|
1
Беда Достопочтенный – бенедиктинский монах двойного монастыря Святых Петра и Павла в англосаксонском королевстве Нортумбрия (современный Джарроу).
2
В обеих черных комедиях действует трио популярных и злобных старшеклассниц.
3
Фильм «Царство небесное» (2005) посвящен как раз Третьему крестовому походу. Историческая драма Шекспира «Генрих V» («голос отца» подразумевает либо экранизацию 1989 года, либо знаменитый фильм 1944 года с Лоуренсом Оливье в главной роли) относится к более поздней эпохе Столетней войны между Англией и Францией (XIV–XV века).
4
«Прошу Вас ответить».
5
Coronation Street, британский сериал, начавшийся в 1960 году и продолжающийся поныне, изображает жизнь обычных жителей провинциального городка.
6
Носферату – вампир в романе Брэма Стокера «Дракула». Так же называется классический черно-белый фильм ужасов 1922 года. Вампиры активны ночью, а днем спят в гробу.
7
«Госфорд-парк» (2001) – исторический детектив, возвращающий нас в эпоху Агаты Кристи. Легкое ранение во время стрельбы по фазанам оказывается предвестием двойного убийства.
8
В «Таксисте» (1976) Роберт де Ниро играет социопата, который постепенно сходит с ума и становится убийцей.
9
В диснеевском фильме «Красавица и чудовище» (1991) дворецкий, превращенный в каминные часы.
10
«Темный рыцарь» (2008) входит в новую трилогию о Бэтмене (в обычной жизни – Брюс Уэйн).
11
«Принц Каспиан» (2008) – второй фильм в цикле экранизации «Сказок Нарнии» Клайва Льюиса. Каспиан – законный наследник пришедшего в упадок королевства.
12
«Остаток дня» («На исходе дня», 1993) – фильм по роману Кадзуо Исигуро, его действие, как и сюжет «Готсфорд-парка», разворачивается в начале тридцатых годов. На приеме, который готовил безукоризненный дворецкий Стивенс, британские аристократы вели переговоры с эмиссарами Гитлера.
13
«Морис» (1987) – фильм по роману Э. М. Фостера, действие происходит в Кембридже до Первой мировой войны.
14
«Это уже не Канзас, Тотошка» – мем из «Волшебника страны Оз» (Дороти и ее собачку Тотошку ураганом перенесло из Канзаса в волшебную страну). Книга и ее продолжение экранизировались многократно.
15
«Пригоршня праха» (1988) – фильм по роману Ивлина Во. События опять-таки происходят в тридцатые годы: на охоте под копытами коня погибает сын владельца имения.
16
«Возвращение в Брайдсхед» (2008) – фильм по роману Ивлина Во.
17
«Первый рыцарь» (1995) – фильм на сюжет мифов о короле Артуре, его жене Гвиневре и рыцаре Ланселоте.
18
«Эскалибур» (1981) – фильм о короле Артуре.
19
Вероятно, «старая версия» – фильм 1983 года, позднее Грир будет ссылаться на новый сериал о Шерлоке Холмсе.
20
«Молчание ягнят» (1991) – триллер по роману Томаса Харриса. Психиатр и серийный убийца Ганнибал Лектер помогает ловить другого серийного убийцу.
21
По роману Стивена Кинга было снято два одноименных фильма – в 1976 и в 2002 годах Одноклассники, сговорившиеся против Кэрри, выбрали ее королевой бала и в момент торжества облили кровью. Кэрри отомстила, пустив в ход способности к телекинезу. Одним из главных врагов Кэрри была ее мать.
22
«Разум и чувство» (1995) – фильм по роману Джейн Остин, действие происходит в начале XIX века. Обаятельный Уиллоуби бросит юную и наивную Марианну, и та едва не умрет от горя.
23
«Сумерки» (2008) – фильм по роману Стефани Майер о влюбленном вампире и его семнадцатилетней подружке.
24
«Ребекка» (1997) – фильм по роману Дафны Дюморье, действие происходит в начале века. В какой-то момент молодая жена подозревает своего мужа в дурном умысле, но на самом деле во всем виноваты другие – первая, покойная жена и ее преданная служанка.
25
«Гордость и предубеждение» (2005) – фильм по роману Джейн Остин. Элизабет Беннет отказала мистеру Дарси, считая его гордым и злым человеком, но начала его понимать после того, как увидела его замок и имение.
26
«Лев, колдунья и платяной шкаф» (2005) – первый фильм в цикле экранизации «Хроник Нарнии» Клайва Льюиса.
27
Канье Уэст – чернокожий рэпер, считается одним из величайших артистов XXI века.
28
Студия «Илинг» в Лондоне выпустила ряд комедий в 1947–1957 годах, объединяемых как своего рода жанр комедии Илинга.
29
«Золотой глаз» (1995) – фильм о Джеймсе Бонде. Бессмертный британский шпион борется в числе прочих с Ксенией Онатопп, бывшей советской летчицей и членом преступного синдиката.
30
«Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега» (1981).
31
«История рыцаря» (2001) – в этом фильме средневековый сюжет смешивается с современными элементами.
32
Быстро-быстро (хинди).
33
«Плетеный человек» (1973, римейк 2006). Полицейский подозревает, что все жители острова участвуют в языческом культе с человеческими жертвоприношениями. Он прав, однако намеченная жертва – не девочка, которую он пытается спасти, а он сам.
34
«Степфордские жены» (1975, римейк 2004) – фильм по роману Айры Левина. В Степфорде живут идеальные жены-киборги. Эта идея развивалась в фильмах о степфордских мужьях, детях и т. д.
35
«Призрак оперы» (2004) – фильм по одноименному мюзиклу. Призрак – внешне урод, но гениальный композитор, безжалостный убийца, великодушный к тем, кому покровительствует.
36
Госпожа озера одарила короля Артура мечом Эскалибуром.
37
«Там, где течет река» (1992). Братья, выросшие в семье священника, ни в чем друг на друга не похожи, но их объединяет страсть к рыбалке.
38
«Дневник памяти» (2004) – мелодрама, основные события которой происходят до и после Второй мировой войны. Полюбившие друг друга молодые люди из разных социальных слоев после семи лет разлуки воссоединяются во время лодочной прогулки.
39
«Дом у озера» (2006) – фантастический фильм, в котором соединяются живущие в разное время влюбленные.
40
«Говардс Энд» (1992) – фильм по роману Э. М. Фостера. Снова английская усадьба начала ХХ века. Богачка Хелен взялась покровительствовать бедному и талантливому Леонарду и лишь сломала ему жизнь. Первые три аллюзии Григ представляют ее более могущественной (богачка, помощница, покровительница), чем ее спутник в лодке.
41
На лодочной прогулке Нери пристрелил среднего сына Корлеоне, Фредо.
42
Криптонит – вещество с планеты Криптон, лишающее сил Супермена.
43
«Сияние» (1980) – фильм ужасов по роману Стивена Кинга, полный призраков, трупов и гостей из прошлого.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Беннетт. Охота »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Беннетт. Охота
принадлежат автору Беннет и издательствам.