Примечания книги: Полесская Мавка - читать онлайн, бесплатно. Автор: Василий Костовинский

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Полесская Мавка

Это произведение повествует о незабываемой первой любви молодого украинского гастарбайтера, который изливает свои горькие воспоминания сотоварищу по несчастью. Казалось, возвышенные юношеские чувства уже давненько увяли и от разбитой любви осталось лишь остывшее пепелище. Но неожиданно выясняется, что позабытая страсть не только не остыла, но и грозится вновь воспылать со всевозрастающей силой. Видно, на то она и Рождественская ночь, чтобы прошлые недоразумения и размолвки, в конце концов, разрешились. Умудрённый опытом приятель Степана помогает ему взглянуть на события его молодости совершенно с иной стороны. И постепенно фрагменты мозаики в запутанной головоломке сложились в картину подлинной и искренней любви. А феерические события, которые разыгрались в тихом городском парке, буквально потрясли двух измотанных бессонницей иммигрантов. И эти происшествия содействовали тому, чтоб первая любовь стала для Степана единственной и на всю его оставшуюся жизнь.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Полесская Мавка »

Примечания

1

Об этих злоключениях Степана и Василия повествуется в книге «Под небом Лузитании».

2

Об отдыхе Степана в лагере «Орлёнок» повествуется в рассказе «Абсолютный слух».

3

Действие повести происходит в конце 2001-го года, в разгар иммиграции украинских гастарбайтеров в Португалию.

4

О том, где и как Степан Тягнибеда встречался с Шекспиром, рассказывается в повести «Степан и Сивоконь».

5

Estou – я. порт. В Португалии используется вместо слова «алло».

6

Степан подразумевал шампунь «Хед энд щолдерс». Лупа – перхоть. укр.

7

О лечебных свойствах бальзама прадеда Андрея повествуется в рассказе «Швед под Полтавой».

8

Площадь города Спасителя.

9

Кецалькоатль – древнее божество индейцев Центральной Америки. О том, что связывало Степана и Кецалькоатля рассказывается в повести «Австралийский магнат».

10

События происходят в декабре 2001 года.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги