|
1
Т. В. (пол не указан), 1952 г. р., Ярославская обл. (дистанционный опрос с открытыми вопросами).
2
Здесь и далее орфография и пунктуация источников сохранены, за исключением очевидных опечаток.
3
Н. М., ж., 1975 г. р., Москва (интервью).
4
Шапорина 2011: запись в дневнике от 20 июня 1950 года.
5
ЛСА. Ф. 41. Оп. 1. Д. 533. Один из документов, относящихся в этому делу, опубл. в: Локшин 2003.
6
http://molbez.ru/anti-fakes/history9.html (дата обращения 01.08.2019).
7
Нарский 2011.
8
Goldstein 2004.
9
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 31. Д. 42742.
10
Анной Кирзюк написаны разделы на с. 25–36, 217–249, 292–322, 364–371, 375–398, 428–437, а Александрой Архиповой — на с. 150–217, 250–291, 323–363, 438–465, 467–471, остальной текст книги написан совместно. C. 74–124 — это переработанный и дополненный вариант статьи Александры Архиповой и Елены Михайлик (Архипова, Михайлик 2017).
11
Smith 1997: 493.
12
Здесь и далее перевод цитат наш.
13
Возникает в 1968 году (Edgerton 1968), однако в широкий оборот входит только в 1980‐х годах после статьи Яна Бранванда (Brunvand 1980).
14
Beardsley, Hankey 1943: 13–25.
15
Например: Baughman, Holaday 1944; Dorson 1959.
16
Baker 1982: 31.
17
Bennett 2005: xii.
18
Подробнее об этом см.: Ellis 1994: 62.
19
Громов 2011: 3–4.
20
М., 1944 г. р., Москва. Архив Лаборатории теоретической фольклористики ШАГИ ИОН РАНХиГС, проект «Историческая память города: общедоступный портал устных рассказов о Москве» (https://pastandnow.ru).
21
М., 1941 г. р., Москва. Архив Лаборатории теоретической фольклористики ШАГИ ИОН РАНХиГС, проект «Историческая память города: общедоступный портал устных рассказов о Москве» (https://pastandnow.ru).
22
Ellis 1997: 495.
23
Ellis 1983; Ingemark 2008.
24
В статье (Degh 1971) это folk legends, belief legends, а у (Cunningham 1979; Fine 1979) — urban belief tales.
25
Подробнее об этом см.: Осетрова 2011: 57–58.
26
Например: Di Fonzo, Bordia 2007; Fine 1985b; Turner 1993.
27
Brunvand 1981.
28
Например: Domowitz 1979; Donaghey 1978; Cunningham 1979. Предисловие. О чем эта книга?
29
Bell 1976; Fine 1979.
30
Carpenter 1976; Mullen 1970.
31
Ellis 2002; Ellis, Fine 2010; Fialkova 2001.
32
Brunvand 1981; 1986; 1993; 2012.
33
Редкие исключения: Новичкова 2001; Разумова 2003; Панченко 2014. В 2018 году вышел специальный выпуск журнала «Фольклор и антропология города», посвященный городской легенде.
34
Его руководителями и организаторами были С. Ю. Неклюдов и А. Ф. Белоусов. Результаты — не все, конечно, — были опубликованы в томе «Современный городской фольклор» (М.: РГГУ, 2003).
35
Фрейд 1989: 53.
36
Лакан 1999: 182.
37
Kapferer 1987: 165.
38
Дандес 2003a: 76.
39
Victor 1993: 50.
40
Turner 1993.
41
Bennett 1997.
42
Best, Horiuchi 1985.
43
Victor 1993: 54–55.
44
Dundes 1971: 33–36.
45
Дандес 2003a: 96.
46
Goldstein 2004.
47
Dundes 1971: 26.
48
Bennett 1991: 189.
49
Ellis 1994: 68.
50
Thurston 1991.
51
Ellis 2003: 91.
52
Cavalli-Sforza, Feldman 1981; Boyd, Richerson 1985.
53
Бехтерев 1908.
54
Kapferer 1993.
55
Dundes 1964, цит. по: Oring 2014: 466.
56
Архипова 2013: 76–80.
57
Roberts 1994.
58
Подробнее см.: Архипова, Козьмин 2009.
59
Мёрдок 2004.
60
Heath, Bell, Sternberg 2001.
61
Eriksson, Coultas 2014.
62
Imhoff, Lamberty 2017.
63
Galinsky, Whitson 2008.
64
Yanagizawa-Drott 2014.
65
Campion-Vincent 2005a: 21–23.
66
https://www.bbc.com/news/world-latin-america-46145986 (дата обращения 23.07.2019).
67
См. подробнее: Архипова и др. 2017.
68
Cohen 2011.
69
Goode, Ben-Yehuda 1994.
70
Ibid.: 56.
71
Best, Horiuchi 1985.
72
Hall et al. 1978.
73
Goode, Ben-Yehuda 1994: 62.
74
Campion-Vincent 2005b.
75
Goode, Ben-Yehuda 1994: 70.
76
ГАРФ. Ф. 109. Оп. 6. Д. 499. 8 л.
77
Шапорина 2011: запись в дневнике от 20 июня 1950 года.
78
Спецдонесение из Вильнюса, июнь 1952 года. ЛСА. Ф. K-1. 44. 4.
79
Dégh, Vázsonyi 1983; Ellis 1989.
80
Подробный разбор обоих случаев можно найти здесь: https://www.snopes.com/fact-check/halloween-non-poisonings/ (дата обращения 02.08.2019).
81
ОГА СБУ. Ф. 16. 870.876-1953. Л. 170.
82
Горбачев 2018.
83
Kalmre 2013.
84
Czubala 1991.
85
См. подробнее: Архипова, Неклюдов 2009.
86
Архипова, Неклюдов 2009.
87
Перечень и анализ таких коллекций можно найти в: Архипова, Мельниченко 2010; Мельниченко 2014.
88
Шапорина 2011: запись в дневнике от 8 марта 1944 года.
89
Bauer, Gleicher 1953: 299, 302: табл. 3.
90
Еще раз выражаем благодарность Вениамину Лукину, Анастасии Глазановой (Архив еврейской истории в Иерусалиме) и Полине Идельсон (Архив Яд-Вашема).
91
См. подробнее: Эдельман 1999.
92
Архипова, Кирзюк 2016а; 2016b.
93
РГАНИ (Ф. 5. Оп. 100) и РГАСПИ (Ф. 591. Оп. 1; Ф. 595. Оп. 1).
94
«Прожито» (www.prozhito.org).
95
Мы очень признательны Михаилу Дмитриевичу за то, что он поделился с нами этими записями.
96
Этот раздел и следующий являются расширенной и значительно переработанной версией статьи, написанной в соавторстве с Еленой Михайлик. Предыдущую версию статьи см.: Архипова, Михайлик 2017.
97
Разъяснение, посланное начальником московского управления треста «Дальстрой» Умновым: ЦА ФСБ. Ф. 3. Оп. 4. Д. 79. Л. 821 (19.12.1937, исх. № 602/37018).
98
Краснов-Левитин 1977: 316; Сомов 2001: 191.
99
См. мемуары: Николаев 1985: 118; Морозов 1991: 6; Герман 2000: 51; Сомов 2001: 191; Пыльцын 2003: 14–15; Бакланов 2004; Левенштейн 2007: 223.
100
Документ опубликован историком А. Сергеевым в своем личном блоге: historian30h.livejournal.com/73393.html (дата обращения 28.11.2016).
101
Морозов 1991: 6.
102
Горустович 1999: 216.
103
Ситдиков 2008.
104
ГАСПИ. Ф. 1141. Оп. 18. Д. 3. Л. 192. Цит. по: Тумшис 2004: 378–380.
105
ЦА ФСБ. Ф. 3. Оп. 4. Д. 79. Л. 380–382. Документ обнаружен и предоставлен Н. Г. Охотиным.
106
Холмогоров 1997.
107
Конрад 2015: 53–56, 100.
108
Там же: 122–125.
109
Топоров 1965: 200.
110
Riekki, Lindeman, Aleneff, Halme, Nuortimo 2012.
111
Galinsky, Whitson 2008, о том же: Rutjens et al. 2014.
112
Grzesiak-Feldman 2013.
113
Parsons, Simmons et al. 1999.
114
Sullivan et al. 2010.
115
Вышинский 1937.
116
Там же.
117
Общество и власть 1998: 16.
118
Champion 2011: 1–24.
119
См. подробнее: Plamper 2001: 527–533.
120
Историю с гробом Кирова см. в следующем разделе, с. 101–102.
121
Пользование лупой 1996.
122
Термин «семиотическое вредительство» принадлежит авторам статьи.
123
Винокуров 1937.
124
Там же: 210.
125
Аджубей 1989: 117.
126
Klemperer 1998: запись от 25 июля 1939 года, цит. по: Plamper 2001: 540.
127
Иванов 1996: 388.
128
Scott 1991.
129
За новую Россию 1952: 1.
130
Stokker 1996.
131
Загянская 1992.
132
Янковская 2011: 110–111.
133
Чуковский 2003: 139.
134
Загянская 1992. Курсив в цитате наш. — А. А., А. К.
135
Там же.
136
Plamper 2001.
137
Сидоров 1994: 127.
138
Там же: 127.
139
Лубянка 2003: 637.
140
Ватлин 2012: 149–150.
141
Лубянка 2003: 637.
142
Савин 1996: 97.
143
Там же: 98.
144
Plamper 2001: 537.
145
СОГАСПИ. Ф. 1141. Оп. 18. Д. 3. Л. 172. Цит. по: Тумшис 2004: 378–380.
146
Акцынов, Акцынова 1992: 60–61.
147
Могилевкин 2005: 149.
148
Peirce 1868: 287–298.
149
Богданов 1972: 18, 22.
150
Этот слух описан в мемуарах: Finn 1954: 61; Могилевкин 2005: 148.
151
Глазунов 2008.
152
Могилевкин 2005: 148–149.
153
ЛМТ. Ф. 262. М. 15. Тетради XVI–XVII. Дата записи 9.03.1940. Л. 1. Мы выражаем признательность сотрудникам Литмузея в г. Тарту (Эстония) за возможность поработать с этими материалами и Габриэлю Суперфину, подсказавшему нам идею поискать в архиве эти записи.
154
ЛМТ. Ф. 262. М. 15. Тетради XVI. Л. 2.
155
Там же. Л. 10.
156
Жуковский 2002: 67.
157
Фрид 1996: 89.
158
Николаев 1985: 91.
159
ЦА ФСБ. Ф. 3. Оп. 4. Д. 79. Л. 399–401. Машинопись с правкой чернилами. Номер и дата проставлены от руки делопроизводителем Секретариата НКВД СССР.
160
Cомов 2001: 191–192.
161
Хлевнюк 1992: 168–169.
162
Plamper 2001: 542.
163
Норильский 1998: 80–81.
164
ЦА ФСБ. Ф. 3. Оп. 4. Л. 776 (Исх. № 12870/36974).
165
Морозов 1991.
166
Лукашук 1997: 97–99; пер. с белорусского Елены Михайлик.
167
Там же: 97–99.
168
Шевченко 2004: 169.
169
Горустович 1999: 216.
170
Документ опубликован историком А. Сергеевым в его личном блоге: historian30h.livejournal.com/73393.html (дата обращения 28.11.2016).
171
ОГА СБУ. Ф. 16. Д. 851. Л. 67–70.
172
Юрчак 2014: 90–165.
173
Аджубей 1989: 117.
174
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 31. Д. 79741. Выражаем сердечную благодарность Анне Козловой за помощь с доступом к делу.
175
Паперный 2016: 41.
176
См. подробнее: Кириков 2003.
177
Архитекторы Г. А. Симонов, П. В. Абросимов, А. Ф. Хряков.
178
Архитектор Екатерина Мельникова, проект начат в 1929 году.
179
Строительство закончено в 1935 году.
180
Строительство закончено к середине 1980‐х годов.
181
Паперный 2016: вступление.
182
Macdonald 2006: 109.
183
Екатеринбург 2015. Спасибо нашей коллеге Анне Трахтенгберг за указание на этот источник.
184
Например, см. здесь: http://autotravel-nn.ru/articles/doma-sssr-v-dzerzhinske (дата обращения 19.08.2019).
185
К. Ш., м., 1959 г. р., Пермь. Записано в 2016 году.
186
В. О., м., 1985 г. р., Новополоцк, Беларусь (личное сообщение от 24 февраля 2019 года).
187
Пантелеева и др. 2012.
188
А. А., м., 1976 г. р., Харьков (письменное сообщение, ноябрь 2018 года). Об истории строительства этого конструктивистского здания и об этой городской легенде можно прочитать здесь: https://ua-archi.livejournal.com/517.html (дата обращения 19.08.2019).
189
Устное сообщение историка Демьяна Валерьевича Валуева. Авторы выражают признательность за ценную информацию.
190
Пантелеева и др. 2012.
191
В. О. м., 1985 г. р., Новополоцк, Беларусь (личное сообщение).
192
А. А. м., 1980 г. р., Москва (устное сообщение).
193
Macdonald 2006: 116.
194
ОГА СБУ. Ф. 16. Д. 851. Л. 67–70.
195
Д. К. м., 1987 г. р., Архангельск (личное сообщение).
196
Из интервью, записанного М. Д. Волковой. По утверждению информанта (Д. Д., м., 1976 г. р., Нижний Новгород), он услышал эту легенду примерно в 2000–2005 годах.
197
А. Ч., ж., 1961 г. р., г. Северодвинск (письменное сообщение).
198
https://otvet.mail.ru/question/167999829 (дата обращения 19.08.2019).
199
А. П., м., 1979 г. р., Симферополь (устное сообщение).
200
А. К., ж., 1985 г. р., Нижний Новгород (устное сообщение).
201
https://www.realbrest.by/novosti/istorija-bresta/istorija-odnogo-fontana-v-kobrine.html (дата обращения 19.08.2019).
202
Д. Ф., м., 1952 г. р., Санкт-Петербург (интервью).
203
Синдаловский 2002: 420.
204
Cleaver 2000.
205
Сhivers 2006.
206
В. М., ж., 1977 г. р., Москва (опрос).
207
Такое пережила и я, Александра Архипова, в 1982 году.
208
Н. Р., ж., 1983 г. р., село Ермаковское, Красноярский край (личное сообщение).
209
А. М., ж., 1976 г. р., Москва (опрос).
210
Т. П., ж., 1977 г. р., Нижний Новгород (опрос).
211
А. Л., м., 1940 г. р., Москва (устное сообщение).
212
Н. С., ж., 1986 г. р., Фрязино — Москва (интервью).
213
Пользователь «Живого журнала»: https://dennism.livejournal.com/82359.html (дата обращения 19.08.2019).
