
Подробнее см.: Ferguson, ‘Siegmund Warburg, the City of London and the Financial Roots of European Integration’.
1059
Для первого знакомства с темой см.: Kerr, History of the Eurobond Market.
1060
Milward, European Rescue of the Nation-State.
1061
Schenk, ‘Sterling, International Monetary Reform and Britain’s Applications’.
1062
Ferguson, High Financier, 229.
1063
Графические визуализации сети отцов-основателей будут опубликованы в готовящейся книге под названием “Отцы-основатели евро: личности и идеи в истории европейского валютного союза” (The Founding Fathers of the Euro: Individuals and Ideas in the History of European Monetary Union) под редакцией Кеннета Дайсона и Айво Миса. (Прим. авт.)
1064
От pantoufles (фр.) – домашние тапочки, en pantoufles – запросто, по-свойски. (Прим. пер.)
1065
Granville, Cruz and Prevezer, ‘Elites, Thickets and Institutions’.
1066
От аббревиатуры E.N.A. (École Nationale d’Administration – Национальная школа администрации) + – arque, как в словах типа monarque – монарх. (Прим. пер.)
1067
Главенство политики над экономикой (нем.) (Прим. пер.)
1068
Ferguson, High Financier, 230.
1069
В речи о принципах тэтчеризма, произнесенной в Сеуле 3 сентября 1992 года, Тэтчер вкратце изложила свое мнение: “Если, искусственно контролируя обменные курсы валют между странами, вы пытаетесь боднуть рынок, то вскоре рынок боднет вас – и боднет крепко”. (Прим. авт.)
1070
Lamont, In Office, 124.
1071
Major, Autobiography, 271f.
1072
Ibid., 275f.
1073
Ibid., 284.
1074
Ibid., 288.
1075
Soros, George Soros on Globalization, 131.
1076
Eichengreen and Wyplosz, ‘Unstable EMS’, 85.
1077
Lamont, In Office, 201.
1078
Major, Autobiography, 313. См. также ‘Nearer to No’, Economist, 29 August 1992.
1079
Major, Autobiography, 313–315, 325.
1080
Lamont, In Office, 212f., 227.
1081
Ivan Fallon, ‘John Major’s Days of Pain: The Sterling Fiasco’, Sunday Times, 20 September 1992.
1082
‘Sterling Knocked by EMU Worries’, The Times, 10 June 1992.
1083
Major, Autobiography, 316, 325.
1084
Stephens, Politics and the Pound, 219.
1085
Lamont, In Office, 216.
1086
Ibid., 227f.
1087
Peter Kellner, David Smith and John Cassidy, ‘The Day the Pound Died’, Sunday Times, 6 December 1992.
1088
Lamont, In Office, 228.
1089
Matthew Lynn and David Smith, ‘Round One to Lamont – Norman Lamont’, Sunday Times, 30 August 1992.
1090
Lamont, In Office, 229.
1091
‘Schlesinger’s Schadenfreude – Diary’, The Times,18 September 1992.
1092
Peter Kellner, David Smith and John Cassidy, ‘The Day the Pound Died’, Sunday Times, 6 December 1992.
1093
Lamont, In Office, 236.
1094
Ibid., 238.
1095
Colin Narbrough and Wolfgang Munchau, ‘Another Innocent Gaffe from the Bundesbank’, The Times, 10 September 1992; David Smith, ‘Lamont’s Troubles in Triplicate’, Sunday Times,13 September 1992.
1096
Philip Webster, ‘Bundesbank Chief Raises Spectre of Devaluation’, The Times, 16 September 1992; Christopher Huhne, ‘Inside Story: The Breaking of the Pound’, Independent on Sunday, 20 September 1992. Ср. Major, Autobiography, 329.
1097
Lamont, In Office, 244f.
1098
Peter Kellner, David Smith and John Cassidy, ‘The Day the Pound Died’, Sunday Times, 6 December 1992; Robert Chote and Nicholas Timmins, ‘Pound Faces Toughest Test after EC Bows to Markets: German Interest Rate to Fall as Lira is Devalued in ERM Rescue’, Independent, 13 September 1992.
1099
Eichengreen and Wyplosz, ‘Unstable EMS’, 107.
1100
‘Forever Falling?’ Economist, 29 August 1992.
1101
Christopher Huhne, ‘Schlesinger: A Banker’s Guilt’, Independent, 1 October 1992.
1102
Мейджор горько сетовал, что позднее Бундесбанк боролся со спекулянтами, атаковавшими франк, “чего и не подумал сделать в случае стерлинга”. Бундесбанк не только провел масштабную валютную интервенцию, но и сделал “совместное франко-германское заявление о том, что изменения в обменном курсе валют были неоправданными”. Именно на подобное заявление ранее надеялось Соединенное Королевство – но так его и не дождалось. Однако, как было верно указано в журнале Economist, по любым серьезным финансовым меркам, франку девальвация грозила не так сильно, как фунту. Точнее говоря, он был недооценен даже в большей степени, чем фунт – переоценен. (Прим. авт.)
1103
Soros, ‘Theory of Reflexivity’, 7.
1104
Soros, Soros on Soros, 12.
1105
Mallaby, More Money Than God, 435.
1106
‘A Ghastly Game of Dominoes’, Economist, 19 September 1992.
1107
Mallaby, More Money Than God, 156f.
1108
Продажа валюты без покрытия (на коротких позициях), или игра на понижение, происходит так: валюту занимают через брокера и полученные в кредит деньги продают по текущему курсу. Если затем обменный курс падает, то спекулянт покупает то же количество валюты уже по новой, более низкой цене и возвращает ее брокеру. Разница между более высокой ценой, по которой спекулянт продавал валюту, и более низкой ценой, по которой он ее покупал, – это и есть его барыш. Однако если валюта поднимается в цене, то ему придется покупать ранее проданную валюту за новую, более высокую цену, чтобы вернуть деньги брокеру, и в таком случае игрок терпит убытки. (Прим. авт.)
1109
Abdelal, ‘Politics of Monetary Leadership’, 250.
1110
Duncan Balsbaugh, ‘The Pound, My Part in Its Downfall and Is It Time to Fight the Central Banks Again?’ IFR Review of the Year 2015: https://www.ifre.com/story/1402211/the-pound-my-part-in-its-downfall-and-is-it-time-to-fight-the-central-banks-again-9mdfvfdcvh. Другие версии событий, с несколько иными цифровыми данными, см. в: Kaufman, Soros, 239; Mallaby, More Money Than God, 435. См. также Drobny, Inside the House of Money, 274f.
1111
Soros, Soros on Soros, 22. См. также Soros and Schmitz, Tragedy of the European Union, 59f.
1112
Kaufman, Soros, 239.
1113
Lamont, In Office, 249.
1114
Anatole Kaletsky, ‘How Mr Soros Made a Billion by Betting against the Pound’, The Times, 26 October 1992.
1115
Ibid.
1116
Mallaby, More Money Than God, 160–166.
1117
Eichengreen and Wyplosz, ‘Unstable EMS’, 60.
1118
Engdahl, ‘Secret Financial Network’.
1119
Flavia Cymbalista with Desmond MacRae, ‘George Soros: How He Knows What He Knows, Part 2: Combining Theory and Instinct’, Stocks, Futures and Options, 9 March 2004.
1120
James Blitz, ‘How Central Banks Ran into the Hedge’, Financial Times, 30 September 1992.
1121
Balsbaugh, ‘The Pound, My Part in Its Downfall’.
1122
Thomas Jaffe and Dyan Machan, ‘How the Market Overwhelmed the Central Banks’, Forbes, 9 November 1992. См. также Mallaby, More Money Than God, 435.
1123
Сумма, на которую спекулировал Сорос, стала известна широкой публике лишь 24 октября, когда в Daily Mail вышла статья под заголовком “Я заработал миллиард на крахе фунта”. Статью сопровождала фотография Сороса – с улыбкой и бокалом в руке. После этого у порога его лондонского дома собралась возмущенная толпа, и тогда Сорос решил изложить свою версию событий в интервью Анатолю Калецки. (Прим. авт.)
1124
Kaletsky, ‘How Mr Soros Made a Billion’.
1125
Soros, Soros on Soros, 82.
1126
Lamont, In Office, 259.
1127
Slater, Soros, 180.
1128
Ibid., 181.
1129
Roxburgh, Strained to Breaking Point, 163; Matthew Tempest, ‘Treasury Papers Reveal Cost of Black Wednesday’, Guardian, 9 February 2005.
1130
Johnson, ‘UK and the Exchange Rate Mechanism’, 97f.
1131
Major, Autobiography, 312, Lamont, In Office, 285.
1132
Kaletsky, ‘How Mr Soros Made a Billion’.
1133
‘HalfMaastricht’, Economist, 26 September 1992.
1134
Цитируется в переводе В. Кулагиной-Ярцевой. (Прим. пер.)
1135
Borges, ‘Library of Babel’.
1136
О мощном влиянии на развитие международной воздушно-транспортной сети см. Campante and Yanagizawa Drott, ‘LongRange Growth’. О тенденции американской системы приводить к задержкам рейсов даже в нормальных погодных условиях см. Mayer and Sinai, ‘Network Effects’.
1137
Calderelli and Catanzaro, Networks 40f.
1138
Thomas A. Stewart, ‘Six Degrees of Mohamed Atta’, Business 2.0, December 2001.
1139
Krebs, ‘Mapping Networks of Terrorist Cells’, 46–50.
1140
Ibid., 51.
1141
См. примеч. к главе 5. (Прим. ред.)
1142
Jeff Jonas and Jim Harper, ‘Effective Counterterrorism and the Limited Role of Predictive Data Mining’, Policy Analysis, 11 December 2006.
1143
Patrick Radden Keefe, ‘Can Network Theory Thwart Terrorists?’ The New York Times, 12 March 2006.
1144
Valdis Krebs, ‘Connecting the Dots: Tracking Two Identified Terrorists’, Orgnet, 2002–2008: http://www.orgnet.com/prevent.html.
1145
Oliver, ‘Covert Networks’.
1146
Marion and Uhl Bien, ‘Complexity Theory and AlQaeda’.
1147
Eilstrup Sangiovanni and Jones, ‘Assessing the Dangers of Illicit Networks’, 34.
1148
Minor, ‘Attacking the Nodes’, 6.
1149
Morselli, Giguère and Petit, ‘The Efficiency/Security Tradeoff’. См. также Kahler, Miles, ‘Networked Politics.’ См. также Kenney, ‘Turning to the “Dark Side”’ и Kahler, ‘Collective Action and Clandestine Networks’.
1150
Sageman, Understanding Terror Networks, 96f. См. также 135–171.
1151
Berman, Radical, Religious, and Violent, 18.
1152
Ibid., 17.
1153
Уже в день терактов Рамсфельд заявил: “Ответ США должен включить широкий круг возможностей. Секретарь сказал, что чутье велит ему нанести удар не только по Бен Ладену – но одновременно и по Саддаму Хусейну”. (Прим. авт.)
1154
John Arquilla, ‘It Takes a Network’, Los Angeles Times, 25 August 2002.
1155
National Consortium for the Study of Terrorism and Responses to Terrorism (START), ‘Jihadist Plots in the United States, Jan. 1993– Feb. 2016: Interim Findings’ (January 2017).
1156
Nagl, Learning to Eat Soup with a Knife.
1157
Army, U. S. Army/Marine Corps Counterinsurgency Field Manual.
1158
Army, Insurgencies and Countering Insurgencies, section 4, paragraphs 6 and 7.
1159
Ibid., section 4, paragraphs 20 and 21.
1160
Army, U. S. Army/Marine Corps Counterinsurgency Field Manual, Appendix B.
1161
Kilcullen, Counterinsurgency, 37.
1162
Ibid., 183.
1163
Ibid., 200.
1164
Ibid., 4f., 10, 40, 197.
1165
David Petraeus, ‘The Big Ideas Emerging in the Wake of the Arab Spring’, Belfer Center, Harvard Kennedy School of Government (2017).
1166
McChrystal, My Share of the Task, 148. В главах 11–15 подробно рассказывается о том, как Маккристал и его команда выследили и убили Заркави, а попутно и уничтожили его сеть.
1167
Simpson, War from the Ground Up, 106.
1168
Neely, ‘The Federal Reserve Responds’.
1169
Ibid., 40.
1170
Crawford, ‘U. S. Costs of Wars’.
1171
Watts, Six Degrees, 23.
1172
Caldarelli and Catanzaro, Networks, 36f., 42, 95.
1173
United States Government Accountability Office, ‘Financial Crisis Losses’.
1174
См. Ferguson, Ascent of Money.
1175
Financial Crisis Inquiry Commission, Financial Crisis Inquiry Report, KL 8518–21.
1176
http://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomchistorical2008. htm: FOMC meeting transcript, 16 September 2015, 20.
1177
Ibid., 51.
1178
Ibid., 28–29 October 2008, 118.
1179
Ibid., 15–16 December 2008, 12.
1180
Andrew Haldane, ‘On Tackling the Credit Cycle and Too Big to Fail’, Bank of England presentation, January 2011, slide 13.
1181
Ramo, Seventh Sense, 136f. См. также 42–44.
1182
Jackson, Rogers and Zenou, ‘Economic Consequences of Network Structure’. См. также Elliott, Golub and Jackson, ‘Financial Networks and Contagion’.
1183
Louise Story and Eric Dash, ‘Bankers Reaped Lavish Bonuses During Bailouts’, The New York Times, 30 July 2009.
1184
Davis et al., ‘Small World’, 303.
1185
Ibid., 320.
1186
Michelle Leder, ‘Vernon Jordan Gets a Big Payday from Lazard’, The New York Times, 15 March 2010.
1187
Acemoglu et al., ‘Value of Connections in Turbulent Times’. По оценкам авторов, в течение следующих десяти биржевых дней финансовые фирмы, имевшие связи с Гайтнером, получили совокупные аномальные доходы в размере 12 % (по сравнению с другими фирмами в финансовом секторе).
1188
DeMuth, ‘Can the Administrative State Be Tamed?’ 125.
1189
Patrick McLaughlin and Oliver Sherouse, ‘The Accumulation of Regulatory Restrictions Across Presidential Administrations’, Mercatus Center, 3 August 2015.
