Примечания книги: Чему быть, того не миновать - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ким Харрисон

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Чему быть, того не миновать

Меня зовут Мэдисон Эйвери, я темный хранитель времени, глава ударной группы небес… и отчаянный борец против их методов. Занятно, как так получилось, что «хранитель времени» ни разу не всплыло среди «подходящих для вас профессий» во время сдачи мною теста в школе на проф. пригодность. Серафимы говорят, что я была рождена для этой должности, и когда перед вами выбор — принять предложение работы или умереть… очевидно, я выбрала работу. «Судьба», — скажут серафимы. Неудачный выбор, если вас интересует мое мнение. Даже сейчас я все еще не верю в судьбу, и вот я вынуждена работать со сбитым с толку темным жнецом, который пытается понять, и дважды падшим с небес светлым, который считает мои идеи провальными. Вместо того чтобы просто следовать приказам свыше, я хочу подойти к решению проблем по-своему, а это значит — пытаться убедить людей измениться. Моя единственная надежда — найти свое физическое тело, вернуть амулет и забыть, что это когда-либо случилось, потому что убедить небеса, что я могу спасти потерянные души — кажется невозможным. Во всяком случае, это было бы гораздо легче, если бы мои собственные люди не работали против меня.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Чему быть, того не миновать »

Примечания

1

фантастический герой, спасает мир от космических злодеев на пару с помощницей

2

образное выражение, используемое для общественного строя, при котором власть жёстко (в том числе, с помощью репрессий) стремится контролировать социальную, экономическую и политическую жизнь граждан

3

See You Later. Thanks» — «Увидимся позже. Спасибо». Как и любая почти нормальная семнадцатилетняя американка, Мэдисон использует сокращения при отправке смс-сообщений.

4

Хотя во времена Мэдисон жнецы пользуются мечами, в рассказе Барнабаса фигурирует именно коса — «scythe». Возможно, в те времена оружие жнецов все еще было более традиционным

5

Харрисон, а вернее сам Барнабас упорно подчеркивает нетождественность небесных созданий земным. Он не использует применительно к серафимам привычных нам слов «ранен» и «исцелен», вместо них «broken» — «сломан», «made whole again» — то есть приблизительно «снова восстановлен». Упоминание о «forges of heaven» — небесных кузницах, где заботятся о поврежденных серафимах тоже неслучайно

6

Азерот (англ. Azeroth) — название мира, в котором происходят события большинства компьютерных игр серии Warcraft

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Ким Харрисон

Ким Харрисон - биография автора

Ким Харрисон родилась и выросла на верхнем Среднем Западе. Получив степень бакалавра наук, она перебралась в Южную Каролину, где с тех пор и живет. Как рассказала Харрисон в одном из интервью, склонность к литературному творчеству она открыла в себе в пятнадцать лет, когда начала записывать истории, и эти истории переполняли её настолько, что производили почти наркотический эффект. Несмотря на ее любовь к сочинительству, она выбрала неортодоксальный подход к литературе и утверждает, что избежала изучения тонкостей английского языка, за исключением обычных уроков в школе...

Ким Харрисон биография автора Биография автора - Ким Харрисон