214
А. А. м., 1957 г. р., Москва (письменное сообщение).
215
Campion-Vinсent, Renard 2002.
216
Из полевых филиппинских материалов М. В. Станюкович. Авторы приносят благодарность за этот пример.
217
Слонов 2010.
218
Каменская 2014: 164.
219
Известия. 28 января 1967 года.
220
Дневниковая запись В. Швеца от 10 февраля 1967 года в: Смирнов 2013.
221
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 36. Д. 1298.
222
Эйдельман 2003: дневниковая запись от сентября 1967 года.
223
Андрющенко 2019a.
224
Там же.
225
Каменская 2014: 116.
226
Там же, сноска 22.
227
Работнов б. д.: запись в дневнике за 18 января 1978 года.
228
Работнов б. д.: запись в дневнике за 25 июля 1976 года.
229
Л. Б., ж., 1947 г. р., Екатеринбург (интервью).
230
Ф. Л., м., 1973 г. р., Тула (опрос).
231
Например, эту историю слышала в детстве одна из авторов этой книги (Александра Архипова).
232
Т. М., м., 1969 г. р., Москва (опрос).
233
Л. И. ж., 1970 г. р., Москва (опрос).
234
Е. К., ж., 1970 г. р., Москва (опрос).
235
Вот оригинальный немецкий текст куплета: «Moskau, Moskau / wirf die Gläser an die Wand, / Russland ist ein schönes Land, ho, ho, ho, ho, hey! / Moskau, Moskau, / deine Seele ist so gross, /nachts da ist der Teufel los, ha, ha, ha, ha, hey! / Moskau, Moskau, / Liebe schmeckt wie Kaviar, / Mädchen sind zum Küssen da, ho, ho, ho, ho, hey!» Перевод взят со страницы: http://www.perevod-pesen.ru/chingisxan-moscow-dschinghis-khan-moskau/.
236
С. Б., ж., 1968 г. р., Иваново (личное сообщение на Facebook).
237
Громов 2011: 15.
238
Б. К., м., 1971 г. р., Москва (личное сообщение).
239
Так делала наша собеседница А. Ж. (1969 г. р., Санкт-Петербург) в ленинградском пионерском лагере в 1980 году.
240
М. Т., м., 1969 г. р., Москва (опрос).
241
Цит. по: Громов 2011: 15.
242
Шерман 2012.
243
К сожалению, в статье (Громов 2011) нет указания на источник, согласно которому можно бы сделать такой вывод.
244
Андрющенко 2019b.
245
Эти два документа широко распространены в Сети без ссылки на архив и, по-видимому, представляют собой нелегальный скан документов из архива. Подробное обсуждение можно прочитать здесь: http://bit.ly/antivia (дата обращения 19.08.2019).
246
Громов 2011: 15.
247
Андрющенко 2019b.
248
Подробнее об этом см.: Чарный 2004; Громов 2011. Об американских слухах о неофашистах см. в статье Ellis 2018.
249
Гребнев 2006, запись от 24 апреля 1982 года.
250
Чарный 2004.
251
ОГА СБУ. Д. 39/58. 1 марта 1982. Л. 6. Документ выложен на личной странице в открытом доступе во «ВКонтакте»: http://bit.ly/marazm1937 (дата обращения 19.08.2019).
252
http://bit.ly/nikescandal (дата обращения 19.08.2019).
253
Ings et al. 2012.
254
Ramachandran, Hirstein 1999.
255
Fine, Ellis 2010: 26–28.
256
Волкова 2016.
257
Flood 2019.
258
https://twitter.com/sarahksilverman/status/830923187479277568 (дата обращения 19.08.2019).
259
Достоевский 2005. Спасибо Льву Оборину, который навел нас на это сопоставление.
260
Hayward 2002.
261
Этот термин предложил нам С. Ю. Неклюдов, за что ему большое спасибо.
262
Walker 2014.
263
Гаврилова 2018: 173, сноска 102.
264
Архипова, Неклюдов 2010.
265
Акульшин 1924: 281.
266
Dorson 1976: 5.
267
Dundes 1985: 7–8.
268
Dundes 1985.
269
Лаптева 2001.
270
Miller 1991.
271
Дарнтон 2016.
272
Гагарина 2017: дневниковая запись от 24 апреля 1831 года.
273
Егоров 2016.
274
ГАРФ. Ф. 109. Оп. 6. Д. 499. Л. 8.
275
Такой термин использовали представители «школы „Анналов“». В российской традиции его применял Арон Яковлевич Гуревич, реконструируя взгляды средневековых крестьян (Гуревич 1990).
276
Советская деревня 2000: 362.
277
Блюм 2004: 178, сноска 1.
278
Байкова 1931.
279
Архипова, Неклюдов 2010.
280
Шитц 1991: 115.
281
История ГУЛАГа 2004: 237.
282
ОГА СБУ. Ф. 16. Оп. 18. Д. 5. Л. 112.
283
Крамола 2005: 33.
284
Там же: 32–35.
285
Попова 2018: 181.
286
ОГА СБУ. Ф. 160. Оп. 1: «Борьба с подрывной деятельностью израильской разведки и сионистско-клерикальных элементов», начата в 1966 году. Л. 253.
287
ОГА СБУ. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1339.
288
Лебина 2019: 51.
289
Минц 2007: дневниковая запись от 27 декабря 1973 года.
290
Подробнее об этом см.: Вайль, Генис 2002.
291
Дедков 2005: запись от 2 августа 1982 года.
292
Менделеев 1969.
293
Русаков 1983.
294
Солдатов 1980.
295
Уши ЦРУ 1976.
296
Палладин 1984.
297
Работнов 1978: 16 января.
298
В. М., м., 1977 г. р., Москва (личное сообщение).
299
Работнов б. д.: дневниковая запись от 16 января 1978 года.
300
Историк Леонид Кацва любезно поделился с нами этой историей из своего студенческого прошлого (записано 27 июня 2019 года).
301
А. И., м., 1960 г. р., Пермь (устное сообщение).
302
Б. П., м., 1962 г. р., Москва (устное сообщение).
303
А. Т., м., 1969 г. р., Одесса, Реутов (интервью).
304
А. С., м., 1971 г. р., Санкт-Петербург (устное сообщение). Рассказ о ленинградской школе № 52.
305
А. П., м., 1971 г. р., Санкт-Петербург (устное сообщение). Согласно воспоминанию, учительница рассказала это где-то в начале 1980‐х годов.
306
А. М., ж., 1972 г. р., Москва (письменное сообщение).
307
Я (А. А.) слышала такую версию примерно в 1984–1985 годах.
308
Нестеров 2018.
309
Сообщил ведущий телеканала «Дождь» Павел Лобков.
310
ГАЛО. Ф. Р-1332. Оп. 2. Д. 23. Документы уполномоченного Совета по делам религиозных культов по Львовской области. Л. 90, 118–123.
311
ОГА СБУ. Ф. 11. Д. 942. Т. 1. Л. 151.
312
Там же.
313
Наумов 2015.
314
Аблазов б. д.: дневниковая запись от 26 мая 1981 года.
315
Harvey 1980: 1.
316
Пять колец 2011: 353.
317
Г. Т., ж., 1950 г. р., Москва (опрос).
318
Н. С., ж., 1973 г. р., Москва (опрос).
319
Рассказ публициста Ильи Забежинского, 1967 г. р., Санкт-Петербург (пост на Facebook от 14 июня 2019 года).
320
А. В., ж., 1973 г. р., Москва (опрос).
321
К. Б., м., 1970 г. р., Москва (опрос).
322
В. С., 1975 г. р., Москва (опрос).
323
О. З., ж., 1972 г. р., Москва (опрос).
324
Е. С., ж., 1986 г. р., Воронеж (опрос).
325
А. К., м., 1967 г. р., Одесса (интервью).
326
А. В., м., 1963 г. р., Москва (интервью).
327
К. Д., ж., 1979 г. р., Москва (интервью).
328
Подробнее об этом см.: Голубев 2018.
329
Подробнее об этом см.: Хрипун 2010; Орлов, Попов 2018.
330
Орлов, Попов 2018: 414–415.
331
ОГА СБУ. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1339. Л. 4.
332
Мельниченко 2014: № 3131.
333
Н. М., м., 1950 г. р., Москва (опрос).
334
Богданов 2015: 80–81; Орлов, Попов 2018: 426–427.
335
См. комментарии к посту пользователя man_with_dogs: https://man-with-dogs.dreamwidth.org/943530.html?thread=5789354 (дата обращения 22.08.2019).
336
Цит. по: Орлов, Попов 2018: 435.
337
Там же: 436.
338
Там же: 295.
339
Там же: 258.
340
Дедков 2005: дневниковая запись от 11 июля 1980 года.
341
Вышенков 2014.
342
И. Н., м., 1966 г. р., Санкт-Петербург (опрос).
343
Пропп 2001.
344
Лякин и др. 1963: 121–122.
345
И. К., ж., 1971 г. р., Москва (опрос).
346
Канторович 2014.
347
Н. Ф., ж., ок. 1974 г. р., Москва (сообщение на Facebook).
348
Д. Ф., м., 1971 г. р., Москва (опрос).
349
Елин 2008: дневниковая запись от 10 июля 1980 года.
350
Официальный и фольклорные варианты можно найти здесь: http://a-pesni.org/dvor/korpugovka.php (дата обращения 22.08.2019).
351
Долматовский 1939.
352
Ю. В., ж., 1975 г. р., Москва (интервью).
353
Рогоза 2017.
354
Романий 2011: 40.
355
Д. Р., ж., 1979 г. р., Москва (личное сообщение).
356
Романий 2011: 43.
357
Гаврилова 2018: 172.
358
Такие истории мы (участники экспедиций, куда входила и Александра Архипова) неоднократно слышали в Монголии в 2006–2010 годах.
359
Басилов 1992.
360
Рыжакова 2001.
361
Rozin et al. 1986.
362
Фрейзер 2001.
363
Morales, Fitzsimons 2007.
364
С. Д., м., 1996 г. р., Пермь, Санкт-Петербург (личное сообщение).
365
А. А. ж., 1968 г. р., Москва (личное сообщение на Facebook).
366
Лебина 2018: 372.
367
Зощенко, Радлов 1928: 20.
368
Об этом подробнее см.: Глущенко 2015: 120–123.
369
Лебина 2018: 369.
370
Ритцер 2011.
371
Кормина 2015: 145.
372
Там же.
373
Подробнее об этом см.: Bell 1976; Fine 1979; 1980; Koenig 1985; Kapferer 1989.
374
Henken 2002: 262–264.
375
Campion-Vincent 1976.
376
Асмолова 2014.
377
А. Р., ж., 1973 г. р., Санкт-Петербург: со слов бабушки 1916 г. р. из Орловской губернии. То же самое слышал И. К., м., 1974 г. р., Красноярск (сообщение на Facebook).
378
ЧКВ, информант проекта postandnow.ru.
379
Н. С., ж., 1972 г. р., Москва (сообщение на Facebook).
380
А. Е., ж., 1970 г. р., Ленинград (сообщение на Facebook).
381
О. Ф., ж., 1980 г. р., Кишинев (опрос).
382
И. Л., ж., 1967 г. р., Москва (опрос).
383
А. В., м., 1963 г. р., Москва (личное сообщение) — от дедушки 1907 г. р.
384
К. К., м., 1968 г. р., Москва (интервью).
385
К. К., м., 1968 г. р., Москва (интервью).
386
О. Б., ж., 1957 г. р., Москва. Слышала эту историю в середине 1960‐х годов на коммунальной кухне (сообщение на Facebook).
387
О. Б., ж., 1957 г. р., Москва (интервью).
388
В. Д., ж., 1975 г. р., Самара (личное сообщение).
389
М. Т., м., 1969 г. р., Москва (опрос).
390
А. Ш., ж., 1989 г. р., Минск (личное сообщение на Facebook).
391
В. Д., ж., 1960 г. р., Москва (личное сообщение на Facebook).
392
Д. Д., ж., 1964 г. р., Кривой Рог, сейчас — Рига (личное сообщение на Facebook).
393
Fine 1985a.
394
И. С., ж., 1967 г. р., Пушкин Ленинградской области (личное сообщение на Facebook).
395
А. Е., ж., 1970 г. р., Санкт-Петербург (личное сообщение на Facebook).
396
Fine 1985a.
397
Ф. Л., м., 1973 г. р., Тула, Бердянск (опрос).
398
Н. Б., ж., 1979 г. р., Москва (опрос).
399
И. П., м., 1980 г. р., Тюмень (опрос).
400
С. О., ж., 1987 г. р., Киев (опрос).
401
ЛА ВФ. № 4-87-11.
402
И. М., м., г. р. и город неизвестны (комментарий на Facebook).
403
К. К., м., 1959 г. р., Москва (письменное сообщение).
404
Н. Б., ж., 1979 г. р., Москва (опрос).
405
Е. И., ж., 1980 г. р., Москва (опрос).
406
Л. О., м., 1987 г. р., Москва (личное сообщение).
407
Подробнее об этом см.: Леденева 1999.
408
Д. Ф., м., 1951 г. р., Санкт-Петербург (интервью).
409
Н. Р., ж., 1983 г. р., от брата 1970 г. р., Красноярский край (личное сообщение).
410
Левицкий 2006: дневниковая запись от 14 марта 1979 года.
411
Там же.
412
Д. Ш., ж., 1986 г. р., Санкт-Петербург (опрос).
413
С. Б., ж., 1968 г. р., Иваново (сообщение на Facebook).
414
Гагарина 2007: дневниковая запись от 24 апреля 1831 года.
415
Там же.
416
Kerr 2010.
417
Goldshtein 2004.
418
Карпунина 2018.
419
Д. Ш., ж., 1986 г. р., Санкт-Петербург (опрос).
420
М. С., ж., 1984 г. р., Москва (опрос).
421
И. Б., м., 1973 г. р., Сидней, Канада (личное сообщение).
422
А. Ж., ж., 1972 г. р., воспитатель детского сада в городе Бремен, Германия (интервью).
423
По наблюдениям одного из авторов этой книги Александры Архиповой, так делали немецкие коллеги и друзья в городе Бремен, в то время, когда она там жила (2008–2011).
424
Pocius 1991: 221.
425
Фильцер 2018: 161–200.
426
Там же: 184.
427
Там же: сноска 92.
428
Цит. по: Фильцер 2018: 82.
429
Фильцер 2018: 377.
430
Foster 1965.
431
Н. Г., ж., 1947, Сызрань (личное сообщение).
432
А. К., ж., 1981 г. р., Екатеринбург (самозапись).
433
Лебина 2015: 73–90.
434
Н. К., ж., 1937 г. р., Москва (интервью).