1190
Patrick McLaughlin and Oliver Sherouse, ‘The Dodd— Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act May be the Biggest Law Ever’, Mercatus Center, 20 July 2015.
1191
McLaughlin and Greene, ‘Dodd – Frank’s Regulatory Surge’.
1192
По словам Эндрю Халдейна, сто лет назад Банк Англии выступал с одним обращением в год. В одном только 2016 году он выступил с 80 обращениями, выпустил 62 рабочих документа, около 200 консультационных документов, почти 100 блогов и больше 100 статистических отчетов – в общей сложности около 600 публикаций и около 9000 страниц. (Прим. авт.)
1193
Howard, Life Without Lawyers.
1194
Scott, Connectedness and Contagion.
1195
Fukuyama, Political Order and Political Decay, 208.
1196
Ibid., 35f. См., однако, Howard, Rule of Nobody, and White, Cass and Kosar, Unleashing Opportunity.
1197
DeMuth, ‘Can the Administrative State Be Tamed?’ 151.
1198
См., напр., McLaughlin and Sherouse, Impact of Federal Regulation; Patrick A. McLaughlin, ‘Regulations Contribute to Poverty’, Testimony to the House Committee on the Judiciary, Subcommittee on Regulatory Reform, Commercial and Antitrust Law, 24 February 2016.
1199
Ferguson, Great Degeneration.
1200
Naughton, From Gutenberg to Zuckerberg, 224
1201
Ibid., 227.
1202
Raymond, The Cathedral and the Bazaar, 21.
1203
Ibid., 57f.
1204
Ibid., 30.
1205
Это отсылка к очерку эколога Гарретта Хардина “Трагедия общин” (The Tragedy of the Commons,1968), где автор выдвигал доводы в пользу глобального контроля над населением, приводя пример деревенской общины: каждый крестьянин пользуется неограниченным доступом к общему пастбищу, и вскоре оно превращается в бесплодную пустошь из-за того, что на нем пасется слишком много скота. Саму идею впервые высказал экономист викторианской эпохи Уильям Форстер Ллойд. (Прим. авт.)
1206
Ibid., 125.
1207
Ibid., 194.
1208
Spar, Ruling the Waves, 369f.
1209
3 апреля 2000 года судья Томас Пенфилд Джексон вынес решение о том, что Microsoft виновна в монополизации, в попытке монополизации и незаконной торговле с нагрузкой, что нарушало антитрестовский закон Шермана. 7 июня 2000 года суд постановил, что Microsoft должна прекратить свою деятельность. Однако окружной апелляционный суд округа Колумбия отменил постановления судьи Джексона, компания пришла к соглашению с министерством юстиции, и оно позволило ей остаться в неприкосновенности. (Прим. авт.)
1210
Kirkpatrick, Facebook Effect, 74.
1211
https://v1.benbarry.com/project/facebooks-little-red-book. Об авторе “Красной книжечки” см.: http://www.typeroom.eu/article/ben-barry-used-be-called-facebook-s-minister-propaganda.
1212
Kirkpatrick, Facebook Effect, 247.
1213
Ibid., 109.
1214
Ibid., 185, 274–277.
1215
Ibid., 154–157, 180ff., 188.
1216
Naughton, From Gutenberg to Zuckerberg, 106.
1217
Kirkpatrick, Facebook Effect, 222–226.
1218
Ibid., 251.
1219
Сэндберг Шерил Кара (род. 1969) – американская предпринимательница, работала в министерстве финансов США, компаниях Google, Facebook. По версиям разных изданий, постоянно входит в число самых влиятельных людей в мире. (Прим. ред.)
1220
Ibid., 259.
1221
García Martínez, Chaos Monkeys, 275–280, 298f.
1222
Ibid., 482–486.
1223
Alex Eule, ‘Facebook Now Has 1.2 Billion Daily Users. Really’, Barron’s, 2 November 2016.
1224
Smriti Bhagat, Moira Burke, Carlos Diuk, Ismail Onur Filiz, and Sergey Edunov, ‘Three and a Half Degrees of Separation’, 4 February 2016: https://research.fb.com/blog/2016/02/three-and-a-half-degrees-of-separation/.
1225
Lars Backstrom, Paolo Boldi, Marco Rosa, Johan Ugander, and Sebastiano Vigna, ‘Four Degrees of Separation’, 22 June 2012: https://research.fb.com/publications/four-degrees-of-separation/.
1226
Ugander et al., ‘Structural Diversity in Social Contagion’.
1227
Lillian Weng and Thomas Lenton, ‘TopicBased Clusters in Egocentric Networks on Facebook’, 2 June 2014: https://research.fb.com/publications/topic-based-clusters-in-egocentric-networks-on-facebook/. См. также Youyou et al., ‘Birds of a Feather’.
1228
Amaç Herdag˘delen, Bogdan State, Lada Adamic and Winter Mason, ‘The Social Ties of Immigrant Communities in the United States’, 22 May 2016: https://research.fb.com/publications/the-social-ties-of-immigrant-communities-in-the-united-states/.
1229
Jonathan Chang, Itamar Rosenn, Lars Backstrom and Cameron Marlow, ‘Ethnicity on Social Networks’, Association for the Advancement of Artificial Intelligence (2010).
1230
Ismail Onur Filiz and Lada Adamic, ‘Facebook Friendships in Europe’, 8 November 2016: https://research.fb.com/blog/2016/11/facebook-friendships-in-europe/.
1231
Eytan Bakshy, Itamar Rosenn, Cameron Marlow and Lada Adamic, ‘The Role of Social Networks in Information Diffusion’, 16 April 2012: https://arxiv.org/abs/1201.4145; Lada A. Adamic, Thomas M. Lenton, Eytan Adar and Pauline C. Ng, ‘Information Evolution in Social Networks’, 22 May 2016: https://arxiv.org/abs/1402.6792; Adam D. I. Kramer, ‘The Spread of Emotion via Facebook’, 16 May 2012: https://research.fb.com/publications/the-spread-of-emotion-via-facebook/.
1232
Jonathan Tepper, ‘Friendships in the Age of Social Media’, 14 January 2017: изначально опубликовано на странице: http://jonathantepper.com/blog/.
1233
Naughton, From Gutenberg to Zuckerberg, 194f.
1234
Данные из: http://whoownsfacebook.com/.
1235
García Martínez, Chaos Monkeys, 229.
1236
‘Who Are the 8 Richest People? All Men, Mostly Americans’, NBC News, 16 January 2017.
1237
Wu, Master Switch, 318.
1238
Shannon Bond, ‘Google and Facebook Build Digital Ad Duopoly’, Financial Times, 15 March 2017.
1239
Farhad Manjoo, ‘Why Facebook Keeps Beating Every Rival: It’s the Network, of Course’, The New York Times, 19 April 2017.
1240
Robert Thomson, ‘Digital Giants are Trampling on Truth’, The Times, 10 April 2017.
1241
Клык (англ.). (Прим. пер.)
1242
Ramo, Seventh Sense, 240ff.
1243
Kirkpatrick, Facebook Effect, 254.
1244
https://v1.benbarry.com/project/facebooks-little-red-book.
1245
García Martínez, Chaos Monkeys, 355.
1246
Kirkpatrick, Facebook Effect, 319.
