Примечания книги: Окончательное решение, или Разгадка под занавес - читать онлайн, бесплатно. Автор: Майкл Чабон

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Окончательное решение, или Разгадка под занавес

В разгар Второй мировой в графстве Суссекс доживает свои дни восьмидесятидевятилетний старец, некогда знаменитый сыщик, отошедший от дел и интересующийся только своей пасекой. Неожиданно судьба сводит его с немым еврейским мальчиком-беженцем. Единственное, что осталось у Линуса от прежней жизни, — серый попугай жако. Но что означают длинные цепочки цифр, которые произносит птица? Секретные коды СС? Или коды к счетам в швейцарских банках? А может, все куда проще и страшнее? На принадлежащего мальчику попугая начинается настоящая охота, а в доме, где он живет, происходит убийство…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Окончательное решение, или Разгадка под занавес »

Примечания

1

Два один семь пять четыре семь три (нем.). — Здесь и далее примеч. перев.

2

Четыре восемь четыре девять один один семь (нем.).

3

Ты немец? (нем.)

4

«Вена, Вена, Вена, умирающий город-сказка» (нем.) — популярная шансонетка Г. Леопольди (1888–1959), еврейского куплетиста и композитора, писавшего песни для артистов венских кафешантанов. Во время Второй мировой войны Леопольди был узником Дахау и Бухенвальда.

5

Майкл Шейбон. Игра началась! / Перевод Г. Власова. М., «Иностранная литература», 2008. № 1.

6

Майкл Шейбон. Путеводитель в страну призраков // Харперc. 1997. № 10.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Майкл Чабон

Майкл Чабон - биография автора

Майкл Чабон (англ. Michael Chabon – произносится как Шэйбон)
Американский писатель.

Родился 24 мая 1963 года в Вашингтоне, в семье юристов-евреев. Писателем мечтал стать с самого детства.
Свой дебютный роман «Тайны Питтсбурга» (The Mysteries of Pittsburgh) Чабон написал в бытность студентом, причем сделал это в рамках научного исследования. Однако университетский профессор Дональд Хейни, который сам пописывал книги, послал рукопись своего студента собственному литературному агенту. Роман удалось продать издательству за...

Майкл Чабон биография автора Биография автора - Майкл Чабон