Примечания книги: Метро 2035. Черноморье - читать онлайн, бесплатно. Автор: Виктор Лебедев

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Метро 2035. Черноморье

К супертанкеру, севшему на мель посреди Черного моря, течением приносит разбитую лодку с обломанной мачтой. Жители Черноморья обнаруживают на палубе едва живого человека, вытаскивают его на берег и приводят в чувство. Кто этот таинственный незнакомец и что он делал в море – неизвестно. Похоже, что мужчина и сам не знает, кто он и откуда…Содержит нецензурную брань.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Метро 2035. Черноморье »

Примечания

1

Перила, поручни.

2

Бить склянку – означает бить в колокол каждые полчаса.

3

Сесть на банку – сесть на мель.

4

Бакштов – трос, который выпускают за корму стоящего судна. К нему привязываются обычно лодки, катера.

5

Анкерок – бочонок, в котором хранят пресную воду или другую жидкость, припасы.

6

В данном контексте обыгрывается английское слово «gun», которое переводится как «ружье». «Gun» произносится так же, как имя героя.

7

От англ. dreamteam – команда мечты.

8

Подробнее о постъядерном Волгодонске и его общинах можно прочитать в романе «Летящий вдаль».

9

Подробнее о Ямахе и его приключениях можно прочитать в романе «Летящий вдаль».

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

ВХОД
Регистрация|Забыли пароль?
ПОИСК ПО САЙТУ
читать книги онлайн бесплатно
КАЛЕНДАРЬ
 

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Метро 2035. Черноморье принадлежат автору Виктор Лебедев и издательствам.