435
К. К., м., 1979 г. р., Москва (опрос).
436
М., ж., 1961 г. р., Москва (опрос).
437
Афанасьев б. д.: дневниковая запись за 1979 год, с. 8.
438
Так исследует слухи, например, Юлия Хмелевская (Хмелевская 2011).
439
Bennet, Smith 2007: 274–276.
440
Ibid.
441
Burke 1998.
442
Domowitz 1979.
443
Allport, Postman 1947: 202.
444
Хмелевская 2011: 52–53.
445
Там же: 58.
446
Кнорринг 2009–2013: дневниковая запись от 27 мая 1922 года.
447
Хмелевская 2011: 55.
448
Хмелевская 2011.
449
Кладищева б. д.: дневниковая запись от 7 мая 1922 года.
450
К. К., м., 1969 г. р., Москва (личное сообщение в Facebook).
451
ГА Актюбинской области. Ф. 3.
452
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 248. Л. 1.
453
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 259. Л. 1, 12.
454
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 258. Л. 1.
455
Chamberlin 1935.
456
Ломагин 2000.
457
Машкова 2005: дневниковая запись от 11 марта 1943 года.
458
Б. И., ж., 1936 г. р., Петербург (интервью).
459
Краткие сведения об Анне Кашириной можно найти на сайте «Прожито»: http://prozhito.org/person/1825 (дата обращения 10.09.2019).
460
Каширина б. д.: дневниковая запись от 17 августа 1942 года.
461
Д. Ф., м., 1951 г. р., Санкт-Петербург (интервью).
462
Пришвин 2012: дневниковая запись от 16–18 марта 1943 года.
463
Шефнер 2004: дневниковая запись от 31 октября 1942 года.
464
Хмелевская 2011.
465
Мендельсон б. д.: дневниковая запись от 4 июня 1919 года.
466
Савич 2008: дневниковая запись от 22 июля 1922 года.
467
К. К., м., 1979 г. р., Москва (опрос).
468
Кладищева б. д.: дневниковая запись от 7 мая 1922 года.
469
Хмелевская 2011: 59.
470
Борисенко и др. 2008.
471
Пилкин 2005: дневниковая запись от 1919 года.
472
Г. С., м., 1945 г. р., Москва (интервью).
473
Шапорина 2011: дневниковая запись от 20 июня 1950 года.
474
М. Г., ж., 1961 г. р., Киев (опрос).
475
Kalmre 2013; Kõiva 1998.
476
М. Т., м., 1969 г. р., Москва (опрос).
477
ЛА ВФ. Зотова.
478
Лойтер 2001: сюжет № IV-1.
479
ЛА ВФ. 3-11-89.
480
ЛА ВФ. Тимошечкина.
481
Мы благодарим Иосифа Зислина за помощь с источниками.
482
ОГА СБУ. Ф. 16. Д. 559. 565–1946. Л. 241–248. Воспроизводится по копии Архива истории еврейского народа (Иерусалим).
483
Фильцер 2018: 82.
484
Дятлова 2001: дневниковая запись от 29–31 июля 1941 года.
485
Здесь и далее фрагменты румынской статьи цитируются по переводу, приложенному сотрудниками НКГБ к спецсообщению. ОГА СБУ. Ф. 16. Д. 559. 565–1946. Л. 241–248.
486
ОГА СБУ. Ф. 16. Д. 559. 565–1946. Л. 248.
487
Weber 1991.
488
Neander 2016: 23–40.
489
Историю вопроса см.: Weber 1991; Neander 2006.
490
Hutman 1990.
491
Дуглас 2000.
492
Littlefield 1925.
493
Ponsonby 1928: 17.
494
Neander 2010: 67–68.
495
Neander 2013: 48–53.
496
Littlefield 1925.
497
Neander 2013: 50–51.
498
Ibid.: 53.
499
Ibid.: 59–62.
500
Ibid.: 80.
501
Стронин 1925: 69.
502
Показание бывшего британского военнопленного на Нюрнбергском процессе: Weber 1991.
503
Weber 1991: 217
504
Свидетельство Петреску из румынской газеты, цитированной выше.
505
Neander 2004.
506
Neander 2006: 69.
507
Ibid.: 76.
508
Ibid.: 74.
509
Лофтус, Кетчем 2018; Murphy, Loftus et al. 2019.
510
German Soap 1946: 5.
511
Neander 2016: 23–40.
512
Santino 2004.
513
Zeltser 2018.
514
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 438. Л. 216–218.
515
Kalmre 2013.
516
А. А., ж., 1976 г. р., Москва (самозапись).
517
Работнов б. д.: дневниковая запись от 23 апреля 1978 года.
518
А. Ю., м., 1953 г. р., Москва (опрос).
519
Н. Р., ж., 1963 г. р., Москва (опрос).
520
Ф. Л., м., 1973 г. р., Москва (опрос).
521
Тихомирова 2004.
522
О разных формах такого взаимодействия с вещью см.: Утехин 2004; Смоляк 2011.
523
Орлова 2004.
524
Деготь 2000.
525
И. К., м., 1971 г. р., Москва (интервью).
526
Ю. Ч., ж., 1975 г. р., Москва (опрос).
527
Аджубей 1989.
528
Байбурин 1981: 216.
529
А. С., ж., 1976 г. р., Москва (самозапись).
530
Опрос авторов статьи 2016 года о внесловарных значениях слов.
531
Неклюдов 2008.
532
Юрчак 2014: 383–385.
533
Иванова 2017: 151.
534
Д. Ф., м., 1951 г. р., Санкт-Петербург (интервью).
535
О. Б., ж., 1950 г. р., Москва (интервью).
536
А. Т., м., 1969 г. р., Реутов (интервью).
537
А. М.-Р., м., 1963 г. р., Рига (интервью).
538
А. А., м., 1968 г. р., Одесса (интервью).
539
Гурова 2005: 20; Лебина 2015.
540
А. Ю., м., 1964 г. р., Воронеж (опрос).
541
Такую историю рассказал нам наш информант А. В., участник Афганской войны из с. Аргуново Никольского района Тотемской области, 1960 г. р.
542
Д. Г., м., 1968 г. р., Москва (личное сообщение).
543
Н. С., ж., 1961 г. р., Москва (интервью).
544
К. К., м., 1979 г. р., Москва (опрос).
545
Ю. Ч., ж., 1975 г. р., Москва (опрос).
546
Терц 1992: 147–148.
547
Ю. Е., ж., 1977 г. р., Москва (опрос).
548
А. Ж., ж., 1979 г. р., Москва (опрос).
549
Белова 2005: 54–61.
550
Там же: 61–64.
551
Neulander 2006.
552
https://rehmat2.wordpress.com/2010/07/08/study-is-mental-illness-a-jewish-disease/ (дата обращения 20.09.2019).
553
Henken 2002: 262–264.
554
Mayor 1995.
555
Аrnold 2015: 111–130.
556
Briggs, Mantini-Briggs 2003.
557
Вишневский 2002: дневниковая запись от 31 августа 1942 года.
558
Рачева, Артемьева 2018: 67–68.
559
Fine, Ellis 2010: 75–77.
560
Panczová 2017: 56.
561
Шах 2018: 173.
562
Шах 2018.
563
РГАНИ. Ф. 5. Оп. 67. Д. 133. Л. 24.
564
Цит. по: Вайль, Генис 2001: 59.
565
Кузнецов 1973: дневниковая запись от 7 мая 1971 года.
566
Foster 1965.
