|
|
|
|
|
Онлайн книга - Бесконечные дни
|
|
|
От финалиста Букеровской премии, классика современной прозы, которого называли «несравненным хроникером жизни, утраченной безвозвратно» (Irish Independent), – «шедевр стиля и атмосферы, отчасти похожий на книги Кормака Маккарти» (Booklist), роман, получивший престижную премию Costa Award, очередной эпизод саги о семействе Макналти. С Розанной Макналти отечественный читатель уже знаком по роману «Скрижали судьбы» (в 2017 году экранизированному шестикратным номинантом «Оскара» Джимми Шериданом, роли исполнили Руни Мара, Тео Джеймс, Эрик Бана, Ванесса Редгрейв) – а теперь познакомьтесь с Томасом Макналти. Семнадцатилетним покинув охваченную голодом родную Ирландию, он оказывается в США; ему придется пройти испытание войной, разлукой и невозможной любовью, но он никогда не изменит себе, и от первой до последней страницы в нем «сочетаются пьянящая острота слова и способность изумляться миру» (The New York Times Book Review)…«Удивительное и неожиданное чудо» – так отозвался о «Бесконечных днях» Кадзуо Исигуро, лауреат Букеровской и Нобелевской премии.
Читать книгу « Бесконечные дни »
|
|
Примечания
|
|
1
Очень важно (исп.).
2
Копатели – другое название индейцев-пайютов, нескольких племен, обитающих на юго-западе США, данное им за привычку добывать съедобные коренья. Сейчас это название считается оскорбительным. – Здесь и далее примеч. перев.
3
Минстрел-шоу – форма американского народного театра XIX в., в котором загримированные под чернокожих белые актеры (так называемый блэкфейс) разыгрывали комические сцены из жизни негров, а также исполняли стилизованную музыку и танцы африканских невольников.
4
Имеется в виду федерация 24 северных штатов в составе США, противостоявшая южным американским штатам (так называемой Конфедерации) во время Гражданской войны в США. Сейчас Союз чаще называют просто Севером, в противоположность Югу.
5
Вистл – музыкальный инструмент из Ирландии, диатонический духовой свистковый инструмент с шестью отверстиями.
6
Фог а баллах (Faugh a Ballagh) – традиционный ирландский боевой клич, означающий «Дайте дорогу» (искаж. ирл.).
7
«Славный цветок дружины» («А Famous Flower of Serving Men»), известная также под названием «Плач вдовы с пограничья», – народная шотландская песня, одна из «Баллад Чайлда». Героиня баллады теряет мужа и ребенка – они предательски убиты. Она стрижет волосы, переодевается в мужскую одежду и под именем «милый Уильям» идет служить в дружину короля. В конце песни король узнает тайну «милого Уильяма» и женится на ней.
8
Знает (нем.).
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Себастьян Барри
|
|
|
Себастьян Барри (Себастьян Бэрри, Sebastian Barry, родился 5 июля 1955 г. в Дублине) ― ирландский драматург, романист и поэт.
Он считается одним из самых прекрасных писателей Ирландии и известен своеобразным, необычайно насыщенным литературным стилем.
Писательская карьера Барри началась с поэзии, затем появились пьесы и романы.
Себастьян Барри получил престижную британскую литературную премию Коста (Costa Book Awards) в 2009 году за роман «Тайные скрижали» (The Secret Scripture).
Барри принял награду на церемонии в Лондоне. При этом председатель жюри Мэтью...
Биография автора - Себастьян Барри
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Бесконечные дни
принадлежат автору Себастьян Барри и издательствам.