Примечания книги: Мортал комбат и другие 90-е (сборник) - читать онлайн, бесплатно. Автор: Евгения Овчинникова

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Мортал комбат и другие 90-е (сборник)

Рукопись, найденная на антресоли, бросится Кириллу в глаза. «Мортал комбат» – это что, название? Неужели рассказы? «Читай, – чуть поразмыслив, вздохнет Евгения Овчинникова, – они о моем детстве в девяностые». И Кирилл тут же провалится в эти истории, как, надеемся, провалитесь и вы.Девочка Женя продает новогодние елки и пускается в погоню за вором, что прокрался на рынок. Ловит сбежавшую из деревни корову. Скрещивает пальцы, чтобы дома не выключили свет в тот самый миг, когда по телевизору начнется «Мортал комбат». Сборник рассказов о прошлом обрамлен историей современной – как племянник приехал погостить к автору. Та девочка Женя, что с таким азартом охотилась за двести сороковым вкладышем от жвачек «Турбо», с Кириллом едва ли нашла бы общий язык! И все же, несмотря на разницу в поколение, чем-то они похожи…Напоминающие то веселые байки, то мудрые притчи, рассказы балансируют между литературой взрослой и подростковой. Первые узнают в городке Кокчетаве родной двор четвертьвековой давности, вторые испытают радость, найдя много общего со своей жизнью. И робкая мысль: «А мои-то родители тоже были вот такими детьми?» – наверняка посетит тех, кто родился в XXI веке. Взрослые покажутся пусть чуть-чуть, но все-таки ближе, понятнее – как и та эпоха, что превращается теперь в литературу.Евгения Овчинникова (родилась в 1983 году) начала писать после учебы в литературной мастерской Андрея Аствацатурова и Дмитрия Орехова – и ей моментально удалось выработать собственный сдержанный, слегка ироничный стиль. Она дважды становилась финалистом Всероссийского конкурса «Книгуру», в том числе с рукописью «Мортал комбат и другие 90-е».

Перейти к чтению книги Читать книгу « Мортал комбат и другие 90-е (сборник) »

Примечания

1

Доходный дом – жилой дом, построенный для сдачи квартир в аренду. В Санкт-Петербурге дореволюционные доходные дома занимают значительную часть исторической городской застройки.

2

Целиноград – в настоящее время город Астана, столица Республики Казахстан. До 1961 года назывался Акмолинском, в 1961–1992 годах именовался Целиноградом, в 1992–1998 годах – Акмолой.

3

«Мортал комбат» (англ. Mortal Kombat) – видеоигра в жанре «файтинг». В 1995 году вышел одноименный художественный фильм, в российском прокате – «Смертельная битва».

4

Женя, не могла бы ты принести мел из учительской? (Англ.)

5

Женя, где твоя тетрадь с домашним заданием? (Каз.)

6

Наурыз (казахский вариант написания; от перс. «новый день») – праздник Нового года в иранской и тюркских культурах, приуроченный к весеннему равноденствию, когда день почти равен ночи. В Казахстане это выходной, отмечается массовыми гуляниями.

7

Карл Че́рни (1791–1857) – австрийский музыкант, сочинивший множество этюдов для фортепиано. С их помощью ученики совершенствуют технику игры.

8

Бич – опустившийся, иногда спившийся и часто бездомный человек, живущий на случайные заработки.

9

«O, du lieber Augustin» («Ах, мой милый Августин») – известная австрийская песня. «Ах, мой милый Августин, Августин, Августин, ах, мой милый Августин, всё, всё прошло!»

10

Фронтенд (англ. front end) – в данном случае внешняя часть сайта, с которой взаимодействует пользователь: картинки, кнопки, формы, ссылки, текст. Бэкенд (англ. back end) – внутренняя часть сайта, которая не видна пользователю, где хранятся и обрабатываются данные.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги