Примечания книги: Стук - читать онлайн, бесплатно. Автор: Франц Холер

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Стук

Франц Холер – известный швейцарский писатель, драматург и автор песен. Человек, которого критики называют классиком, национальным достоянием и уникальным явлением в мировой литературе.Роман «Стук» произвел впечатление на европейскую читающую публику, потому что оправдал все ее ожидания: здесь есть и увлекательный, даже захватывающий сюжет, и реальная жизненная история. Но главное – это превосходный стиль изложения, богатый язык, ненавязчивая интеллектуальность.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Стук »

Примечания

1

Как дела, сеньор»(исп.).

2

Спасибо, хорошо (исп.).

3

Нет, докторчик, с вами не все в порядке, как говорят мои глаза (исп.).

4

Сидите, доктор, сидите! (исп.)

5

Здесь (исп.).

6

Это находилось среди книг (исп.).

7

Большое спасибо (исп.).

8

Не стоит, доктор, не стоит (исп.).

9

Да хранит тебя Господь (исп.).

10

Итак, вы туристка? (англ.)

11

Я должна посмотреть, есть ли у доктора еще время (англ.).

12

Ваша ассистентка уже ушла, и я хотела убедиться, что вы еще здесь (англ.).

13

Входите, пожалуйста (англ.).

14

Итак, вы американка? (англ.)

15

Из какой части Штатов? (англ.)

16

Вашингтонский центр документации (англ.).

17

О, из столицы. И в чем ваша проблема? (англ.)

18

Собственно, мы можем говорить по-немецки (англ.).

19

Я так счастлива, но это так больно (англ.).

20

Круглый черствый хлеб, которой берут в горные походы, так как он долго хранится.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Франц Холер

Франц Холер - биография автора

Франц Холер (нем. Franz Hohler; род. 1 марта 1943, Биль) — швейцарский писатель, драматург, артист кабаре и автор песен.
Франц Холер родился в Биле, детство его прошло также в Северной Швейцарии, в Ольтене, в 1963 году он окончил кантональную школу в Арау. Изучал германистику и романистику в Цюрихском университете. В 1965 году, ещё будучи студентом, пробует свои силы на сцене со своей первой соло-программой pizzicato. После ряда успешных выступлений Холер бросает университет, чтобы полностью посвятить себя искусству. К настоящему времени он является автором многочисленных...

Франц Холер биография автора Биография автора - Франц Холер