|
1
C. D.O’Malley, Andreas Vesalius of Brussels (Berkeley: University of California Press, 1964).
2
A. Vesalius, Tabulae anatomicae sex (Venice: J. S. Calcarenses, 1538).
3
A. Vesalius, De humani corporis fabrica, libri septem. (Basel: Jounnis Oporini, 1543).
4
«Letter on the China Root», 1546, в переводе в книге C. D.O’Malley «Andreas Vesalius of Brussels» (Berkeley: University of California Press, 1964).
5
На стр. 662 в «Фабрике» изображена визжащая свинья. Она лежит на спине, ее конечности и верхняя челюсть скованы цепями, прикрепленными к столу и удерживающими свинью при вивисекции, которую проводят без какого-либо обезболивания. Более жуткую иллюстрацию трудно себе представить. Совершенно очевидно, что она не принадлежит кисти Яна Стефана ван Калькара.
6
B. Eustachius, Tabulae anatomica (Rome: Gonzagae, 1714).
7
Евстахий указал, что в «Фабрике» была описана и нарисована почка не человека, а собаки.
8
M. Servetus, Christianismi restitutis (Vienna: Balthasar Amullet, 1553).
9
R. Colombo, De re anatomica, libri XV (Venice: Nicolai Beullacquae, 1559).
10
A. Cesalpino, Peripateticarum questionum, libri quinque (Venice: Apud Luntas, 1571).
11
G. Fabrici, De venarum osteolis (Padua: Lorenzo Pasquati, 1603).
12
W. Harvey, Exercitationes de generatione animalium (London: O. Pulleyn, 1651).
13
R. Lower. Iractatus de corde (London: J. Allestry, 1669).
14
M. Malpighi, Opera omnia (London: R. Scott, 1686).
15
Гук, как впоследствии и Левенгук, описывал, как выглядят в увеличенном виде предметы, которые можно увидеть и невооруженным глазом (например, гусиное перо, листья, семена, глаз мухи). Иными словами, Гук представил некоторые невидимые детали видимых предметов. Его «Micrographia» стала одной из первых книг, напечатанных с одобрения Королевского общества. Микроскоп, которым пользовался Гук, был сложнее, чем прибор, сконструированный Левенгуком, но линзы, выточенные Левенгуком, отличались гораздо более высоким качеством.
16
Впоследствии письмо было переведено с голландского на английский целиком и опубликовано в 1932 году членом Королевского общества Клиффордом Добеллом, автором хрестоматийной биографии Левенгука: Antony van Leeuwenhoek and His «Little Animals» (London: John Bale, Sons, and Daniellson, Ltd., 1932).
17
W. Bullock, The History of Bacteriology (London: Oxford University Press, 1936).
18
L. Pasteur, Thèses de physique et de chimie, présentées à la faculté des sciences de Paris (Paris: Imprimeries de Bachelier, 1847).
19
Выздоровевший Мейстер посвятил Пастеру всю свою жизнь: он работал сторожем в Пастеровском институте. После гитлеровского вторжения во Францию немецкие солдаты потребовали от оставшегося при институте Мейстера вскрыть гроб Пастера, однако тот предпочел покончить с собой, застрелившись из револьвера, хранившегося у него со времен Первой мировой войны. (прим. ред.)
20
R. Koch, Die Aetiologie der Milzbrand — Krankheit, begrundet auf die Entwicklungsgeschichte des Bacillus Anthracis, Bitrage Biologie der Pflanzen 2 (1876): 277.
21
R. Koch, Die Aetiologie der Tuberkulose, Berliner Klinische Wochenschrift 19 (1882): 221.
22
F. Fenner, D. A. Henderson, I. Arita, Z. Jezek and I. D. Ladnyi Smallpox and Its Eradication (Geneva: World Health Organization, 1988).
23
R. B. Fisher, Edward Jenner, 1749–1823 (London: Andre Deutsch, 1991).
24
P. Razzel, Edward Jenner’s Cowpox Vaccine: The History of a Medical Myth (Firle, England: Caliban Books, 1977).
25
J. Baron, The Life of Edward Jenner, vol. 1 (London: Henry Colburn, 1827).
26
I. Bailey, Edward Jenner: Benefactor to Mankind, Proceedings of the Royal College of Physicians of Edinburgh 27 (1997):5.
27
T. D. Fosbroke, Berkeley Manuscripts (London: John, Nichols, 1821).
28
Fisher, Edward Jenner.
29
E. Jenner, Observations on the Natural History of the Cuckoo, Philosophical Transactions of the Royal Society 78 (1788):219.
30
P. Saunders, Edward Jenner, the Cheltenham Years, 1795–1823 (Hanover, N.H.: University Press of New England, 1982).
31
C. H. Parry, An Inquiry into the Symptoms and Causes of Syncope Anginosa (Bath: R. Cruttwell, 1799).
32
Saunders. Edward Jenner, the Cheltenham Years.
33
W. R. Le Fanu, A Bio-Bibliography of Edward Jenner, 1749–1823 (London: Harvey and Blythe, 1951).
34
E. Jenner, An Inquiry into the Cause and Effects of Variolae Vaccinae, a Disease Discovered in Some of the Western Counties of England, particularly Gloucestershire, and Known by the Name of Cowpox (London: Sampson Low, 1798).
35
E. Jenner, Further Observations on the Variolae Vaccinae or Cowpox (London: Sampson Low, 1799): и E. Jenner, A Continuation of the Facts and Observations Relative to Variolae Vaccinae or Cowpox (London: Sampson Low, 1800).
36
Fisher, Edward Jenner.
37
G. Miller, ed., Letters of Edward Jenner and Other Documents Concerning the History of Vaccination from the Henry Barton Jacobs Collection in the William H. Welch Medical Library (Baltimore: John Hopkins University Press, 1983).
38
T. E. Keys, The History of Surgical Anesthesia (New York: Schumans, 1945).
39
M. Adt, P. Schumaker, I. Muller, «The Role of Atropine in Antiquity and Anesthesia», in R. S. Atkinson and T. P. Boalton. eds., The History of Anesthesia (Carnforth, England: Parthenon, 1989), p. 40–45; and J. F. Nunn, «Anesthesia in Ancient Times — Fact and Fable» in ibid., p. 21–26.
40
U. von Hitzenstern, «Anesthesia with Mandrake in the Tradition of Dioscorides and Its Role in Clinical Antiquity», in ibid., p. 38–40.
41
M. T. Jasser, «Anesthesia in the History of Islamic Medicine», in ibid., p. 48–51.
42
J. E. Echenhoff, Anesthesia from Colonial Times: A History of Anesthesia at the University of Pennsylvania (Philadelphia: J. B. Lippincott, 1966).
43
Keys, The History of Surgical Anesthesia.
44
Paracelsus, Opera medico-chimica sive paradoxa (Frankfurt, 1605), p. 125.
45
H. Davy, Researches, Chemical and Philosophical, Chiefly Concerning Nitrous Oxide and Dephlogisticated Nitrous Air and Its Respiration (London: Johnson, 1800).
46
W. P. C. Barton, «A Dissertation on the Chemical Properties and Exhilarating Effects of Nitrous Oxide Gas and Its Application to Pneumatic Medicine», M.D. thesis, University of Pennsylvania, 1808.
47
C. W. Long, «Account of the First Use of Sulphuric Ether by Inhalation as an Anesthesia in Surgical Operations», Southern Medical and Surgical Journal 5 (1849):705.
48
F. K. Boland, The First Anesthetic: The Story of Crawford Long (Athens: University of Georgia Press, 1950).
49
Ibid.
50
L. D. Vandam, «The Start of Modern Anesthesia», in Atkinson and Boulton, The History of Anesthesia.
51
K. B. Thomas, The Development of Anesthetic Apparatus: A History Based on the Charles King Collection of the Association of Anesthetists of Great Britain and Ireland (Oxford: Blackwell 1975).
52
W. T. G. Morton, Circular, «Morton’s Letheon» (Boston: Westworth, 1846).
53
Boland, The First Anesthetic.
