Примечания книги: Живи без боли - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ник Ортнер

1

Луиза Хей (1926–2017) – известная американская писательница и общественный деятель, одна из основателей движения самопомощи, автор более 30 книг по популярной психологии, в т. ч. «Исцели себя сам» и «Стань счастливым за 21 день». – Прим. пер.

2

Холистическая медицина – одно из направлений нетрадиционной медицины, основанное на принципе, что все живое наполнено жизненной силой, расстройство которой приводит к болезни, а активизация – к выздоровлению. Использует такие методы, как акупунктура, гомеопатия, фито- и ароматерапия и др. – Прим. пер.

3

Рольфинг – техника глубокого массажа, разработанная американкой Идой Полин Рольф в 1920-х гг. – Прим. пер.

4

Уэйн Дайер (1940–2015) – американский писатель, лектор и преподаватель, пропагандист саморазвития. – Прим. пер.

5

ПТСР (посттравматическое стрессовое расстройство) – комплекс психологических проблем или болезненных отклонений в поведении, развивающийся как реакция на травмирующее событие или события. – Прим. пер.

6

«Оранжевое вещество» (Agent Orange) – синтетический химикат, который использовали в нескольких военных конфликтах (в т. ч. на войне во Вьетнаме) для уничтожения тропических лесов и растительности, предоставлявших преимущество местным армиям. Содержит токсичный мутаген диоксин, вызывающий онкологические заболевания и генные мутации. Название «оранжевое вещество» появилось из-за оранжевого цвета бочек, в которых этот химикат перевозили. – Прим. пер.

Вернуться к просмотру книги