|
1
Имеется в виду борда (board) – доска объявлений в Интернете, древовидный форум, – расположенная по ссылке https://boards.4chan.org/b/. – Прим. пер.
2
NSFW (not safe for work) – «небезопасно для просмотра на работе»; русский вариант: ОСНЭ – «осторожно, сиськи на экране!». – Прим. пер.
3
«Неистория» (nonstory) – на жаргоне журналистов история, не представляющая интереса, малозначительная. – Прим. пер.
4
Напомним, оригинальное название книги – This Is Why We Can’t Have Nice Things («Вот почему у нас не может быть ничего хорошего»). – Прим. ред.
5
Грифинг – манера участия в видеоигре, мешающая другим игрокам (в основном своим союзникам), раздражающая и расстраивающая их. – Прим. пер.
6
«…Поступай так, чтобы ты всегда относился к человечеству и в своем лице, и в лице всякого другого также как к цели и никогда не относился бы к нему только как к средству» (Кант И. Основы метафизики нравственности). – Прим. пер.
7
В оригинале amplification (лат. amplificatio – «амплификация, расширение, распространение, усиление») – многозначный термин, получающий разную трактовку в ряде областей. Например, в теории управления принцип амплификации подразумевает, что внешнее воздействие вызывает непропорционально сильную реакцию системы. – Прим. ред.
8
Fag, faggot – на амер. сленге «гомосексуалист». – Прим. пер.
9
Jersey Shore – реалити-шоу, участники которого – италоамериканцы; российская версия называется «Каникулы в Мексике». – Прим. пер.
10
Перевод с сайта «Луркоморье» (орфография и стиль автора сохранены). – Прим. пер.
11
Détournement (фр.) – буквально «незаконное присвоение, изменение маршрута, угон». – Прим. пер.
12
Первая поправка к Конституции США гарантирует американцам пять личных свобод, в том числе свободу слова и свободу печати. – Прим. ред.
13
Аффорданс – термин, введенный американским психологом Джеймсом Гибсоном (1904–1979). Аффорданс означает возможность активного действия, которое внешние объекты или среда предлагают пользователю, «приглашающее качество». Например, дверная ручка своей формой и расположением на двери приглашает взяться за нее и повернуть. – Прим. пер.
14
Dance macabre (фр.) – пляска смерти. – Прим. пер.
15
No-Spin Zone – название книги политического обозревателя Билла О’Рейли, в которой он рассказывает о своей работе журналистом и обозревателем и о том, как всегда защищал «правду, здравый смысл и порядочность». – Прим. пер.
16
В США это Tax Day – последний день уплаты федеральных налогов за предыдущий год. – Прим. ред.
17
«Х, Х повсюду» – мем, появившийся на «Форчане» в 2007 г., когда на сайте поставили фильтр, ставивший под постами с изображениями без текста подпись «Члены повсюду». Формула прижилась, превратилась в мем, а потом стала макросом. – Прим. пер.
18
Под таким названием произведение Артура Шопенгауэра выходило на русском языке. Точные цитаты см. в книге: Шопенгауэр А. Эристика, или Искусство побеждать в спорах. СПб.: Ф. И. Митюрников, 1900. Современное издание: Шопенгауэр А. Эристическая диалектика, или Искусство побеждать в спорах // Собр. соч.: в 6 т. Т. 6. М.: Терра – Книжный клуб: Республика, 2001. С. 259. – Прим. ред.
19
Per fas et nefas (лат.) – зд. «всеми правдами и неправдами». – Прим. пер.
20
Гомстедер – фермер из переселенцев. От слова homestead (усадьба, участок) – земельный надел из фонда свободных земель на Западе США. В середине XIX в. в США развернулось гомстедское движение – переезд на свободные земли Среднего Запада, Великих равнин и Тихоокеанского побережья. – Прим. пер.
21
«Предначертание судьбы» (Manifest Destiny) – политическая доктрина в США в XIX в., провозглашавшая приоритет территориальной экспансии. Была сформулирована Джоном О’Салливаном следующим образом: «Предначертание судьбы для нас заключается в распространении на континенте, предназначенном Провидением для свободного развития, ежегодно умножающихся миллионов наших жителей». – Прим. пер.
22
ROFLCon – конференция, посвященная сетевым мемам и интернет-культуре. – Прим. пер.
23
Библиография публикуется в сокращении. С полным списком источников можно ознакомиться по ссылке http://www.alpinabook.ru/content/static/bibliografiya.pdf
1
Ryan M. Milner, “Hacking the Social: Internet Memes, Identity Antagonism, and the Logic of Lulz,” The Fibreculture Journal 22 (2013): paragraph 8 (дата обращения: 23.03.2014), URL: http://twentytwo.fibreculturejournal.org/fcj-156-hacking-the-social-internet-memes-identity-antagonism-and-the-logic-of-lulz.
2
Suzanne Daley, “In Zambia, the Abandoned Generation,” New York Times, September 18, 1998 (дата обращения: 05.03.2010), URL: http://www.nytimes.com/1998/09/18/world/in-zambia-the-abandoned-generation.html.
3
Ishbel Matheson, “Children High on Sewage,” BBC News, July 30, 1999 (дата обращения: 13.11.2010), URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/406067.stm.
4
“Jenkem,” Encyclopedia Dramatica, September 19, 2012 (дата обращения: 19.09.2012), URL: https://encyclopediadramatica.es/Jenkem.
5
Ibid.
6
“‘Drug’ Made from Human Waste Making a Stink on Web, in Law Enforcement,” Fox News, November 6, 2007 (дата обращения: 20.05.2011), URL: http://www.foxnews.com/story/2007/11/06/drug-made-from-human-waste-causing-stink-on-web-in-law-enforcement.
7
“Fox News Reports on Jenkem,” YouTube, November 7, 2007 (дата обращения: 01.10.2011), URL: http://www.youtube.com/watch?v=2UsNbsjpuLc&feature=player_embedded.
8
“Say No to Jenkem,” YouTube, November 6, 2007 (дата обращения: 01.10.2011), URL: http://www.youtube.com/watch?v=5-SB7kKwn1A&feature=player_embedded.
9
“‘Drug’ Made from Human Waste Making a Stink on Web, in Law Enforcement,” URL: http://www.foxnews.com/story/2007/11/06/drug-made-from-human-waste-causing-stink-on-web-in-law-enforcement.
10
“Police Training on How to Spot Nasty Drug,” MSNBC, November 12, 2007 (дата обращения: 05.03.2013), URL: http://web.archive.org/web/20071112023107/; URL: http://www.msnbc.msn.com/id/21684383.
11
Kelli Cheatham, “Police Warn about New Drug Made from Raw Sewage,” WSBT South Bend, November 7, 2007 (дата обращения: 05.03.2013), URL: http://web.archive.org/web/20071109120038/; URL: http://www.wsbt.com/news/11077771.html.
12
Mary Douglas, Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo (London: Routledge and Kegan Paul, 1966), 1–50.
13
Janice Moulton, “A Paradigm of Philosophy: The Adversary Method,” in Discovering Reality, Second Edition: Feminist Perspectives on Epistemology, Metaphysics, Methodology, and Philosophy of Science, ed. Sandra Harding and Merrill B. Hintikka (Dordrecht, The Netherlands: Kluwer, 1983), 149–164.
14
Lewis Hyde, Trickster Makes This World: How Disruptive Imagination Creates Culture (Edinburgh: Canongate, 1998).
15
Ibid., 2–14, 71, 283.
16
Ibid., 285–288.
17
Ibid., 287.
18
Ibid., 288.
19
Gabriella Coleman, “Hacker and Troller as Trickster,” Gabriellacoleman.org, February 7, 2010 (дата обращения: 10.06.2010), URL: http://gabriellacoleman.org/blog/?p=1902.
20
“Troll,” Oxford English Dictionary (дата обращения: 07.09.2011), URL: http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/troll.
21
Michelle Tepper, “Usenet Communities and the Cultural Politics of Information,” in Internet Culture, ed. David Porter (New York: Routledge, 1997), 39–55.
22
Judith Donath, “Identity and Deception in the Virtual World,” in Communities in Cyberspace, ed. Mark A. Smith and Peter Kollock (New York: Routledge, 1998), 29–60.
23
Lincoln Dahlberg, “Computer Mediated Communication and the Public Sphere,” Journal of Computer Mediated Communication 7, no. 1 (2001): 0, doi: 10.1111/j.1083–6101.2001.tb00137.x.
24
Claire Hardacker, “Trolling in Asynchronous Computer-Mediated Communication: From User Discussions to Academic Definitions,” Journal of Politeness Research 6, no. 2 (2010): 237, doi: 10.1515/JPLR.2010.011.
25
Ibid., 225–235.
26
Kelly Bergstrom, “Don’t Feed the Troll: Shutting Down Debate about Community Expectations on Reddit.com,” First Monday 16, no. 8 (дата обращения: 02.09.2011), URL: http://firstmonday.org/ojs/index.php/fm/article/view/3498/3029.
27
«Как я дружил в социальной сети» (Catfish), реж. Генри Джуст и Эриэль Шульман (Universal City, CA: Universal Pictures, 2010).
28
“Senate Bill 1411”, California State Legislature, 2010 (дата обращения: 12.04.2011), URL: http://www.leginfo.ca.gov/pub/09-10/bill/sen/sb_1401-1450/sb_1411_bill_20100927_chaptered.html.
29
“Troll,” Encyclopedia Dramatica, December 12, 2004 (дата обращения: 12.12.2009, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/Troll.
30
“FAQ,” 4chan (дата обращения: 23.10.2009), URL: http://www.4chan.org/faq.
31
Josh Quittner, “The War between alt.tasteless and rec.pets.cats,” Wired, 1993 (дата обращения: 10.06.2013), URL: http://www.wired.com/wired/archive/2.05/alt.tasteless_pr.html.
32
Anon1, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке», июнь – август 2011 г.
33
Andy Bennett and Keith Kahn-Harris, After Subculture: Critical Studies in Contemporary Youth Culture (London: Palgrave Macmillan Limited, 2004).