1247
Nick Bilton, ‘Will Mark Zuckerberg be Our Next President?’ Vanity Fair, 13 January 2017.
1248
García Martínez, Chaos Monkeys, 263f.
1249
Mark Zuckerberg, ‘Building Global Community’, 16 February 2017: https://www.facebook.com/notes/mark-zuckerberg/building-global-community/10154544292806634/.
1250
Мюррей Чарльз (род. 1943) – американский политолог, автор известной работы Loosing Ground; American Social Policy (“Теряя почву: американская социальная политика”). (Прим. ред.)
1251
Oxfam, ‘An Economy for the 1 %’.
1252
Crédit Suisse Research Institute, Global Wealth Databook 2015 (October 2015).
1253
Piketty and Saez, ‘Income Inequality’, с данными, обновленными до 2015 г.
1254
U. S. Census Bureau, Current Population Survey, Annual Social and Economic Supplements.
1255
Bricker et al., ‘Measuring Income and Wealth’.
1256
Agustino Fontevecchia, ‘There Are More SelfMade Billionaires in the Forbes 400 Than Ever Before’, Forbes, 3 October 2014.
1257
Credit Suisse Research Institute, Global Wealth Databook 2015 (October 2015). Критерием принадлежности к среднему классу считается здесь обладание состоянием от 50 до 500 тысяч долларов. Другие критерии – основанные на уровне доходов и позволяющие отнести к мировому среднему классу гораздо большее число людей, около 3,2 миллиарда, – см. в: Kharas, ‘Unprecedented Expansion’.
1258
Hellebrandt and Mauro, ‘Future of Worldwide Income Distribution’.
1259
Sala-i-Martin and Pinkovskiy, ‘Parametric Estimations’.
1260
Milanovic and Lakner, ‘Global Income Distribution’.
1261
Этот график показывал рост среднего семейного дохода на душу населения для каждого перцентиля мирового распределения доходов, и его целью было показать, что между 1998 и 2008 годами группам между 10-м и 70-м перцентилями, а также группе из последнего перцентиля жилось значительно лучше, чем группам между 70-м и 100-м перцентилями. Линия графика действительно чем-то напоминала силуэт слона – с изогнутой спиной, низкой шеей и поднятым хоботом. (Прим. авт.)
1262
Corlett, ‘Examining an Elephant’.
1263
Rakesh Kochhar, ‘Middle Class Fortunes in Western Europe’, Pew Research Center, 24 April 2017.
1264
Autor et al., ‘Untangling Trade and Technology’.
1265
Dobbs et al., Poorer Than Their Parents.
1266
Chetty et al., ‘Is the United States Still a Land of Opportunity?’
1267
Case and Deaton, ‘Rising Morbidity’.
1268
Case and Deaton, ‘Mortality and Morbidity’.
1269
Nicholas Eberstadt, ‘Our Miserable 21st Century’, Commentary, 28 February 2017.
1270
Gagnon and Goyal, ‘Networks, Markets, and Inequality’, 23.
1271
Ibid., 3.
1272
World Bank Group, Digital Dividends, 3.
1273
Paik and Sanchargin, ‘Social Isolation’.
1274
Keith Hampton, Lauren Sessions, Eun Ja Her, and Lee Rainie, ‘Social Isolation and New Technology’, Pew Internet & American Life Project (November 2009), 1–89: https://www.pewresearch.org/internet/2009/11/04/social-isolation-and-new-technology/.
1275
Ibid., 70.
1276
См. в целом Murray, Coming Apart.
1277
Wu, Master Switch, 250.
1278
Pew Research Center, ‘Global Publics Embrace Social Networking’, 15 December 2010.
1279
Malcolm Gladwell, ‘Small Change: Why the Revolution Will Not Be Tweeted’, New Yorker, 4 October 2010.
1280
Schmidt and Cohen, ‘Digital Disruption’.
1281
Ibid.
1282
Ibid. См. также Shirky, ‘Political Power of Social Media’, 1. О пределах влияния цифровых соцсетей на политические перемены см. Shirky, Here Comes Everybody и Tufekci, Twitter and Tear Gas.
1283
Hill, ‘Emotions as Infectious Diseases’.
1284
Hal Hodson, ‘I Predict a Riot’, New Scientist, 2931, 21 August 2013, 22.
1285
Debora MacKenzie, ‘Brazil Uprising Points to Rise of Leaderless Networks’, New Scientist, 2923, 26 June 2013. См в целом Barbera and Jackson, ‘Model of Protests’.
1286
Ramo, Seventh Sense, 105.
1287
Sten Tamkivi, ‘Lessons from the World’s Most Tech Savvy Government’, Atlantic, 24 January 2014.
1288
О востребованности этой идеи в других конфликтах см. Staniland, Networks of Rebellion.
1289
Simcox, Al-Qaeda’s Global Footprint.
1290
Zimmerman, Al-Qaeda Network.
1291
Wu, Master Switch, 250.
1292
Glennon, ‘National Security’, 12.
1293
Barton Gellman, ‘NSA Broke Privacy Rules Thousands of Times per Year, Audit Finds’, Washington Post, 15 August 2013.
1294
https://www.facebook.com/zuck/posts/10101301165605491.
1295
Lloyd Grove, ‘Kathleen Sebelius’s Daily Show Disaster: Jon Stewart Slams Obamacare Rules’, Daily Beast, 8 October 2013.
1296
Schmidt and Cohen, ‘Digital Disruption’.
1297
Cecilia Kang, ‘Google, in PostObama Era, Aggressively Woos Republicans’, The New York Times, 27 January 2017.
1298
Gautham Nagesh, ‘ICANN101: Who Will Oversee the Internet?’ Wall Street Journal, 17 March 2014.
1299
Enders and Su, ‘Rational Terrorists’.
1300
Scott Atran and Nafees Hamid, ‘Paris: The War ISIS Wants, New York Review of Books, 16 November 2015.
1301
David Ignatius, ‘How ISIS Spread in the Middle East: And How to Stop It’, Atlantic, 29 October 2015.
1302
Karl Vick, ‘ISIS Militants Declare Islamist “Caliphate”’, Time, 29 June 2014.
1303
Graeme Wood, ‘What ISIS Really Wants’, Atlantic, March 2015.
1304
Berger and Morgan, ‘ISIS Twitter Census’. См. также Joseph Rago, ‘How Algorithms Can Help Beat Islamic State’, Wall Street Journal, 11 March 2017.
1305
Craig Whiteside, ‘Lighting the Path: The Story of the Islamic State’s Media Enterprise’, War on the Rocks, 12 December 2016.
1306
Соглашение Сайкса – Пико было заключено 16 мая 1916 года между Великобританией и Францией. В нем определялись сферы влияния каждой из сторон на Ближнем Востоке после окончания Первой мировой войны. (Прим. ред.)
1307
Wood, ‘What ISIS Really Wants’.
1308
UN Security Council, ‘In Presidential Statement, Security Council Calls for Redoubling Efforts to Target Root Causes of Terrorism as Threat Expands, Intensifies’, 19 November 2014: www.un.org/press/en/2014/sc11656.doc.htm. См. также Spencer Ackerman, ‘Foreign Jihadists Flocking to Syria on “Unprecedented Scale” – UN’, Guardian, 30 October 2014.
