Примечания книги: Екатерина II. Алмазная Золушка - читать онлайн, бесплатно. Автор: Александр Бушков

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Екатерина II. Алмазная Золушка

В своей книге Александр Бушков исследует новую эпоху российской истории – время правления Екатерины Великой. Автор не без оснований считает годы ее царствования самыми славными для России. Время, наполненное великим смыслом и эпохальными событиями, небывалым триумфом культуры и просвещения, время укрепления славы и могущества России. И все это благодаря Великой Женщине, сидевшей на троне, – Императрице, и в то же время Золушке... Такой Екатерины II, портрет которой создан А.Бушковым, вы еще не знали.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Екатерина II. Алмазная Золушка »

Примечания

1

То есть попросту «влюбленный».

2

Экзекутор не имел никакого отношения к «экзекуциям». Это был чиновник, заведовавший хозяйственной частью учреждения и наблюдавший за порядком в нем. По своим полномочиям превосходил простого «завхоза».

3

Это уже прогресс нравов!

4

«Товарищ» – старинный польский воинский чин – либо прапорщик, либо рядовой из шляхтичей.

5

Ну что, сестра… (фр.)

6

Ах! Если когда-нибудь мне придется… (фр.)

7

Вы дура (фр.).

8

Ах! Мой дорогой друг! (фр.)

9

Увы! (фр.)

10

Я не могу выразить (фр.).

11

Дорогой друг, надо сперва… (фр.)

12

Послушайте, дорогой маркиз.

13

Он не узнает (фр.).

14

Пожалуйста… (фр.)

15

Я вас прошу… (фр.)

16

Я вас умоляю… (фр.)

17

Жестокий! (фр.)

18

Неумолимый! (фр.)

19

Неблагодарный! (фр.)

20

Жестокий! (фр.)

21

Ах! Вы будете говорить… (фр.)

22

Ах! Изменник! (фр.)

23

Ах! сестра! (фр.)

24

Ах! какой урок! (фр.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Александр Бушков

Александр Бушков - биография автора

Александр Александрович Бушков - самый яркий и самобытный автор современности. Он - один из самых читаемых в России писателей. На сегодняшний день общий тираж его книг превысил 17 млн экземпляров. Бушкова называют и "королем русского детективного боевика" и "объективным фантастом", и "российским Конан Дойлем". Его произведения "Россия, которой не было" и "Д'Артаньян, гвардеец кардинала", основанные на документальных источниках, до сих пор вызывают самые жаркие споры среди историков.

Критики называют Александра Бушкова автором, обладающим собственным...

Александр Бушков биография автора Биография автора - Александр Бушков