1
Красных Кроликов (англ.).
2
Автор перевода Guitaroman, источник в интернете: https://en.lyrsense.com/john_lennon/imagine-l
3
Мюррей Букчин (англ. Murray Bookchin, 14 января 1921 — 30 июля 2006) — американский радикальный социолог, политический и социальный философ, либертарный социалист, защитник окружающей среды, атеист, оратор и публицист. Большую часть жизни называл себя анархистом. — Википедия.
4
Боб Блэк (англ. Bob Black; 4 января 1951, Детройт) — американский анархист, автор эссе «Упразднение работы», «Анархизм и другие препятствия для анархии», «Феминизм как фашизм» и других. Известен своими конфликтами и резкой критикой оппонентов, в особенности внутри анархистского движения (в эссе «Анархизм и другие препятствия для анархии» — современных американских левых и анархистов, в «Либертарианце как консерваторе» — либертарианцев, в «Антиядерном терроре» — движение против АЭС). Полное имя — Чарльз Роберт Блэк-младший. — Википедия.
5
«Чох пуль! Чох шай!» (тюрк., перс.) — «Много денег! Много монет!»
6
Очана! Мочана! (тюрк.) — возглас, выражающий радость.
7
Намек на повесть Хлебникова «Ка».
8
Поэма Хлебникова «Ладомир».
9
Поэма Хлебникова «Ладомир».
Вернуться к просмотру книги
|