54
H. J. Bigelow, «Insensibility during Surgical Operations Produced by Inhalation», Boston Medical and Surgical Journal 35 (1846):309, 379–382.
55
J. Snow, On Chloroform and Other Anesthetics (London: Churchill, 1858).
56
S. Guthrie, «New Mode of Preparing a Spiritous Solution of Chloric Ether», American Journal of Scientific Arts (1831):64–65; and R. W. Patterson, «The First Human Chloroformization», in Atkinson and Boulton, The History of Anesthesia.
57
W. Macewan, «Clinical Observations on the Introduction of Tracheal Tubes by the Mouth Instead of Performing Tracheotomy or Laryngotomy», British Medical Journal 3 (1880):122–124, 163–165.
58
F. Kuhn, Die perorale Intubation (Berlin: Karger, 1911): and G. M. Dorrance, «On the Treatment of Traumatic Injuries of the Lungs and Pleura with the Presentation of a New Intratracheal Tube for Use in Artification Respiration», Surgery, Gynecology and Obstetrics 2 (1910): 160–189.
59
R. K. Calverley, «Intubation in Anesthesia», in Atkinson and Boulton, History of Anesthesia, p. 333–341.
60
J. W. Gale and R. M. Waters, «Closed Endobronchial Anesthesia in Thoracic Surgery: Preliminary Report», Current Research, Anesthesia and Analgesia 11 (1932): 283–287.
61
J. A. Stiles et al., «Cyclopropane as Anesthetic Agent», Current Research, Anesthesia and Analgesia 13 (1934):56–60.
62
C. R. Stephen, C. M. Fabian, and L. W. Fabian, «Introduction of Halothane to the U.S.», in Atkinson and Boulton, The History of Anesthesia, p. 221–222.
63
R. Hughes, «Development of Skeletal Muscle Relaxants from the Arrow Poisons», in ibid., p. 259–267.
64
H. Griffith and E. Johnson, «The Use of Curare in General Anesthesia», Anesthesiology 3 (1942):418–420.
65
E. Fischer and J. Mering, «über eine neue Classe von Schlafmutheln», Therape Gegenwart 5 (1903):97-101.
66
J. B. Lundy, «Intravenous Anesthesia: Preliminary Report of the Use of Two New Barbiturates», Proceedings of the Staff Meeting, Mayo Clinic 10 (1930):536-543.
67
J. H. Braun, Local Anesthesia, Its Scientific Basis and Practical Use, 2d ed. (Philadelphia: Lea and Febiger, 1924).
68
W. S. Halsted, «Practical Comments on the Use and Abuse of Cocaine: Suggested by Its Invariably Successful Employment in More than a Thousand Minor Surgical Operations», New York Medical Journal 42 (1985): 294–295.
69
J. L. Corning, «A Further Contribution on Local Medication of the Spinal Cord, with Cases», Medical Record 33 (1888):291–293.
70
A. Bier, «Versuche über Cocainisrung des Ruckenmarkes», Deutsche Zeitschrift für Chirurgie 51 (1899): 361–369.
71
A. Einhorn, «Über die Chemie der localen Anaesthetica», Munchener Medizinischer Wochenschrift 45 (1899): 1218-20,1254-56; and H. F. W. Braun, «Über einige neue orthohe Anaesthetica (Stovain, Alypin, Novocain)», Deutsche Medizinische Wochenschrift 32 (1904): 667-71.
72
O. Glasser, Dr. W. C. Roentgen (Springfield, III.: Thomas, 1958).
73
Позже Крукс получил три самые почетные медали Королевского общества (Королевскую медаль, медаль Дэви и медаль Копли), а в 1913 году его выбрали президентом этого общества. Подобных почестей не удостаивался ни один физик.
74
R. L. Eisenberg, Radiology, an Illustrated History (St. Louis: Mosby Year Book, 1992).
75
P. Donizetti, Shadow and Substance (London: Pergamon, 1967).
76
W. Roentgen, «Eine neue Art von Strahlen» (Würzburg, 1895). Эта статья была напечатана на последних десяти страницах выпуска трудов Вюрцбургского физико-медицинского общества за 1895 год (Proceedings of the Würzburg Physical-Medical Society). Полный перевод статьи на английский, озаглавленный «О новом типе икс-излучения», можно найти в книге: Donizetti, Shadow and Substance, с. 185–194.
77
B. H. Kevles, Naked to the Bone: Medical Imaging in the Twentieth Century (New Brunswick. N. J.: Rutgers University Press, 1997).
78
Glasser, Dr. W. C. Roentgen.
79
Уютной (нем.).
80
J. J. Cunningham and G. W. Friedland, «Early American Uroradiology, 1896–1933», Urological Survey 22 (1972):226.
81
G. N. Hounsfield, «Computerized Transverse Axial Scanning (Tomography). Description of a System», British Journal of Radiology 46 (1973):1016.
82
G. W. Friedland and B. D. Thurber, «The Birth of CT», American Journal of Roentgenology 167 (1996): 1365.
83
A. M. Cormack, «Representation of a Function by Its Line Integrals with Some Radiological Applications», Journal of Applied Physics 35 (1964):2098.
84
J. S. Nicholas, «Ross Granville Harrison, 1870–1959: Biographical Memoirs». National Academy of Science of the United States 35 (1961):132–162.
85
R. G. Harrison, «Observations on the Living Developing Nerve Fiber», 'Anatomical Record №.5, American Journal of Anatomy 7 (1907): № 1.
86
R. G. Harrison, «On the Status and Significance of Tissue Culture», Archiv für Zelbforschung 6 (1925):4.
87
Nicholas, «Ross Granville Harrison».
88
Письмо М. Т. Берроуза д-ру Фредерику М. Аллену (M. T. Burrows to Dr. Frederick M. Allen), New York, January 26, 1942. Содержится в архиве Р. Г. Гаррисона в отделе архивов и рукописей библиотеки Йельского университета в Нью-Хейвене.
89
A. Carrel, «Rejuvenation of Cultures of Tissues», Journal of the American Medical Association 57(1911): 1611.
90
L. Hayflick, How and Why We Age (New York: Ballantine Books, 1994), p. 127–142.
91
L. Hayflick, персональное сообщение, 1996.
92
J. A. Witkowski, «Dr. Carrel’s Immortal Cells», Medical History 24 (1980):129–142.
93
R. Buchabaum, персональное сообщение, 1996.
94
Hayflick, How and Why We Age, p. 111–136.
95
L. Hayflick and P. S. Moorhead, «The Serial Cultivation of Human Diploid Cell Strains», Journal of Experimental Cell Research 25 (1961):285–321.
96
M. A. Gold, A Conspiracy of Cells: One Woman’s Immortal Legacy and the Medical Scandal It Caused (New York: State University of New York Press, 1986).
97
S. M. Gartler, «Apparent HeLa Cell Contamination of Human Heteroploid Cell Lines», Nature 217 (1968):750–751.
98
Gold, A Conspiracy of Cells.
99
W. A. Nelson-Rees, R. R. Flandermeyer, and P. K. Hawthorn, «Banded Marker Chromosomes as Indicators of Intraspecies Cellular Contamination», Science 184 (1974) 1093–1096.
100
W. A. Nelson-Rees and P. R. Flandermeyer, «HeLa Cultures Defined» Science, 191 (1976):96–98.
101
W. A. Nelson-Rees and P. R. Flandermeyer, «Inter- and Intra-Species Contamination of Human Breast Tumor Cell Lines HBC and Br ca5 and Other Cultures», Science 195 (1977):1343–1344.
102
P. Todd et al., «Comparison of the Effects of Various Cyclotron-Produced Neutrons on the Reproduction Capacity of Cultured Human Kidney CT-D Cells» International Journal of Radiation, Oncology, Biology and Physics 4 (1978):1015–1022.
103
Gold, A Conspiracy of Cells.
104
T. C. Hsu and C. M. Pomerat, «Mammalian Chromosomes in vitro. II. A Method for Spreading the Chromosomes of Cells in Tissue Culture», Journal of Heredity, 44 (1953): 23–29.