1309
Wood, ‘What ISIS Really Wants’.
1310
BodineBaron et al., Examining ISIS Support.
1311
Fisher, ‘Swarmcast’. См. также Ali Fisher, ‘ISIS Strategy and the Twitter Jihadiscape’, CPD Blog, 24 April 2017: https://www.uscpublicdiplomacy.org/blog/isis-strategy-and-twitter-jihadiscape.
1312
John Bohannon, ‘Women Critical for Online Terrorist Networks’, Science, 10 June 2016.
1313
MacGill, ‘Acephalous Groups’.
1314
Даже критики Обамы пытались придумать последовательный ответ на действия ИГИЛ. О традиционной контртеррористической стратегии военных и политиков, без упоминания киберпространства, см. Habeck et al., Global Strategy for Combating Al-Qaeda.
1315
Institute for Economics and Peace, Global Terrorism Index 2016: Measuring and Understanding the Impact of Terrorism, 4.
1316
START, Patterns of Islamic State-Related Terrorism, 2002–2015 (August 2016).
1317
Institute for Economics and Peace, Global Terrorism Index 2016, 43.
1318
Byrne, Black Flag Down, 18–20.
1319
Stuart, Islamist Terrorism.
1320
Rukmini Callimachi, Alissa J. Rubin and Laure Fourquet, ‘A View of ISIS’s Evolution in New Details of Paris Attacks’, The New York Times, 19 March 2016.
1321
Ali, Challenge of Dawa. См. также Sookhdeo, Dawa.
1322
Stuart, Islamist Terrorism: Key Findings, 2, 9, 11, 18.
1323
Frampton et al., Unsettled Belonging.
1324
Scott Atran and Nafees Hamid, ‘Paris: The War ISIS Wants, New York Review of Books, 16 November 2015.
1325
Berger and Morgan, ‘ISIS Twitter Census’.
1326
John Bohannon, ‘How to Attack the Islamic State Online’, Science, 17 June 2016. См. также Berger and Perez, ‘The Islamic State’s Diminishing Returns on Twitter’, и Wood, Way of the Strangers, 287.
1327
http://www.bbc.com/news/uk34568574.
1328
Sutton, ‘Myths and Misunderstandings’.
1329
https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/terrorism-in-the-uk/11546683/Islamist-extremists-in-prison-revolving-door-as-numbers-soar.html.
1330
Pew Research Center, Future Global Muslim Population.
1331
Laurence and Vaisse, Integrating Islam, 40f. См. также Khosrokhavar, L’Islam dans les prisons. См. также Scott Atran and Nafees Hamid, ‘Paris: The War ISIS Wants’, New York Review of Books, 16 November 2015.
1332
Antoine Krempf, ‘60 % des détenus français sont musulmans?’ Replay Radio, 26 January 2015.
1333
Pew Research Center, World’s Muslims.
1334
В защиту популизма см.: Roger Kimball, ‘Populism, X: The Imperative of Freedom’, New Criterion (June 2017).
1335
Deena Shanker, ‘Social Media are Driving Americans Insane’, Bloomberg, 23 February 2017.
1336
Deloitte, No Place Like Phone.
1337
Hampton et al., ‘Social Isolation and New Technology’.
1338
Funke et al., ‘Going to Extremes’.
1339
Inglehart and Norris, ‘Trump, Brexit, and the Rise of Populism’. См. также Daniel Drezner, ‘I Attended Three Conferences on Populism in Ten Days’, Washington Post, 19 June 2017.
1340
Канетти Элиас (1905–1994) – философ, писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе. Автор книги “Масса и власть”. (Прим. ред.)
1341
Renee DiResta, ‘Crowds and Technology’, RibbonFarm, 15 September 2016: https://www.ribbonfarm.com/2016/09/15/crowds-and-technology/.
1342
Brinton and Chiang, Power of Networks, 207.
1343
‘Mobilising Voters through Social Media in the U. S., Taiwan and Hong Kong’, Bauhinia, 15 August 2016.
1344
Pentland, Social Physics, 50f.
1345
Bond et al., ‘61MillionPerson Experiment’.
1346
Goodhart, Road to Somewhere.
1347
Dominic Cummings, ‘How the Brexit Referendum Was Won’, Spectator, 9 January 2017.
1348
Dominic Cummings, ‘On the Referendum #20: The Campaign, Physics and Data Science’, 29 October 2016: https://dominiccummings.com/2016/10/29/on-the-referendum-20-the-campaign-physics-and-data-science-vote-leaves-voter-intention-collection-system-vics-now-available-for-all/.
1349
Carole Cadwalladr, ‘Revealed: How U. S. Billionaire Helped to Back Brexit’, Guardian, 25 February 2017. Simon Kuper, ‘Targeting Specific Voters is More Effective and Cheaper than Speaking to the Public on TV’, Financial Times, 14 June 2017.
1350
Salena Zito, ‘Taking Trump Seriously, Not Literally’, Atlantic, 23 September 2016.
1351
Allen and Parnes, Shattered, KL 256–257, 566–569, 599–601, 804–806.
1352
Ibid., KL 2902–4.
1353
Ibid., KL 3261–73, 3281–5, 3291–3301.
1354
Allcott and Gentzkow, ‘Social Media and Fake News’.
1355
Shannon Greenwood, Andrew Perrin and Maeve Duggan, ‘Social Media Update 2016’, Pew Research Center, 11 November 2016. See Mostafa M. El Bermawy, ‘Your Filter Bubble is Destroying Democracy’, Wired, 18 November 2016.
1356
Maeve Duggan and Aaron Smith, ‘The Political Environment on Social Media’, Pew Research Center, 25 October 2016.
1357
‘Mobilising Voters through Social Media in the U. S., Taiwan and Hong Kong’, Bauhinia, 15 August 2016.
1358
Erin Pettigrew, ‘How Facebook Saw Trump Coming When No One Else Did’, Medium, 9 November 2016.
1359
Pew Research Center, ‘Election Campaign 2016: Campaigns as a Direct Source of News’, 18 July 2016, 15.
1360
https://www.youtube.com/watch?v=vST61W4bGm8.
1361
https://www.wired.com/2016/11/facebook-won-trump-election-not-just-fake-news/.
1362
Cecilia Kang, ‘Google, in post-Obama Era, Aggressively Woos Republicans’, The New York Times, 27 January 2017.
1363
‘Facebook Employees Pushed to Remove Trump’s Posts as Hate Speech’, Wall Street Journal, 21 October 2016.
1364
Farhad Manjoo, ‘Algorithms with Agendas and the Sway of Facebook’, The New York Times, 11 May 2016.
1365
Issie Lapowsky, ‘Here’s How Facebook Actually Won Trump the Presidency’, Wired, 15 November 2016.
1366
Elizabeth Chan, ‘Donald Trump, Pepe the Frog, and White Supremacists: An Explainer’, Hillary for America, 12 September 2016.
1367
Ben Schreckinger, ‘World War Meme’, Politico, March/April 2017.
1368
Hannes Grassegger And Mikael Krogerus, ‘The Data That Turned the World Upside Down’, Motherboard, 28 January 2017.
