Примечания книги: Напиши себе некролог - читать онлайн, бесплатно. Автор: Валерий Введенский

1

Плюс пять по шкале Цельсия.

2

Санкт-Петербургская сыскная полиция расследовала преступления только в черте города.

3

Ныне – улица Декабристов.

4

Пересылочная тюрьма, разрушена в 1917 году.

5

1 метр 95 см. Рост человека определялся в количестве вершков (1 вершок равен 4,45 см) свыше двух аршинов (1 метр 42 см).

6

Карточная игра.

7

Мусор – от слова сметать.

8

Подчаском считался городовой Б Течение шести часов после смены с поста. Под часков назначали на дежурство при участке, для конвоирования арестантов, в наряды, на посты в случае особой необходимости, а также болезни постового городового. Не получив никакого назначения, подчасок должен был оставаться у себя дома безотлучно на случаи надобности.

9

Номерной знак у ломовых извозчиков крепился на внутреннюю сторону дуги.

10

Штатский.

11

Револьвер.

12

Согласно тюремному «этикету» говорить слово «спасибо» нельзя.

13

Подробнее в романе Валерия Введенского «Мертвый час».

14

Осведомитель.

15

Французский и немецкий.

16

Соляной переулок, 12.

17

Моховая улица, 27—29.

18

Золотые медали лучшим выпускникам гимназий «За успехи в науках» изготовлялись из золота 990-й пробы, их можно было заложить в ломбардах за приличную сумму (от тридцати до ста рублей).

19

Геморрой.

20

Сухотка спинного мозга.

21

Подробнее в романе Валерия Введенского «Убийца из прошлого».

22

Гимназистам было запрещено посещать увеселительные заведения (танцклассы, кафешантаны, публичные дома), рестораны, трактиры, распивочные, кондитерские и т.д. Посещение театра было дозволено только с разрешения инспектора гимназии.

23

Неточная цитата из комедии А.Н. Островского «На всякого мудреца довольно простоты».

24

Бесприданница.

25

Кредитный билет достоинством сто рублей.

26

Задание

27

Ныне – Прожекторная.

28

Романс Александра Даргомыжского (1813—1869) на слова Юлии Жадовской (1824—1883).

29

Угол улицы Пестеля и Соляного переулка.

30

Ныне – набережная Адмирала Лазарева.

31

Ныне – набережная Адмирала Лазарева.

32

Врач полицейской части.

33

Набухание кожи из-за пропитывания её водой.

34

Описываются события 1862 года. Духов день в этот год пришелся на 28 мая.

35

Решетчатая конструкция, служащая в садах опорой для растений.

36

Чётки дораскольной Руси.

37

В государственные учебные заведения староверы своих детей не отдавали, учили дома или за границей.

38

1 сажень равна 2 метрам 13 см.

39

Изготовитель (уст. делатель) фальшивых паспортов.

40

Очки на воровском арго обозначали паспорт: липовые очки – фальшивый, линковые очки – настоящий паспорт, принадлежащий другому человеку.

41

Подробнее – роман В. Введенского «Приказчик без головы».

42

Кредитные билеты достоинством в десять рублей.

43

Газетным репортерам.

44

Поездом.

45

Алиби.

46

Убиваем.

47

Служба в полиции презиралась – чинов и наград, в отличие от армии, в ней не выслужить, а жалованье скудное. И значит, по всеобщему предубеждению, в полицию поступали лишь лихоимцы.

48

Рубль.

49

Пять рублей.

50

Финский залив очень мелок, поэтому до конца девятнадцатого века, когда, наконец, углубили фарватер, большинство торговых и пассажирских судов вставали на причал в Кронштадте, откуда на лодках, баркасах, баржах и пароходиках грузы и путешественников перевозили в Петербург.

51

Тогда так называли уголовников.

52

Парусные баржи.

53

Город Кронштадт не подчинялся Санкт-Петербургскому обер-полицмейстеру, входил в состав Санкт-Петербургской губернии.

54

Самое серьезное наказание. Исключенный из службы лишался права поступить когда-либо вновь на государственную службу и быть избранным в должности но назначению дворянства, земства, городов и селении.

55

Агенты сыскной полиции были вольнонаемными, в штате не состояли.

56

Становым приставом.

57

Главари криминального мира.

58

Эти подозрения оказались беспочвенными.

59

Неудачное покушение на императора Александра II в 1866 году.

60

Актерские амплуа.

61

Василии Васильевич Самойлов (1813—1887), великий русский актер.

62

А кстати (фр.)

63

Гидом.

64

Втор. 5:6-21.

65

Движение для публики было открыто 1 ноября 1851 года.

66

Каждые десять слов в телеграмме стоили рубль. Если слов было меньше десяти, все равно с отправителя брался рубль.

67

Служба в монастырях, которая начинается в 15 часов дня. Во время нее верующие вспоминают крестную смерть Иисуса.

68

Импотенция.

69

1,23 литра.

70

Паспорт.

71

До 21 года.

72

Самая мелкая медная монета достоинством в полкопейки.

73

Кредитный билет достоинством в 200 рублей.

74

Мой милый друг (фр.)

75

50 лет.

76

Молельное помещение у староверов.

77

Ныне – Тихвинское кладбище Александро-Невской лавры.

78

Ныне – Никольское кладбище Александро-Невской лавры.

79

0,31 литра.

80

Пассивный гомосексуалист.

81

Такова жизнь (фр.).

82

Не так ли? (фр).

83

Подробнее в рассказе «Котолизатор».

84

Для включения в справочники «Вся Москва» и «Весь Петербург» надо было заполнить и отослать карточки с персональными данными владельца или арендатора квартиры.

85

Продромальный период (от греч. πρόδρομος – бегущий впереди, предвестник) – начальный период заболевания. Его симптомы (головная боль, тошнота и т.д.) дают понять пациенту и врачу о начале болезни до появления её клинических признаков.

86

По закону от 18 апреля 1869 года на каторжные работы в Сибирь отправлялись лишь каторжники из самой Сибири и Зауральских частей Пермской и Оренбургских губерний. Жители остальных губерний страны отправляли в каторжные тюрьмы («централы»), отличавшиеся от обыкновенных тюрем более строгим режимом. Ни к каким работам в «централах» не принуждали. После отбытия срока осужденных отправляли на поселение в Сибирь.

Вернуться к просмотру книги