105
J. H. Tjio and A. Levan, «The Chromosome Number of Man», Hereditas, 42 (1956):1–6.
106
R. G. Ham, «Survival and Growth Requirements of Nontransformed Cells», Handbook of Experimental Pharmacology, 57 (1981): 11–88.
107
A. B. Sabin and. P. K. Olitsky, «Cultivation of Poliomyelitis Virus in vitro in Human Embryonic Nervous Tissue», Proceedings of the Society of Experimental Biology, 34 (1936):357–359.
108
J. F. Enders, T. H. Weller, and F. C. Robbins, «Cultivation of the Lansing Strain of Poliomyelitis Virus in Cultures of Various Human Embryonic Tissues», Science 109 (1949):85–87.
109
Jonas E. Salk and associates, «Studies in Human Subjects on Active Immunization against Poliomyelitis. A. Preliminary Report of Experiments in Progress», Journal of the American Medical Association, 151(1953):1081–1098.
110
В 2010 году в Таджикистане возникла вспышка полиомиелита, по-видимому, вызванная недостатками в политике иммунизации (вакцинации) детей. Эпидемия была остановлена благодаря усилиям правительства страны и всего международного сообщества. (Примеч. ред.)
111
Холестерин — воскообразное жирорастворимое вещество, циклический спирт класса стероидов. Холестерин присутствует во всех тканях живых организмов и входит в состав клеточных мембран, являясь частью растворимых липопротеинов. (Примеч. ред.)
112
С. Н. Parry, An Inquiry into the Symptoms and Causes of the Syncope Anginosa, Commonly Called Angina Pectoris (London: R. Cruttwell, 1799).
113
R. Virchow, Phlogose und Thrombose in Gefass-system (Berlin: Gesammelte Abhand lungen für Wissenschaftlichen Medizin, 1856).
114
K. Rokitansky, «Über einiger der wichtigsten Krankheiten der Arterien», Akademie der Wissenschaft Wien 4 (1862):1.
115
F. Marchand, «Über Atherosclerosis», Verhandlungen der Kongresse für lnnere Medizin, 21 Kongresse, 1904.
116
A. Windaus, «Über der Gehalt normaler und atheromatoser Aorten an Cholesterol und Cholesterinester», Zeitschrift für Physiologische Chemie, 67 (1910):174.
117
A. I. Ignatowski, «Über die Wirkung der tiershen Einwesses auf der Aorta», Virchows Archiv für Pathologische Anatomie, 198 (1909):248.
118
Н. В. Стуккей, «Об изменениях в аорте кроликов под влиянием обогащенной животной пищи», инаугурационная диссертация, Санкт-Петербург, 1910.
119
S. Chalatov, «Über der Verhalten der Leber gegenuber den verschiedenen Arten von Speisfett», Virchows Archiv (1912):267.
120
N. Anichkov and S. Chalatov, «Über experimentelle Cholesterinsteatose: Ihre Bedeutung für die Enstehung einiger pathologischer Processen», Centrablatt für Allgemeine Pathologie und Pathohgische Anatomie 1 (1913):1.
121
A. Steiner and F. E. Kendall, «Atherosclerosis and Arteriosclerosis in Dogs following Ingestion of Cholesterol and Thiouracil», Archives of Pathology 42 (1946):605.
122
C. H. Bailey, «Atheroma and Other Lesions Produced in Rabbits by Cholesterol Feeding», Journal of Experimental Medicine 23 (1961):69; and T. Leary, «Atherosclerosis, the Important Form of Arteriosclerosis, a Metabolic Disease», Journal of the American Medical Association 105 (1935):495.
123
S. Weiss and G. R. Minot, «Nutrition in Relation to Arteriosclerosis», in E. V. Cowdry, ed., Arteriosclerosis: A Survey of the Problem, ist ed. (New York: Macmillan, 1933).