1369
Nicholas Confessore and Danny Hakim, ‘Bold Promises Fade to Doubts for a TrumpLinked Data Firm’, The New York Times, 6 March 2017.
1370
Issie Lapowsky, ‘The 2016 Election Exposes the Very, Very Dark Side of Tech’, Wired, 7 November 2016.
1371
Zeynep Tufekci, ‘Mark Zuckerberg is in Denial’, The New York Times, 15 November 2016.
1372
Richard Waters, ‘Google Admits Giving Top Spot to Inaccurate Claim on Trump Votes’, Financial Times, 15 November 2016.
1373
Allcott and Gentzkow, ‘Social Media and Fake News’.
1374
David Blood, ‘Fake News is Shared as Widely as the Real Thing’, Financial Times, 27 March 2017.
1375
Boxell et al., ‘Is the Internet Causing Political Polarization?’
1376
Авторский неологизм Chimerica – от China [Китай] + America. (Прим. пер.)
1377
Первым очерком на эту тему была публикация Ниала Фергюсона и Морица Шуларика: Niall Ferguson and Moritz Schularick, ‘Chimerical? Think Again’, Wall Street Journal, 5 February 2007. Потом мы вернулись к ней в статье ‘“Chimerica” and the Rule of Central Bankers’, там же, 27 August 2015. Вдохновившись этой идеей, Люси Керквуд написала в 2013 году одноименную пьесу.
1378
Насколько мне известно, за эту задачу еще никто не брался. Важные данные можно найти здесь: http://globe.cid.harvard.edu/.
1379
См., напр., Barnett (ed.), Encyclopedia of Social Networks, vol. I, 297. Экономическая сторона вопроса освещается в: Slaughter, The Chessboard and the Web.
1380
См. примеч. выше, на с. 140. (Прим. авт.)
1381
Kissinger, World Order, 93f.
1382
Ibid., 371.
1383
Steven Pinker and Andrew Mack, ‘The World is Not Falling Apart’, Slate, 22 December 2014. Критический разбор книги Пинкера Better Angels, см. в: Cirillo and Taleb, ‘Statistical Properties’. Отклик на него см. в: Steven Pinker, ‘Fooled by Belligerence: Comments on Nassim Taleb’s “The Long Peace is a Statistical Illusion”’: http://stevenpinker.com/files/ comments_on_taleb_by_s_pinker.pdf.
1384
Эту внутреннюю напряженность вскрыл финансовый кризис 2008 года, когда оказалось (по остроумному замечанию управляющего Банком Англии Мервина Кинга), что международные банки “ведут глобальную жизнь, но умирают национальной смертью”. (Прим. авт.)
1385
Kissinger, World Order, 340, 347, 368.
1386
Имеется в виду высказанная в “Истории Пелопонесской войны” мысль Фукидида о том, что война между Афинской державой и Спартой в V веке до н. э. была в каком-то смысле неизбежной: “Истинным поводом… был страх лакедемонян перед растущим могуществом Афин, что и вынудило их воевать”. [Пер. Г. А. Стратановского]. (Прим. авт.)
1387
См. Allison, Destined for War.
1388
Jeffrey Goldberg, ‘World Chaos and World Order: Conversations with Henry Kissinger’, Atlantic, 10 November 2016.
1389
Незадолго до этого скандала у канала PewDiePie на YouTube было больше 50 миллионов подписчиков. PewDiePie родился в Швеции, а живет в Брайтоне со своей подругой-итальянкой, но предпочитает обращаться к своим поклонникам Bro’ – как принято в афроамериканском рэпе. Его не следует путать с Майло Яннопулосом, хотя оба – крашеные блондины. (Прим. авт.)
1390
Niall Ferguson, ‘The Lying, Hating Hi-Tech Webs of Zuck and Trump are the New Superpowers’, Sunday Times, 19 February 2017.
1391
См., напр., Snyder, On Tyranny.
1392
См., напр. (опубликованные в один день) Jennifer Senior, ‘“Richard Nixon”, Portrait of a Thin-Skinned, Media-Hating President’, The New York Times, 29 March 2017; Jennifer Rubin, ‘End the Nunes Charade, and Follow the Russian Money’, Washington Post, 29 March 2017.
1393
Dittmar, ‘Information Technology and Economic Change’.
1394
McKinsey Global Institute, Playing to Win, 11.
1395
World Bank, Digital Dividends, 95.
1396
Ibid., 207.
1397
Ibid., xiii, 6.
1398
Schiedel, Great Leveler.
1399
World Bank, Digital Dividends, 217.
1400
Alexis C. Madrigal, ‘The Weird Thing About Today’s Internet’, Atlantic, 17 May 2017.
1401
Thiel, Zero to One.
1402
В развивающемся мире стоимость мобильной телефонной связи разнится от почти 50 долларов в месяц в Бразилии до всего нескольких долларов в Шри-Ланке. В не имеющем выхода к морю Чаде интернет – если брать в расчет стоимость одного мегабита – в 300 раз дороже, чем в Кении: World Bank, Digital Dividends, 8, 71, 218.
1403
Ibid., 13.
1404
Charles Kadushin, ‘Social Networks and Inequality: How Facebook Contributes to Economic (and Other) Inequality’, Psychology Today, 7 March 2012: https://www.psychologytoday.com/us/blog/understanding-social-networks/201203/social-networks-and-inequality.
1405
Слоун Альфред Причард (1875–1966) – президент компании General Motors в 1923–1937 годах. (Прим. ред.)
1406
Тиль Питер (род. 1967) – американский предприниматель и инвестор, один из основателей платежной системы PayPal. (Прим. ред.)
1407
Sam Altman, ‘I’m a Silicon Valley Liberal, and I Traveled across the Country to Interview 100 Trump Supporters – Here’s What I Learned’, Business Insider, 23 February 2017: https://www.businessinsider.my/sam-altman-interview-trump-supporters-2017-2/.
1408
‘As American as Apple Inc.: Corporate Ownership and the Fight for Tax Reform’, Penn Wharton Public Policy Initiative, Issue Brief 4, 1: https://publicpolicy.wharton.upenn.edu/issuebrief/v4n1.php.
1409
Sandra Navidi, ‘How Trumpocracy Corrupts Democracy’, Project Syndicate, 21 February 2017.
1410
Cecilia Kang, ‘Google, in post-Obama Era, Aggressively Woos Republicans’, The New York Times, 27 January 2017; Jack Nicas and Tim Higgins, ‘Silicon Valley Faces Balancing Act between White House Criticism and Engagement’, Wall Street Journal, 31 January 2017.
1411
Issie Lapowsky, ‘The Women’s March Defines Protest in the Facebook Age’, Wired, 21 January 2017; Nick Bilton, ‘Will Mark Zuckerberg be Our Next President?’ Vanity Fair, 13 January 2017.
1412
World Bank, Digital Dividends, 221–227.
1413
Например, в сентябре 2009 года сотни тысяч пользователей Facebook перепостили следующий мем в поддержку Obamacare, причем некоторые (примерно каждый десятый) слегка изменили его формулировку: “Никто не должен умирать из-за того, что ему не по карману медицинское обслуживание, и никто не должен разоряться из-за того, что он заболел. Если вы согласны с этим, пожалуйста, поместите этот текст у себя до конца дня”. (Прим. авт.)
