Примечания книги: Совесть негодяев - читать онлайн, бесплатно. Автор: Чингиз Абдуллаев

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Совесть негодяев

Американская "Крисчен сайенс монитор" назвала его одним из лучших авторов современности в жанре политического детектива. ...Убит банкир, возглавлявший крупный - и внешне вполне благополучный - концерн. Кто стоит за этим дерзким преступлением? Конкуренты? Возможно. Или... Или? Или - истоки убийства скрыты в аду обожженного пламенем гражданской войны Кавказа? Две равнозначные, правдоподобные версии. Однако какая же из них - истинная? Это и предстоит узнать начинающему новое дело "специальному агенту" Дронго...

Перейти к чтению книги Читать книгу « Совесть негодяев »

Примечания

1

Подобный акцент характерен даже для людей, часто говорящих на фарси. Когда встречаются два азербайджанца, один из которых из Южного Азербайджана, находящегося в Иране, а другой из Северного, собственно, и считающегося Азербайджанской Республикой, этот акцент между говорящими на одном языке сразу и явно заметен.

2

По соображениям нравственного характера автор не стал полностью описывать изготовление взрывного устройства из обычных материалов, находящихся на любой кухне. Иначе книга может превратиться в учебное пособие по терроризму в стране и без того напичканной разным оружием сверх всякой меры. В связи с этим описание компонентов взрывного устройства было изъято из 1-й копии романа. Любой опытный взрывник знает, как приготовить взрывчатку, используя подручные средства.

3

Западному читателю такие цены обычно кажутся невероятными и надуманными. Однако в России возможно все, что угодно. В Америке действительно невозможно потратить при желании в ресторане тысячу долларов, даже самом дорогом. В Москве это нормальная плата за неплохой обед в элитарном ресторане.

4

Ограши — бесчестные сукины дети.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Чингиз Абдуллаев

Чингиз Абдуллаев - биография автора

Абдуллаев Чингиз Акифович

Россия, 1959

Чингиз Абдуллаев родился в 1959 году в Баку. Имеет три высших образования. Владеет несколькими иностранными языками: кроме азербайджанского и русского – английским, итальянским, турецким и фарси. Занимался боксом, прекрасно владеет различными видами оружия, мастер спорта по стрельбе. Чрезвычайно коммуникабелен: "может разговорить памятник". По линии Министерства обороны выполнял задания за рубежом, возглавлял спецотдел особого назначения. Работал в Бельгии, Германии, Польше, Румынии, Анголе, Афганистане. Майор в...

Чингиз Абдуллаев биография автора Биография автора - Чингиз Абдуллаев