567
Багдасарян и др. 2007: 204.
568
РГАНИ. Ф. 5. Оп. 67. Д. 133. Л. 23.
569
Выражаем искреннюю признательность нашему чешскому коллеге, фольклористу Петру Яначеку за сообщение этого примера.
570
В. М., ж., 1966 г. р., Москва (опрос).
571
Н. Н., м., 1967 г. р., Москва (опрос).
572
К. К., м., 1961 г. р., Санкт-Петербург (интервью).
573
Попов 2018: 197.
574
Н. С., ж., 1973 г. р., Москва (опрос).
575
Попов 2018; Багдасарян и др. 2007.
576
Пять колец 2011: 700.
577
Там же.
578
Т. М., ж., 1956 г. р., Москва (опрос).
579
Н. Б., ж., 1979 г. р., Москва (опрос).
580
Н. С., ж., 1973 г. р., Москва (опрос).
581
Там же.
582
М. Т., м., 1969 г. р., Москва (опрос).
583
Афанасьев б. д.: дневниковая запись от 1980 года. С. 9.
584
М., ж., 1961 г. р., Москва (опрос).
585
Афанасьев б. д.: запись от 1979 года. С. 10.
586
Об этом нам сообщили, в частности, О. З., ж., 1972 г. р., Москва (опрос). О. В., ж., 1969 г. р., Москва (опрос) и многие другие.
587
Миротворская 2010: дневниковая запись от 15 (2) июля 1915 года.
588
Cohn 2007.
589
Шейн 1902: 292–293.
590
Тихомиров 2005: дневниковая запись от 14 июня (1 июня) 1915 года.
591
Орешников 2010: дневниковая запись от 13 октября 1916 года.
592
Рассказ И. С., м., 1958 г. р., Севастополь, о своей бабушке, М. С., жившей в Одессе и Херсоне в 1920‐е годы.
593
Дневник одессита Владимира Швеца за 1942 год в книге: Смирнов 2013.
594
Weber 1991: note 2.
595
Lockwood 2010.
596
Garrett 1996: 2–3.
597
Ibid.: 3.
598
Ibid.
599
РГАЭ. Ф. 7486. Оп. 47. Д. 35. Л. 145–148.
600
Panczová 2017: 62–63.
601
Halt Amikäfer. Berlin: Amt für Information der Regierung der DDR, 1950.
602
РГАЭ. Ф. 7486. Оп. 47. Д. 35. Л. 145–148.
603
Смена. 1952. 6 мая.
604
Смена. 1952. 5 апреля.
605
Смена. 1952. 29 марта. Выражаем благодарность нашему коллеге, историку Дмитрию Козлову за предоставленные газетные материалы.
606
Lockwood 2010: 160–163.
607
Ibid.: 167–168.
608
Об этом: Leitenberg 1998: 167; Lockwood 2010: 173–174.
609
Lockwood 2010: 173–174.
610
Leitenberg 1998: 187.
611
Ibid.: 195.
612
Там же: 196.
613
А. А., ж., 1976 г. р., Москва (опрос).
614
П. Л., м., СПб. (сообщение на Facebook).
615
Рассказал наш коллега, фольклорист Владимир Кляус.
616
Афанасьев б. д.: 9.
617
А. Б., ж., 1976 г. р., Чапаевск Куйбышевской обл. (сообщение на Facebook).
618
А. С., жен, 1985, Москва (интервью).
619
К., м., 1975 г. р., Ульяновск (интервью).
620
М. К., 1976 г. р., Стокгольм, швед (личное сообщение).
621
Гамов 2016.
622
Филиппович 2000: дневниковая запись от 7 июля 1957 года.
623
Назиров 2015.
624
Совершенно секретно. 1995. № 10.
625
Дандарон 1997: письмо 53.
626
Е. Б., ж., 1973 г. р., Москва (интервью).
627
ЛСА. Ф. К-1. Оп. 44. Д. 4. Л. 8–9. Цит. по копии Архива истории еврейского народа в Иерусалиме.
628
Правда. 1953. 13 января.
629
ЛСА. Ф. К-1. Оп. 44. Д. 4. Л. 7.
630
Там же.
631
Там же.
632
Фильцер 2018.
633
ЛСА. Ф. К-1. Оп. 44. Д. 4.
634
Там же.
635
Там же.
636
Там же.
637
Мицель 2004; Митрохин 2003: 70–72.
638
Костырченко 2003.
639
ОГА СБУ. Ф. 16. Оп. 871. Л. 19. Копия из Архива истории еврейского народа в Иерусалиме.
640
ОГА СБУ. Ф. 16. Оп. 92. Д. 858–867. Л. 126.
641
ОГА СБУ. Ф. 16. Оп. 92. Л. 116.
642
Там же.
643
ОГА СБУ. Ф. 16. Оп. 92. Л. 115.
644
ЛСА. Ф. РА-101. ОП. 66. Д. 88. Л. 52–53. Копия Архива Истории еврейского народа в Иерусалиме.
645
Bemporad 2012.
646
Зеленина 2016.
647
Покровская 2011: дневниковая запись от 16 января 1953 года.
648
Дмитриев 2000–2001: дневниковая запись от 13 января 1953 года.
649
Зеленина 2016: 34.
650
Там же: 121.
651
Асташкин 2015: 35.
652
Bemporad 2012: 356.
653
Brunvand 2012.
654
Медведев б. д.: дневниковая запись от 2 марта 1953 года.
655
ЛСА. Ф. К-1. Оп. 44. Д. 4.
656
Раппопорт 1988: 70.
657
Bemporad 2012: 357.
658
Cohn 2007.
659
Шейн 1902: 292–293. Выражаем сердечную благодарность О. В. Беловой за указание на эту цитату.
660
ЛСА. Ф. К-1. Оп. 44. Д. 4.
661
Зеленина 2016: 129.
662
Шапорина 2011: дневниковая запись от 22 марта 1953 года.
663
Медведев б. д.: дневниковая запись от 2 марта 1953 года
664
ЛСА. Ф. К-1. Оп. 44. Д. 4.
665
Шапорина 2011: дневниковая запись от 22 марта 1953 года.
666
Messana 2011: 64.
667
Асташкин 2015: 34.
668
ОГА СБУ. Ф. 16. Оп. 871. Л. 150.
669
ОГА СБУ. Ф. 16. Оп. 871. Л. 180.
670
Горелик 1997: 183.
671
Draitser 2008: 273–275.
672
И. З., м., 1961 г. р., Ленинград — Иерусалим.
673
Кимерлинг 2011: 124.
674
Раппопорт 2004: 25.
675
Асташкин 2015.
676
Покровская 2011: дневниковая запись от 16 января 1953 года.
677
Пролейко 2013: дневниковая запись от 17 января 1953 года.
678
ЛСА. Ф. 101. Оп. 66. Д. 88. Л. 52.
679
ОГА СБУ. Ф. 1. Оп. 24. Д. 2773. Л. 44; копия ЦАИЕН. RU 1605.
680
Амальрик 1970.
681
Hayward 2002.
682
Там же.
683
Орешников 2010: дневниковая запись от 7 октября 1916.
684
Воробьева б. д.: дневниковая запись от 1942 год.
685
Тимофеев 2003: дневниковая запись от 12 апреля 1942 года.
686
Н. К., м., 1963 г. р., Никольский район Вологодской области (интервью).
687
Бюллетень «В»: запись № 53–35/2 (июнь 1981 года).