1414
Lada A. Adamic, Thomas M. Lenton, Eytan Adar and Pauline C. Ng, ‘Information Evolution in Social Networks’, 22–25 February 2016: https://research.fb.com/wpcontent/uploads/2016/11/information_evolution_in_social_networks.pdf.
1415
James Stavridis, ‘The Ghosts of Religious Wars Past are Rattling in Iraq’, Foreign Policy, 17 June 2014.
1416
Turchin, Ages of Discord.
1417
Maier, Leviathan 2.0.
1418
Mark Galeotti, ‘The “Trump Dossier,” or How Russia Helped America Break Itself’, Tablet, 13 June 2017.
1419
В оригинале – Cyberia, гибрид корня cyber– (кибер-) с английским словом Siberia (Сибирь), звучащим точно так же. Одновременно Cyberia – компьютерная игра, придуманная в 1994 году. (Прим. пер.)
1420
Fareed Zakaria, ‘America Must Defend Itself against the Real National Security Menace’, Washington Post, 9 March 2017.
1421
Nye, ‘Deterrence and Dissuasion’, 47.
1422
Ramo, Seventh Sense, 217f.
1423
Caldarelli and Catanzaro, Networks, 95–98, 104f.
1424
Drew Fitzgerald and Robert McMillan, ‘Cyberattack Knocks Out Access to Websites’, Wall Street Journal, 21 October 2016; William Turton, ‘Everything We Know about the Cyberattack That Crippled America’s Internet’, Gizmodo, 24 October 2016.
1425
Fred Kaplan, ‘“WarGames” and Cybersecurity’s Debt to a Hollywood Hack’, The New York Times, 19 February 2016.
1426
Nye, ‘Deterrence and Dissuasion’.
1427
Ken Dilanian, William M. Arkin and Cynthia Mcfadden, ‘U. S. Govt. Hackers Ready to Hit Back If Russia Tries to Disrupt Election’, NBC, 4 November 2016.
1428
Nathan Hodge, James Marson and Paul Sonne, ‘Behind Russia’s Cyber Strategy’, Wall Street Journal, 16 December 2017.
1429
For the most recent WikiLeaks release, see Zeynep Tufekci, ‘The Truth about the WikiLeaks C. I. A. Cache’, The New York Times, 9 March 2017.
1430
Bonnie Berkowitz, Denise Lu and Julie Vitkovskaya, ‘Here’s What We Know So Far about Team Trump’s Ties to Russian Interests’, Washington Post, 31 March 2017.
1431
Nye, ‘Deterrence and Dissuasion’, 44–52, 63–67.
1432
Mark Galeotti, ‘Crimintern: How the Kremlin Uses Russia’s Criminal Networks in Europe’, European Council on Foreign Relations Policy Brief (April 2017).
1433
Anne-Marie Slaughter, ‘How to Succeed in the Networked World’, Foreign Affairs, (November/December 2016), 80.
1434
Slaughter, ‘How to Succeed’, 84f.; Slaughter, The Chessboard and the Web, KL2738.
1435
Slaughter, ‘How to Succeed’, 86.
1436
Slaughter, The Chessboard and the Web, KL 2680–84.
1437
Ian Klaus, ‘For Cities of the Future, Three Paths to Power’, Atlantic, 19 March 2017.
1438
Цитируется по: Джошуа Купер Рамо. Указ. соч. С. 88. (Прим. ред.)
1439
Ramo, Seventh Sense, 182.
1440
Ibid., 233.
1441
Там же. С. 163. (Прим. ред.)
1442
Ibid., 153. См. также Clarke and Eddy, Warnings, 283–301.
1443
Taleb, Antifragile.
1444
Arbesman, Overcomplicated.
1445
Caldarelli and Catanzaro, Networks, 97.
1446
Daniel Martin, ‘Shaming of Web Giants’, Daily Mail, 15 March 2017.
1447
Guy Chazan, ‘Germany Cracks Down on Social Media over Fake News’, Financial Times, 14 March 2017.
1448
GP Bullhound, European Unicorns: Survival of the Fittest (2016).
1449
Adam Satariano and Aoife White, ‘Silicon Valley’s Miserable Euro Trip is Just Getting Started’, Bloomberg Business Week, 20 October 2016; Mark Scott, ‘The Stakes are Rising in Google’s Antitrust Fight with Europe’, The New York Times, 30 October 2016; Philip Stephens, ‘Europe Rewrites the Rules for Silicon Valley’, Financial Times, 3 November 2016.
1450
Goldsmith and Wu, Who Controls the Internet?, 5ff.
1451
Другое мнение см. в: Hafner-Burton and Montgomery, ‘Globalization and the Social Power Politics.’
1452
Bethany AllenEbrahimian, ‘The Man Who Nailed Jello to the Wall’, Foreign Policy, 29 June 2016.
1453
Spar, Ruling the Waves, 381.
1454
Guobin Yang, ‘China’s Divided Netizens’, Berggruen Insights, 6, 21 October 2017.
1455
King et al., ‘Randomized Experiment’.
1456
Goldsmith and Wu, Who Controls the Internet?, 96.
1457
Emily Parker, ‘Mark Zuckerberg’s Long March into China’, Bloomberg, 18 October 2016; Alyssa Abkowitz, Deepa Seetharaman and Eva Dou, ‘Facebook Is Trying Everything to ReEnter China – and It’s Not Working’, Wall Street Journal, 30 January 2017.
1458
Mary Meeker, ‘Internet Trends 2016 – Code Conference’, Kleiner Perkins Caufield Byers, 1 June 2016, 170f.
1459
Kirby et al., ‘Uber in China’, 12.
1460
William Kirby, ‘The Real Reason Uber is Giving Up in China’, Harvard Business Review, 2 August 2016.
1461
См., напр., Eric X. Li, ‘Party of the Century: How China is Reorganizing for the Future’, Foreign Affairs, 10 January 2017, и Bell, China Model.
1462
Keller, ‘Networks of Power’, 32; Keller, ‘Moving Beyond Factions’, 22.
1463
Li, Chinese Politics, 332, 347f.
1464
Jessica Batke and Matthias Stepan, ‘Party, State and Individual Leaders: The Who’s Who of China’s Leading Small Groups’, Mercator Institute for China Studies (2017).
1465
Lin and Milhaupt, ‘Bonded to the State’.
1466
‘Chinese Censors’ Looser Social Media Grip “May Help Flag Threats”’, South China Morning Post, 13 February 2017.
1467
‘Visualizing China’s Anti-Corruption Campaign’, ChinaFile, 21 January 2016.
1468
‘Big Data, Meet Big Brother: China Invents the Digital Totalitarian State’, Economist, 17 December 2016.
1469
Nick Szabo, ‘Money, Blockchains and Social Scalability’, Unenumerated, 9 February 2017.
1470
Ibid.
1471
Haldane, ‘A Little More Conversation’. См. также Bettina Warburg, ‘How the Blockchain will Radically Transform the Economy’, TED talk, November 2016.
1472
David McGlauflin, ‘How China’s Plan to Launch Its Own Currency Might Affect Bitcoin’, Cryptocoins News, 25 January 2016; ‘China is Developing Its Own Digital Currency’, Bloomberg News, 23 February 2017. Подробности, касающиеся плана НБК, см.: http://www.cnfinance.cn/magzi/201609/0124313.html и http://www.cnfinance.cn/magzi/201609/0124314.html.