34
Докинз Р. Эгоистичный ген. М.: АСТ: Corpus, 2013.
35
Jean Burgess, “‘All Your Chocolate Rain Are Belong to Us?’ Viral Video, YouTube, and the Dynamics of Participatory Culture,” in Video Vortex Reader: Responses to YouTube (Amsterdam: Institute of Network Cultures, 2008), 101–109;
Ryan Milner, “The World Made Meme: Discourse and Identity in Participatory Media” (PhD diss., University of Kansas, 2012) (дата обращения: 21.02.2014), URL: http://kuscholarworks.ku.edu/dspace/handle/1808/10256;
Limor Shifman, Memes in Digital Culture (Cambridge, MA: MIT Press, 2013).
36
Henry Jenkins, Sam Ford, and Joshua Green, Spreadable Media: Creating Value and Meaning in a Networked Culture (New York: NYU Press, 2013).
37
Shifman, Memes in Digital Culture, 6 (курсив в оригинале).
38
Ryan M. Milner, “Media Lingua Franca: Fixity, Novelty, and Vernacular Creativity in Internet Memes,” Selected Papers of Internet Researchers 3 (2013) (дата обращения: 01.05.2014), URL: http://spir.aoir.org/index.php/spir/article/view/806.
39
“Ben Huh – Bio,” Bravotv.com, 2014 (дата обращения: 05.06.2014), URL: http://www.bravotv.com/people/ben-huh/bio.
40
Miki-em, “Rick Astley Does Live Rickroll at Macy’s Thanksgiving Day Parade,” Laughing Squid, November 27, 2008 (дата обращения: 05.06.2014), URL: http://laughingsquid.com/rick-astley-does-live-rickroll-at-macys-thanksgiving-day-parade.
41
Tom Connor Mar, “The Internet Anthropologist’s Field Guide to ‘Rage Faces,’” Ars Technica, March 11, 2012 (дата обращения: 05.06.2014), URL: http://arstechnica.com/tech-policy/2012/03/the-internet-anthropologists-field-guide-to-rage-faces/2.
42
Высказывание moot’a, процитированное в статье: Lee Knutilla, “User Unknown: 4chan, Anonymity and Contingency,” First Monday 16, no. 10 (2011) (дата обращения: 05.10.2011), URL: http://firstmonday.org/htbin/cgiwrap/bin/ojs/index.php/fm/article/viewArticle/3665/3055.
43
“Lulz,” Encyclopedia Dramatica, January 15, 2012 (дата обращения: 15.01.2012), URL: http://encyclopediadramatica.ch/lulz.
44
Matthias Schwartz, “Malwebolence: The Trolls among Us,” New York Times, August 8, 2008 (дата обращения: 10.08.2008), URL: http://www.nytimes.com/2008/08/03/magazine/03trolls-t.html.
45
John Suler, “The Online Disinhibition Effect,” CyberPsychology & Behavior 7, no. 3 (2004): 321.
46
Маркс К. Товарный фетишизм и его тайна// Капитал. Т. 1. СПб.: Лениздат, 2013. С. 43.
47
“Jessi Slaughter,” Know Your Meme, July 10, 2010 (дата обращения: 20.06.2011), URL: http://knowyourmeme.com/memes/events/jessi-slaughter.
48
“Original Jessi Slaughter before Emotional Breakdown (Bad Mouthed Girl),” YouTube, July 18, 2010 (дата обращения: 20.03.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=Yy4gGs8_90w&feature=player_embedded.
49
“Jessi Slaughter,” URL: http://knowyourmeme.com/memes/events/jessi-slaughter.
50
Mike Hubler and Diana Bell, “Computer-Mediated Humor and Ethos: Exploring Threads of Constitutive Humor in Online Communities,” Computers and Composition 20, no. 3 (2003): 277–282.
51
James English, Comic Transactions (Ithaca: Cornell University Press, 1994), 16–19.
52
Milner, “Hacking the Social,” URL: http://twentytwo.fibreculturejournal.org/fcj-156-hacking-the-social-internet-memes-identity-antagonism-and-the-logic-of-lulz.
53
«Боевые жабы» (Battletoads), разраб. Тим и Крис Стэмперы (Twycross, Leicestershire, UK: Rare, 1991).
54
“Is This Battletoads,” Encyclopedia Dramatica, February 26, 2010 (дата обращения: 05.03.2010, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/Is_This_Battletoads.
55
Gabriella Coleman, “Our Weirdness Is Free,” Triple Canopy, January 15, 2012 (дата обращения: 16.01.2012), URL: http://canopycanopycanopy.com/issues/15/contents/our_weirdness_is_free.
56
Gregory Bateson, “A Theory of Play and Fantasy,” in Steps to an Ecology of Mind (Chicago: University of Chicago Press, 1972), 177–193.
57
Anon2, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке», июнь – август 2011 г.
58
Anon3, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке», июнь – июль 2011 г.
59
Erving Goffman, “Front,” in The Presentation of Self in Everyday Life (New York: Doubleday, 1959), 22–30.
60
Бергсон А. Смех. М.: Искусство, 1992.
61
Питер Партивэн, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе», 2011–2012 гг.
62
Уилсон Музоне, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе», 2011–2012 гг.
63
Anon2, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке».
64
Gershon Legman, No Laughing Matter: Rational of the Dirty Joke (New York: Bell, 1971).
65
Ibid., 21.
66
Dick Hebdige, Subculture: The Meaning of Style (New York: Routledge, 1972).
67
Mizuko Ito, “Virtually Embodied: The Reality of Fantasy in a Multi-User Dungeon” in Internet Culture, ed. David Porter (New York: Routledge, 1997), 87–111.
68
Lisa Nakamura, Cybertypes: Race, Ethnicity, and Identity on the Internet (New York: Routledge, 2002);
Lisa Nakamura, Digitizing Race: Visual Cultures of the Internet (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2007).
69
danah boyd, “Why Youth Use Social Network Sites: The Role of Networked Publics in Teenage Social Life,” in Youth, Identity and Digital Media, ed. David Buckingham (Cambridge, MA: MIT Press, 2009), 1–26.
70
Lisa Nakamura, Beth Kolko, and Gilbert Rodman, Race in Cyberspace (New York: Routledge, 2000).
71
Tom Boellstorff, Coming of Age in Second Life (Princeton: Princeton University Press, 2009).
72
danah michele boyd, “Taken Out of Context: American Teen Sociality in Networked Publics,” danah.org, Fall 2008 (дата обращения: 19.09.2009), URL: http://www.danah.org/papers/TakenOutOfContext.html.
73
Gabriella Coleman, “Phreakers, Hackers, and Trolls and the Politics of Transgression and Spectacle,” in The Social Media Reader, ed. Michael Mandiberg (New York: NYU Press, 2010), 99–120.
74
Gabriella Coleman, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of Hacking (Princeton: Princeton University Press, 2013).
75
Gabriella Coleman, Hacker, Hoaxer, Whistleblower, Spy: The Story of Anonymous (London: Verso Press, 2014).
76
Gabriella Coleman, “The Ethnographers Cunning: The Return of the Arm Chair and Keyboard Anthropologist” (статья представлена на ежегодном заседании Ассоциации американских антропологов, Монреаль, Канада, 16 ноября 2011 г.).
77
Erin E. Buckels, Paul D. Trapnell, and Delroy L. Paulhus, “Trolls Just Want to Have Fun,” Personality and Individual Differences (появление в онлайне до опубликования 8 февраля 2014 г.; дата обращения: 08.02.2014), URL: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0191886914000324.
78
Chris Mooney, “Internet Trolls Really Are Horrible People,” Slate, February 14, 2014 (дата обращения: 14.02.2014), URL: http://www.slate.com/articles/health_and_science/climate_desk/2014/02/internet_troll_personality_study_machiavellianism_narcissism_psychopathy.html.
79
Jenkins, Ford, and Green, Spreadable Media.
80
“Miracles,” YouTube, April 6, 2010 (дата обращения: 06.04.2010), URL: https://www.youtube.com/watch?v=_-agl0pOQfs.
81
Whitney Phillips, “‘In Defense of Memes’: My Essay from Spreadable Media,” Billions and Billions, December 3, 2012 (дата обращения: 03.12.2012), URL: http://billions-and-billions.com/2012/12/03/in-defense-of-memes-my-essay-from-spreadable-media.
82
Уилсон Музоне, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе». Первый набросок этой главы вначале был опубликован в Интернете в журнале Television and New Media. Печатный вариант см. в: Television and New Media 14, no. 6, November, 2013: 494–509.
83
Taryn Sauthoff, “4chan: The Rude, Raunchy Underbelly of the Internet,” Fox News, April 8, 2009 (дата обращения: 08.04.2009), URL: http://www.foxnews.com/story/2009/04/08/4chan-rude-raunchy-underbelly-internet.
84
Ibid.
85
“Outfoxed: Fox News Technique ‘Some People Say, ’” YouTube, May 9, 2007 (дата обращения: 10.06.2011), URL: http://www.youtube.com/watch?v=NYA9ufivbDw.
86
Sauthoff, “4chan,” URL: http://www.foxnews.com/story/2009/04/08/4chan-rude-raunchy-underbelly-internet.
87
Hebdige, Subculture.
88
“FAQ,” 4chan, URL: http://www.4chan.org/faq.
89
Schwartz, “Malwebolence,” URL: http://www.nytimes.com/2008/08/03/magazine/03trolls-t.html.
90
Richard Dyer, White (New York: Routledge, 1997).
91
Ibid., 1–9.
92
Milner, “Hacking the Social,” paragraph 45, URL: http://twentytwo.fibreculturejournal.org/fcj-156-hacking-the-social-internet-memes-identity-antagonism-and-the-logic-of-lulz.
93
Ibid., paragraph 45.
94
Jamin Brophey-Warren, “Modest Web Site Is Behind a Bevy of Memes,” Wall Street Journal, July 9, 2008 (дата обращения: 10.06.2009), URL: http://online.wsj.com/news/articles/SB121564928060441097?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB121564928060441097.html.
95
Lev Grossman, “The Master of Memes,” Time, July 9, 2008 (дата обращения: 20.07.2009), URL: http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,1821656,00.html.
96
Schwartz, “Malwebolence,” URL: http://www.nytimes.com/2008/08/03/magazine/03trolls-t.html.
97
Monica Hesse, “A Virtual Unknown: Meet ‘moot,’ the Secretive Internet Celeb Who Still Lives with Mom,” Washington Post, February 17, 2009 (дата обращения: 26.02.2010), URL: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/02/16/AR2009021601565.html.
98
Nick Bilton, “One on One: Christopher Poole, Founder of 4chan,” New York Times, March 19, 2010 (дата обращения: 30.03.2010), URL: http://www.nytimes.com/glogin?URI=http://bits.blogs.nytimes.com/2010/03/19/one-on-one-christopher-poole-founder-of-4chan/&OQ=_phpQ3DtrueQ26_typeQ3DblogsQ26_rQ3D0&OP=719c062cQ2FqedQ2Fqv2Q2Fq888qRddQ25UQ7DesoudQ60d.
99
“Mainstreaming the Web,” ROFLCon, May 24, 2010 (дата обращения: 20.06.2010), URL: http://roflcon.org/2010/05/24/mainstreaming-the-web-complete-video.
100
“FAQ,” 4chan, URL: http://www.4chan.org/faq.
101
Finn Brunton, “Creating and Violating Anonymity in Online Communities: The Case of 4chan, Anon, and Dusty the Cat” (доклад представлен на заседании Privacy Research Group, Нью-Йоркский университет, 24 февраля 2010 г.).
102
«Имя нам легион» (We Are Legion), реж. Брайан Кнаппенбергер (Venice, CA: Luminant Media, 2012).
103
Parmy Olson, “The March of the Trolls and Hactivists,” Forbes, September 5, 2011 (дата обращения: 05.03.2012), URL: http://www.forbes.com/sites/parmyolson/2011/09/05/march-of-the-trolls-and-hacktivists.
104
Erik Schonfeld, “Time Magazine Throws Up Its Hands as it Gets Pwnd by 4chan,” TechCrunch, April 27, 2009 (дата обращения: 05.06.2009), URL: http://techcrunch.com/2009/04/27/time-magazine-throws-up-its-hands-as-it-gets-pwned-by-4chan.
105
Stanley Cohen, “Deviance and Moral Panics,” in Folk Devils and Moral Panics (New York: Routledge, 1972), 11, 15–19.
106
“Archiving Internet Subculture,” The Web Ecology Project, April 15, 2011 (дата обращения: 05.05.2014), URL: http://www.webecologyproject.org/2011/04/archiving-internet-subculture-encyclopedia-dramatica.
107
Спасение Encyclopedia Dramatica группой Web Ecology было счастливой случайностью. В феврале 2011 г. члены Web Ecology Сет Вудворт и Алекс Левитт работали над проектом по визуализации Сети. Для анализа тематических кластеров в Encyclopedia Dramatica Вудворт скачал сырую вики-разметку (неформатированный код) в виде текстовых файлов. Когда Encyclopedia Dramatica была удалена без предупреждения (что повергло в панику исследователей Интернета, включая меня), группа Web Ecology решала запостить зиповский архив имеющихся txt-файлов в блог Web Ecology. С помощью этих данных небольшая группа пользователей и админов Encyclopedia Dramatica сумела воссоздать сайт, хотя все правки, выполненные до апреля 2011 г., пропали и все картинки пришлось вводить вручную. Начиная с 2011 г. восстановленная вики-Encyclopedia Dramatica много раз меняла домены (от encyclopediadramatica.ch до encyclopediadramatica.se и encyclopediadramatica.es), и по информации на июнь 2014 г. ее данные переводят на французские серверы.
108
“Anonymous,” Urban Dictionary, November 3, 2006 (дата обращения: 15.12.2011), URL: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Anonymous&page=6#.
109
“Anonymous on Fox 11 News,” YouTube, July 27, 2007 (дата обращения: 10.12.2011), URL: http://www.youtube.com/watch?v=DNO6G4ApJQY&feature=player_embedded.
110
Ibid.
111
DancingJesus94, 2010, комментарий относительно Anonymous on Fox 11 News.
112
Douglas Thomas, Hacker Culture (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2002), 37.
113
Nick Denton, “The Cruise Indoctrination Video Scientology Tried to Suppress,” Gawker, January 15, 2008 (дата обращения: 10.12.2011), URL: http://gawker.com/5002269/the-cruise-indoctrination-video-scientology-tried-to-suppress.
114
“Anonymous Proposes a Plan,” 4chan Archive, January 15, 2008 (дата обращения: 03.12.2011, сайт удален), URL: http://4chanarchive.org/brchive/dspl_thread.php5?thread_id=51051816.
115
Gabriella Coleman, “Old & New Net Wars over Free Speech, Freedom & Secrecy: Or How to Understand the Hacker & Lulz Battle against the Church of Scientology,” Vimeo, December 10, 2010 (дата обращения: 12.12.2010), URL: http://vimeo.com/user3514769/videos.
116
Ibid.
117
“Message to Scientology,” YouTube, January 21, 2008 (дата обращения: 12.04.2008), URL: https://www.youtube.com/watch? v=JCbKv9yiLiQ.
118
«V – значит вендетта» (V for Vendetta), реж. Джеймс Мактиг (Hollywood, CA: Warner Brothers, 2005).
119
“Anonymous,” Wikipedia, February 12, 2008 (дата обращения: 16.04.2012), URL: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anonymous_(group)&dir=prev&action=history.
120
Helen Popkin, “Bill O’Reilly’s Website Hacked,” MSNBC, September 26, 2008 (дата обращения: 01.10.2008), URL: http://www.nbcnews.com/id/26870105/ns/technology_and_science-tech_and_gadgets/t/bill-oreillys-web-site-hacked.
121
“Bill O’Reilly – Sarah Palin Email,” YouTube, September 18, 2008 (дата обращения: 03.12.2011, видео удалено), URL: http://www.youtube.com/watch?v=hCSaF4KC3eE&feature=player_embedded; “O’Reilly’s Calling FBI on Palin Hackers & Lib Blog Posters,” YouTube, September 18, 2008 (дата обращения: 03.10.2008), URL: http://www.youtube.com/watch?v=zq1NK6P8870.
122
Dancho Danchev, “Bill O’Reilly’s Website Hacked, Attackers Release Personal Details of Users,” ZDnet.com, September 24, 2008 (дата обращения: 01.10.2009), URL: http://www.zdnet.com/security/?p=1958.
123
“Bill O’Reilly: A Far-Left Website Known as ‘4chan’ Is Providing Child Pornography to Internet Pedophiles,” Reddit (via tinypic), August 27, 2009 (дата обращения: 02.09.2009), URL: http://www.reddit.com/r/pics/comments/9eslq/bill_oreilly_a_farleft_website_known_as_4chan_is.
124
“Operation Bill Can Haz Cheezburgers,” 4chan, November 7, 2009 (дата обращения: 07.11.2009, ветка удалена), URL: http://www.4chan.org.
125
“So Cash,” Encyclopedia Dramatica, February 19, 2008 (дата обращения: 02.10.2009, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/So_cash.
126
Ibid.
127
Pierre Lévy, Collective Intelligence, trans. Robert Bononno (Cambridge: Perseus Books, 1997), 13.
128
“Pedobear,” Know Your Meme, November 2011 (дата обращения: 10.12.2011), URL: http://knowyourmeme.com/memes/pedobear.
129
“9000!!!!” YouTube, June 24, 2008 (дата обращения: 13.07.2009), URL: http://www.youtube.com/watch?v=SiMHTK15Pik.
130
“Oprah Over 9000 Penises!” YouTube, October 3, 2008 (дата обращения: 04.10.2008, видео удалено), URL: http://www.youtube.com/watch?v=slDAPms8Tvs&feature=player_embedded.
131
“Oprah Over 9000 Penises f/Pedobear Remix,” YouTube, October 10, 2008 (дата обращения: 10.10.2008, видео удалено), URL: http://www.youtube.com/watch?v=1A5Ysh5rl4g.
132
“Tom Cruise’s Greatest Hits,” Oprah.com, May 29, 2008 (дата обращения: 05.05.2014), URL: http://www.oprah.com/oprahshow/Tom-Cruises-Greatest-Hits.
133
“Oprah Winfrey,” Encyclopedia Dramatica, September 11, 2011 (дата обращения: 11.09.2011), URL: http://encyclopediadramatica.ch/Oprah.
134
Guy Debord and Gil Wolman, “A User’s Guide to Détournement,” Situationist International Anthology, trans. and ed. Ken Knabb (Berkeley, CA: Bureau of Public Secrets, 1956), 14–21.
135
Anselm Jappe, Guy Debord (Berkeley: University of California Press, 1999), 59.
136
Douglas Kellner, “Media Culture and the Triumph of the Spectacle,” in Media Spectacle (Routledge: New York, 2003), 1–33.
137
“Oprah Winfrey,” Encyclopedia Dramatica, URL: http://encyclopediadramatica.ch/Oprah.
138
«Гномы», «Южный парк», сезон 2, эпизод 17, авторы сценария Пэм Брэди, Трей Паркер и Мэтт Стоун. Первый эфир: канал Comedy Central, 16 декабря 1998 г. Первый набросок этой главы, озаглавленной «LOL над трагедией: фейсбучные тролли, мемориальные страницы и неприятие скорби в онлайне», был опубликован в журнале по исследованию Интернета First Monday 16, no. 12, December, 2011.
139
Elliot Oring, “Jokes and the Discourses on Disaster,” The Journal of American Folklore 100, no. 397 (1987): 276–286.
140
Вспомните, откуда взялся ник Паули Сокэш (Paulie Socash): Shit was SO cash. Аналогично мой профиль обязан своим происхождением давней шутке троллей о том, что в Интернете чуть ли не каждого зовут Дэвидом.
141
Max Kelley, “Memories of Friends Departed Endure on Facebook,” Facebook, October 26, 2010 (дата обращения: 20.03.2010), URL: http://www.facebook.com/notes/facebook/memories-of-friends-departed-endure-on-facebook/163091042130.
142
Alexandria Topping, “Facebook to Launch Memorial Profiles of Deceased Users,” The Guardian, May 2, 2010 (дата обращения: 03.05.2010), URL: http://www.theguardian.com/technology/2009/oct/27/facebook-user-memorials.
143
Kelley, “Memories of Friends Departed Endure on Facebook,” URL: http://www.facebook.com/notes/facebook/memories-of-friends-departed-endure-on-facebook/163091042130.
144
Lisa Miller, “R. I. P. on Facebook,” Newsweek, March 1, 2010 (дата обращения: 03.05.2010), URL: http://www.newsweek.com/2010/02/16/r-i-p-on-facebook.html.
145
Edicio Martinez, “Killer Whale Kills Trainer Footage: SeaWorld and Dawn Brancheau’s Family Wants Video Suppressed,” CBS News, March 9, 2010 (дата обращения: 10.03.2010), URL: http://www.cbsnews.com/news/killer-whale-kills-trainer-footage-seaworld-dawn-brancheaus-family-wants-video-suppressed.
146
“Epic Beard Man,” Encyclopedia Dramatica, February 27, 2010 (дата обращения: 27.02.2010, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/Epic_Beard_Man.
147
Ibid.
148
Saul Relative, “Search for Chelsea King Shows Community Effort to Find Missing Poway Girl,” Yahoo Voices, February 28, 2010 (дата обращения: 01.03.2012), URL: http://voices.yahoo.com/search-chelsea-king-shows-community-effort-to-5560523.html;
Dean Schabner, “Chelsea King Searchers Move ‘Heaven and Earth’ to Find Girl,” ABC News, February 27, 2010 (дата обращения: 27.02.2010), URL: http://abcnews.go.com/US/chelsea-king-missing-thursday/story?id=9966194.
149
“Chelsea’s Light,” Facebook (дата обращения: 10.03.2010), URL: https://www.facebook.com/chelseaslight.
150
“Help Find Chelsea King,” Facebook (дата обращения: 15.03.2010, страница удалена), URL: https://www.facebook.com.
151
Russell Goldman, “Cops Believe Chelsea King Was Raped and Murdered,” ABC News, May 24, 2010 (дата обращения: 24.05.2010), URL: http://abcnews.go.com/GMA/TheLaw/chelsea-king-disappearance-suspect-linkedcases/story?id=9975272.
152
“I Bet This Pickle Can Get More Fans than Chelsea King,” Facebook, 2010 (дата обращения: 15.03.2010, страница удалена), URL: https://www.facebook.com.
153
Страница Nickelback – Pickle была создана в начале 2010 г. на основе другой страницы с названием «Спорим, что у лукового кольца будет больше фанов, чем у Джастина Бибера?». Подобно странице «Джастин Бибер – луковое кольцо», страница Nickelback – Pickle лидировала с большим отрывом, собрав почти 1,5 млн фанатов и значительно превзойдя число фанатов на официальной странице Nickelback в «Фейсбуке». Впоследствии среди вариаций этого мема были такие, как «Будет ли у этого пуделя в шапочке из фольги больше фанов, чем у Гленна Бека?» и «Спорим, что у этого башмака будет больше фанов, чем у Эдварда Каллена?».
154
“Facebook Users Mock Death of Chelsea King,” 10 News, May 2, 2010 (дата обращения: 02.05.2010, страница удалена), URL: http://www.10news.com/video/22759317/index.html.
155
Ibid.
156
Laura Roberts, “Kristian Digby, the BBC Presenter, May Have Died in Sex Game Gone Wrong,” The Telegraph, March 2, 2010 (дата обращения: 03.03.2010), URL: http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/7351843/Kristian-Digby-the-BBC-presenter-may-have-died-in-sex-game-gone-wrong.html.
157
Michael Lund, “What’s Next for Facebook after Its Nightmare Week?” The Punch, May 7, 2010 (дата обращения: 08.05.2010), URL: http://www.thepunch.com.au/articles/what-next-for-facebook-after-its-nightmare-week.
158
Tony Keim, “Facebook Troll Bradley Paul Hampson Jailed for Posting Child Porn on Tribute Sites of Dead Children,” The Courier Mail, March 25, 2011 (дата обращения: 01.05.2013), URL: http://www.couriermail.com.au/news/queensland/facebook-troll-bradley-paul-hampson-jailed-for-posting-child-porn-on-tribute-pages-for-dead-children/story-e6freoof-1226028117673.
159
“I Think Internet Trolls Are Losers,” Facebook (дата обращения: 01.03.2010, страница удалена), URL: https://www.facebook.com.
160
“Stop the Bullying,” Facebook (дата обращения: 01.06.2010, страница удалена), URL: https://www.facebook.com.
161
“Army against Low Life Trolls,” Facebook (дата обращения: 01.04.2010, страница удалена), URL: http://www.facebook.com.
162
“These Cruel Facebook ‘Trolls’ Need to Be Locked Up for Attacking RIP Groups!” Facebook, 2010 (дата обращения: 01.04.2010, страница удалена), URL: https://www.facebook.com.
163
“The Mike Lonston Experience,” Facebook, 2010 (дата обращения: 15.06.2010, страница удалена), URL: https://www.facebook.com.
164
Lund, “What’s Next for Facebook after Its Nightmare Week?” URL: http://www.thepunch.com.au/articles/what-next-for-facebook-after-its-nightmare-week.
165
Andrew Hough, “Facebook Vows New Security Measures to Combat Alarming ‘Trolling’ Abuse,” The Telegraph, September 1, 2010 (дата обращения: 02.09.2010), URL: http://www.telegraph.co.uk/technology%20/facebook/7939721/Facebook-vows-new-security-measures-to-combat-alarming-trolling-abuse-trend.html.
166
Miguel Helft, “Facebook Wrestles with Free Speech and Civility,” New York Times, December 12, 2012 (дата обращения: 12.12.2010), URL: http://www.nytimes.com/2010/12/13/technology/13facebook.html.
167
Фрэнк, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе», 2011–2012 гг.
168
Whitney Phillips, “LOLing at Tragedy: Facebook Trolls, Memorial Pages, and Resistance to Grief Online,” First Monday 16, no. 12 (2011): 0 (дата обращения: 01.09.2014), URL: http://firstmonday.org/article/view/3168/3115.
169
Совери Раслесс, обмен сообщениями с автором в «Скайпе», 2011 г.
170
Паули Сокэш, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе», 2010–2012 гг.
171
Питер Партивэн, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе», 2011–2012 гг.
172
Уилсон Музоне, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе», 2011–2012 гг.
173
“Memorial Page Tourism,” Encyclopedia Dramatica, June 6, 2010 (дата обращения: 09.06.2010, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/Memorial_Page_Tourism.
174
Паули Сокэш, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе».
175
Ibid.
176
Alex Freedman, “We Can Pretty Much Say That We’re Looking for the Worst,” WNCT, August 19, 2011 (дата обращения: 27.07.2012), URL: http://www2.wnct.com/news/2010/aug/19/22/has-anyone-heard-jalesa-reynolds-scotland-neck-ar-340940.
177
Совери Раслесс, обмен сообщениями с автором в «Скайпе».
178
Oring, “Jokes and the Discourses on Disaster,” 280.
179
Ibid., 280–283.
180
Ibid., 282.
181
“ABC 10 News Reaction,” сообщения, собранные автором в «Фейсбуке» и «Скайпе», май 2010 г.
182
John Hudson, “Gay Teen Suicide Sparks Debate over Cyber Bullying,” The Atlantic Wire, October 1, 2010 (дата обращения: 03.10.2010), URL: http://www.thewire.com/national/2010/10/gay-teen-suicide-sparks-debate-over-cyber-bullying/22829.
183
“Online ‘Trolls’ Terrorize the Grieving,” The Today Show, March 31, 2010 (дата обращения: 31.03.2010), URL: http://www.today.com/video/today/36113365.
184
Beth Hale, “Tormented by Trolling: The Vile Web Craze Taunted Family of Bullied Girl after Her Death,” The Daily Mail, February 26, 2011 (дата обращения: 27.02.2011), URL: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1360788/Natasha-MacBryde-suicide-Vile-web-craze-taunted-family-bullied-girl-death.html.
185
Tanith Carey, “‘Help Me, Mummy. It’s Hot Here in Hell’: A Special Investigation into the Distress of Grieving Families Caused by the Sick Internet Craze of ‘Trolling,” The Daily Mail, September 24, 2011 (дата обращения: 25.09.2012), URL: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2041193/Internet-trolling-Investigation-distress-grieving-families-caused-trolls.html#ixzz1Yt6qEOwi.
186
David P. Phillips and Lundie L. Carstensen, “Clustering of Teenage Suicides after Television News Stories about Suicide,” New England Journal of Medicine 315, no. 11 (1986): 685–689.
187
“Recommendations for Reporting on Suicide,” American Foundation for Suicide Prevention (дата обращения: 05.01.2010), URL: https://www.afsp.org/news-events/for-the-media/reporting-on-suicide.
188
Hale, “Tormented by Trolling,” URL: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1360788/Natasha-MacBryde-suicide-Vile-web-craze-taunted-family-bullied-girl-death.html.
189
“Online ‘Trolls’ Terrorize the Grieving,” URL: http://www.today.com/video/today/36113365.
190
Christian Salazar, “Alexis Pilkington Facebook Horror: Cyber Bullies Harass Teen Even after Suicide,” Huffington Post, May 25, 2010 (дата обращения: 26.05.2010), URL: http://www.huffingtonpost.com/2010/03/24/alexis-pilkington-faceboo_n_512482.html.
191
Про Фессор, обмен сообщениями с автором в «Фейсбуке» и «Скайпе», 2011 г.
192
Паули Сокэш, «Наконец это случилось», электронное письмо автору от 15 апреля 2010 г.
193
Stuart Hall, “The Whites of Their Eyes: Racist Ideologies and the Media,” in Silver Linings: Some Strategies for the Eighties, ed. George Bridges and Rosalind Brunt (London: Lawrence and Wishart, 1981), 36–37.
194
Henry Jenkins, “If It Doesn’t Spread, It’s Dead,” Henryjenkins.org,February 11, 2009 (дата обращения: 12.07.2010), URL: http://henryjenkins.org/2009/02/if_it_doesnt_spread_its_dead_p.html.
195
Judith Butler, Excitable Speech (New York: Routledge, 1997).
196
Jane Hill, The Everyday Language of White Racism (Oxford: Wiley-Blackwell, 2008), 180.
197
Ibid.
198
Shelby Grad, “Sorting Out the Facts in the Obama-Joker ‘Socialist’ Posters around L. A.,” Los Angeles Times, August 3, 2009 (дата обращения: 05.08.2009), URL: http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2009/08/sorting-out-the-facts-in-obamajoker-socialist-posters-around-la.html.
199
«Темный рыцарь» (The Dark Knight), реж. Кристофер Нолан (Hollywood, CA: Warner Brothers, 2008).
200
Jonathan Jerald, “Mystery Obama/Joker Poster Appears in L. A.,” Bedlam Magazine, April 25, 2009 (дата обращения: 08.08.2009, страница удалена), URL: http://bedlammagazine.com/06news/mystery-obamajoker-poster-appears-la.
201
Patrick Courrielche, “The Artist Formally Known as Dissent,” Reason Magazine, August 7, 2009 (дата обращения: 10.08.2009), URL: http://reason.com/news/show/135293.html.
202
“Batman,” Encyclopedia Dramatica, August 17, 2009 (дата обращения: 12.06.2010, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/Batman.
203
Ibid.
204
“Obama Joker,” Encyclopedia Dramatica, August 29, 2009 (дата обращения: 02.12.2009, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/Image: Obamajoker.png.
205
“A Tax Protest for the Productive People Who Drive Our Economy and Cannot Take Time Off Work to Protest,” Teabagparty (дата обращения: 10.08.2009, пост удален), URL: http://www.teabagparty.org.
206
“10 Most Offensive Tea Party Signs,” Huffington Post, April 16, 2009 (дата обращения: 12.06.2012), URL: http://www.huffingtonpost.com/2009/04/16/10-most-offensive-tea-par_n_187554.html.
207
“Womb Raiders – Orly Taitz,” Colbert Nation, July 28, 2009 (дата обращения: 03.08.2009), URL: http://thecolbertreport.cc.com/the-colbert-report-videos/229691/july-28-2009/womb-raiders-orly-taitz.
208
Bob Cesca, “Keep Your Goddamn Government Hands Off My Medicare,” Huffington Post, August 5, 2009 (дата обращения: 06.08.2009), URL: http://www.huffingtonpost.com/bob-cesca/get-your-goddamn-governme_b_252326.html.
209
Paul Krugman, “The Town Hall Mob,” New York Times, August 6, 2009 (дата обращения: 08.08.2009), URL: http://www.nytimes.com/2009/08/07/opinion/07krugman.html.
210
Paul Krugman, “Tea Parties Forever,” New York Times, April 12, 2009 (дата обращения: 01.05.2014), URL: http://www.nytimes.com/2009/04/13/opinion/13krugman.html.
211
Sarah Palin, “Statement on the Current Health Care Debate,” Facebook, August 7, 2009 (дата обращения: 10.08.2010), URL: https://www.facebook.com/note.php?note_id=113851103434.
212
Rachel Weiner, “Obama’s NH Town Hall Brings Out Birthers, Deathers, and More,” Huffington Post, August 13, 2009 (дата обращения: 13.08.2009), URL: http://www.huffingtonpost.com/2009/08/13/obamas-nh-town-hall-bring_n_258693.html.
213
Mike Stuckey, “Guns Near Obama Fuel ‘Open-Carry’ Debate,” MSNBC, August 25, 2009 (дата обращения: 26.08.2009), URL: http://www.nbcnews.com/id/32492783/ns/us_news-life/t/guns-near-obama-fuel-open-carry-debate.
214
Tammy Bruce, “You Know B. Hussein Is in Trouble When…,” Tammybruce.com, July 31, 2009 (дата обращения: 02.08.2009), URL: http://tammybruce.com/2009/07/you-know-b-hussein-is-in-trouble-when.html.
215
Pamela Geller, “The Worm Turns:),” Atlas Shrugs, August 1, 2009 (дата обращения: 05.08.2009), URL: http://atlasshrugs2000.typepad.com/atlas_shrugs/2009/08/the-worm-turns-.html.
216
Phillip Kennicott, “Obama as the Joker Betrays Racial Ugliness, Fears,” Washington Post, August 6, 2009 (дата обращения: 09.08.2009), URL: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/08/05/AR2009080503876.html.
217
Stephen Mikulan, “New Anti-Obama ‘Joker’ Poster,” LA Weekly, August 3, 2009 (дата обращения: 05.08.2009), URL: http://www.laweekly.com/informer/2009/08/03/new-anti-obama-joker-poster.
218
Jerald, “Mystery Obama/Joker Poster Appears in L. A.,” URL: http://bedlammagazine.com/06news/mystery-obamajoker-poster-appears-la.
219
Mark Milian, “Shepard Fairey Has ‘Doubts’ about Intelligence of Obama Joker Artist,” Los Angeles Times, August 10, 2009 (дата обращения: 11.08.2009), URL: http://latimesblogs.latimes.com/washington/2009/08/obama-joker-shepard-fairey.html.
220
David Ng, “Reading Into the Obama as Joker Poster… Or Not,” Los Angeles Times, August 5, 2009 (дата обращения: 06.08.2009), URL: http://latimesblogs.latimes.com/culturemonster/2009/08/reading-into-the-obamaasjoker-poster-or-not.html.
221
Mark Milian, “Obama Joker Artist Unmasked: A Fellow Chicagoan,” Los Angeles Times, August 17, 2009 (дата обращения: 17.08.2009), URL: http://latimesblogs.latimes.com/washington/2009/08/obama-joker-artist.html.
222
Ibid.
223
“Why So Serious,” Encyclopedia Dramatica, August 17, 2009 (дата обращения: 20.08.2009, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/Why_so_serious.
224
Комментарий к статье: Jerald, “Mystery Obama/Joker Poster Appears in L. A.” (дата обращения: 08.08.2009), URL: http://bedlammagazine.com/06news/mystery-obamajoker-poster-appears-la.
225
Matt Gertz and Eric Hananoki, “Corsi’s Claim That Obama Posted ‘False, Fake Birth Certificate’ Flatly Rejected by Hawaii Health Department,” Media Matters, August 15, 2008 (дата обращения: 05.06.2012), URL: http://mediamatters.org/research/2008/08/15/corsis-claim-that-obama-posted-false-fake-birth/144404.
226
Eric Hananoki, “Fox News Still Trafficking in Birth Certificate Theories,” Media Matters, May 28, 2009 (дата обращения: 08.06.2012), URL: http://mediamatters.org/research/2009/05/28/fox-news-still-trafficking-in-birth-certificate/150597.
227
“Gibbs Finally Fields Birth Certificate Question,” Fox Nation, May 27, 2009 (дата обращения: 08.06.2012, страница удалена), URL: http://nation.foxnews.com/politics/2009/05/27/gibbs-finally-fields-birth-certificate-question.
228
Ellen, “Fox News Legitimizes Birthers,” News Hounds, July 14, 2009 (дата обращения: 20.06.2012), URL: http://www.newshounds.us/2009/07/14/fox_news_legitimizes_birthers.php.
229
Ibid.;
“Fox News Again Posts Birther Story with Picture of Obama in Somali Clothes,” Media Matters, July 20, 2009 (дата обращения: 12.06.2012), URL: http://mediamatters.org/blog/2009/07/20/fox-nation-again-posts-birther-story-with-pictu/152203.
230
Tommy De Seno, “Obama’s to Blame for Birther Movement,” Fox News, July 29, 2009 (дата обращения: 04.06.2012), URL: http://www.foxnews.com/opinion/2009/07/29/tommy-seno-obama-birthers.
231
Hananoki, “Fox News Still Trafficking in Birth Certificate Theories,” URL: http://mediamatters.org/research/2009/05/28/fox-news-still-trafficking-in-birth-certificate/150597.
232
Matthew Biedlingmaier, “Following McCain Rally Appearance, Bill Cunningham Uses Obama’s Middle Name Seven Times on Hannity and Colmbs,” Media Matters, February 27, 2008 (дата обращения: 03.06.2012), URL: http://mediamatters.org/research/2008/02/27/following-mccain-rally-appearance-bill-cunningh/142696.
233
“Obama Smeared as Former ‘Madrassa’ Student, Possible Covert Muslim Extremist,” Think Progress, January 19, 2007 (дата обращения: 04.06.2012), URL: http://thinkprogress.org/media/2007/01/19/9711/fox-obama-madrassa.
234
“Fox News – Barack Obama – This Is HUGE!” YouTube, January 31, 2007 (дата обращения: 20.06.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=nw6LBbeXTww.
235
Judy, “Fox and Friends ‘Corrects’ Obama Madrassa Claim,” News Hounds, January 22, 2007 (дата обращения: 23.06.2012), URL: http://www.newshounds.us/2007/01/22/fox_and_friends_corrects_obama_madrassa_claim.php.
236
“Terrorist Fist Jab,” YouTube, June 7, 2008 (дата обращения: 13.06.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=G_vmQrTi3aM.
237
Deborah, “Laura Ingraham Tells O’Reilly What’s Wrong with Michelle Obama and Joe Biden,” News Hounds, August 26, 2008 (дата обращения: 05.06.2012), URL: http://www.newshounds.us/2008/08/26/laura_ingraham_tells_oreilly_whats_wrong_with_michelle_obama_and_joe_biden.php.
238
“Fox Host Glenn Beck: Obama Is a ‘Racist,’” Huffington Post, August 28, 2009 (дата обращения: 12.06.2012), URL: http://www.huffingtonpost.com/2009/07/28/fox-host-glenn-beck-obama_n_246310.html.
239
David Neiwert, “Lou Dobbs and the Birthers: Mainstreaming Fringe Ideas for Ratings Eventually Will Catch Up with You,” Crooks and Liars, July 27, 2009 (дата обращения: 20.03.2014), URL: http://crooksandliars.com/david-neiwert/lou-dobbs-and-birthers-why-making-ca.
240
Brian Selter, “On Television and Radio, Talk of Obama’s Citizenship,” New York Times, July 24, 2009 (дата обращения: 20.03.2014), URL: http://mediadecoder.blogs.nytimes.com/2009/07/24/on-television-and-radio-talk-of-obamas-citizenship/?hp.
241
Matea Gold, “CNN Chief Addresses Obama Birth Controversy,” Los Angeles Times, July 25, 2009 (дата обращения: 20.03.2014), URL: http://articles.latimes.com/2009/jul/25/entertainment/et-cnnobama25.
242
Tim Mak, “Pat Buchanan Axed by MSNBC,” Politico, February 17, 2012 (дата обращения: 20.03.2014), URL: http://www.politico.com/news/stories/0212/73014.html.
243
“We President Now (image macro),” 4chan /b/, November 5, 2008 (дата обращения: 05.11.2008, ветка удалена), URL: http://boards.4chan.org/b.
244
“Ingraham Guest Host Bruce on the Obamas: ‘We’ve Got Trash in the White House,’” Media Matters, March 23, 2009 (дата обращения: 23.06.2009), URL: http://mediamatters.org/video/2009/03/23/ingraham-guest-host-bruce-on-the-obamas-weve-go/148502.
245
“Barack Obama’s Small Town Guns and Religion Comments,” YouTube, April 11, 2008 (дата обращения: 15.06.2009), URL: http://www.youtube.com/watch?v=DTxXUufI3jA.
246
“‘I Learned It by Watching You’ Anti-Drug PSA,” public service announcement produced in 1987 by Partnership for a Drug-Free Tomorrow, video posted to YouTube, October 1, 2006 (дата обращения: 12.03.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=Y-Elr5K2Vuo.
247
Christie Davies, “Jokes That Follow Mass-Mediated Disasters in a Global Electronic Age,” in Of Corpse: Death and Humor in Folklore and Popular Culture, ed. Peter Narvaez (Logan: Utah State University Press, 2003), 15–35.
248
Ibid., 16–17.
249
Ibid., 19.
250
Ibid., 23–26.
251
Ibid., 33–34.
252
Bill Ellis, “Making a Big Apple Crumble: The Role of Humor in Constructing A Global Response to Disaster,” in Of Corpse: Death and Humor in Folklore and Popular Culture, ed. Peter Narvaez (Logan: Utah State University Press, 2003), 35–79.
253
Henry Jenkins, “What Happened before YouTube,” in YouTube: Online Video and Participatory Culture, ed. Jean Burgess and Joshua Green (New York: Polity, 2009), 117, 121–123.
254
Сравнение терминов goatse и lolcat, проведенное «Гугл – Тренды» в период с 2006 по 2014 гг., показало, что частотность поиска goatse превышает частотность поиска lolcat в соотношении 36:15. График также показывает, что с сентября 2009 г. общий объем поиска goatse стабильно превышает объем поиска lolcat. URL: http://www.google.com/trends/explore#q=goatse%2C%20lolcat&cmpt=q.
255
Eli Pariser, “Beware Online ‘Filter Bubbles,’» TED.com, May 2011 (дата обращения: 05.06. 2011), URL: http://www.ted.com/talks/eli_pariser_beware_online_filter_bubbles.
256
Высказывание Марка Цукерберга, процитированное в книге: Киркпатрик Д. Социальная сеть. Как основатель Facebook заработал $ 4 миллиарда и приобрел 500 миллионов друзей. М.: Эксмо, 2010.
257
Greg Leuch, “Shaved Bieber,” Gleuch, May 2010 (дата обращения: 10.12.2011), URL: http://gleu.ch/projects/shaved-bieber.
258
Greg Leuch, “Olwimpics Browser Blocker,” F. A. T. Lab, July 28, 2012 (дата обращения: 28.07.2012), URL: http://fffff.at/olwimpics.
259
Mike Allen, “Before Golf, Bush Decries Latest Deaths in Mideast,” Washington Post, August 5, 2002 (дата обращения: 05.06.2010, страница удалена), URL: http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A43789-2002Aug4?language=printer; “Now Watch This Drive!” YouTube, January 7, 2007 (дата обращения: 05.03.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=Z3p9y_OEAdc.
260
“Moment of Zen: Bush Plays Golf,” The Daily Show, August 5, 2002 (дата обращения: 05.03.2012), URL: http://thedailyshow.cc.com/watch/mon-august-5-2002/moment-of-zen-bush-plays-golf.
261
«9/11 по Фаренгейту» (Fahrenheit 9/11), реж. Майкл Мур (Lion’s Gate, 2004).
262
“At O’Hare, President Says ‘Get on Board,’” Whitehouse.gov, September 27, 2001 (дата обращения: 04.03.2012), URL: http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2001/09/20010927-1.html.
263
“Bush Iraq WMDs Joke Backfires,” BBC, March 26, 2004 (дата обращения: 05.03.2012), URL: http://news.bbc.co.uk/2/hi/3570845.stm.
264
“Memorandum on the Geneva Conventions,” Center for American Progress, May 18, 2004 (дата обращения: 17.03.2014), URL: http://americanprogress.org/issues/terrorism/news/2004/05/18/753/memorandum-on-the-geneva-conventions.
265
“Lulz,” Encyclopedia Dramatica, URL: http://encyclopediadramatica.ch/lulz.
266
Jenkins, “What Happened before YouTube,” 109–110.
267
Coleman, “Old & New Net Wars over Free Speech, Freedom & Secrecy,” URL: http://vimeo.com/user3514769/videos.
268
“Joe Biden: Noun + Verb + 9/11 = Giuliani Vocabulary,” YouTube, October 31, 2007 (дата обращения: 31.10.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=DteDRD6cbbM.
269
Moulton, “A Paradigm of Philosophy,” 149–164.
270
Pierre Bourdieu, Masculine Domination (Stanford: Stanford University Press, 2001), 56.
271
Moulton, “A Paradigm of Philosophy.”
272
Ibid., 149–150.
273
Шопенгауэр А. Эристика, или Искусство побеждать в спорах. СПб.: Ф. И. Митюрников, 1900.
274
Там же.
275
Там же.
276
Там же.
277
Там же.
278
Там же.
279
“Socrates,” Encyclopedia Dramatica, November 12, 2010 (дата обращения: 01.12.2010, сайт удален), URL: http://encyclopediadramatica.com/Socrates.
280
Ibid.
281
“Is Anonymity Good For Free Speech?” Huffington Post Live, October 19, 2012 (дата обращения: 19.10.2012), URL: http://live.huffingtonpost.com/r/segment/is-anonymity-good-for/5079868778c90a4bef000172.
282
Платон. Диалоги. СПб.: Азбука: Азбука-Аттикус, 2015.
283
Там же.
284
Paul W. Gooch, “Irony and Insight in Plato’s Meno,” Laval Théologique et Philosophique 43, no. 2 (1987): 189–204 (дата обращения: 02.05.2014), doi: 10.7202/400301ar;
Jacob Klein, A Commentary on Plato’s Meno (Chicago: University of Chicago Press, 1989), 255.
285
Нисбет Р. Прогресс. История идеи. М.: ИРИСЭН, 2007.
286
Howard Rheingold, The Virtual Community: Homesteading on the Virtual Frontier (Cambridge, MA: MIT Press, 1993).
287
John Perry Barlow, “A Declaration of the Independence of Cyberspace,” Electronic Frontier Foundation, February 8, 1996 (дата обращения: 06.06.2012), URL: https://projects.eff.org/~barlow/Declaration-Final.html.
288
Ibid.
289
Ibid.
290
“Habbo Hotel,” Encyclopedia Dramatica, March 9, 2010 (дата обращения: 28.02.2010, страница удалена), URL: http://encyclopediadramatica.com/Habbo_Hotel.
291
Jason Scott, “Before the LOL: ROFLCon 2008,” Archive.org, April 1, 2008 (дата обращения: 01.06.2010), URL: https://archive.org/details/RespectablyFrench.ROFLCon.BeforetheLOL.
292
Steven Levy, Hackers: Heroes of the Computer Revolution (New York: Penguin, 1984).
293
Ibid., 39–49.
294
Ibid., 102.
295
Gabriella Coleman, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of Hacking (Princeton: Princeton University Press, 2013).
296
Jailbaits – это снимки несовершеннолетних девочек с ярко выраженными половыми признаками; creepshots – снимки женщин, выгруженные в Интернет без их согласия.
297
“Is Anonymity Good For Free Speech?” URL: http://live.huffingtonpost.com/r/segment/is-anonymity-good-for/5079868778c90a4bef000172.
298
Schwartz, “Malwebolence,” URL: http://www.nytimes.com/2008/08/03/magazine/03trolls-t.html.
299
Greg Sandoval, “The End of Kindness: Weev and the Cult of the Angry Young Man, The Verge, September 12, 2013 (дата обращения: 12.09.2013), URL: http://www.theverge.com/2013/9/12/4693710/the-end-of-kindness-weev-and-the-cult-of-the-angry-young-man.