688
Д. Г., м., 1968 г. р., Москва (личное сообщение).
689
Попков 1955.
690
ГАРФ. Ф. Р-9415. Оп. 1. Д. 315. Л. 99. Выражаем признательность нашему коллеге, историку Алексею Попову из Симферополя, за эту цитату.
691
Ю. Л., м., ок. 1970 г. р., Москва (ссобщение на Facebook).
692
Афанасьев б. д.: дневниковая запись от 1979 год. С. 9.
693
Об этом подробнее см.: Богданов 2015.
694
Л. П., ж., 1973 г. р., Москва (опрос).
695
Ф. Л., м., 1973 г. р., Москва (опрос).
696
Н. Р., ж., 1963, Москва (опрос).
697
Мосс 1996.
698
Mayor 1995.
699
Briggs, Mantini-Briggs 2003.
700
Campion-Vincent 2005a; 2005b.
701
Иванова 2017: 50–52.
702
А. Р-М., м., 1963 г. р., Рига (интервью).
703
С. И., м., 1978 г. р., Москва (опрос).
704
Siegelbaum 2009; Сигельбаум 2011.
705
Герман 2006: 29.
706
Солженицын 1996: 94.
707
Ахматова 2005: 352.
708
Гинзбург 2011; Солженицын 1990.
709
Горустович 1999: 216.
710
Роскина 2015.
711
Аксенов 2009: 151.
712
Рябикова 2016.
713
news.siteua.org/Мир/509012/ТОП_50_нелепых_городских_легенд_СССР (дата обращения 22.08.2019).
714
Там же.
715
Белоусов 1998: № 60.
716
А. А., ж., 1976 г. р., Москва (личное сообщение).
717
Гриль 2004.
718
Дело Лаврентия Берии 2015: 86.
719
Там же.
720
Федорова, Фрэнкл 1997: 37.
721
Т. М., ж., 1956 г. р., Москва, со слов мамы 1933 г. р. (интервью).
722
Дело Лаврентия Берии 2015: 33–35.
723
Богданов 2009; Вайс 2008.
724
Шепилов 1998: 18–19.
725
А. С., м., 1957 г. р., Москва (интервью).
726
Г. С., м., 1943 г. р., Москва (e-mail).
727
С. Н., м., 1941 г. р., Москва (интервью).
728
Алексеева, Гольдберг 2006: 257.
729
Т. М., ж., 1956 г. р., Москва, со слов мамы 1933 г. р. (интервью).
730
Кашницкий 2011.
731
Петров 2015: № 43.
732
Орхидея 2015.
733
М. Т., м., 1969 г. р., Москва (опрос).
734
Н. Б., м., 1979 г. р., Москва (опрос).
735
Успенский, Усачев 1998.
736
А. Л., ж., 1976 г. р., Москва (письменное сообщение).
737
Гембик 2010.
738
К. С., ж., 1980 г. р., Донецк (опрос).
739
Д. Р., ж., 1978 г. р., Свердловск (опрос).
740
В. К., ж., 1976 г. р., Москва (личное сообщение).
741
Архипова 2015: 91–94.
742
Зиновьев 2008: 25.
743
Мандельштам 1999: 433.
744
Эткинд 2016: 25.
745
Гинзбург 2011: 47.
746
Н. К., ж., 1979 г. р. Владимир (опрос).
747
С. Р., м., 1988 г. р., Тотьма Вологодской обл. (интервью).
748
Фрейд 1999.
749
О. С., ж., 1960 г. р., Екатеринбург (интервью).
750
Я. В., ж., 1978 г. р., Москва (опрос).
751
Ушакин 2009: 15.
752
Brunvand 2012: 498.
753
Гренбецка 2013; Czubala 1991.
754
Kalmre 2013; Kōiva 1998, 2005.
755
Czubala 1991: 2.
756
Kalmre 2013: 55.
757
Панченко 2014.
758
Панченко 2014; Campion-Vincent 2005a; Regamey 2012.
759
Выражаем благодарность нашему чешскому коллеге, фольклористу Петру Янечеку, который поделился с нами чешскими версиями этих сюжетов.
760
Scott 1985.
761
Kalmre 2015: 46–47.
762
Подробнее об этом см.: Capion-Vincent 2005: 13–22; Панченко 2014: 26.
763
Hirsch 1993.
764
В. К., м., 1971 г. р., Ухта (опрос).
765
М. С., ж., 1955 г. р., Ленинград (опрос).
766
ЛА ВФ. 10-03-1992. Шк. № 286, 5а класс.
767
https://bozi.livejournal.com/103640.html (дата обращения 16.10.2019).
768
Борисов 2008.
769
Фуко 1999.
770
Lyon 1994.
771
Wright 2008.
772
Behrend 2003.
773
Обе открытки, хранящиеся в Королевской библиотеке Брюсселя, были предоставлены нашей бельгийской коллегой, Авророй ван де Винкель, за что мы ей очень благодарны.
774
Kalmre 2007.
775
Campion-Vincent, Renard 2014: 283–292.
776
https://tjournal.ru/tech/103852-sozdateli-prilozheniya-deepnude-kotoroe-razdevaet-cheloveka-na-foto-obyavili-o-zakrytii-servisa (дата обращения 22.09.2019).
777
Brunvand 2012.
778
Ibid.: 235–236.
779
Best, Horiuchi 1985.
780
Архипова и др. 2017.
781
Tierney 2003; https://www.theage.com.au/national/urban-legends-thrive-in-military-occupation-of-iraq-20030809-gdw6kt.html (дата обращения 16.10.2019).
782
Pisik 2003; Hanley 2003. Благодарим Александра Панченко и Брайана Чапмена за указание на некоторые из этих источников.
783
Kelly 2003.
784
Christenson 2004.
785
Ward 2009.
786
https://www.theage.com.au/national/urban-legends-thrive-in-military-occupation-of-iraq-20030809-gdw6kt.html (дата обращения 16.10.2019).
787
Голубев 2018.
788
Цыбов, Чистяков 1968: 153.
789
Лякин и др. 1963: 196.
790
Там же: 77.
791
Пострелова 1959: 14.
792
С. С., ж., 1981 г. р., Москва (интервью).
793
Н. К., ж., 1994 г. р., услышано от бабушки 80 лет, Москва (Facebook)
794
Балашова 2013.
795
А. А., ж., 1976 г. р., Москва (самозапись).
796
Гурова 2008: 77.
797
По сообщению Глеба Павловского, который видел ее в самиздате в 1970‐х годах.
798
Деготь, Демиденко 2000: 93. Мы благодарим Габриэля Суперфина за указание на источник.
799
Цыбов, Чистяков 1968: 108.
800
Аксенов 1972. Спасибо Дмитрию Козлову за указание на этот источник.
801
Д. А., м., 1979 г. р., Москва (Facebook).
802
https://76-82.livejournal.com/ 5579826.html (дата обращения 22.08.2019).
803
Там же.
804
Лебина 2015: 44, 68.
805
А. Р., м., 1955 г. р., Ленинград (интервью).
806
Кирзюк 2017.
807
Astapova 2017.
808
В. Д., м., 1957 г. р., Петербург (интервью).
809
Мельниченко 2014: № 1670.
810
Цыбов, Чистяков 1968: 108.
811
А. Н., ж. (Facebook).
812
http://back-in-ussr.com/2013/04/sovetskie-gorodskie-legendy.html (дата обращения 22.08.2019).
813
Ю. К., м., 1944 г. р., Москва (интервью).
