|
|
|
|
|
Онлайн книга - Песня сирены
|
|
|
В романе раскрываются исторические события в Англии начала XVIII века. На троне королева Анна. Идет жестокое соперничество между Англией и Испанией.
Главные героини романа — Карлотта и Дамарис оказываются в водовороте придворных интриг Судьба Карлотты складывается так, что ей приходится бежать во Францию, где таинственные отравители губят Карлотту и ее возлюбленного.
Читать книгу « Песня сирены »
|
|
Примечания
|
|
1
Филд (field (англ.) поле, луг
2
Игра слов: «Dammee» сходно по звучанию с «damned» — проклятый.
3
Герцог Джеймс Монмут (1649–1685) объявил себя сыном и законным наследником английского короля Карла II и в 1685 г, поднял восстание, закончившееся полным крахом.
4
Пэлл-Мэлл — знаменитый бульвар, обсаженный платанами, на который выходил северным фасадом Сент-Джеймский дворец Некогда, до застройки домами, служил для принятой у итальянцев игры пэлл-мэлл (род крокета), введенной в Англии Карлом I (1600–1649) С реставрацией Стюартов игра эта вновь вошла в моду, и Карл II выложил новую аллею (Мэлл) внутри Сент-Джеймского парка, обсадив ее липами
5
С семьей (франц.).
6
Преступление из-за страсти (франц.).
7
«Отель Дье» — одна из старейших благотворительных больниц Парижа.
8
Происходит от французского глагола «marcher» — «ходить» Можно перевести как «девочки на побегушках».
9
Фиалки (франц.).
10
Жанна… я (франц.).
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Виктория Холт
|
|
|
Элеонор Алиса Хибберт родилась в Лондоне, Великобритания в 1910 году. Точная дата рождения, как и подробности личной жизни до сих пор являются тайной, но известно, что свою первую книгу «Beyond the Blue Mountains», она издала в 1947 году. Это был первый из более чем 90-та исторических романов, написанных под псевдонимом Джин Плейди.
Книги, написанные под этим псевдонимом - почти все об английской истории, связанные с реальными историческими фигурами.
Позже ее американский агент предложил, чтобы она написала новый ряд Готических романов, первый из которых, «Госпожа Замка Меллин...
Биография автора - Виктория Холт
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Песня сирены
принадлежат автору Виктория Холт и издательствам.