300
Adrian Chen, “‘The Best Fucking Thing That Could Possibly Happen’: Hacker Convict Weev Bids Farewell to Freedom,” Gawker, March 22, 2013 (дата обращения: 22.03.2013), URL: http://gawker.com/5991737/the-best-fucking-thing-that-could-possibly-happen-hacker-convict-weev-bids-farewell-to-freedom; Jon Ronson, “Security Alert: Notes from the Frontline of the War in Cyberspace,” The Guardian, May 3, 2013 (дата обращения: 04.05.2014), URL: http://www.theguardian.com/technology/2013/may/04/security-alert-war-in-cyberspace.
301
Nicholas Carlson, “Even with 8.2 Million Uniques, Only Worth $45,000,” Business Insider, March 19, 2010 (дата обращения: 20.03.2010), URL: http://www.businessinsider.com/even-with-82-million-uniques-4chan-is-only-worth-45000-2010-3#ixzz1BQK7qVfL.
302
“FAQ,” 4chan, 2009 (дата обращения: 23.10.2009), URL: http://www.4chan.org/faq.
303
Ken Fisher, “4chan’s moot Takes Pro-Anonymity to TED 2010,” Ars Techinca, February 11, 2010 (дата обращения: 20.02.2010), URL: http://arstechnica.com/staff/2010/02/4chans-moot-takes-pro-anonymity-to-ted-2010.
304
“Operation Black Rage Thread,” 4chan Archive, November 18, 2010 (дата обращения: 10.12.2011, сайт удален), URL: http://4chanarchive.org/brchive/dspl_thread.php5?thread_id=288070260&x=Operation+Black+Rage.
305
“Re: Anonymous – Old Spice,” YouTube, July 13, 2010 (дата обращения: 19.04.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=LWCVhGzrAT0.
306
Большинство этих постов написаны 14 июля 2010 г. Как всегда, когда наклевывалась любопытная история о троллинге, я устраивалась перед компом и архивировала все, что удавалось. Папка, которую я посвятила рекламе Old Spice под названием Re: Anonymous, едва ли не самая странная вещь в моем компьютере – и за шесть лет этих исследований там накопилось много чего интересного.
307
Pamela Vaughan, “Memejacking: The Complete Guide for Creating Memes for Marketing,” Hubspot, July 6, 2012 (дата обращения: 24.10.2012), URL: http://blog.hubspot.com/blog/tabid/6307/bid/33363/Memejacking-The-Complete-Guide-to-Creating-Memes-for-Marketing.aspx#ixzz2A8kQ3e1M.
308
Chris Menning, “Scumbag Steve’s Agent Bites the Hand That Feeds,” Modern Primate, May 7, 2012 (дата обращения: 07.05.2012), URL: http://www.modernprimate.com/meme-agent-ben-lashes-bites-the-hand-that-feeds-and-the-sun-is-still-terrible.
309
В основном докладе на третьей конференции ROFLСon Джонатан Зиттрейн рассказал про операцию Black Rage, а во время ответов на вопросы один из студентов заявил, что он тот самый человек, с которым Hot Topic говорила о том, что нужно рассеять слухи о расизме.
310
“Mainstreaming the Web,” ROFLCon, May 24, 2010 (дата обращения: 20.06.2010, сайт удален), URL: http://roflcon.org/2010/05/24/mainstreaming-the-web-complete-video.
311
Когда я училась на третьем курсе аспирантуры, мне довелось посетить вторую ROFLCon. В то время я не распространялась о своей исследовательской работе и никто, кроме нескольких друзей и преподавателей, не знал о теме моей диссертации. Сидя в зале на заседании комиссии «Мейнстримизация Сети», я имела совершенно иное представление о предмете моей научной работы по сравнению с тем временем, когда засела за переделку рукописи диссертации перед публикацией. В 2010 г. я была лишь сторонним наблюдателем, пытающимся сделать как можно больше заметок. К 2014 г. я уже давно перестала им быть. За это время я не только дала десятки интервью в СМИ, многие из которых развеяли превратные представления о пространстве троллей, я опубликовала в прессе несколько научно-популярных статей на тему культуры троллинга и мемов, а в 2012 г. меня даже попросили выступить на третьей ROFLCon на заседании комиссии «Приключения в ака-мем-ии». В общем, я стала столь же причастна к внесению ясности и популяризации культуры мемов, как и члены экспертной группы второй ROFLCon, – и эта позиция была укреплена публикацией данной книги.
312
Высказывание Кристофера Пула на заседании «Мейнстримизация Сети».
313
Как объяснили организаторы Тим Хван и Кристина Cу в программе конференции «Выберите свой собственный ROFLCon», эти слеты – а возможно, и культура мемов в целом – просто исчерпали себя; настало время «[покончить] с этой трилогией и забыть о ней».
314
“Chris Poole Part 1/3 – ROFLCon 2012 – Solo Panel,” YouTube, May 10, 2012 (дата обращения: 20.05.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=O5adlMZFVEA.
315
Anonymous, “Disgusts,” 4chan /b/, February 13, 2012, message board post (позже ветка была удалена), URL: http://www.4chan.org.
316
Anonymous, “Greater Good,” 4chan /b/, February 21, 2012, message board post (позже ветка была удалена), URL: http://www.4chan.org.
317
Anonymous, “Shitposting,” 4chan /b/, February 19, 2012, message board post (позже ветка была удалена), URL: http://www.4chan.org.
318
Anonymous, “Sheep,” 4chan /b/, February 20, 2012, message board post (позже ветка была удалена), URL: http://www.4chan.org.
319
Ibid.
320
Anonymous, “Greater Good,” 4chan /b/, February 21, 2012, message board post (позже ветка была удалена), URL: http://www.4chan.org.
321
Julian Dibbell, “The Assclown Offensive: How to Enrage the Church of Scientology,” Wired, September 21, 2009 (дата обращения: 02.06.2009), URL: http://archive.wired.com/culture/culturereviews/magazine/17-10/mf_chanology?currentPage=all.
322
Ibid.
323
Bianca Bosker, “Gene Simmons Threatens Hacker Group, Responds to ‘Popcorn Farts, ’” Huffington Post, October 18, 2010 (дата обращения: 20.10.2010), URL: http://www.huffingtonpost.com/2010/10/18/gene-simmons-threatens-ha_n_766114.html.
324
“Anonymous Hactivists Say Wikileaks War to Continue,” BBC, December 9, 2010 (дата обращения: 09.12.2010), URL: http://www.bbc.co.uk/news/technology-11935539.
325
Yasmine Ryan, “Anonymous and the Arab Uprisings,” Al Jazeera, May 19, 2011 (дата обращения: 01.06.2012), URL: http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2011/05/201151917634659824.html.
326
Gabriella Coleman, “Our Weirdness Is Free,” Triple Canopy, January 15, 2012 (дата обращения: 16.01.2012), URL: http://canopycanopycanopy.com/issues/15/contents/our_weirdness_is_free.
327
Saki Knafo, “LulzSec, Sony, and The Rise of a New Breed of Hacker,” Huffington Post, June 7, 2011 (дата обращения: 20.07.2012), URL: http://www.huffingtonpost.com/2011/06/07/lulzsec-sony-and-the-rise_n_872814.html.
328
Martin Kaste, “Exploring Occupy Wall Street’s ‘Adbuster’ Origins,” NPR, October 20, 2011 (дата обращения: 25.10.2012), URL: http://www.npr.org/2011/10/20/141526467/exploring-occupy-wall-streets-adbuster-origins.
329
Robert Johnson, “Anonymous Occupation of Wall Street – Here Is What You Missed,” Business Insider, September 17, 2011 (дата обращения: 10.10.2012), URL: http://www.businessinsider.com/anonymous-occupy-wall-street-2011-9?op=1.
330
Saki Knafo, “Occupy Wall Street and Anonymous: Turning a Fledgling Movement into a Meme,” Huffington Post, October 20, 2011 (дата обращения: 20.10.2011), URL: http://www.huffingtonpost.com/2011/10/20/occupy-wall-street-anonymous-connection_n_1021665.html.
331
Ayesha Kazmi, “How Anonymous Emerged to Occupy Wall Street,” The Guardian, September 26, 2011 (дата обращения: 13.10.2012), URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/cifamerica/2011/sep/27/occupy-wall-street-anonymous.
332
Sean Captain, “The Real Role of Anonymous in Occupy Wall Street,” Fast Company, October 17, 2011 (дата обращения: 05.11.2011), URL: http://www.fastcompany.com/node/1788397.
333
“Anonymous’ Identity Revealed!” BuzzFeed, 2011 (дата обращения: 01.05.2012), URL: http://www.buzzfeed.com/unwantedpermutations/anonymous-identity-revealed.
334
Knafo, “Occupy Wall Street and Anonymous,” URL: http://www.huffingtonpost.com/2011/10/20/occupy-wall-street-anonymous-connection_n_1021665.html.
335
Anonymous, “We Do Not Have Ideals,” 4chan /b/, November 6, 2011, message board post (позже ветка была удалена), URL: http://www.4chan.org.
336
Mike Masnick, “Polish Politicians Don Guy Fawkes/Anonymous Masks to Protest ACTA Signing,” TechDirt, January 26, 2012 (дата обращения: 27.01.2012), URL: https://www.techdirt.com/articles/20120126/12313917555/polish-politicians-don-guy-fawkesanonymous-masks-to-protest-acta-signing.shtml.
337
Derick Chetty, “Toronto Fashion Week: Adrian Wu’s Message Baffles Audience,” Toronto Star, March 13, 2012 (дата обращения: 13.03.2012), URL: http://www.thestar.com/life/fashion_style/2012/03/13/toronto_fashion_week_adrian_wus_message_baffles_audience.html.
338
“Anonymous for Good,” YouTube, January 24, 2012 (дата обращения: 24.01.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=yMl2lDLXUkY.
339
Adrian Chen, “4chan’s Moment Is Over, Even Though It’s More Popular than Ever,” Gawker, July 12, 2012 (дата обращения: 12.07.2012), URL: http://gawker.com/5925535/4chans-moment-is-over-even-though-its-more-popular-than-ever.
