|
1
Американский журналист, писатель и биограф, автор биографий Стива Джобса, Альберта Эйнштейна, Бенджамина Франклина, Генри Киссинджера и др. – Прим. пер.
2
Биограф, автор известных бестселлеров о жизни знаменитостей – клана Хилтонов, Майкла Джексона, Мадонны и др. – Прим. пер.
3
Diagnostic and Statistical Manual for Mental Disorders – принятая в США система – классификатор психиатрических болезней. – Прим. ред.
4
Патологическое состояние, при котором пациент убежден в том, что происходящие вокруг него события каким-то образом связаны с ним, имеют к нему прямое, непосредственное отношение. – Прим. ред.
5
The Big Sleep (США, 1946) – классический фильм-нуар Говарда Хоукса с Хамфри Богартом и Лорин Бэколл в главных ролях. – Прим. пер.
6
Cyberbullying, cybermobbing (англ.) – травля в отношении какого-либо лица (чаще всего ребенка или подростка) при помощи современных средств коммуникации (обычно интернет-травля) в течение продолжительного периода времени. – Прим. пер.
7
Одно из направлений психоанализа. – Прим. ред.
8
Булочки со свининой, блюдо тайваньской кухни. – Прим. пер.
9
Workplace Bullying Institute (WBI) был организован в 2001 г. в США. – Прим. пер.
10
Американская премия, телевизионный аналог «Оскара». – Прим. ред.
11
Интернализация – принятие или адаптация убеждений, ценностей, установок, практики, стандартов и т. д. в качестве своих собственных. В теории считается, что супер-эго развивается в процессе интернализации стандартов и ценностей родителей. – Прим. ред.
12
Степень, получаемая в местном (или общинном) колледже, позволяющая в дальнейшем получить степень бакалавра. – Прим. пер.
13
Латинское выражение, означающее «на месте преступления». – Прим. пер.
14
«Эксперимент с каменным лицом» – видео, где маму просят сначала поиграть с малышом так, как она делает это обычно, а затем, продолжая смотреть на ребенка, придать своему лицу каменное выражение. Эксперимент придуман специалистом по возрастной психологии Э. Троником и призван помочь в изучении эмоциональной связи родителей и маленьких детей. – Прим. пер.
15
Чарльз Мэнсон (р. 1934) – музыкант, лидер общины «Семья», члены которой в 1969 г. совершили жестокое убийство нескольких человек, в том числе актрисы Шэрон Тейт, жены режиссера Романа Полански, находившейся на девятом месяце беременности. – Прим. пер.
16
Члены этой религиозной секты подозревались в незаконном хранении и применении оружия, в растлении несовершеннолетних и пр. Ранчо «Маунт Кармел», принадлежавшее общине, было окружено 28 февраля 1993 г. Была предпринята попытка штурма, но давидианцы открыли шквальный огонь, убив и ранив нескольких агентов. ФБР применяло методы психологического воздействия, желая заставить давидианцев сдаться; в поместье были отключены электро– и водоснабжение. Сектанты, а среди них оставались дети, питались армейскими пайками и дождевой водой, однако сдаваться отказывались. На 51-й день начался штурм. В поместье разгорелся пожар. Из здания сумели выбраться девять человек. Остальные, включая Кореша, погибли в огне. – Прим. пер.
17
Shiloh (Силом) – древнееврейский город, первая религиозная столица Израиля. – Прим. пер.
18
Соответствует оценке 4 в российской системе баллов. – Прим. пер.
19
Стандартизированный экзамен для поступления в американские вузы. – Прим. пер.
20
Наркотик, одно из названий ЛСД, полусинтетическое психоактивное вещество. – Прим. ред.
21
Парк в Нижнем Манхэттене. С середины сентября до середины ноября 2011 г. (до разгона) там базировался лагерь движения «Захвати Уолл-стрит». – Прим. пер.
22
Piña colada (исп.) – традиционный карибский алкогольный коктейль на основе светлого рома, кокосового молока и ананасового сока. – Прим. ред.
23
Mad Men – американский драматический сериал о рекламном агентстве «Стерлинг-Купер» и его креативном директоре Доне Дрейпере. – Прим. пер.
24
Downton Abbey – английский сериал о жизни аристократов в начале XX века. – Прим. пер.