814
А. П., м., 1953 г. р., Петербург (интервью).
815
Ю. К., м., 1944 г. р., Москва (интервью).
816
М. О., ж., 1973 г. р., Москва (опрос).
817
Гердт 2010.
818
Мельниченко 2014: № 1668а.
819
https://from-ua.com/articles/268420-sekretnii-vodoprovod-i-drugie-sovetskie-baiki.html (дата обращения 16.10.2019)
820
И. С., ж., 1977 г. р., Москва (опрос).
821
И. К., ж., 1981 г. р., Йошкар-Ола (интервью).
822
Борисов 2008: 174–175.
823
М., 1979 г. р., Москва (Facebook).
824
Елизаров 2005.
825
https://bozi.livejournal.com/103640.html (дата обращения 22.08.2019).
826
Остин 1999.
827
Astapova 2017.
828
Е. Л., ж., 1955 г. р., Москва (интервью).
829
Гладков 2015: дневниковая запись от 12 января 1964 года.
830
Ракитин 2016.
831
А. Е., ж., 1968 г. р., до 1984 — Ташкент, с 1984 — Москва (опрос).
832
С. Ч., ж., 1968 г. р., до 1992 — Новосибирск, Академгородок (опрос).
833
Корнеев 1974.
834
Феофанов 1974.
835
Д. Ф., м., 1951 г. р., Санкт-Петербург (интервью).
836
Л. К., ж., 1971 г. р., Москва (интервью).
837
Н. К., ж., 1971 г. р., Москва (интервью).
838
А. Ж., ж., 1979 г. р., Москва (опрос).
839
А. К., ж., 1994 г. р., Москва (личное сообщение).
840
https://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?t=270887 (дата обращения 16.10.2019).
841
Д. Д., м., 1977 г. р., Нижний Новгород (личное сообщение).
842
Н. Р., ж., 1983 г. р., Красноярский край (интервью).
843
И. К., м., 1982 г. р., Львовская область (личное сообщение).
844
К. В., ж., 1949 г. р., Москва (интервью).
845
А. В., м., 1963 г. р., Москва (интервью).
846
Д. Ф., м., 1951 г. р., Ленинград (интервью).
847
С. Ч., ж., 1968 г. р., до 1992 года — Новосибирск, Академгородок (опрос).
848
Fine 1980.
849
Campion-Vincent 1976.
850
ЛА ВЛ. 24.12.88. Шк. № 108. 5б класс. Смирнова.
851
Д. Ф., м., 1951 г. р., Санкт-Петербург (интервью).
852
А. Б., ж., 1968 г. р., Симферополь (личное сообщение).
853
Пономарев 2013: 145.
854
А. Е., ж., 1970 г. р., Санкт-Петербург (личное сообщение на Facebook).
855
О. М., ж., 1971 г. р., Санкт-Петербург (личное сообщение).
856
Е. Д., ж., [без года], Рига (комментарий на Facebook).
857
А. И., м., [без года], Москва (комментарий на Facebook).
858
Е. Р., ж., 1975 г. р., Химки (комментарий на Facebook).
859
И. К., ж., 1981 г. р., Йошкар-Ола (личное сообщение).
860
Нагибин 2010: дневниковая запись от 17 июня 1975 года.
861
А. М., м., 1955 г. р., Санкт-Петербург (интервью).
862
Зубок 2012.
863
Из опубликованных архивов СБУ (Андрющенко 2019).
864
РГАСПИ. Ф. 591. Оп. 1. Д. 101. Л. 38. О перебоях в торговле хлебом на селе [Обзор писем в газету «Сельская жизнь»]. 26 июля 1971 г.
865
Там же.
866
Подробнее о кампаниях «борьбы за мир», в которых участвовали позднесоветские школьники, см.: Орлова 2007.
867
Е. Н., ж., 1975 г. р., Москва (личное сообщение).
868
А. М., м., 1980 г. р., до 1987 — Кемерово, с 1988 — Москва (опрос).
869
И. Б., ж., 1968 г. р., Симферополь (личное сообщение).
870
Ю. В., ж., 1975 г. р., Москва (интервью).
871
Л. П., 1970 г. р., Омск (личное сообщение).
872
Ю. Ш., ж., 1968 г. р., Москва (интервью).
873
И. С., ж., 1968 г. р., Санкт-Петербург (личное сообщение).
874
Ю. Ш., ж., 1968 г. р., Москва (интервью).
875
О таком сне рассказывали не только наши информанты. В начале 1980‐х он снился одному из авторов этой книги.
876
Ю. Л., м., 1971 г. р., Санкт-Петербург (личное сообщение).
877
А. С., м., 1971 г. р., Санкт-Петербург (личное сообщение).
878
Б. К., м., 1971 г. р., Москва (личное сообщение).
879
Н. П., Москва (личное сообщение).
880
Е. М., ж., 1965 г. р., Москва (личное сообщение).
881
Л. П., ж., 1975 г. р., Омск (сообщение на Facebook).
882
В. Д., ж., 1975 г. р., Самара (сообщение на Facebook).
883
Тарковский 2008: запись от 15 июня 1982 года.
884
Об американских страхах ядерной войны см.: Lifton 1987; Wojcik 1996: 297–330.
885
Такой сон приснился Д. В., м., 1960 г. р., Москва (интервью).
886
В частности, Н. К., ж., 1937 г. р., Москва (интервью).
887
Е. К., ж., 1958 г. р., Екатеринбург (интервью).
888
Kuiper et al. 1993.
889
Этот термин ввел Дэвид Андерсен в своей статье 1974 года (Andersen 1974: 331–336).
890
Ellis 2002.
891
Ibid.
892
McCauley et al. 1983.
893
Yovetich et al. 1990.
894
Варианты переделок можно найти на сайте фольклориста Рустама Фахретдинова «Песенник анархиста-подпольшика» http://a-pesni.org/army/licazelt.php (дата обращения 22.08.2019).
895
Самозапись А. С. Архиповой. Мы пели эту песню во второй половине 1980‐х годов.
896
Мельниченко 2014: № 2897.
897
Б. К., м., 1971 г. р., Москва (интервью).
898
Самозапись А. С. Архиповой. Так пели эту песню примерно в 1983–1984 годах.
899
https://turtaniat.livejournal.com/2862878.html (дата обращения 31.07.2019).
900
Николаев 2014.
901
Е. М., ж., 1970 г. р., Одесса (личное сообщение). Эту песню пели в Одессе в конце 1970‐х.
902
Е. М., ж., 1970 г. р., Одесса (личное сообщение).
903
В. Г., м., 1974 г. р., Москва (личное сообщение).
904
М. Т., м., 1969 г. р., Москва (опрос).
905
Л. О., м., 1987 г. р., Москва (личное сообщение).
906
Посетители страницы в «Живом журнале» в 2010 году обсуждали эту песню и вспоминали множество вариантов, этот вариант привел анонимный посетитель 28 июля 2010 года со ссылкой, что он слышал его от своего покойного отца. https://www.liveinternet.ru/users/alexrus/post61353009/page1.html (дата обращения 31.07.2019).
907
Такое обсуждение со множеством вариантов развернулось, например, на сайте «Интересные факты о песнях»: https://music-facts.ru/song/Rarely_Known/16_tons/ (дата обращения 31.07.2019).
908
Окландер 2019.
909
Murphy et al. 2019.
910
Дандес 2003b.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Опасные советские вещи »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Опасные советские вещи
принадлежат автору Анна Кирзюк и издательствам.