1473
Deloitte and Monetary Authority of Singapore, ‘The Future is Here: Project Ubin: SGD on Distributed Ledger’ (2017). См. в общем Bordo and Levin, ‘Central Bank Digital Currency’.
1474
“Длинная телеграмма” – послание советника посольства США в Москве Джорджа Ф. Кеннана в Вашингтон, отправленное 22 февраля 1946 года. В нем он обосновал бесперспективность послевоенных отношений США с СССР. (Прим. ред.)
1475
Издание на русском языке: Тревор-Роупер Х. Последние дни Гитлера / Пер. И. П. Стуликовой, Н. Г. Шкляевой. М., 1995.
1476
Заставляющее задуматься сопоставление нашего времени с Возрождением см. в: Goldin and Kutarna, Age of Discovery.
1477
Heylighen and Bollen, ‘World-Wide Web as a Super-Brain’. См. также Heylighen, ‘Global Superorganism’.
1478
Dertouzos, What Will Be.
1479
Wright, Nonzero, 198.
1480
Hayles, ‘Unfinished Work’, 164.
1481
Tomlin, Cloud Coffee House, 55.
1482
Ibid., 223.
1483
Spier, Big History and the Future of Humanity, 138–183.
1484
Naughton, From Gutenberg to Zuckerberg, 207, 236.
1485
Mark Zuckerberg, ‘Commencement Address at Harvard’, Harvard Gazette, May 25, 2017.
1486
Gordon, Rise and Fall of American Growth. Оптимистическую точку зрения см. в: Schwab, Fourth Industrial Revolution.
1487
Acemoglu and Restrepo, ‘Robots and Jobs’.
1488
World Bank, Digital Dividends, 23, 131.
1489
Caplan, ‘Totalitarian Threat’.
1490
Исторически обоснованное предсказание всплеска насилия в США см. в: Turchin, Ages of Discord.
1491
Caldara and Iacoviello, ‘Measuring Geopolitical Risk’.
1492
Доктор Стрейнждлав – главный герой кинофильма 1963 года “Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал волноваться и полюбил атомную бомбу”, режиссер – Стэнли Кубрик. (Прим. ред.)
1493
Bostrom, Superintelligence. См. также Clarke and Eddy, Warnings, особенно 199–216.
1494
David Streitfeld, ‘‘The Internet Is Broken’: @ev Is Trying to Salvage It’, New York Times, 20 May 2017.
1495
Scott, Two Cheers.
1496
Niall Ferguson, ‘Donald Trump’s New World Order’, The American Interest (March/April 2017), 37–47.
1497
Steinhof, ‘Urban Images’, 20.
1498
https://www.nytimes.com/interactive/2016/12/21/upshot/ MappingtheShadowsofNewYorkCity.html?_r=1.
1499
Steven Levy, ‘Inside Apple’s Insanely Great (Or Just Insane) New Mothership’, Wired, 16 May 2017.
1500
Facebook: https://mashable.com/2015/03/31/facebook-new-headquarters-photos/; Apple: https://www.apple.com/newsroom/2017/02/apple-park-opens-to-employees-in-april/; Google: https://googleblog.blogspot.com/2015/02/rethinking-office-space.html.
1501
Верхний этаж обозначен как 68-й, потому что человек, чье имя носит это здание, утверждает (в привычной ему безапелляционной манере), что в его здании 68 этажей. На самом же деле этажи с шестого по тринадцатый в Трамп-тауэре просто не существуют. (Прим. авт.)
1502
Joseph Polzer, ‘Ambrogio Lorenzetti’s “War and Peace” Murals Revisited: Contributions to the Meaning of the “Good Government Allegory”’, Artibus et Historiae, 23, 45 (2002), 64. О сиенском искусстве вообще см. Timothy Hyman, Sienese Painting: The Art of a City-Republic (1278–1477) (New York: Thames & Hudson, 2003).
1503
Charles Duan, ‘“Internet” or “internet”? The Supreme Court Weighs In’, Motherboard, 22 June 2017.
1504
Polzer, ‘Ambrogio Lorenzetti’s “War and Peace” Murals’, 69.
1505
Ibid., 70.
1506
“Книги Сокровищницы” (старофр.). (Прим. пер.)
1507
“Сокровище” (ит.). (Прим. пер.)
1508
Nirit BenAryeh Debby, ‘War and Peace: The Description of Ambrogio Lorenzetti’s Frescoes in Saint Bernardino’s 1425 Siena Sermons’, Renaissance Studies, 15, 3 (September 2001), 272–286.
1509
Jack M. Greenstein, ‘The Vision of Peace: Meaning and Representation in Ambrogio Lorenzetti’s Salla della Pace Cityscapes’, Art History, 11, 4 (December 1988), 504.
1510
Его черно-белое одеяние повторяет цвета Бальцаны – флага Сиены; волчица с младенцами-близнецами у его ног намекают на якобы древнеримское происхождение Сиены; надпись на щите старца взята с официальной печати Сиены: Polzer, ‘Ambrogio Lorenzetti’s “War and Peace” Murals’, 71.
1511
Ibid., 86.
1512
Quentin Skinner, ‘Ambrogio Lorenzetti’s Buon Governo Frescoes: Two Old Questions, Two New Answers’, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 62 (1999), 1–28.
1513
Polzer, ‘Ambrogio Lorenzetti’s “War and Peace” Murals’, 71. См. также C. Jean Campbell, ‘The City’s New Clothes: Ambrogio Lorenzetti and the Poetics of Peace’, Art Bulletin, 83, 2 (June 2001), 240–258.
1514
Skinner, ‘Ambrogio Lorenzetti’s Buon Governo Frescoes’, 14.
1515
Polzer, ‘Ambrogio Lorenzetti’s “War and Peace” Murals’, 82.
1516
Greenstein, ‘The Vision of Peace’, 498.
1517
Ibid., 494; Polzer, ‘Ambrogio Lorenzetti’s “War and Peace” Murals’, 70.
1518
Трехтактная пляска (лат.). (Прим. пер.)
1519
Skinner, ‘Ambrogio Lorenzetti’s Buon Governo Frescoes’.
1520
Diana Norman, ‘Pisa, Siena, and the Maremma: A Neglected Aspect of Ambrogio Lorenzetti’s Paintings in the Sala dei Nove’, Renaissance Studies, 11, 4 (December 1997), 314.
1521
Norman, ‘Pisa, Siena, and the Maremma’, 320.
1522
Greenstein, ‘The Vision of Peace’, 503f.
1523
Roxann Prazniak, ‘Siena on the Silk Roads: Ambrogio Lorenzetti and the Mongol Global Century, 1250–1350’, Journal of World History, 21, 2 (June 2010), 177–217.
1524
Ibid., 180, 185, 188f.
1525
Debby, ‘War and Peace’, 283.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Площадь и башня. Cети и власть от масонов до Facebook »
Биография автора - Ниал Фергюсон
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Площадь и башня. Cети и власть от масонов до Facebook
принадлежат автору Ниал Фергюсон и издательствам.