124
J. W. Gofman et al., «The Role of Lipids and Lipoproteins in Atherosclerosis», Science III(1950):167.
125
L. W. Kinsell et al., «Dietary Modification of Serum Cholesterol and Phospholipid Levels», Journal of Clinical Endocrinology 12 (1952):909; and E. H. Ahrens, Jr., D. H. lankenhorn, and T. T. Tsaltes, «Effect on Serum Lipids of Substituting Plant for Am-I mal Fat in Diet», Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine 86 (1952):872.1.
126
W. Dock, «Research in Arteriosclerosis — the First Fifty Years», editorial, Annals of Internal Medicine 49 (1958):699.
127
M. Friedman, R. H. Rosenman, and V. Carroll, «Changes in the Serum Cholesterol and Blood-Clotting Time in Men Subjected to Cyclic Variations of Occupational Stress», Circulation 17 (1958):852.
128
M. S. Brown and J. L. Goldstein, «Lipoprotein Receptors in the Liver», Journal of Clinical Investigation 72 (1983):743.
129
N. Anichkov, «A History of Experimentation on Arterial Atherosclerosis in Animals», in H. T. Blumenthal, ed., Cowdry’s Arteriosclerosis; A Survey of the Problem, 2d ed. (Springfield, Ill.: Thomas, 1967).
130
J. Tyndall, «The Optical Deportment of the Atmosphere in Relation to the Phenomena of Putrefaction and Infection», Philosophical Transactions of the Royal Society 166 (1876):27.
131
A. E. Duchesne, «Contribution a l'étude de la concurrence vitale chez les micro-organismes: Antagonisme entre les moissures et les microbes», dissertation, Army Medical Academy, Lyon, 1896.
132
D. Wilson, In Search of Penicillin (New York: Alfred A. Knopf, 1976).
133
R. Hare, The Birth of Penicillin and the Disarming of Microbes (London: George All and Unwin, 1970), chaps. 3 and 4.
134
A. Fleming, «On the Antibacterial Action of Cultures of Penicilium, with Special Reference to Their Use in Silation of H influenzae», British Journal of Expenmental Pathology 10 (1929):226; and idem, «On the Specific Antibacterial Properties of Penicillin and Potassiuim Tellurite — Incorporating a Method of Demonstrating Some Bacterial Antagonisms», Journal of Pathology and Bacteriology 35 (1932):831.
135
Wilson, In Search of Penicillin.
136
A. Fleming and V. D. Alison, «Observations on a Bacteriolytic Substance (‘Lysozyme’) Found in Tissues and Secretions», British Journal of Experimental Pathology 35 (1922):252.
137
C. G. Paine, personal communication to Howard Florey, in H. W. Florey et al., eds., Antibiotics — A Survey of Penicillin, Streptomycin and Other Antimicrobal Substances from Fungi, Actinomyces, and Plants (London: Oxford University Press, 1949), p. 634.
138
P. W. Clutterback, R. Lovell, and H. Rainstrick, «Studies in the Biochemistry of Micro-organisms. XXVI. The Formation of Glucose by Members of Pénicillium cbrysogenum Series of a Pigment, an Alkali-Soluble Protein, and Penicillin — the Antibacterial Substance of Fleming», Biochemistry Journal 26 (1932): 1907.
139
R. D. Reid, «Some Properties of Bacterial-Inhibitory Substance Produced by a Mold», Journal of Bacteriology 29 (1935):215.
140
G. Domagk, «Ein Beitrag zur Chemotherapie der bakteriellen Infektionen», Deutscher medizinischer Wochenschrift 61 (1935):250–253.
141
Wilson, In Search of Penicillin.
142
Ibid.
143
E. Chain et al., «Penicillin as a Chemotherapeutic Agent», Lancet 2 (1940):226.
144
E. P. Abraham et al., «Further Observations on Penicillin», Lancet 2 (1941):177.
145
G. L. Hobby, Penicillin: Meeting the Challenge (New Haven: Yale University Press, 1985).
146
R. J. Dubos, «Studies on a Bacterial Agent Extracted from a Soil Bacillus. I. Its Activity in vitro. II. Protective Effect of the Bacterial Agent against Experimental Pneumococcus Infections in Mice», Journal of Experimental Medicine 70 (1939):1.