25
«Свидание, закуски, любитель». – Прим. пер.
26
New Age («Новая эра») – общее название совокупности различных мистических течений и движений, в основном оккультного, эзотерического и синкретического характера. – Прим. ред.
27
Известен как Ошо, а до этого – Ачарья, также использовал и другие имена; индийский духовный лидер и мистик, проповедник «тотального освобождения». – Прим. пер.
28
Религиозный лидер; почитался как воплощение Бога. Привлек огромное число последователей из высших слоев, создал многомиллиардную финансовую империю. – Прим. пер.
29
Star Trek – популярный научно-фантастический сериал. – Прим. ред.
30
Шекспир У. Гамлет. (Пер. М. Лозинского.) – Прим. пер.
31
Приложение для доступа к геосоциальной сети геев и бисексуальных мужчин. – Прим. пер.
32
В США – презрительное прозвище белых американцев, не получивших образования, не имеющих работы или низкооплачиваемых, преимущественно в южных штатах; быдло, голодранец. – Прим. пер.
33
При найме «по желанию» трудовой договор может быть расторгнут работодателем или работником в любое время по любой причине или без объяснения причин. – Прим. пер.
34
Препараты, используемые периодически для получения удовольствия, чувства удовлетворения, в том числе в контексте социальных взаимоотношений и группового отдыха. – Прим. ред.
35
Злоупотребление одним или несколькими химическими веществами, протекающее на фоне измененного состояния сознания. – Прим. ред.
36
Название одной из книг Джона Брэдшоу о токсическом стыде можно найти в списке рекомендуемой литературы в конце книги. – Прим. ред.
37
Первая публичная продажа акций акционерного общества. – Прим. ред.
38
Американский певец, пианист и композитор. – Прим. ред.
39
Автор – Лаура Нумерофф. – Прим. пер.
40
Американский велогонщик, семикратный победитель «Тур де Франс». – Прим. ред.
1
Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People (1936; reprint, New York: Simon & Schuster, 2009). На рус. яз.: Карнеги Д. Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей. – Мн.: Попурри, 2015.
2
Andrew Morrison, Shame: The Underside of Narcissism (Hillandale, NJ: The Atlantic Press, 1989).
3
Otto F. Kernberg, Borderline Conditions and Pathological Narcissism (New York: Jason Aronson, Inc., 1975), р. 234.
4
Anna Freud, The Ego and the Mechanisms of Defense (New York: International Universities Press, Inc., 1946). На рус. яз.: Фрейд А. Психология. «Я» и защитные механизмы. – М.: Педагогика-Пресс, 1993.
5
D. W. Winnicott, «The basis for self in body,» in Psycho-Analytic Explorations, ed. C. Winnicott, R. Shepherd and M. Davis (London: Karnac, 1989).
6
John Bradshaw, Healing the Shame that Binds You, rev. ed. (Deerfield Beach, FL: HCI, 2005).
7
http://www.workplacebullying.org/individuals/problem/who-gets-targeted.
8
http://www.bullyingstatistics.org/content/bullying-and-suicide.html/.
9
Allan Schore, Affect Regulation and the Origin of the Self: The Neurobiology of Emotional Development (Hillandale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1994).
10
Alice Miller, The Drama of the Gifted Child (New York: Basic Books, 1981; 2008), р. 5–7.
На рус. яз.: Миллер А. Драма одаренного ребенка и поиск собственного «Я». – М.: Академический проект, 2001.
11
Alice Miller, The Drama of the Gifted Child (New York: Basic Books, 1981; 2008), р. 8.
На рус. яз.: Миллер А. Драма одаренного ребенка и поиск собственного «Я». – М.: Академический проект, 2001.
12
Несмотря на то что я уделил внимание преимущественно нарциссическим матерям, я не хочу сказать, что среди женщин больше нарциссических родителей, чем среди мужчин. Это не так. Но при том, что в последние годы отцы стали играть в жизни своих детей большую роль, матери, как правило, по-прежнему имеют большее влияние в первые годы жизни ребенка. Кроме того, нарциссические отцы часто бросают свои семьи, пренебрегая своими обязанностями в погоне за самоудовлетворением. Они травмируют своих детей, пренебрегая ими, но это влечет меньший прямой вред, чем тот, что причиняют нарциссические матери.
13
http://www.huffingtonpost.com/2013/08/08/billclinton_n_3718956.html.
14
Donald Nathanson, Shame and Pride: Affect, Sex and the Birth of the Self (New York: W. W. Norton, Inc., 1992).
15
Kernberg, Borderline Conditions, р. 235.
16
Max Weber, The Theory of Social and Economic Organization, trans. A. M. Henderson and Talcott Parsons (Glencoe: Free Press, 1947), р. 358.
17
Jean M. Twenge and W. Keith Campbell, The Narcissism Epidemic: Living in the Age of Entitlement (New York: Atria Books, 2009).
18
Jean M. Twenge and W. Keith Campbell, The Narcissism Epidemic: Living in the Age of Entitlement (New York: Atria Books, 2009).
19
Brad J. Bushman and Roy F. Baumeister, «Threatened egotism, narcissism, self-esteem, and direct and displaced aggression: Does self-love or self-hate lead to violence?» in Journal of Personality and Social Psychology (1998, vol. 75, no. 1), р. 219–229.
20
http://en.wikipedia.org/wiki/Mister_Peabody#cite_note-MPSStoryOverlay-1.
21
Drew Pinsky and S. Mark Young, The Mirror Effect: How Celebrity Narcissism Is Seducing America (New York: HarperCollins, 2009), р. 15.
22
Jake Halpern, Fame Junkies: The Hidden Truths behind America's Favorite Addiction (New York: Houghton Mifflin Harcourt, 2007).
23
Daniel Joseph Boorstin, The Image: A Guide to Pseudo-Events in America (New York: Vintage, 1961).
24
Martha Stout, The Sociopath Next Door: The Ruthless versus the Rest of Us (New York: Broadway Books, 2005), р. 60.
25
Martha Stout, The Sociopath Next Door: The Ruthless versus the Rest of Us (New York: Broadway Books, 2005), р. 92.
26
Walter Isaacson, Steve Jobs (New York: Simon & Schuster, 2011), р. 118.
На рус. яз.: Айзексон У. Стив Джобс. – М.: АСТ, 2015.
27
Walter Isaacson, Steve Jobs (New York: Simon & Schuster, 2011), р. 118.
На рус. яз.: Айзексон У. Стив Джобс. – М.: АСТ, 2015.
28
Walter Isaacson, Steve Jobs (New York: Simon & Schuster, 2011), р. 120.
На рус. яз.: Айзексон У. Стив Джобс. – М.: АСТ, 2015.
29
Walter Isaacson, Steve Jobs (New York: Simon & Schuster, 2011), р. 119.
На рус. яз.: Айзексон У. Стив Джобс. – М.: АСТ, 2015.
30
Walter Isaacson, Steve Jobs (New York: Simon & Schuster, 2011), р. 119.
На рус. яз.: Айзексон У. Стив Джобс. – М.: АСТ, 2015.
31
http://www.esquire.com/features/second-coming-of-stevejobs-1286.
32
Isaacson, Steve Jobs, р. 121.
33
Isaacson, Steve Jobs, р. 12.
34
Isaacson, Steve Jobs, р. 246.
35
Isaacson, Steve Jobs, р. 264−265.
36
Isaacson, Steve Jobs, р. 266.
37
Isaacson, Steve Jobs, р. 5.
38
Isaacson, Steve Jobs, р. 257.
39
Isaacson, Steve Jobs, р. 257.
40
Nancy Newton Verrier, The Primal Wound: Understanding the Adopted Child (Baltimore: Gateway Press, 2003), 1.
41
O. Kernberg, «Pathological narcissism and narcissistic personality disorder: Theoretical background and diagnostic classification,» in E. F. Ronningstam (ed.), Disorders of Narcissism: Diagnostic, Clinical, and Empirical Implications (Washington, DC: American Psychiatric Press, 1998), р. 29–51.
42
Nathanson, Shame and Pride, р. 128.
43
Nathanson, Shame and Pride, р. 129.
44
Martin Kantor, «Coping, containing, and countering antigay prejudice and discrimination,» in Jean Lau Chin (ed.), The Psychology of Prejudice and Discrimination (Race and Ethnicity in Psychology) (New York: Praeger, 2004), р. 227.