340
Fernando Alfonso III, “Now 10 Years Old, 4chan Is the Most Important Site You Never Visit,” The Daily Dot, October 1, 2013 (дата обращения: 01.02.2014), URL: http://www.dailydot.com/business/4chan-10-years-christopher-moot-poole.
341
Paul Joseph Watson, “Shameless Looters Display Stolen Goods on Twitter,” Alex Jones’ Infowars, October 31, 2012 (дата обращения: 31.10.2012), URL: http://www.infowars.com/shameless-looters-display-stolen-goods-on-twitter.
342
Fernando Alfonso III, “4chan Is Trying to Make ‘Free Bleeding’ the Latest Twitter Trend,” The Daily Dot, February 1, 2014 (дата обращения: 10.02.2014), URL: http://www.dailydot.com/lol/free-bleeding-is-a-4chan-hoax.
343
Caroline Moss, “Nude Photos of Jennifer Lawrence, Kate Upton, Ariana Grande Leak in Massive Hack,” Business Insider, August 31, 2014 (дата обращения: 31.08.2014), URL: http://www.businessinsider.com/4chan-nude-photo-leak-2014-8.
344
Паули Сокэш, «Это не троллинг», электронное письмо автору от 12 октября 2012 г.
345
Holly Byrnes, “Charlotte Dawson Won’t Be Silenced by Twitter Trolls,” The Telegraph, September 11, 2012 (дата обращения: 31.10.2012), URL: http://www.dailytelegraph.com.au/charlotte-dawson-wont-be-silenced-by-twitter-trolls/story-e6freuy9-1226472066006.
346
Leo Traynor, “The Day I Confronted My Troll,” The Guardian, September 26, 2012 (дата обращения: 29.09.2012), URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/2012/sep/26/day-confronted-troll.
347
Erin Ryan, “Trolling Polititians’ Facebook Pages with Vaginal News is the Hot New Trend,” Jezebel, March 20, 2012 (дата обращения: 05.10.2012), URL: http://jezebel.com/5894635/trolling-politicians-facebook-pages-with-vaginal-news-is-hot-new-trend.
348
Adrian Chen, “Unmasking Violentacrez, the Biggest Troll on the Web,” Gawker, October 12, 2012 (дата обращения: 12.10.2012), URL: http://gawker.com/5950981/unmasking-reddits-violentacrez-the-biggest-troll-on-the-web.
349
Erin Ryan, “Miserable Troll Ann Coulter Forced to Cancel Speaking Engagement Because Everyone Hates Her,” Jezebel, October 26, 2012 (дата обращения: 27.10.2012), URL: http://jezebel.com/5955193/miserable-troll-ann-coulter-forced-to-cancel-speaking-engagement-because-everyone-hates-her.
350
Claire Porter, “I’m Taking Back the ‘T’ word: Bullies Are Not Trolls,” The Punch, October 17, 2012 (дата обращения: 18.10.2012, сайт удален), URL: http://www.thepunch.com.au/articles/im-taking-back-the-t-word.
351
Whitney Phillips, “A Brief History of Trolls, ”The Daily Dot, May 20, 2013 (дата обращения: 20.05.2013), URL: http://www.dailydot.com/opinion/phillips-brief-history-of-trolls.
352
“House Bill 2549,” Arizona State Legislature, April 2012 (дата обращения: 15.04.2012), URL: http://www.azleg.gov//FormatDocument.asp?inDoc=/legtext/50leg/2r/bills/hb2549s.htm&Session_ID=107.
353
Samuel Gibbs, “Cyber-Bullies Could Face Two Years in Jail under New Internet Troll Rules,” The Guardian, March 26, 2014 (дата обращения: 02.05.2014), URL: http://www.theguardian.com/technology/2014/mar/26/cyber-bullies-tougher-penalties-internet-troll.
354
Renee Viellaris, “Internet Trolls and Cyber-Bullies Face Jail under Amended Commonwealth Law,” The Courier-Mail, November 30, 2013 (дата обращения: 13.01.2014), URL: http://www.couriermail.com.au/news/queensland/internet-trolls-and-cyberbulliesface-jail-under-amended-commonwealth-law/story-fnihsrf2-1226771735572?nk=86c846653f7c941e16d5959fec680673.
355
Jonathan Zittrain, The Future of the Internet and How to Stop It (New Haven, CT: Yale University Press, 2008).
356
Ibid., 149–152.
357
Alexander S. Haslam and Stephen Reicher, “Contesting the ‘Nature’ of Conformity: What Milgram and Zimbardo’s Studies Really Show,” PLOS Biology 10, no. 11 (2012): e1001426 (дата обращения: 10.03.2013), doi: 10.1371/journal.pbio.1001426.
358
Tom Postmes and Russell Spears, “Deindividuation and Antinormative Behavior: A Meta-Analysis,” Psychological Bulletin 123, no. 3 (1998): 238–259.
359
McLean Gordon, “You’re as Evil as Your Social Network: What the Prison Experiment Got Wrong,” Motherboard, December 11, 2012 (дата обращения: 12.12.2012), URL: http://motherboard.vice.com/blog/you-are-as-evil-as-your-social-network-alexander-haslam-on-what-the-prison-experiment-got-wrong.
360
Zittrain, The Future of the Internet and How to Stop It, 175–199.
361
Danielle Citron, Hate 3.0 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014), 3.
362
Ibid., 20.
363
Chris Gentilviso, “Todd Aiken on Abortion: ‘Legitimate Rape’ Victims Have ‘Ways to Try to Shut That Whole Thing Down,” Huffington Post, October 19, 2012 (дата обращения: 20.10.2012), URL: http://www.huffingtonpost.com/2012/08/19/todd-akin-abortion-legitimate-rape_n_1807381.html?utm_hp_ref=todd-akin.
364
Whitney Phillips, “On Feeding the Holmies,” Billions and Billions, July 31, 2012 (дата обращения: 01.08.2012), URL: http://billions-and-billions.com/2012/07/31/on-feeding-the-holmies.
365
Cory Doctorow, “Award-Winning Book-Burning Hoax Saves Troy, MI Libraries,” BoingBoing, June 16, 2012 (дата обращения: 14.10.2012), URL: http://boingboing.net/2012/06/16/award-winning-book-burning-hoa.html.
366
Whitney Phillips, “Oh Boy,” Billions and Billions, July 20, 2012 (дата обращения: 20.07.2012), URL: http://billions-and-billions.com/2012/07/20/oh-boy.
367
Стивен, 20 июля 2012 г., комментарий к посту Уитни Филлипс «Миллиарды и миллиарды» на странице автора «О» (дата обращения: 20.07.2012), URL: http://billions-and-billions.com/about.
368
Уитни Филлипс, ответы на комментарии троллей к посту Уитни Филлипс «Миллиарды и миллиарды» на странице автора «О», 20 июля 2012 г. (дата обращения: 20.07.2012), URL: http://billions-and-billions.com/about.
369
Ryan Milner, “Dialogue Is Important, Even When It’s Impolite,” New York Times, August 19, 2014 (дата обращения: 19.08.2014), URL: http://www.nytimes.com/roomfordebate/2014/08/19/the-war-against-online-trolls/dialogue-is-important-even-when-its-impolite.
370
Ibid.
371
Amanda Phillips, “5 Things Academics Might Learn from How the Rowdy Social Justice Blogosphere Handles Fucknecks,” Fembot Collective, April 10, 2012 (дата обращения: 10.04.2012), URL: http://fembotcollective.org/blog/2012/04/10/im-not-offended-im-contemptuous-5-things-academics-might-learn-from-how-the-rowdy-social-justice-blogosphere-handles-fucknecks.
372
Spenser Ackerman, “Newest U. S. Counterterrorism Strategy: Trolling,” Wired, July 18, 2012 (дата обращения: 18.07.2012), URL: http://www.wired.com/2012/07/counterterrorism-trolls/all.
373
“Harvard’s Berkman Center to Launch Global Research and Action Network Focused on Youth-Oriented Hate Speech Online,” Berkman Center for Internet and Society, April 16, 2014 (дата обращения: 18.04.2014), URL: http://cyber.law.harvard.edu/node/9108.
374
Asawin Suebsaeng, “The State Department Is Actively Trolling Terrorists on Twitter,” Mother Jones, March 5, 2014 (дата обращения: 05.03.2014), URL: http://www.motherjones.com/politics/2014/02/state-department-cscc-troll-terrorists-twitter-think-again-turn-away.
375
Ibid.
376
Adam Bluestein, “What Twitter Can Learn from Weibo: Field Notes from Global Tech Ethnographer Tricia Wang,” Fast Company, July 11, 2012 (дата обращения: 11.07.2012), URL: http://www.fastcompany.com/node/1842561.
377
Джиашан Ву, электронное письмо автору от 27 июля 2012 г.
378
“Human Flesh Search Engine,” Know Your Meme, January 1, 2012 (дата обращения: 15.07.2012), URL: http://knowyourmeme.com/memes/subcultures/human-flesh-search-engine.
379
Сайт chinaSMACK, содержащий архив самого популярного контента китайского Интернета, является отличным ресурсом для тех, кого интересуют такого рода игривые онлайновые развлечения, равно как и сайт ChinaHush.
380
“When Lulzes Go Global,” YouTube, May 22, 2012 (дата обращения: 01.06.2012), URL: http://www.youtube.com/watch?v=RDDi4Dj-EQI.
381
Mary Beard, “The Public Voice of Women,” London Review of Books, February 14, 2014 (дата обращения: 14.02.2014), URL: http://www.lrb.co.uk/v36/n06/mary-beard/the-public-voice-of-women.
382
Ibid.
383
Audre Lorde, “The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House,” in Feminism and Race, ed. Kum-Kum Bhavnani (New York: Oxford University Press, 1984), 89–92.
384
Hyde, Trickster Makes This Wo.
385
Ibid., 10–11.
386
Ibid.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Трололо. Нельзя просто так взять и выпустить книгу про троллинг »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Трололо. Нельзя просто так взять и выпустить книгу про троллинг
принадлежат автору Уитни Филлипс и издательствам.