147
A. Schatz, E. Bugie, and S. A. Waksman, «Streptomycin, a Substance Exhibiting Antibacterial Activity against Gram-Positive and Gram-Negative Bacteria», Proceedings of the Society of Experimental Biology 55 (1944): 66.
148
R. Lewis, «The Rise of Antibiotic-Resistant Infections», FDA Consumer 29 (1995):11.
149
Данные по антибиотикам и инфекциям, представленные на международной встрече в Вашингтоне, организованной в 1995 г. журналом Lancet.
150
J. F. Miescher, «Über die chemische Zusammensetzung der Eiterzellen», Hoppe-Seyler Medicinisch-chemische Untersuchungen 4 (1871):441.
151
R. Olby, The Path to the Double Helix (Seattle: University of Washington Press, 1974); F. H. Franklin and I. S. Cohen, A Century of DNA: A History of the Discovery of the Structure and Function of the Genetic Substance (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1977); and H. F. Judson, The Eighth Day of Creation (New York: Simon and Schuster, 1979).
152
F. Griffith, «The Significance of Pneumococcal Types», Journal of Hygiene 27 (1928):113.
153
M. McCarty, The Transforming Principle (New York: W. W. Norton, 1985).
154
O. T. Avery, C. M. MacLeod, and M. McCarty, «Studies on the Chemical of the Substance Inducing Transformation of Pneumococcal Types», Journal of Experimental Medicine 79 (1944):137.
155
Judson, The Eighth Day of Creation.
156
Schrödinger, E., What Is Life? (Cambridge: Cambridge University Press, 1944).
157
F. H. C. Crick, What Mad Pursuit (New York: Basic Books, 1988).
158
Ibid.
159
E. Chargaff et al., «The Composition of the Deoxypentose Nucleic Acid of Thy mus and Spleen», Journal of Biological Chemistry 177 (1949):405.
160
J. D. Watson and F. H. C. Crick, «Molecular Structure of Nucleic Acidj Structure for Deoxyribose Nucleic Acid», Nature 171 (1953):737; M. H. F. Wilkins, A. R. Stokes, and H. R. Wilson, «Molecular Structure of Nucleic Acids. Molecular Structure of Deoxypentose Nucleic Acids», ibid., p. 738; R. F. Franklin and R. G. GosIing «Molecular Structure of Nucleic Acids. Molecular Configuration in Sodium Thymonucleate», ibid., p. 740.
161
К счастью, в 1962 году Нобелевский комитет не оставил без внимания этот отчет Уилкинса и его коллег, а также дальнейшие выдающиеся достижения Уилкинса. А сэр Аарон Клуг не оставил без внимания вклад Франклин; в начале своей Нобелевской речи в 1982 году он сказал: «Если бы ее жизнь не оборвалась так трагически рано, она обязательно получила бы эту премию».
162
J. D. Watson and F. H. C. Crick, «Genetical Implications of the Structure of Deoxyribonucleic Acid», Nature 171(1953):964–967.
163
M. S. Meselson and F. W. Stahl, «The Replication of DNA in Escherichia coli» Proceedings of the National Academy of Science 44 (1956):67.
164
S. Brenner, F. Jacob, and M. Meselson, «An Unstable Intermediate Carrying Information from Genes to Ribosomes for Protein Synthesis», Nature 190 (1960):576; и F. H. C. Crick et al., «General Nature of the Genetic Code for Proteins», Nature, 192 (1961):1227.
165
F. H. C. Crick, Life Itself: Its Origin and Nature (New York: Simon an Shuster, 1981).
166
Когда авторы писали свою книгу, Морис Уилкинс и Фрэнсис Крик были еще живы. Они оба умерли в один год — в 2004 году: Крик — 28 июля. Уилкинс — 5 октября. (Примеч. ред.)
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Десять величайших открытий в истории медицины »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Десять величайших открытий в истории медицины
принадлежат автору Мейер Фридман, Джеральд Фридланд и издательствам.