Примечания книги: Иномирье. Otherworld | Кирстен Миллер | LoveRead.ec

Примечания книги: Иномирье. Otherworld - читать онлайн, бесплатно. Автор: Кирстен Миллер

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Иномирье. Otherworld

Когда Саймон с головой погрузился в игру, разработанную Компанией, то не думал, что гостям в ней не место.Сотни игроков насильно оказываются бета-тестерами «Иномирья». Сражаются с дикими зверями. Исследуют новые земли. Собирают сокровища. Прикованные к постели в реальной жизни, в игровом мире наживы и ярости они получают безграничную свободу. Начиная с самого низа, достигают вершины… и оказываются в западне.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Иномирье. Otherworld »

Примечания

То есть компанией с низким темпом роста и малой долей рынка, бесперспективным предприятием (согласно так называемой «Бостонской матрице»). – Прим. пер.

Многопользовательская сетевая игра (англ.). – Прим. пер.

«Неигровой персонаж» – не вполне точное, но прижившееся обозначение персонажа игры, за которого играет не игрок, а сама программа (англ.). – Прим. пер.

То есть больше двух метров. – Прим. пер.

Около 160 см и 68 кг. – Прим. пер.

Около 193 см. – Прим. пер.

«Голдман Сакс груп» – один из крупнейших в мире инвестиционных банков. – Прим. пер.

Kool-Aid, популярный в Америке бренд лимонада, получаемого из растворимого порошка. В данном случае отсылка к выражению drink the Kool-Aid, имеющему также значение «слепо поверить какой-либо идее», «подвергнуться промывке мозгов». – Прим. пер.

В оранжевые комбинезоны в Америке одевают заключенных. – Прим. пер.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Кирстен Миллер

Фото автора
Кирстен Миллер отсутствует

Кирстен Миллер – американская писательница. Много лет увлекается историей Нью-Йорка, в детстве очень увлекалась археологией, и однажды с братом чуть не потерялась в древних руинах во время экскурсии. Неудивительно, что Кирстен обратилась к теме тайного нью-йоркского подземелья в своей серии про девочку-детектива Кики Страйк. Кирстен Миллер живет в Нью-Йорке, работает специалистом по рекламе. Автор впервые издается в России. Ожидается продолжение серии про Кики Страйк – вторая книга серии "Приключения Кики Страйк: гробница императрицы" уже вышла в США.

Биография автора - Кирстен Миллер

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Иномирье. Otherworld принадлежат автору Кирстен Миллер и издательствам.