1
Данное явление получило название предпочтения положительных результатов — склонность исследователей и представителей периодических изданий к публикации результатов исследований, в которых чаще получены положительные результаты, нежели отрицательные. К положительным результатам относят те, которые позволяют обнаружить значимую корреляцию или возможную причинно-следственную связь хотя бы между двумя переменными. Отрицательными результатами считаются те, в которых не обнаруживают вообще никакого воздействия. — Примеч. ред.
2
Хотя приливы на Земле вызываются не движением планеты, приливы на вращающейся Земле отличаются от тех, какими они были бы на неподвижной планете. См., например, Burstyn, 1962.
3
Соотношение справедливо только для коротких периодов качания, но это ни в коей мере не умаляет ценность блистательного наблюдения Галилея. Подробнее см. Landes, David S., Revolution in Time: Clocks and the Making of the Modern World (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983).
4
Натурфилософией в то время называли экспериментальную науку. — Примеч. ред.
5
Благодарю профессора Минтца за помощь в расшифровке.
6
Епископ Аттербери, More, 1962 (1934), p. 127.
7
Согласно этому закону, два тела притягиваются друг к другу с силой, обратно пропорциональной квадрату расстояния между ними. Например, при расстоянии в восемь метров сила будет не в два, а в четыре раза слабее, чем при расстоянии в четыре метра.
8
Портрет, на котором, как считалось, изображен «ученый Гук», опубликован в журнале Time 3 июля 1939 года, с. 39. Очень скоро М. Ф. Эшли доказал, что это подделка: «A Spurious Portrait of Robert Hooke (1635–1703)» his, v33,1941, pp. 15,16.
9
Дальнодействием называется взаимное влияние друг на друга двух объектов, разделенных пространством, между которыми не существует видимой связи.
10
Пиетизм (от лат. pietas — благочестие) — течение, возникшее в лютеранстве в конце XVII века, имевшее целью усиление влияния религии на основе строгого благочестия и религиозного подвижничества в повседневной жизни. — Примеч. ред.
11
Перевод Йозефа Нидхема несколько другой: «один из величайших триумфов рационального убеждения над чувственным», Needham, 1959, pp.213–214.
12
Абиогенез — самозарождение живых организмов. — Примеч. пер.
13
Ортогнатизм (от греч. orthos — прямой и gnathos — челюсть) — в антропологии тип профиля лица, при котором нет сильного выступания вперед лицевого отдела черепа (линия, соединяющая корень носа с передней поверхностью верхней челюсти, расположена приблизительно вертикально). Ортогнатизм противоположен прогнатизму. — Примеч. ред.
14
Брахикефалия (от греч. brackys — короткий и kephate — голова) — короткоголовость, в антропологии — такое соотношение длины и ширины головы, при котором ширина составляет более 0,81 длины. — Примеч. ред.
15
Питек (греч. pithekos) — обезьяна. — Примеч. ред.
16
Поскольку фундаментализм как движение не является единой доктриной и даже имеет некоторые либеральные тенденции, тенденцию, обсуждаемую в этом разделе, было бы вернее назвать библейским либерализмом. Однако термин «фундаментализм» представляет собой более общее понятие и поэтому будет использоваться и далее.
17
Первая поправка запрещает навязывание федеральным правительством любой религиозной доктрины. Четырнадцатая поправка распространяет действие первой на уровень штата.
18
Униформизм (от лат. uniformis — единообразный) — теория, согласно которой в геологическом прошлом действовали те же силы и с той же интенсивностью, что и в настоящее время; поэтому для выяснения событий геологического прошлого можно переносить без поправок знания, полученные при изучении современных геологических явлений. В противоположность униформизму в современной геологии принята теория актуализма. — Примеч. ред.
19
Квакеры (от англ. quakers, букв. — трясущиеся; самоназвание — Общество друзей) — религиозная христианская община, основанная в середине XVII века в Англии. Отвергают институт священников, церковные таинства, проповедуют пацифизм, занимаются благотворительностью. — Примеч. ред.
20
Герпетология (от греч. herpeton — пресмыкающееся, logos — наука) — раздел зоологии, изучающий пресмыкающихся и земноводных. — Примеч. ред.
21
Катастрофизм — геологическая концепция, согласно которой в истории Земли периодически повторяются события, внезапно изменяющие первично горизонтальное залегание горных пород, рельеф земной поверхности и уничтожающие почти все живое. Выдвинута в 1812 голу французом Ж. Кювье для объяснения смен фауны и флоры, наблюдаемых в геологических пластах. К концу XIX века утратила свое значение. — Примеч. ред.
22
Фитогеография (от греч. phyton — растение) — раздел ботаники и физической географии, изучающий закономерности распространения растений как в прошлом, так и в настоящем. — Примеч. ред.
23
Самоанцы, манус с островов Адмиралтейства, горные арапеши, каннибалы мундугуморы с реки Юат, озерные чамбули, охотники за головами ятмул с реки Большой Сепик, балийцы (см. Мид М. Мужское и женское: исследование полового вопроса в меняющемся мире. — М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2004. — 416 с). Примеч. ред.
24
Еще одно возможное объяснение вытекает из процессов старения и связанных с ними личностных изменений: люди преклонного возраста (к которому принадлежала Фа’апуа’а 60 лет спустя после интервью с М. Мид) склонны к морализаторству и умалению своих юношеских любовных похождений. Примеч. ред.
25
Лаетрил цианидсодержащее вещество, получаемое из персиковых косточек. Применяется в «альтернативной» медицине для лечения различных форм рака. — Примеч. ред.
26
Нептунизм — геологическая концепция XVIII — начала XIX века, основанная на представлении о происхождении всех горных пород (в т.ч. изверженных) из вод первичного Мирового океана, покрывавшего всю Землю, и из вод Всемирного потопа. Основатель — А. Г. Вернер. — Примеч. ред.
27
Плутонизм — геологическая концепция XVIII — начала XIX века о ведущей роли в геологическом прошлом внутренних сил Земли, вызывающих вулканическую деятельность, землетрясения, тектонические движения. Наиболее полно представлена в сочинении шотландского геолога Дж. Геттона «Теория Земли» (1795). — Примеч. ред.
Вернуться к просмотру книги
|