45
N. Weinstein, et al., «Parental autonomy support and discrepancies between implicit and explicit sexual identities: Dynamics of self-acceptance and defense,» in Journal of Personality and Social Psychology, vol. 102 (4), April 2012, р. 815–832.
46
Nathanson, Shame and Pride, р. 355.
47
Nathanson, Shame and Pride, р. 355.
48
Nathanson, Shame and Pride, р. 355.
49
Nathanson, Shame and Pride, р. 356.
50
Nathanson, Shame and Pride, р. 356.
51
Otto Fenichel, The Psycho-Analytic Theory of Neuroses (New York: Norton, 1974), р. 377.
На рус. яз.: Фенихель О. Психоаналитическая теория неврозов. – М.: Академический проект, 2004.
52
S. J. Blatt, et al., «The psychodynamics of opiate addiction,» in J Nerv Ment Dis. vol. 172, no. 6 (June 1984): р. 342–352.
53
Philip J. Flores, Addiction as an Attachment Disorder (New York: Jason Aaronson, 2004), р. 81.
54
Philip J. Flores, Addiction as an Attachment Disorder (New York: Jason Aaronson, 2004), р. 81.
55
Heinz Kohut, The Restoration of the Self (New York: International Universities Press, Inc., 1977), 197, n. 11.
56
J. Randy Taraborrelli, Michael Jackson: The Magic, the Madness, the Whole Story, 1958–2009 (New York: Grand Central, 2009), р. 20.
57
J. Randy Taraborrelli, Michael Jackson: The Magic, the Madness, the Whole Story, 1958–2009 (New York: Grand Central, 2009), р. 20−21.
58
Randall Sullivan, Untouchable: The Strange Life and Tragic Death of Michael Jackson (New York: Grove Press, 2012), р. 41.
59
Randall Sullivan, Untouchable: The Strange Life and Tragic Death of Michael Jackson (New York: Grove Press, 2012), р. 66.
60
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 205.
61
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 205.
62
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 177−178.
63
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 230.
64
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 231−232.
65
Sullivan, Untouchable, р. 271.
66
Sullivan, Untouchable, р. 270.
67
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 567.
68
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 472.
69
Sullivan, Untouchable, с. 119.
70
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 415.
71
Sullivan, Untouchable, р. 119.
72
Sullivan, Untouchable, р. 213.
73
Sullivan, Untouchable, р. 201.
74
Sullivan, Untouchable, р. 114.
75
Sullivan, Untouchable, р. 245.
76
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 518.
77
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 518.
78
Sullivan, Untouchable, р. 196.
79
Taraborrelli, Michael Jackson, р. 191.
80
Sandy Hotchkiss, Why is it Always About You? The Seven Deadly Sins of Narcissism (New York: Free Press, 2003), р. 61.
81
Sandy Hotchkiss, Why is it Always About You? The Seven Deadly Sins of Narcissism (New York: Free Press, 2003), р. 62.
82
Sandy Hotchkiss, Why is it Always About You? The Seven Deadly Sins of Narcissism (New York: Free Press, 2003), р. 62.
83
Sandy Hotchkiss, Why is it Always About You? The Seven Deadly Sins of Narcissism (New York: Free Press, 2003), р. 63.
84
Sandy Hotchkiss, Why is it Always About You? The Seven Deadly Sins of Narcissism (New York: Free Press, 2003), р. 67.
85
Sandy Hotchkiss, Why is it Always About You? The Seven Deadly Sins of Narcissism (New York: Free Press, 2003), р. 67.
86
Wendy T. Behary, Disarming the Narcissist: Surviving & Thriving with the Self-Absorbed (Oakland: New Harbinger Publications, 2013), р. 148.
87
Wendy T. Behary, Disarming the Narcissist: Surviving & Thriving with the Self-Absorbed (Oakland: New Harbinger Publications, 2013), р. 148.
88
Hotchkiss, Why is it Always About You? Р. 73.
89
Hotchkiss, Why is it Always About You? Р. 79.
90
Hotchkiss, Why is it Always About You? Р. 79.
91
Hotchkiss, Why is it Always About You? Р. 117.
92
Hotchkiss, Why is it Always About You? Р. 117.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Осторожно, нарцисс! Как вести себя с этими самовлюбленными типами »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Осторожно, нарцисс! Как вести себя с этими самовлюбленными типами
принадлежат автору Джозеф Бурго и издательствам.