Примечания книги: Сказка о смерти - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андреас Грубер

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Сказка о смерти

В Берне обнаружен труп женщины с загадочным символом, который убийца вырезал у нее на груди. Однако это не единственная его жертва. Голландский профайлер Мартен С. Снейдер и комиссар БКА Сабина Немез открывают охоту на преступника, но кажется, что убийца всегда на шаг впереди. Между тем молодой специалист в области психологии Ханна приезжает в «Штайнфельз», тюрьму для преступников с психическими отклонениями. Она должна проводить сеансы групповой терапии. Но ее интересует один-единственный заключенный – Пит ван Лун. Когда-то Снейдер упрятал его за решетку. Так и опытные следователи, и начинающий психолог оказались втянуты в дьявольскую игру, в которой не будет победителя.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Сказка о смерти »

Примечания

1

Кто выпустил собак, гав, гав… (англ.)

2

Проклятье! (нидерл.)

3

Добрый день, это Эмма. С кем я говорю? (нидерл.)

4

Замок Хоэнлимбург (нем.).

5

Шлюха (нем.).

6

Высшая школа Бремена (нем.).

7

Холодный (нем.).

8

Старый (нем.).

9

Dietrich Hess.

10

Конец? (нем.)

11

Из баллады «Ивиковы журавли» в переводе Н. Заболоцкого.

12

H – восьмая буква латинского алфавита.

13

Имя Ханна в немецком варианте пишется Hannah.

14

Немецкое написание Norland: Nord (север) и Land (земля).

15

Богиня возмездия (греч. миф.).

16

Черт побери! (ит.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги