Примечания книги: На пороге тьмы - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андрей Круз, Мария Круз

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - На пороге тьмы

Любая дорога начинается с одного, первого шага. Даже дорога в другую реальность. Иногда этот шаг можно сделать случайно. Всего лишь один шаг, и ты оказываешься на пороге Тьмы, в странном, потерявшемся среди слоев времени мире, среди таких же потерявшихся людей. Этому миру будущее не сулит ничего хорошего, но все же люди в нем остаются людьми, то есть обустраивают свою жизнь, любят, дружат, ссорятся, враждуют… и все равно ищут пути обратно, пусть это и выглядит безнадежным.

Перейти к чтению книги Читать книгу « На пороге тьмы »

Примечания

1

Здравствуй (груз .).

2

Дословно: «Как называется», буквально: «Как его…» – затруднение с подбором слова (груз. ).

3

Буквально: «Ага!» (груз. )

4

Буквально переводится как «Ну…» или «В общем…» (груз. ).

5

Крестьянин, да? (груз .)

6

Современное сленговое слово, обозначающее: «все нормально», «хорошо» и т. п.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Андрей Круз

Андрей Круз - биография автора

Покинул Россию в начале 2000-х, просто так, влекомый тягой к перемене мест. В настоящее время постоянно проживает в Латинской Америке (Панама). Владеет совместно с женой оружейными магазинами и стрелковым клубом.

Последнее обстоятельство заметно выражено в сюжетных пристрастиях — в его книгах детальное описание и ТТХ оружия, амуниции и специальных средств. Начал активную литературную деятельность с 2006 года, именно в это время на его страничке на «Самиздате» появляются первые произведения. Трилогию «Земля лишних» автор написал совместно с женой Лурдес Марией Круз, и читателям показалось,...

Андрей Круз биография автора Биография автора - Андрей Круз

Автор книги - Мария Круз

Мария Круз - биография автора

Бразилия, 17.01.1975 г.

По образованию филолог, но по специальности не работала ввиду выхода замуж и последующего обременения семейной жизнью. С трудом, но эффективно воспитывает 2 детей и 4 котов персидской породы. Занимается теннисом (в своё время играла на очень серьёзном уровне), стрельбой, катается на квадроциклах по всякому бездорожью и на мотоцикле по дорогам. Попутно является рекламным лицом двух фирм (сеть парикмахерских и косметика), хоть ни дня в жизни не проработала моделью. Говорит на 4-х языках.

Комментарий Андрея Круза:

Изображена на обложке 1 тома «Земли...

Мария Круз биография автора Биография автора - Мария Круз